CITROEN C-ZERO 2012 Manual do condutor (in Portuguese)

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

AS SUAS INSTRUÇÕES
DE UTILIZAÇÃO NA INTERNET!

A CITROËN permite-lhe consultar gratuita
e facilmente a sua documentação de bordo
online, aceder ao histórico e às últimas
informações.
Ligue-se a http://service.citroen.com
:
1 |
seleccione o seu idioma,
clique na ligação na zona "Acesso de particulares" para consultar
a Documentação de bordo. É apresentada uma janela, dando-lhe
acesso a todas as instruções de utilização.
Seleccione o seu veículo, escolha a silhueta e, em seguida, a data de
edição das instruções,
por fi m, clique na rubrica que lhe interessa.
2 |
3 |
4 |

i !
Chamamos a sua atenção...
Legenda

aviso de segurança

informação complementar


contribuição para a protecção da natureza


encaminhamento para a página indicada

O seu veículo possui uma par te dos
equipamentos mencionados neste documento,
em função do nível de acabamento, da versão
e das características próprias do país de
comercialização.
A montagem de um equipamento ou de um
acessório eléctrico não referenciado pela
CITROËN pode ocasionar uma avaria no
sistema electrónico do veículo. Tenha em
atenção esta par ticularidade e entre em
contacto com um representante da marca
CITROËN para conhecer a gama dos
equipamentos ou acessórios referenciados.
A CITROËN apresenta, em todos os continentes,
uma gama rica,
que alia a tecnologia e o espírito de inovação permanente,
para uma abordagem moderna e criativa de mobilidade.
Agradecemos-lhe e felicitamo-lo pela sua escolha.


Boa viagem!


Ao volante do seu novo veículo,
conhecer cada equipamento,
cada comando ou regulação,
torna mais confortáveis e agradáveis
as suas deslocações, as suas viagens.

.
Sumário
Quadro de bordo 18
Luzes avisadoras 19
Indicador do nível de carga
da bateria principal 26
Indicador de consumo/
geração de energia 27
Conta-quilómetros total 28
Conta-quilómetros diário 28
Reóstato de iluminação 29
Indicador de manutenção 29
Indicador de autonomia 30
Controlo de marchaManuseamento
Chave com telecomando 31
Elevadores de vidros 34
Portas 35
Mala 36
Tampas de recarga 37
Aberturas
Bancos dianteiros 38
Bancos traseiros 40
Retrovisores 42
Acessórios interiores 44
Aquecimento e Ventilação 47
Ar condicionado 49
Desembaciamento - Descongelamento
do óculo traseiro 51
Conforto
Arranque - paragem do veículo 52
Travão de estacionamento manual 53
Selector de marcha 54
Condução
Comando de iluminação 56
Iluminação automática 58
Regulação das luzes 58
Comandos do limpa-vidros 59
Luz do tecto 60
Visibilidade

.
.
Sumário
Cadeiras para crianças 61
Cadeiras para crianças ISOFIX 65
Segurança para crianças 68
Segurança para crianças
Luzes de mudança de direcção 69
Luzes de perigo 69
Avisador sonoro 69
Chamada de emergência ou
de assistência 70
Sistemas de assistência à travagem 70
Sistemas de controlo da trajectória 72
Cintos de segurança 73
Airbags 76
Segurança
Recarga da bateria principal 80
Bateria de acessórios 86
Kit de desempanagem provisória de pneus 90
Substituição de uma roda 94
Substituir uma lâmpada 97
Substituir um fusível 105
Substituição de uma escova
do limpa-vidros 110
Reboque do veículo 110
P r e c a u ç õ e s d e l a v a g e m 111
A c e s s ó r i o s 111
Informações práticas
Capot 114
Compartimento dianteiro 115
Compartimento traseiro 116
Ver ifi cação dos níveis 117
Controlos 119
Ver if ic aç ões
Motorização 120
Pesos 121
Dimensões 122
Elementos de identifi cação 123
Características técnicas
Emergência ou assistência 125
Auto-rádio 127
Áudio e telemática
Procura visual
Índice alfabético

Manuseamento
4

Tampa de recarga normal

Esta tampa deverá ser utilizada para
recarregar o seu veículo a par tir de uma rede
eléctrica doméstica.

Tampa de recarga rápida

Esta tampa deverá ser utilizada para
recarregar o seu veículo a par tir de um borne
de recarga rápida adaptado.

80



84





Kit de desempanagem provisória
de pneus
Este kit é um sistema completo, composto por
um compressor e por um frasco de produto
de colmatagem, para efectuar uma reparação
provisória dos pneus.

90



No exterior


Sistemas ASR e ESP

Estes equipamentos encontram-se associados
para assegurar a estabilidade direccional do
veículo no limite das leis da física.

72

.Manuseamento
5

31



Abrir



A.
Aber tura/Fecho da chave.

B.
Trancamento do veículo.

C.
Destrancamento do veículo.


Chave com telecomando
Capot


114




Elevador de vidros



A.
Comando interior.

B.
Comando exterior.

C.
Vareta do capot.

A.
Comando do elevador do vidro eléctrico do
condutor.

B.
Comando do elevador do vidro eléctrico do
passageiro.

C.
Comando do elevador do vidro eléctrico
traseiro direito.

D.
Comando do elevador do vidro eléctrico
traseiro esquerdo.

E.
Neutralização dos comandos do elevador
de vidros do passageiro e traseiros.

34

Manuseamento
6
No interior


Selector de marcha

Selector de quatro posições: P
, R
, N
e D
.


Comandos interiores de abertura
das tampas de recarga

Ar condicionado

Este equipamento permite, após a regulação
de um nível de confor to, gerir o mesmo, em
função das condições climatéricas exteriores.

Sistema de áudio

Este equipamento beneficia das últimas
tecnologias: auto-rádio compatível com MP3,
leitor USB, kit mãos-livres Bluetooth...

54



37



49


127

Tampa de recarga normal.
Tampa de recarga rápida.

.Manuseamento
7
Posto de condução




1.
Comandos de iluminação e de luzes de
mudança de direcção.

2.
Quadro de bordo.

3.
Airbag condutor.
Avisador sonoro.

4.
To m a d a U S B .

5.
Aber tura da tampa de recarga rápida
(lado esquerdo do veículo).

6.
Comandos dos elevadores de vidros e de
neutralização dos elevadores de vidros do
passageiro e traseiros.

7.
Caixa de fusíveis.

8.
Aber tura da tampa de recarga normal
(lado direito do veículo).

9.
Regulação da altura das luzes.
Neutralização dos sistemas ASR /ESP.

10.
Comandos dos retrovisores exteriores.

11.
Porta-copos.

12 .
Ventiladores laterais.

13.
Saída de descongelamento e
desembaciamento dos vidros.

Manuseamento
8
Posto de condução




1.
Anti-roubo e contactor.

2.
Comandos do limpa-vidros.

3.
Saídas de descongelamento do pára-
brisas.

4.
Porta-luvas.
Neutralização do airbag do passageiro.

5.
Comando de aber tura do capot.

6.
Travão de estacionamento.

7.
Selector de velocidade.

8.
Tomada de acessórios 12 V.

9.
Comandos de aquecimento/ar
condicionado.

10.
Chamada de urgência ou de assistência.

11.
Botão do sinal de perigo.

12 .
Ventiladores centrais.

13.
Auto-rádio.