CITROEN C-ZERO 2011 Manuales de Empleo (in Spanish)

MANUAL DE EMPLEO
EN INTERNET


CITROËN le permite consultar on-line, de
manera gratuita y sencilla, la documentación
de a bordo de su vehículo y acceder al
historial y a la información más reciente.
Conéctese a http://service.citroen.com
:
1|
Seleccione el idioma.
Pinche en el vínculo de la zona "Acceso particulares" para consultar la
documentación de a bordo; se abrirá una pestaña dándole acceso a
los manuales de empleo.
Seleccione su vehículo y elija la silueta y la fecha de edición del
manual.
Por último, pinche en el apartado que le interese.
2|
3 |
4 |

i !
Atención:
Le
yenda
a
dver tencias de seguridad
información complementaria
contribución a la protección de la naturaleza
reenvío a la página indicada Cada vehículo lleva sólo una par te del
equipamiento descrito en este documento,en función del nivel de acabado, la versión
y las características específicas del país decomercialización.
El monta
je de un equipamiento o de un
accesorio eléctrico no recomendado por
CITROËNpuede provocar una avería enel sistema electrónico del vehículo. Tenga en cuenta esta par ticularidad y póngaseen contacto con un representante de lamarcaCITROËNpara que le muestre los equipamientos y accesorios recomendados.
CITROËNpresenta, en todos los continentes,
una amplia gama
que alía tecnología y espíritu de innovación permanente
para un enfoque moderno y creativo de la movilidad.

Gracias y enhorabuena por su elección.



¡Buen viaje!



Al volante de su nuevo vehículo,
conocer todos los equipamientos,
mandos y reglajes
hace más confortables y agradables
sus desplazamientos, sus viajes.

.
Índice
Cuadro de a bordo 18
Te s t igos 19
Indicador del nivel de carga de la bateríaprincipal 26
Indicador de consumo/generación de energía 27
Cuentakilómetros total 28
Cuentakilómetros parcial 28
Reóstato de iluminación 29
Indicador de mantenimiento 29
Indicador de autonomía 30
Control de marchaTo m a d e c o n t a c t o
Llave con mando a distancia 31
Elevalunas 34
Puertas 35
Maletero 36
Trampillas de recarga 37
Apertura y cierre
Asientos delanteros 38
Asientos traseros 40
Retrovisores 42
Acondicionamiento del interior 44
Calefacción y ventilación 47
Aire acondicionado 49
Desempañado-Deshelado de la luneta trasera 51
Confort
Arranque-Parada del vehículo 52
Freno de estacionamiento manual 53
Selector de marcha 54
Conducción
Mando de luces 56
Encendido automático 58
Reglaje de los faros 58
Mandos de limpiaparabrisas y limpialuneta 59
Luz de techo 60
Visibilidad

.
.
Índice
1
Asientos para niños ISOFIX 65
Seguro para niños 68
Seguridad de los niños
Indicadores de dirección 69
Señal de emergencia 69
Claxon 69
Llamada de urgencia o de asistencia 70
Sistemas de asistencia a la frenada 70
Sistemas de control de la trayectoria 72
Cinturones de seguridad 73
Airbags 76
Seguridad
Recarga de la batería principal 80
Batería de los accesorios 86
Kit de reparación provisional
de neumáticos 90
Cambio de una rueda 94
Cambio de una lámpara 97
Cambio de un fusible 105
Cambio de una escobilla
del limpiaparabrisas 110
Remolcado del vehículo 110
Precauciones de lavado 111
Accesorios 111
Información práctica
Capó 114
Motores gasolina 115
Compar timento trasero 116
Revisión de los niveles 117
Controles 119
Revisiones
Motorización 120
Masas 121
Dimensiones 122
Elementos de identifi caciÛn 123
CaracterÌsticas tÈcnicas
Urgencia o asistencia 125
Autorradio 127
Audio y telem·tica
B˙squeda visual
Õndice alfabÈtico

To m a d e c o n t a c t o
4

Trampilla de recarga normal

Esta trampilla debe utilizarse para recargar el
v
ehículo desde una red eléctrica doméstica.
Trampilla de recarga rápida
Esta trampilla debe utilizarse para recargar
el vehículo desde un punto de recarga rápida adecuado.
8
084

Kit de reparación provisional de
neumáticos
Este sistema completo, compuesto por un
compresor y un bote de producto de sellado, permite efectuar una reparación provisional delneumático.
90

Exterior
Sistemas ASR y ESP
Estos equipamientos están asociados para garantizar la estabilidad direccional del vehículo,
dentro del límite de las leyes de la física.
72

.To m a d e c o n t a c t o
5
31
Apertura
A.Despliegue/Pliegue de la llave.
B.Bloqueo del vehículo. C.Desbloqueo del vehículo.


Llave con mando a distancia
Compartimento delantero
114
Elevalunas
A.Mando interior.
B. Mando exterior. C.
Varilla de sopor te del capó.
A.
Mando del elevalunas eléctrico delconductor.
B. Mando del elevalunas eléctrico del
acompañante. C. Mando del elevalunas eléctrico trasero derecho.D.
Mando del elevalunas eléctrico trasero izquierdo.
E. Neutralización de los mandos de loselevalunas del acompañante y los
pasajeros traseros.
34

To m a d e c o n t a c t o
6
Interior


Selector de marchas

Selector de cuatro posiciones: P
, PR , Ny D .
Mandos interiores de apertura
de las trampillas de recarga

Aire acondicionado

Después de consignar un valor de confor t, esteequipamiento gestiona dicho nivel en función
de las condiciones meteorológicas exteriores.

Sistema de audio

Este equipamiento cuenta con las últimas
tecnologías: autorradio compatible con MP3,
reproductor USB, kit manos libres Bluetooth...
5
4
37
49
127
Trampilla de recarga normal.
Trampilla de recar
ga rápida.

.To m a d e c o n t a c t o
7
Puesto de conducción
1.
Mando de luces e indicadores de dirección 2.Cuadro de a bordo3.Airbag del conductor

Claxon4. To m a USB
5. Aper tura de la trampilla de recarga rápida (en el lado izquierdo del vehículo)6.Mandos de los elevalunas y de neutralización de los elevalunas del acompañante y traseros
7. Caja de fusibles8.Aper tura de la trampilla de recarga normal (en el lado derecho del vehículo)9.
Reglaje de la altura de los faros
Neutralización de los sistemas ASR/ESP 10.Mandos de los retrovisores exteriores 11. Portalatas 12.
Aireadores laterales13.Difusor de desempañado y deshelado de la
luna

To m a d e c o n t a c t o
8
Puesto de conducción
1.
Antirrobo y contacto 2.
Mandos de limpiaparabrisas y limpialuneta3.
Difusores de desempañado del parabrisas
4.
Guantera
Neutralización del airbag del acompañante5. Mando de aper tura del capó
6.Freno de estacionamiento eléctrico
7. Selector de marchas8.Toma de accesorios de 12 V 9.
Mandos de calefacción/aire acondicionado10.Llamada de urgencia o de asistencia11.
Botón de la señal de emergencia 12 .Aireadores centrales 13.Autorradio