airbag CITROEN C-ZERO 2011 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

.
.
Cuprins
1
Scaune ISOFIX pentru copii 65
Siguranta copii 68
Siguranţă copii
Semnalizatoare de directie 69
Semnal de avarie 69
Avertizor sonor 69
Apel de urgenţă sau de asistenţă 70
Sisteme de asistare la franare 70
Sisteme de control al traiectoriei 72
Centuri de siguranta 73
Airbaguri 76
Siguranţă
Incarcarea bateriei principale 80
Baterie pentru accesorii 86
Kit de depanare provizorie a pneurilor 90
Înlocuirea unei roţi 94
Inlocuirea unui bec 97
Schimbarea unei siguranţe 105
Schimbarea unei lamele de stergator
de geam 110
Remorcarea vehiculului 110
Masuri de prevedere la spalare 111
Accesorii 111
Informaţii practice
Capota 114
Compartiment fata 115
Compartiment spate 116
Verifi carea nivelurilor 117
Controale 119
Ver if icări
Motorizare 120
Mase 121
Dimensiuni 122
Elemente de identifi care 123
Caracteristici tehnice
Urgenţă sau asistenţă 125
Sistem audio 127
Audio şi telematică
Căutare vizuală
Index alfabetic

.Familiarizare
7
Post de conducere
1.
Comenzi lumini şi semnalizatoare de
direcţie. 2.Tablou de bord.
3.Airbag şofer.
Claxon. 4. Conector USB.
5. Deschiderea trapei de încarcare rapida(pe par tea stanga a vehiculului).
6.Comenzi de acţionare geamuri si de neutralizare a acţionarii geamurilor pasagerului si din spate.
7. Cutie siguranţe.8.Deschiderea trapei de încărcare normală(pe partea dreaptă a vehiculului).9.
Reglaj pe înălţime al farurilor.
Neutralizare sisteme ASR/ESP.10.Comenzi retrovizoare exterioare.11. Supor t de pahare sau doze. 12.
Aeratoare laterale. 13.Duză de degivrare şi dezaburire geam.

Familiarizare
8
Post de conducere
1.
Antifurt şi contactor.2.
Comenzi ştergătoare geamuri.3.
Duze de degivrare parbriz.
4.
To r p e d o . Neutralizare airbag de pasager.5.
Comandă deschidere capotă.
6.Frână de staţionare.
7. Selector de mers.8.Priză accesorii 12 V. 9.
Comenzi încălzire/aer condiţionat.10.Apel de urgenţă sau de asistenţă.11.
Buton de avarie. 12 .Aeratoare centrale.13.Sistem audio.

Ver if ic area f uncţionării vehiculului
22
Martori de neutralizare
Aprinderea unuia dintre martorii următori confirmă oprirea voluntară a sistemului corespondent. Aprinderea mar torului poate fi însoţită de un semnal sonor.
MartorStareCauzaActiuni/Observatii



Sistem de airbag pentru pasager
Aprins continuu, peconsola centrală. Comanda, situată în torpedo, este acţionată pe poziţia " OFF".
Airbagul frontal al pasagerului este neutralizat.
Acţionaţi comanda pe poziţia "ON ", pentru a activa
airbagul frontal al pasagerului. În acest caz, nu
instalaţi un scaun pentru copii dispus "cu spatele

1
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
25
MartorStareCauzaActiuni/Observatii


Airbaguri
Aprins temporar. La punerea contactului, acest martor se aprinde câteva secunde, apoise stinge. Dacă nu se stinge, consulta
ţi reţeaua CITRO

Siguranţă copii
62
Scaun pentru copii în faţă

"Cu spatele în direcţia de mers"
Atunci când scaunul pentru copii este montat"cu spatele in direcţia de mers" pe locul pasagerului din faţă,
este imperativ caairbagul pasagerului sa fie dezactivat. Altfel,copilul riscă să fie grav rănit sau chiar
omorât la deplierea airbagului.

"Cu faţa în direcţia de mers"

Atunci când scaunul pentru copii este
montat "cu faţa in direcţia de mers" pe
locul pasagerului din faţă
, reglaţi scaunulvehiculului în poziţia longitudinală intermediară,cu spătarul ridicat şi lăsaţi airbagul pasagerului activat.


Poziţie longitudinală intermediară

ţţ

6
Siguranţă copii
63


Airbag pasager OFF

Scaune pentru copii recomandate de
CITROËN
CITROËN vă propune o gamă completă de scaune înregistrate pentru copii, fixate cu ajutorul uneicenturi de siguranţă în trei puncte:
Grupa 0+: de la naştere până la 13 kg
L1"RÖMER Baby-Safe Plus" Se instalează cu spatele în direcţia de mers.
Grupele 2 şi 3: de la 15 la 36 kg
L3
"RECARO Start"
L4"KLIPPAN Optima"
Începând de la 6 ani (aproximativ 22 kg) este
folosit doar înălţătorul.
L5"RÖMER KIDFIX"
Poate fi fixat in elementele de ancorare ISOFIX ale vehiculului.
Copilul este retinut de centura de siguranta.

!
Siguranţă copii
68
Instalarea defectuoasa a unui scaun pentru copii in vehicul compromite protectia copiluluiin caz de coliziune. In vederea instalarii unui scaun pentru copii cu ajutorul centurii de siguranta, verificati daca aceasta este bine intinsa peste scaun si daca il mentine fixat bine pe scaunul vehiculului.
Reglati centura de siguranta a scaunului vehiculului sau centurile scaunului pentru copii astfel incat sa limitati la maxim jocul
corpuluicopilului, chiar pentru trasee scurte de parcurs.
Pentru instalarea optima a scaunului pentrucopii "cu fata in directia de mers", verificatibuna asezare a spatarului scaunului pentru copii pe spatarul scaunului vehiculului, iar tetiera sa nu deranjeze copilul.
Daca este necesara indepartarea tetierei,asigurati-va ca ati depozitat-o si fixat-o astfel incat sa nu fie proiectata periculos catre pasageri, in caz de franare puternica sauimpact.
Copiii avand mai putin de 10 ani nu trebuie transpor tati pe locul pasagerului din fata, in pozitia "cu fata in directia de mers", decat daca locurile din spate sunt ocupate de alti copii, sau daca locurile din spate sunt inutilizabile sau inexistente.
Neutralizati airbagul pasagerului *
imediat ceati instalat un scaun pentru copii, "cu spatelein directia de mers", pe locul din fata. In cazcontrar, copilul risca sa fie grav ranit sau omorat la deplierea airbagului.

Recomandari privind scaunele pentru copii
Instalarea unui inaltator
Ramura toracica a centurii trebuie pozitionata pe umarul copilului, fara a
atinge gatul.Verificati ca ramura abdominala a centurii sa treaca peste coapsele copilului.CITROËN va recomanda utilizarea unuiinaltator cu spatar, echipat cu un ghidaj de centura la nivelul umarului.Din motive de siguranta, nu lasati: - unul sau mai multi copii singuri si nesupravegheati in vehicul,- un copil sau un animal, intr-un vehicul parcat in plin soare, cu geamurile inchise,- cheile vehiculului la indemana copiilor, in interiorul vehiculului.Pentru a impiedica deschiderea accidentala a usilor, activati dispozitivul "Siguranta copii". Nu deschideti geamurile din spate mai multde o treime din cursa.Pentru a proteja copii mici impotrivasoarelui, echipati gamurile din spate cu storuri.


*
In functie de destinatie si legislatia invigoare in tara dumneavoastra.








Siguranţă copii

Dispozitiv mecanic care anulează deschiderea
uşilor din spate din interiorul maşinii.
Comanda este situată pe cantul portierei spate.


Blocare
)Coborâţi comanda Aîn poziţia 1.

Deblocare
)Ridicaţi comanda Aîn poziţia 2.

i
!
Siguranţă
76





Airbaguri
Airbagurile au fost proiectate în scopul
optimizării siguranţei ocupanţilor maşinii, în caz
de coliziune puternică. Acestea completează
acţiunea centurilor de siguranţă dotate cu
limitator de efort.
În acest caz senzorii electronici înregistreazăşi analizează şocurile frontale şi laterale suportate în zonele de detectare a şocului.
- în caz de şoc violent, airbagurile se
declanşează instantaneu, protejând
astfel ocupanţii autovehiculului; imediat
după impact, airbagurile se desumflărapid pentru a nu împiedică vizibilitatea şi
eventuala părăsire rapidă a vehiculului de către pasageri.
- în caz de şoc violent, de impact pe
par tea din spate şi în anumite condiţii de răsturnare, airbagurile nu se vor declanşa;
este suficientă doar centura de siguranţăpentru a asigura o protecţie optimă în
aceste situaţii.

Airbagurile nu funcţionează cândcontactul este întrerupt. Acest echipament nu funcţionează
decât o singură dată. Dacă intervine un al doilea şoc (în cazul aceluiaşi accident sau în cazul unui alt accident),airbagul nu va mai funcţiona.
Declanşarea airbagului sau aairbagurilor este însoţită de degajarea unui fum inofensiv şi de un zgomot,datorat activării car tuşului pirotehnic integrat în sistem. Fumul degajat nu este nociv, dar poate fi uneori iritant pentru persoanele mai sensibile.Zgomotul produs de detonareacartuşului pirotehnic poate produce ouşoară scădere a capacităţii auditive,pentru un timp foarte scurt.

Zonele de detectare ale şocului
A.
Zona de impact frontal.B.
Zona de impact lateral.
Airbaguri frontale


Activare
Se declanşează simultan, cu excepţia situaţiei

7
!
Siguranţă
77

Neutralizare

Numai airbagul frontal al pasagerului poate fi neutralizat:)cu contactul taiat
, introduceţi cheia