CITROEN C-ZERO 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

04
6
7
8
9
TELEFON

Na ekranie wyświetla się wirtualna klawiatura:wprowadzić 4-cyfrowy kod i zatwierdzić przez"OK".


Na ekranie wybranego telefonu ukazuje się
komunikat: wpisać ten sam kod i zatwierdzić. Na ekranie pojawia się komunikat potwierdzający udane połączenie.
Parowanie można także zainicjować z poziomu tele
fonu wyszukując podłączone urządzenia Bluetooth. Zaakceptować połączenie na klawiaturze tele
fonu.

W razie niepowodzenia liczba prób jest nieograniczona. Książka telefoniczna i dziennik połączeń są dostępne po
zakończeniu s
ynchronizacji (jeżeli telefon jest kompatybilny).
Połączenie automatyczne musi być skonfi gurowane w telefonie, aby
umożliwić połączenie po każdym rozruchu samochodu.
Czasami zamiast nazwy telefonu może pojawić się adres Bluetooth.

1
2
3
04
4
140
TELEFON
Podłączenie telefonu obejmuje automatycznie zestaw
głośnomówiący i streaming audio.
Nacisnąć
MENUi wybrać"Bluetooth".


W
ybrać"BT management"izatwierdzić. Wyświetla się listasparowanych telefonów.
Wskazuje podłączenie pro
fi lu audio.


ZARZĄDZANIE POŁĄCZENIAMI
Wybrać telefon i zatwierdzić"OK".
Wskazuje podłączenie profi lu telefonu głośnomówiącego.Następnie wybrać i usunąć wybór:
-
"Tel.": podłączenie zestawu głośnomówiącego.
-
"Audio": odtwarzanie plików audio.
"OK"zatwierdza wybór.
W
ybrać "Delete"
, aby rozłączyć urządzenia.

1
2
4
5
3
04
141
TELEFON

Długie naciśnięcie SRC/TEL wyświetla
dziennik połączeń.

Wybra
ć żądany numer z listy połączeń:"Missed calls","Dialed calls"lub "Answered calls".


Poprzednia albo następna strona
dziennika połączeń.
"OK"
inicjuje połączenie.


WYKONANIE POŁĄCZENIA - OSTATNIE WYBIERANE NUMERY *


Nawigacja w dzienniku połączeń.
Dziennik połączeń zawiera połączenia wykonane i odebrane z
samochodu związane z podłączonym telefonem.
Można wykonać połączenie bezpośrednio z telefonu, ale ze
względów bezpieczeństwa należy zaparkować samochód.


*

W zależności od zgodności telefonu.
Aby przejść do dziennika połączeń można także nacisnąć
MENU, wybrać"Telephone", następnie wybrać
"Call"i wreszcie wybrać "Calls list".

1
2
1
2
3
04
142
TELEFON
Nacisnąć MENU, wybrać"Telephone".

Wybrać "Call", a następnie
"Directory".
Połączenie przychodzące sygnalizowane jest dzwonkiem iwyświetleniem okna na ekranie wielofunkcyjnym.
Wybrać kontakt, a następnie
z
atwierdzić.
"OK"
, aby rozpocząć wybieranienumeru.
Nacisnąć SRC/TEL lub w
ybrać "TA K",aby odebrać połączenie.
l
ub
wybrać "NIE"
, aby odrzucić połączenie.


WYKONANIE POŁĄCZENIA - NUMER Z
KSIĄŻKI TELEFONICZNEJ

ODBIÓR POŁĄCZENIA
Długie naciśnięcie przycisku ESC lub SRC/TEL także umożliwia odrzucenie połączenia przychodzącego.

1a
1c
1b
04
143
TELEFON

ROZŁĄCZANIE

W menu kontekstow
ym:

- w
ybrać"
Tryb słuchawki ", aby
przełączyć połączenie na telefon.

- w
ybrać"
Tryb słuchawki ", aby przełączyć połączenie nasamochód.

W menu kontekstowym:
- wybrać
"
Micro OFF", aby wyłączyć
mikrofon.
- w
ybrać "Micro OFF", aby włączyćmikrofon.

W niekt

1
2
05
144
Nacisnąć ‘
, aby wyświetlić menu ustawień audio.
Nacisnąć ‘
, ab
y przejść do kolejnegoustawienia.

Dostępne są następujące ustawienia:


- AMBIANCE: BASS
, TREBLE i Loudness.

-
SOUND DIST. (rozprowadzenie dźwięku): BALANCE (balanslewa / prawa strona), FADER (balans przód / tył).

- Auto. volume
(automatyczna regulacja głośności)


Rozprowadzenie albo kreowanie przestrzeni dźwiękowej jest
rodzajem przetwarzania audio, który umożliwia poprawę jakości
dźwięku w zależności od wybranego ustawienia, odpowiadającego
miejscu siedzenia słuchaczy w samochodzie.
USTAWIENIA AUDIO
Ustawienia audio AMBIANCE, TREBLE i BASS są różne i niezależne dla każdego źródła dźwięku.

2d
2b
2c
06
2a
1
145
KONFIGURACJA

USTAWIENIE WYŚWIETLANIA I JĘZYKA
Wybrać "System", aby zainstalować
aktualizację. Zasięgnąć informacji w sieci CITROËN lub w warsztacie jęęgąj
specjalistycznym.
W
ybrać "Language"
, aby zmienićj

zyk wyświetlania. Nacisnąć
MENU, a następnie wybrać"Confi g.".
Wybrać "Displaying"
, aby uaktywnićalbo wyłączyć przewijanie tekstu.W
ybrać "Version", aby uzyskać informacje dotyczące oprogramowania.

07
146
ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENU
Radio
Radio
TATA
RDSRDS
TXT TXT
Write freq.Wpisać freg.
Media Media
Normal
Normal
Random
Tryb losowy
Random all Tryb losowy wszystkoTelephone
Telefon
CallPołącz
Repeat
Powtarzanie
TATA
Phone status Ustawienia telefonu Director
y Kontakty
Calls list
Lista połączeń
Bluetooth
Bluetooth
BT management
Zarządzanie połączeniami
Search
W
yszukiwanie Mi
ssed callsPołączenia nieodebrane
Di
aled calls
Połączenia wybrane

Answered callsPołączenia odebrane
Confi
g.Konfi guracja
DisplayingWyświetlacz
Scrolling text
Tekst rozwi
jany Lan
guageJęzyk
Deutsch Niemiecki

English
Angielski
Es
pañolHiszpański

FrançaisFrancuski
It
aliano
Włoski

Nederlands Holenderski
Portu
guêsPortugalski
V
ersionWersja
SystemSystem Portu
guês-Brasil
Portugalski-Brazylijski
Р
усский Rosyjski
T
ürkçe
Turecki

147
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Różnica w
jakości
dźwięku między
poszczególnymi źródłami
audio (radio, CD...). Aby zoptymalizować jakość dźwięku, istnieje możliwość regulacji audio
(Niskie tony, Wysokie tony, Barwa dźwięku, Loudness) odrębnie dlakażdego źródła dźwięku, co może powodować różnice w dźwięku przy
zmianie źródła (radio, CD...).
Sprawdzić, czy ustawienia audio (Natężenie
dźwięku, Niskie tony, Wysokie tony, Barwa
dźwięku, Loudness
) są dostosowane doposzczególnych źródeł dźwięku. Zaleca sięustawić funkcje audio (Niskie tony, Wysokie
tony, Balans Tył-Przód, Balans Lewo-Prawo) wpołożeniu środkowym, wybrać barwę dźwięku,ustawić korektę loudness w położeniu "Active"
w trybie CD, a w trybie radio, w położeniu "Inactive".
Przy zmianie ustawień
tonów w
ysokich i
basów, korekcja zostaje
wyłączona.
Prz
y zmianie korekcji ustawienia tonów
wysokich i basów powracają do zera. Wybór korekcji narzuca ustawienia tonów wysokich i basów. Zmienić
jedno bez drugiego można tylko w ramach własnych ustawień. Zmienić ustawienia tonów wysokich i basów
albo ustawienie korekcji, aby uzyskać żądane tło
akustyczne.
Prz
y zmianie ustawień
balansu, rozdział dźwiękuzostaje skasowany. Wybór rozdziału dźwięku "kierowca" narzuca ustawienie balansu. Zmi
enić ustawienie balansu albo ustawienie rozdziału dźwięku, aby uzyskać żądane tło
akustyczne. W poniższych tabelach zebrano odpowiedzi na najczę
ściej zadawane pytania.

148
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA


PYTANIE
ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Jakość odbioru słuchane
j stacji radiowej pogarszasię stopniowo lubzapamiętane stacjeradiowe nie działają (brak
dźwięku, wyświetla się
87,5 Mhz).Po
jazd jest oddalony od nadajnika słuchanej stacji lub żaden nadajnik nie
znajduje się w przemierzanym regionie. Włączyć funkcję RDS i rozpocząć ponowneszukanie stacji, aby umożliwić systemowi sprawdzenie, czy silniejszy nadajnik nie znajduje się w przemierzanym regionie.
Środowisko naturalne
(wzniesienia, budynki, tunele, parkingi,
podziemia...) może uniemożliwić odbiór, również w trybie RDS. Jest to normalne zjawisko, nie wynikające zuszkodzenia radioodtwarzacza.
Brak lub uszkodzenie anten
y (np.: po myjni automatycznej lub w
podziemnym parkingu). Sprawdzić antenę w ASO sieci CITROËN.
Przerywanie dźwięku na
1 - 2 sekundy w trybieradio.
System RDS szuka w danym momencie częstotliwości umożliwiającejlepszy odbiór stacji. RDSWyłączyć funkcję RDS, jeżeli zjawisko jest
zbyt częste i pojawia się zawsze na tej samej
tr
asie.
Wyświetlane s
ą
informacje drogowe TA. Nie otrzymuję żadnejinformacji drogowej. Stac
ja radiowa nie nadaje informacji drogowych. Wybrać stację radiową nadającą informacje drogowe.
Zapamiętane stacje nie
są wykrywane (brak
dźwięku, wyświetla się
87,5 Mhz).W
ybrany zakres fal jest nieodpowiedni. Nacisnąć przycisk SRC/TEL, aby odnaleźć zakres
fal (FM1 albo FM2), na którym zapamiętane są stacje.