bluetooth CITROEN C-ZERO 2012 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

Pagrindiniai orientyrai
6
Vidus


Važiavimo selektorius

Selektorius turi keturias padėtis: P
, R
, N
ir D
.


Įkrovimo liukų atidarymo vidinės
rankenėlės

Oro kondicionierius

Nustačius norimą komfor to lygį ši įranga
leidžia palaikyti šį lygį priklausomai nuo oro
sąlygų.


Garso sistema

Ją sudaro sukur ta pagal naujausias
technologijas įranga: automagnetola, pritaikyta
MP3, USB grotuvas, laisvų rankų įranga
"Bluetooth" ir kt.

54



37



49


127

Normalaus įkrovimo liuko.
Greitojo įkrovimo liuko.

127
Sistema yra koduota taip, kad gali veikti tik jūsų
automobilyje. Jei norite ją įrengti kitame automobilyje,
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę, kad būtų pakeisti
sistemos nustatymai.


AUTOMAGNETOLA/"BLUETOOTH"

01 Pirmieji žingsniai


Dėl saugumo sutelkto dėmesio reikalaujančias
procedūras vairuotojas turi atlikti tik automobiliui stovint.
Kai variklis išjungtas, automagnetola gali išsijungti po
kelių minučių, kad neišsikrautų akumuliatorius.



TURINYS

02 Radijas

03 Garso įranga

04 Skambinimas telefonu

05 Garso parametrų reguliavimas

06 Nustatymai

07 Ekrano padėčių medis

Dažnai kylantys klausimai p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 128
129
132
138
144
145
146
147

Po to, kai buvo atjungtas akumuliatorius, reikia įvesti
kodą, kad galima būtų naudotis automagnetolos
funkcijomis.
Galimi daugiausia penki bandymai. Paskutiniesiems
dviem bandymams reikės maždaug 15 minučių laukti
tarp kiekvieno bandymo.
Atsiverskite šios knygelės pabaigą ir rasite etiketę su
nurodytu kodu:

03
1
2
137
GARSO ĮRANGA







SRAUTINIS GARSO FAILŲ GROJIMAS NAUDOJANTIS "BLUETOOTH"


PRIKLAUSOMAI NUO TELEFONO SUDERINAMUMO

Sujunkite telefoną: žr. skyrių "SKAMBINIMAS
TELEFONU".
Srautinio (streaming) grojimo funkcija leidžia klausytis muzikinių
failų iš telefono, naudojantis automobilio garsiakalbiais.
Telefonas turi turėti galimybę valdyti atitinkamus "Bluetooth"
profi lius (profi lius A2DP/AVRCP).

Spauskite mygtuką "SRC/TEL"
ir
įjunkite srauto (streaming) šaltinį.
Grojimas valdomas naudojantis
automagnetolos jungikliais. Kontekstinė
informacija gali būti rodoma ekrane.
Kai kuriais atvejais garso failų grojimas turi būti įjungiamas
naudojantis telefonu.

Klausomo garso kokybė priklauso nuo telefono transliacijos
kokybės.

04
1
2
4
3
5
138
SKAMBINIMAS TELEFONU










TELEFONO SUJUNGIMAS/PIRMASIS RYŠYS


Įrangos teikiamos paslaugos priklauso nuo tinklo, nuo SIM kortelės ir nuo naudojamo "Bluetooth" telefono suderinamumo.
Iš savo telefono eksploatacijos vadovo ir savo tinklo operatoriaus sužinokite apie paslaugas, kuriomis jūs galite naudotis.

Įjunkite telefono "Bluetooth" funkciją ir patikrinkite,
kad jis būtų "pasiekiamas visiems" (žr. telefono
instrukciją).

Paspauskite mygtuką "MENU"
, po to
pasirinkite "Bluetooth"
.
Pasirodo langas su užrašu "Searching device"
(atliekama paieška).

Iš sąrašo pasirinkite telefoną,
kurį norite sujungti, ir patvirtinkite
paspausdami OK
. Vienu metu galima
sujungti tik vieną telefoną.
Pasirinkite "Search"
(ieškoti).
Dėl saugumo ir dėl to, kad šios procedūros iš vairuotojo reikalauja sutelkto dėmesio, mobiliojo telefono "Bluetooth" funkcijos sujungimas su
jūsų automagnetolos "Bluetooth" laisvų rankų funkcija turi būti atliekamas automobiliui stovint, įjungus uždegimo kontaktą.

Neįmanoma prijungti daugiau nei 5 telefonų. Paspauskite
mygtuką MENU
ir pasirinkite "Bluetooth"
. Pasirinkite funkciją

"BT management"
("Bluetooth" tvarkymas). Jei 5 telefonai
jau yra sujungti, pasirinkite, kurį telefoną norėtumėte išbraukti,
paspauskite "OK"
ir pasirinkite funkciją "Delete"
(skaitykite skirsnį
"Sujungimų tvarkymas").
Norėdami gauti daugiau informacijos (apie suderinamumą, papildomą pagalbą ir kt.) prisijunkite prie tinklalapio www.citroen.lt.

04
6
7
8
9
139
SKAMBINIMAS TELEFONU


Ekrane pasirodys virtuali klaviatūra: surinkite
4 skaitmenų kodą ir patvirtinkite paspausdami OK
.

Pasirinkto telefono ekrane pasirodys pranešimas:
surinkite tą patį kodą ir patvirtinkite.
Ekrane pasirodys pranešimas, patvirtinantis, kad sujungta sėkmingai.

Sujungimas gali būti pradėtas ir įjungiant jį iš paties telefono ir
atliekant "Bluetooth" prietaisų paiešką.
Patvirtinkite sujungimą telefone.

Nesėkmės atveju bandymų skaičius yra neribotas.
Telefonų knygelę ir skambučių registrą galima pasiekti tik po tam tikro
sinchronizavimo laiko (jei telefonas suderinamas).
Automatinis sujungimas turi būti nustatytas telefone, kad leistų
prisijungti kiekvieną kartą užvedant automobilį.

Kai kuriais atvejais vietoj telefono pavadinimo gali pasirodyti jo
"bluetooth" adresas.

1
2
3
04
4
140
SKAMBINIMAS TELEFONU


Telefono sujungimas reiškia sujungimą su laisvų rankų įranga ir su
srautinio grojimo ("streaming") funkcija.

Paspauskite mygtuką MENU
ir
pasirinkite funkciją "Bluetooth"
.

Pasirinkite "BT management"

(sujungimų tvarkymas) ir patvirtinkite.
Bus parodytas suporuotų telefonų
sąrašas.

Rodo, kad sujungta garso grojimo profi liu.


SUJUNGIMŲ TVARKYMAS


Pasirinkite telefoną ir patvirtinkite
paspausdami "OK"
.
Rodo, kad sujungta telefono laisvų rankų profi liu.
Po to pasirinkite šias funkcijas
arba atsisakykite pasirinkimo:


- "Tel."
: sujungimas telefono
laisvų rankų profi liu.

- "Audio"
: sujungimas garso
grojimo profi liu.
Paspaudus "OK"
pasirinkimas
patvirtinamas.
Pasirinkite funkciją "Delete"
ir
galėsite ištrinti sujungimą.

1a
1c
1b
04
143
SKAMBINIMAS TELEFONU


"PADĖTI RAGELĮ"

Iš kontekstinio meniu:


- pasirinkite "Kombinuotą būdą"
ir
perkelsite ryšį į patį telefoną.

- pasirinkite "Kombinuotą būdą"



ir grąžinsite ryšį į automobilio
sistemą.

Iš kontekstinio meniu:


- pasirinkite "Micro OFF"
(išjungti
mikrofoną) ir bus išjungtas
mikrofonas.

- pasirinkite "Micro OFF"
ir
mikrofonas vėl ims veikti.


Kai kuriais atvejais kombinuotas būdas turi būti įjungtas iš paties
telefono.
Jei buvo išjungtas kontaktas ir vėl įjungtas, "Bluetooth" ryšys
vėl automatiškai atnaujinamas (priklausomai nuo telefono
suderinamumo).



SKAMBUČIŲ TVARKYMAS


Ilgai paspaudus mygtuką
SRC/TEL
taip
pat nutraukiamas telefoninis ryšys. Iš kontekstinio meniu pasirinkite
funkciją "Padėti ragelį"
ir nutrauksite
ryšį.
GARSO IŠJUNGIMAS
(kad pašnekovas jūsų negirdėtų)

KOMBINUOTAS BŪDAS
(norint palikti automobilį nenutraukiant telefoninio ryšio)

07
146
EKRANO PADĖČIŲ MEDIS
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3

MEDIJOS PARAMETRAI

Radio
Grojimo būdo pasirinkimas
TA
Normalus
RDS
Atsitiktinė tvarka
TXT
Atsitiktinė tvarka visoje medijoje
Write freq.
Pakartojimas
Media

Įrašų klasifi kacijos pasirinkimas
Normal
Pagal aplanką
Random
Pagal autorių
Random all
Pagal žanrą
Telephone
Telefonas
Call
Skambinti
Repeat
Pagal grojimo sąrašus
TA
Eismo informacija Phone status
Telefono būsena Directory
Telef. knygelė
Calls list
Skambučių registras

Bluetooth
Bluetooth
BT management
BT tvarkymas
Search
Ieškoti Missed calls
Praleisti skambučiai
Dialed calls
Rinkti numeriai
Answered calls
Priimti skambu
čiai

Confi g.
Nustatymai
Displaying
Rodymas
Scrolling text
Slenkantis tekstas Language
Kalba
Deutsch
Vokiečių
English
Anglų
Español
Ispanų
Français
Prancūzų
Italiano
Italų
Nederlands
Nyderlandų
Português
Portugalų
Version
Versija
System
Sistema
Português-Brasil
Brazilų Portugalų
Русский
Rusų
Türkçe
Turkų

149
DAŽNAI KYLANTYS KLAUSIMAI


KLAUSIMAS
ATSAKYMAS
SPRENDIMAS
Kompaktinis diskas
nuolat išstumiamas arba
grotuvas jo neskaito. Kompaktinis diskas yra įdėtas ne ta puse, neįskaitomas, neturi garso
įrašų duomenų arba jo garso įrašo formato automagnetola neįskaito.
Kompaktinis diskas yra apsaugotas antipiratine apsauga, kurios
neatpažįsta automagnetola.

- Patikrinkite, ar į grotuvą diskas įdėtas tinkama
puse.

- Patikrinkite disko būklę: diskas negalės būti
įskaitomas, jei jis yra per daug pažeistas.

- Jei tai yra įrašytas diskas, patikrinkite jo turinį:
skaitykite patarimus skyrelyje "Garso įranga".

- Automagnetolos CD grotuvas neskaito DVD
diskų.

- Jei diskas yra nepakankamos kokybės, kai
kurių įrašytų diskų sistema negalės įskaityti.
CD grotuvo garsas yra
prastos kokybės. Naudojamas kompaktinis diskas yra subraižytas arba yra nekokybiškas. Į grotuv
ą dėkite geros kokybės diskus ir laikykite
juos tinkamomis sąlygomis.
Automagnetolos reguliavimas (žemi ir aukšti garsai, skambesio tipas) yra
nepritaikytas. Nustatykite aukštus ir žemus garsus į padėtį 0,
nepasirinkdami jokio skambesio tipo.
"Bluetooth" ryšys
nutrūksta. Gali būti nepakankama išorinio įrenginio baterijos įkrova. Įkraukite išorinio įrenginio bateriją.
Ekrane pasirodo
pranešimas "USB
išorinio prietaiso klaida"
arba "Išorinis prietaisas
neatpažįstamas". USB laikmena yra neatpažįstama.
Laikmena galbūt yra sugadinta. Performuokite laikmeną.
Telefonas prisijungia
automatiškai, atjungiant
kitą telefoną. Nustatyta automatinio prisijungimo pirmenybė prieš rankinį prijungimą. Pakeiskite telefono nustatymus, kad būtų
atsisakyta automatinio prisijungimo.

ABS ............................................................... 70
Akumuliatoriaus įkrovos
atnaujinimas ................................................ 80
Aplinkosauga ................................................ 17
Aprasojimo nudžiovinimas ............................ 51
Apšvietimo jungiklis ...................................... 56
Apšvietimo reostatas .............................. 28, 29
Artimųjų šviesų žibintai ................................. 97
Atbulinės eigos žibintai ............................... 102
Atrakinimas iš vidaus .................................... 35
Aušinimo skysčio lygis ................................ 117
Automatinis šviesų įsijungimas ..................... 58
Automatinis šviesų išjungimas...................... 58
Automobilio pajudėjimas
iš vietos .................................................52, 54
Automobilio serijos numeris ....................... 123
Automobilio sustabdymas .......................52, 54
Automobilio vilkimas ................................... 110
Avarinė signalizacija ..................................... 69
Avarinės signalizacijos
žibintai ......................................................... 69
Avarinio stabdymo stiprintuvas
(AFU) .................................................... 70, 71
Avarinio stabdymo sustiprinimo
sistema........................................................ 71CD MP3 ................................................ 132-134
CD MP3 grotuvas ................................ 133, 134
Degalų atsargos ......................................28, 30
Dienos šviesų žibintai ................................... 58
Dinaminė stabilumo kontrolė (ESP) .............. 72
Displėjus .................................................. 28, 29
Distancinis valdymas .............................. 31, 33
Durų kišenės ................................................. 44
Durys ............................................................. 35Galinio stiklo valytuvas ................................. 59
Galinis rūko žibintas .............................. 57, 102
Galinis skyrius ............................................. 116
Galinis stiklas (šerkšno nutirpdymas) ........... 51
Galinių stiklų kėliklių atjungimas ................... 34
Galvos atlošų reguliavimas ........................... 38
Galvos atramos ....................................... 38 - 40
Garsinis signalas........................................... 69
Gaubto ramstis ............................................ 114
A
B
C
D
"Bluetooth" (laisvų rankų įranga) ................ 138
"Bluetooth" garso srautas
(Streaming) ............................................... 137
Bagažinės atidarymas .................................. 36
Bagažinės uždarymas .................................. 36Identifikacijos duomenys ............................ 123
Identifikavimo duomenų lentelės ................ 123
ISOFIX (laikikliai) .................................... 65 - 67
Išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai ................ 42
I
Abėcėlinė rodyklė
156
Elektrinio variklio duomenys ....................... 120
Elektroninis stabdymo skirstytuvas
(REF) .......................................................... 70
Elektroninis užvedimo blokatorius ..........32, 33
Energijos sąnaudų ir generavimo
rodiklis ......................................................... 27
ESP/ASR ....................................................... 72
E
Galinės sėdynės ........................................... 40
Galiniai žibintai ............................................ 102
G
Įkrovimo liukai ............................................... 37
Įspėjamosios kontrolinės lemputės .............. 23
Į
Keleivio oro pagalvės atjungimas ................. 76
Kelių eismo informacija (TA) ....................... 131
K