USB CITROEN C-ZERO 2012 Manual do condutor (in Portuguese)

Manuseamento
6
No interior


Selector de marcha

Selector de quatro posições: P
, R
, N
e D
.


Comandos interiores de abertura
das tampas de recarga

Ar condicionado

Este equipamento permite, após a regulação
de um nível de confor to, gerir o mesmo, em
função das condições climatéricas exteriores.

Sistema de áudio

Este equipamento beneficia das últimas
tecnologias: auto-rádio compatível com MP3,
leitor USB, kit mãos-livres Bluetooth...

54



37



49


127

Tampa de recarga normal.
Tampa de recarga rápida.

Conforto
44




















Acessórios interiores



1.
Por ta-luvas


2.
Suportes para copos amovíveis


Prima a tampa para abrir o supor te para
copos.

3.
Tomada de acessórios 12 V (120 W)


Respeitar a potência sob pena de danificar
o seu acessório.

4.
Compartimento de arrumação aberto


5.
Leitor USB


6.
Compar timento de por ta

i
Conforto
46

Ligado à tomada USB, o equipamento nómada
pode recarregar-se automaticamente.

Para obter mais informações sobre a
utilização deste equipamento, consulte
o capítulo "Áudio e Telemática".









Leitor USB


Esta tomada USB, está situada abaixo da
consola central.
Permite-lhe ligar um equipamento nómada,
como um por tátil digitais de tipo iPod
® ou uma
pen USB.
Esta lê os ficheiros de áudio que são
transmitidos para o seu auto-rádio, para serem
ouvidos através dos altifalantes do veículo.
Pode gerir estes ficheiros através dos
comandos do auto-rádio.

1
2
74
5
6
3
8
9
7
01
128
PRIMEIROS PASSOS



1. Ligar/Desligar e ajuste do volume.

2. Ejecção do CD.

3. Selecção da fonte:
FM1, FM2, CD, USB, AUX, Streaming.
Aceitar uma chamada recebida.
Pressão contínua.


- acesso ao registo de chamadas do
telefone ligado,

- ou desligar uma chamada se estiver em
comunicação.
4. Selecção da estação de rádio memorizada.
Rádio: pressão contínua: memorização de
uma estação
Fora de rádio: visualizar os capítulos
correspondentes.

5. Apresentação da lista das estações
captadas, das faixas ou das listas CD/USB.
Pressão contínua: actualização da lista das
estações captadas.

6. Abandonar a operação em curso.
Apresentar uma arborescência
(menu ou lista).
7. Procura automática da rádio de frequência
inferior/superior.
Selecção da faixa do CD, USB anterior/
seguinte.
Navegação numa lista.
Pressão contínua: avanço retrocesso rápido.

8. Acesso ao menu geral.

9. Regulação das opções de áudio:
ambientes sonoros, agudos, graves,
loudness, distribuição, balance esquerda/
direita, balance frente/trás, volume
automático.

1
2
02
1
131
RÁDIO


As infos text são informações transmitidas pela estação de rádio e
relativas à emissão da estação ou da música, em execução.

Quando a rádio for apresentada no
MENU
, depois, seleccionar "Rádio"
.

Marcar ou desmarcar "TXT"
para activar ou desactivar a
visualização das Info Text.



VISUALIZAR AS INFOS TEXT






OUVIR AS MENSAGENS TA


A função TA (Traffi c Announcement) torna prioritária a audição
das mensagens de alerta TA. Para fi car activa, esta função
necessita da recepção correcta de uma estação de rádio que
emita este tipo de mensagens. Assim que for emitida uma info
de trânsito, a fonte multimédia em curso (Rádio, CD, USB, ...)
é interrompida automaticamente para difundir a mensagem TA.
A audição normal da fonte multimédia é retomada após a
emissão da mensagem.

Premir MENU
, seleccionar "Rádio"
,
depois, marcar ou desmarcar "TA"
para
activar ou desactivar a recepção das
mensagems de tráfego.

03
133
ÁUDIO












CD, USB


INFORMAÇÕES E RECOMENDAÇÕES

No mesmo disco, o leitor de CD pode ler até 255 fi cheiros MP3
distribuídos por 8 níveis de lista com 192 directórios, no máximo.
No entanto, é recomendável que se limite a dois níveis para reduzir
o tempo de acesso à leitura do CD.
Aquando da leitura, a arborescência das pastas não é respeitada.

Para poder ler um CDR ou um CDRW gravado, seleccione, aquando
da gravação, as normas ISO 9660 nível 1,2 ou Joliet de preferência.
Se o disco estiver gravado noutro formato, é possível que a leitura
não se efectue correctamente.
Num mesmo disco, recomenda-se que utilize sempre a mesma norma
de gravação, com a velocidade mais fraca possível (4x no máximo),
para garantir uma qualidade acústica ideal.
No caso de um CD multi-sessões, recomenda-se a norma Joliet.

Não ligue discos rígidos ou aparelhos USB para além dos
equipamentos de áudio de tomada USB. Poderia danifi car o seu
equipamento.

O auto-rádio apenas lê os fi cheiros com a extensão ".mp3", ".wma",
".wav" e ".ogg" apenas em USB.

Uma taxa de compressão elevada pode afectar a qualidade sonora.

As playlists aceites em CD, MP3, iPod e ligação USB são de tipo
".m3u" e ".wpl".
O número de fi cheiros reconhecido encontra-se limitado para
5 000 em 500 listas em 8 níveis máximos.

03
1
3
2
4
134











CD, USB

ÁUDIO


OUVIR UMA COMPILAÇÃO

Introduza uma compilação MP3 no leitor de CDs
ou ligue uma memória USB.

O sistema constitui as listas de leitura (memória temporária) cujo
tempo de concepção pode demorar entre alguns segundos e vários
minutos.
As listas de leitura são actualizadas de cada vez que a ignição é
desligada ou aquando da ligação de uma memória USB.
A leitura é iniciada automaticamente passado um espaço de tempo
que depende da capacidade da memória USB.

Quando for ligada pela primeira vez, a classifi cação
proposta é uma classifi cação por pasta. nas ligações
seguintes, é conservado o sistema de classifi cação
escolhido previamente.


Para ouvir um disco ou uma
memória USB já inserido, pressione
sucessivamente o botão SRC/TEL
e
seleccione "CD"
ou "USB"
.

Prima um dos botões para seleccionar a
faixa anterior ou seguinte.

Prima uma das teclas para seleccionar
a lista anterior ou seguinte em função
da classifi cação escolhida.

Mantenha uma das teclas pressionadas
para um avanço ou retrocesso rápido.

7
6
8
9
03
5
10
135
Seleccionar uma linha na lista.

Saltar uma página.
Escolher o modo de reprodução:
"Normal"
, "Aleatório"
, "TA"
,
"Alea. tudo"
ou "Repetição"
.

Apresentar a arborescência.

ÁUDIO








Suba até ao primeiro nível da arborescência para escolher a
classifi cação das faixas:


- Por Pastas (CD ou USB): totalidade dos dossiês com fi cheiros
de áudio reconhecidos pelo periférico, classifi cados por ordem
alfabética sem respeitar a arborescência.

- Por Artista (apenas USB): totalidade dos nomes de artistas
defi nidos nas ID3 Tag, classifi cados por ordem alfabética.

- Por Género (apenas USB): totalidade dos géneros defi nidos nas
ID3 Tag.

- Por Playlist (CD ou USB): consoante as playlists registadas.


Prima LIST
para apresentar a
arborescência das Pastas da
compilação.

Premir MENU
, seleccionar "Media"
,
de seguida, marcar ou desmarcar "TA"

para activar ou desactivar a recepção
dos anúncios de trânsito.

03
136
ÁUDIO


IPOD ®
ou LEITOR NÓMADA


O controlo do periférico é efectuado através dos comandos do
sistema de áudio, consultar o parágrafo "CD, USB"
.
Os fi cheiros de áudio de um leitor portátil Mass
Storage * podem ser ouvidos através dos altifalantes do
veículo através de uma ligação à tomada USB
(cabo não fornecido).

O software Ipod
®
deverá ser actualizado regularmente para
uma melhor ligação.
As listas de leitura são as defi nidas no Ipod
®
.

O Ipod
®
deverá ser da geração 3 ou superior.


*
Verifi que no manual do seu leitor.

149
QUESTÕES FREQUENTES



QUESTÃO



RESPOSTA



SOLUÇÃO


O CD é ejectado
sistematicamente ou não
é lido pelo leitor. O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não contém dados de
áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rádio.
O CD encontra-se protegido por um sistema de protecção antipirataria
não reconhecido pelo auto-rádio.

- Verifi que o sentido da inserção do CD no
leitor.

- Verifi que o estado do CD: o CD não poderá
ser lido se estiver demasiado danifi cado.

- Verifi que se o conteúdo é de um CD gravado:
consulte as recomendações do capítulo "Áudio".

- O leitor de CD do auto-rádio não lê DVDs.

- Devido a uma qualidade insufi ciente,
determinados CDs gravados não serão lidos
pelo sistema áudio.
O som do leitor de CD
está degradado. O CD utilizado está riscado ou é de má qualidade. Insira CDs de boa qualidade e conserve-os em
boas condições.
As regulações do auto-rádio (graves, agudos, ambientes) não estão
adaptadas. Coloque o nível de agudos ou de graves em 0,
sem seleccionar o ambiente.
A ligação Bluetooth é
cortada. O nível de carga da bateria do periférico pode ser insufi ciente. Recarregue a bateria do equipamento periférico.
A mensagem "Erro
periférico USB"
ou "Periférico não
reconhecido" é
apresentada no ecrã. A memória USB não é reconhecida.
A memória pode encontrar-se corrompida. Formate a memória.
Um telefone é ligado
automaticamente ao
desligar outro telefone. A ligação automática é prioritária relativamente às ligações manuais. Modifi que as regulações do telefone para eliminar
a ligação automática.