bluetooth CITROEN C-ZERO 2011 Manual do condutor (in Portuguese)

Manuseamento
6
No interior


Selector de marcha

Selector de quatro posições: P
, PR, Ne D.
Comandos interiores de abertura
das tampas de recarga

Ar condicionado

Este equipamento permite, após a regulação
de um nível de confor to, gerir o mesmo, em
função das condições climatéricas exteriores.

Sistema de áudio

Este equipamento beneficia das últimas
tecnologias: auto-rádio compatível com MP3,
leitor USB, kit mãos-livres Bluetooth...
5
4
37
49
127
Tampa de recarga normal.
Tampa de recar
ga rápida.

127
O sistema encontra-se codifi cado de forma a funcionar
apenas no veículo. Em caso de instalação noutro veículo, consulte a rede CITROËN para a confi guração pç
do sistema.

AUTO-RÁDIO/BLUETOOTH

01 Primeiros passos


Por motivos de segurança, o condutor deve realizar as
operações que necessitam de uma atenção cuidada
com o veículo parado.

Quando o motor estiver desligado e para conservar a carga da bateria, o auto-rádio pode desligar-se ao fi m de alguns minutos.


ÍNDICE

02 Rádio

03 Áudio

04 Telefonar

05 Regulações de áudio

06 Configuração

07 Arborescência do ecrã

Questões frequentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 128
129
132
138
144
145
146
147
Após desligar a bateria, é necessário introduzir um código para aceder às funções do auto-rádio.

São possíveis cinco tentativas no máximo. Para as
duas últimas tentativas, existem cerca de 15 minutos de espera entre cada uma.
Consulte o fi m deste documento para obter a etiqueta
com o código:

03
1
2
ÁUDIO






STREAMING - LEITURA DE FICHEIROS ÁUDIO ATRAVÉS DE BLUETOOTH
CONSOANTE A COMPATIBILIDADE DO TELEFONE
Li
gue o telefone: ver capítulo TELEFONAR.
O streaming permite ouvir fi cheiros musicais do telefone atravÈsdos altifalantes do veÌculo.
O telefone dever· saber gerir os perfi s Bluetooth adequados(Perfi s A2DP/AV RCP).

Active a fonte streaming atravÈs deSRC/TEL
. A pilotagem da leitura éefectuada através dos comandos doauto-rádio. As informações contextuais podem ser apresentadas no ecrã.
Em determinados casos
, a leitura dos fi cheiros de áudio deveráser iniciada a partir do telefone.

A qualidade de audição depende da qualidade de emissão do
telefone.

04
1
2
4
3
5
138
TELEFONAR









EMPARELHAR UM TELEFONE/PRIMEIRA LIGAÇÃO

Os serviços oferecidos dependem da rede, do cartão SIM e da compatibilidade com os aparelhos Bluetooth utilizados.
Veri
fi que no manual do seu telefone e junto do seu operador, os serviÁos aos quais tem acesso.

Active a funÁ„o Bluetooth do telefone e assegure-se de que este se encontra visÌvel para todos
(consulte as instruÁıes do telefone).
Prim
a MENU e, em seguida, seleccione "Bluetooth". É apresentada uma
janela com "A buscar periférico".
Na lista, seleccione o telefone a
emparelhar e valide através de "OK" .Não é possível emparelhar mais queum telefone de cada vez.
Seleccione"Buscar".

Por motivos de segurança e porque necessitam de uma atenção particular por parte do condutor, as operações de emparelhamento do tele
fonemóvel Bluetooth ao sistema mãos-livres Bluetooth do seu auto-rádio devem ser efectuadas com o veículo parado e com a ignição ligada.

Não é
possível emparelhar mais de 5 telefones. Prima MENU
e seleccione "Bluetooth"
. Seleccione "Menu Bluetooth"
. Se jáestiverem emparelhados 5 telefones, seleccione o telefone a rejeitar através de "OK"e seleccione "Eliminar"
(consulte o parágrafo "Gestão das ligações").
Aceda a www.citroen.pt para mais in
formações (compatibilidade, ajuda complementar, ...).

04
6
7
8
9
TELEFONAR

É apresentado no ecrã um teclado virtual: escolha
um código com 4 algarismos e valide com " OK ".


É apresentada uma mensagem no ecrã do telefone:
introduza este mesmo código e valide. É apresentada uma mensa
gem no ecrã para confi rmar o sucesso daligação.

O emparelhamento pode ser iniciado também a partir do telefone, procurando os equipamentos Bluetooth detectados.
Aceite a ligação ao telefone.

Em caso de
falha, o número de tentativas é ilimitado.
A lista e o registo de chamadas fi cam acessíveis após o período desincronização (se o telefone for compatível).

A ligação automática deverá ser confi gurada no telefone para permitir a ligação em cada arranque do veículo.

Em determinados casos, pode ser apresentado o endereço bluetooth
em vez do nome do telefone.

1
2
3
04
4
140
TELEFONAR
A ligação do telefone inclui automaticamente o kit mãos-livres e o
streaming de áudio.
Prima MENU , depois, seleccione"Bluetooth".


Seleccione "Menu Bluetooth"
e valide.
É apresentada a lista dos telefones
emparelhados.
Indica a ligação do per
fi l ·udio.

GESTÃO DAS LIGAÇÕES
Seleccione um telefone e valide "OK" .
Indica a ligação do perfi l telefone mãos-livres.
Em seguida, seleccione ou anulea selecção:
-
"Tel."
: ligação mãos-livres
-
"Som"
: reprodução de
fi cheiros áudio
"OK"permite validar a escolha.
Seleccionar "Eliminar"
paraeliminar o emparelhamento.

1a
1c
1b
04
143
TELEFONAR

DESLIGAR

A partir do menu contextual:

-
seleccionar "Private mode"
parapassar a comunicação para o
telefone.

-
desmarcar "
Private mode "para
transmitir a comunicação para o
v
eículo.
A partir do menu contextual:
-
seleccionar "Micro OFF"
paradesactivar o micro.
-
seleccionar" Micro OFF "r parareactivar o micro.

Em determinados casos, o modo combinado deverá ser activado a
partir do tele
fone.
A ligação Bluetooth será reactivada automaticamente se a ignição
for desligada e ligada novamente (consoante a compatibilidade do
telefone).



GESTÃO DAS CHAMADAS
Premir continuamente SRC/TEL
termina, igualmente, a chamada. A
partir do menu contextual, seleccione "End call" para terminar a chamada.
SEGREDO - MUDO

(para que o correspondente deixe de ouvir)

MODO COMBINADO

(para sair do veículo sem interromper a comunicação)

07
146
ARBORESCÊNCIA DO ECRÃ
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENU
Rádi
o
TA
RD
S
TXT
Introd. freq
Media
Normal
Al
eatório

Alea. tudo
Telefone
Ligar
Repetição
TA
Estado telefone
Agenda
Li
sta de chamadas
Bluetooth
M
enu Bluetooth
B
uscar Chamadas perdidas
Chamadas efectuadas
Chamadas atendidas
Confi g.
Visor
Texto a
presentado
Idioma
Deutsch
En
glish
Español
Français
It
aliano

Nederlands

Português
Versões
Sistema

Portu
guês-Brasil
Р
усский
T
ürkçe

149
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃO RESPOSTASOLUÇÃO

O CD é ejectadosistematicamente ou nãoé lido pelo leitor.
O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não contém dados de áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rádio.
O CD encontra-se protegido por um sistema de protecção antipirataria
não reconhecido pelo auto-rádio.
- Veri
fi que o sentido da inserÁ„o do CD noleitor.

- Verifi que o estado do CD: o CD não poderá
ser lido se estiver demasiado danifi cado.


- Verifi que se o conteúdo é de um CD gravado: consulte as recomendações do capítulo "Áudio".qg


- O leitor de CD do auto-rádio não lê DVDs.

- Devido a uma qualidade insu
fi ciente,
determinados CDs gravados n„o ser„o lidospelo sistema ·udio.

O som do leitor de CD est· degradado.O CD utilizado est· riscado ou È de m· qualidade. Insira CDs de boa qualidade e conserve-os em
boas condiÁıes.
As regulaÁıes do auto-r·dio (graves, agudos, ambientes) n„o est„o
adaptadas. Coloque o nÌvel de agudos ou de graves em 0,sem seleccionar o ambiente.

A ligaÁ„o Bluetooth Ècortada. O nÌvel de carga da bateria do perifÈrico pode ser insufi ciente. Recarregue a bateria do equipamento perifÈrico.

A mensagem "Erro perifÈrico USB"ou "PerifÈrico n„o reconhecido" È
apresentada no ecr„. A m
emÛria USB n„o È reconhecida.
A mem
Ûria pode encontrar-se corrompida. F
ormate a memÛria.
Um tele
fone È ligadoautomaticamente aodesligar outro telefone. A ligaÁ„o autom·tica È priorit·ria relativamente ‡s ligaÁıes manuais. Modi
fi que as regulaÁıes do telefone para eliminar
a ligaÁ„o autom·tica.

Índice alfabético
156
Abertura da mala ..........................................36Aber tura do compartimento dianteiro .........114ABS ...............................................................70Acendimento automático dos faróis.............58Acesso às lâmpadas.....................................97Acessórios..................................................111Airbags..........................................................76Airbags cortina ........................................78,79Airbags frontais .......................................76,79Airbags laterais .......................................78,79Ajuda à travagem de emergência (AFU) ....................................................70,71Anti-arranque electrónico.......................32,33Anti-Patinagem das rodas (ASR).................72Antibloqueio das rodas (ABS)......................70Apoios de cabeça...................................38-40Aquecimento .................................................49Arborescência do ecrã................................146Ar condicionado...................................... 48-50Arranque do veículo ................................52,54Arrumações interiores .................................. 44Arrumos.........................................................44Autonomia...............................................28,30
Cadeiras para crianças...........................61,64Cadeiras para crianças ISOFIX ..............65-67Capô dianteiro............................................. 114Características técnicas.............................120CD MP3................................................132-134Chamada de assistência......................70,126Chamada de assistência localizada...........126Chamada de emergência .....................70,126Chamada de urgência localizada ...............126Chave com telecomando ........................31,33Cintos de segurança ................................73-75Climatização ...........................................48,49Comando de iluminação...............................56Comando dos limpa-vidros...........................59Compartimento dianteiro............................115Compartimentos para arrumações
das portas...................................................44Compartimento traseiro ..............................116Contador.......................................................r18Controlo de pressão (com kit).......................90Controlo dinâmico de estabilidade (ESP) ....72Controlos..............................................115,119Crianças............................................64,65,67
Descongelamento .........................................51Desembaciamento........................................51Desmontagem de roda.................................94Destrancamento a partir do interior do veículo..................................35Dimensões ..................................................122Discos dos travões .....................................119
Ecrã.........................................................28,29Elementos de identificação ........................123Elevador eléctrico dos vidros.......................34Enchimento ocasional (com kit)....................90Entradas de recarga.....................................37Escovas limpa-vidros (substituição)...........110ESP/ASR.......................................................72Esquecimento da chave................................52Esquecimento das luzes...............................57Etiquetas de identificação ..........................123Extinção automática das luzes .....................58
A
BC
D
Bancos da frente ...........................................38Bancos traseiros...........................................40Bateria acessórios ................................86,117Bateria principal............................................80Bluetooth (kit mãos livres).........................................138Buzina...........................................................69
E
Faróis (regulações) .......................................58Faróis de máximos........................................97Faróis de médios...........................................97Faróis de mínimos .................................97,102Faróis de nevoeiro ........................................57Faróis de nevoeiro dianteiros.................57,97Faróis diurnos...............................................58Fecho da mala..............................................36Filtro do habitáculo.....................................119Fixações ISOFIX .....................................65-67Furo do pneu .................................................90Fusíveis.......................................................105
F
Indicador de consumo/geração de energia...27Indicador de revisão .....................................29
I