ESP CITROEN C-ZERO 2014 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

Instruksjonsbok online


Konsultasjon av instruksjonsboken online gir deg også
muligheten til å få tilgang til de seneste tilgjengelige
informasjonene, som er lette å fi nne ved hjelp av sidemerking
og dette pictogrammet:

Hvis arkfanen "MyCitroën" ikke er tilgjengelig på internettsiden i
landet hvor du bor, kan du konsultere din instruksjonsbok på følgende
adresse:
http://service.citroen.com
Velg:
Finn din instruksjonsbok på internettsiden til CITROËN, arkfane
"MyCitroën".




Dette personlige området gir deg opplysninger om våre produkter
og tjenester, en direkte og priviligert kontakt med merket, blir et
skreddersydd område.

linken til "Privatpersoner",
språk,
modellversjon,
utgaveperioden som korresponderer med 1. gangs registreringsdato.
Her vil du fi nne instruksjonsboken din.

Oversikt over bilen
4

Luke for normal lading

Denne luken brukes til å lade bilen fra det
elektiske strømnettet.
Luke for hurtig lading
Denne luken, som er tilgjengelig avhengig
av utstyr, skal brukes til å lade bilen fra en
ladestasjon for hur tiglading.
8
286

Sett for midlertidig reparasjon avdekk

Dette er et komplett sett som består av en
kompressor o
g en flaske med tetningsprodukt
for å foreta en midler tidig reparasjon av dekk.
92
Utvendig
Systemene ASR og ESP
Disse systemene samarbeider for å
opprettholde bilens retningsstabilitet innenfor
de fysiske lovene.
7
4

.Oversikt over bilen
7
Fører plassen
1.
Betjening av lys og blinklys. 2.Instrumentbord. 3.Kollisjonspute fører.
H
orn. 4. USB-kontakt .5.
Åpning av luken for hur tiglading (venstreside av bilen).
6.Betjeninger vindusheiser og nøytraliseringav vindusheiser passasjerside og bak.
7. Sikringsboks.8.Åpning av luken for normal lading (høyre side av bilen). 9.
Høyderegulering av frontlykter.
Nøytralisering av systemene ASR/ESP. 10.Betjeninger utvendige speil .11.
Koppholdere. 12.
Luftdyse på siden.13.Luftdyse for avising og avdugging av
vinduer.

Kontroll under kjøring
20
Lamper for kjøring
Tenning av en av følgende lampene i instrumentbordet bekrefter at korresponderende system har blitt aktiver t.

IndikatorTilstandÅrsakAktivering / Obser vasjoner



Venstre blinklysBlinklys med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket nedover.



Høyre blinklysBlinklys med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket oppover.



NødlysBlinklys med lydsignal Betjeningen for nødlys, som er plassert på instrumentbordet, er aktivert.Venstre o
g høyre blinklys, likeledes de tilhørende kontrollampene, blinker samtidig.


Parklys og/eller nærlysLyser vedvarende. Parklys og/eller nærlys er tente.



Tåkelykter foranLyser vedvarende. Tå ke lyktene foran er på. Drei ringen på betjeningen to ganger bakover for å
deaktivere tåkelyktene foran.


Tåkelys bakLyser vedvarende. Tå ke lyset bak er aktiver t. Drei ringen på betjeningen bakover for å deaktivere
tåkelyset.


FjernlysLyser vedvarende. Lysbetjeningen er trukket mot deg. Trekk i betjeningen for å komme tilbake til nærlys.

Kontroll under kjøring
22
Lamper for nøytralisering
Tenning av en av følgende lamper bekrefter at korresponderende system er blitt stanset med hensikt.
Dette kan medfølges av et lydsignal.

IndikatorTilstandÅrsakAktivering / Obser vasjoner



Kollisjonspute påpassasjersidenL
yser vedvarende på midtkonsollen.Betjeningen, som befinner seg ihanskerommet, er satt på posisjon "OFF".Kollisjonsputen foran påpassasjersiden er nøytralisert.Sett br
yteren på posisjon "ON"for å aktiverekollisjonsputen foran på passasjersiden. I dette
tilfellet, installer ikke et barnesete med "ryggen i kjøreretning".
Husk å kontrollere tilstanden til betjeningen før oppstart av bilen.
ESP/ASRlyser vedvarende. Knappen for nøytralisering av ESP/ASR, som er plassert nederst på
dashbordet (førersiden), er aktiver t.
ESP/ASR er deaktiver t.
ESP: dynamisk kontroll av stabilitet.
ASR: antispinn hjul.Tr
ykk på knappen for å aktivere deaktivere ESP/ASR.Systemene ESP/ASR aktiveres automatisk ved
oppstart av bilen.

Kontroll under kjøring
24
IndikatorTilstandÅrsakAktivering / Obser vasjoner
Dynamiskkontroll av stabilitet ogantispinn hjul(ESP/ASR)
Blinker. Aktivering av systemene ESP/ASR. Systemene som optimaliserer fremdriften og gjør detmulig å forbedre bilen retningsstabilitet. Tilpass kjøringen din og moderer hastigheten.
L
yser vedvarende. Uregelmessighet på systemene ESP/ASR. Få kontrollen utfør t hos CITROËN- forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
+



Åpen(ne) dør(er)Lyser vedvarende medfulgt av et
lydsignal. En dør eller ba
gasjeromslokket er åpen(t). Lukk vedkommende åpning.


Lading tilbehørsbatteriLys e r ve d var e n d e. Uregelmessighet på
tilbehørsbatteriets ladekrets (skitne eller løse polklemmer,
uregelmessighet på konver ter).Lam
pen skal slukke når motoren star ter.
Hvis lampen ikke slukker, ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller etkvalifisert verksted.
ElektriskservostyringVedvarende tent. Den elektriske servostyringen har en feil.Kjør forsiktig i moderat hastighet.
Få kontrollen utfør t hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.

5
Sikt
59
Kjørelys
Spesielt lys for bruk om dagen og som gjør atbilen blir bedre sett.
Kjørelysene tennes automatisk ved oppstar t av motoren, hvis ingen andre lys er tent.
De kan ikke deaktiveres.Når hovedl
ysringen er i posisjon AUTO, tennesparklys og nærlys automatisk, uten inngrep fraføreren, hvis det detekteres at de utvendige lysforholdene er dårlige.
Med en gang lysforholdene igjen blir
tilstrekkelige, vil lysene slukke automatisk.
Sensoren er plasser t nederst på frontruten.
Automatisk tenning av lys
Automatisk slukking av lys
Når lysbetjeningen er i posisjon "AUTO",
tenningsnøkkelen er i posisjon "LOCK" eller "ACC", eller at den er trukket ut, vil lyseneslukkes automatisk når førerdøren åpnes.
Opprinnelig regulering stilling "0".









Regulering av
frontlykter

For å unngå å blende andre trafikanter, skal lyktene med halogenpærer reguleres i høyden,
avhengig av bilens last.
0. Fører alene eller fører + 1 passasjer foran.
1 eller 2. 4 passasjerer (fører inkludert).3.4 passasjerer (fører inkludert) + maksimal
tillatt last.4.Fører + maksimal tillatt last.
Selv om disse lysene sitter i den sammelykten som tåkelysene foran, fungerer de med en speisell pære.
Bruk av kjørelys er i samsvar med veitrafikkloven.
I tåke eller snøvær, kan det hende at sensoren detekterer tilstrekkeligmed lys. Lysene vil da ikke tennes automatisk. Påse at ingen ting dekker for lyssensoren, da funksjonen som er knyttet til denne ikke lenger vil styres.

5
Sikt
61





Ta k l a m p e


Posisjon 1 "ON"

Taklampen lyser permanent.


Posisjon 2 "●"

Taklampen tennes ved åpning av en dør eller bagasjerommet, og når døren eller
bagasjerommet lukkes, vil lyse dempesprogressivt i noen sekunder før det slukker.
Taklampen slukker derimot med det samme
når: dører og bagasjerom er lukket og når du låser bilen fra innsiden eller med fjernkontrollen.
Posisjon 3 "OFF"
Taklampen er slukket permanent.

Før du går ut av bilen, sjekk attaklampen er slukket.
Dersom taklampen lyser permanent, vil batteriet for tilbehør utlades, selv om hovedbatteriet er ladet eller under lading.
Det er da umulig å starte bilen.

Sikkerhet
74
Antispinn (ASR)
o
g elektronisk
stabilitetskontroll
(ESP)














Kurskontrollsystemer



Nøytralisering

Under spesielle kjøreforhold (oppstart av bil
som sitter fast i gjørme, sand, snø, osv.), kan
det være nødvendig å nøytralisere systemene
ASR og ESP slik at hjulene spinner og får
tilbake veigrepet. ) Trykk på denne knappen, plassert nederst
på dashbordet (på førersiden), inntil
visning av korresponderende symbol i
instrumentbordet.
Aktivering
Disse systemene aktiveres automatisk hver
gang bilen star tes.
Systemene trer automatisk i funksjon hvis det
oppstår problemer med veigrep eller styring.
Visnin
g av dette symbolet indikerer nøytralisering av systemene ASR og ESP.


Reaktivering

Disse systemene reaktiverer seg ikke automatisk.
)Trykk på nytt på knappen for å reaktiveresystemene manuelt.
Når symbolet slukker i instrumentbordet, betyr
det at systemene ASR og ESP er reaktiver te.
Antispinnsystemet bedrer styrbarheten vedå hindre hjulene i å spinne. Dette skjer ved at systemet virker inn på drivhjulene og på motoren.
Den elektroniske stabilitetskontrollen virker på akselen til ett eller flere hjul slik at bilengjenoppretter den kursen som føreren ønsker,
innenfor de fysiske lovene.

Dette vises ved at en lampe blinker i
in
strumentbordet.
Systemene ASR/ESP gir økt sikkerhet under normale kjøreforhold, men må under ingen omstendigheter oppmuntre føreren til å ta unødige sjanser eller kjøre i for høye hastigheter. Funksjonen til disse systemene fungerer optimalt på betingelse av atman overholder de forholdsregler somgis når det gjelder hjul (dekk og felger), bremsekomponentene, de elektroniske komponentene, samt de prosedyrer for montering og reparasjon som angis av CITROËN.
Etter en kollisjon, få disse systemene kontrollert hos CITROËN-forhandlernetteller hos et kvalifisert verksted.



Funksjonsfeil
Visning av denne lampen i
instrumentbordet, betyr atsystemene har en funksjonsfeil. Ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted for å få systemene ASR /ESP kontrollert.

8
Praktiske opplysninger
91
Lad ikke batteriet uten først å ha koblet fra kabelskoene og tatt batteriet ut frarommet foran. Koble ikke fra kabelskoene når lampen "Ready" (klar) er tent, heller ikke når bilen er under lading.
Før frakobling
Før frakobling av batteriet må du vente i2 minutter etter at tenningen er slått av.

Batteriene innholder giftigesubstanser slik som sulfatsyre ogbly. Disse må elimineres i henhold til lovforskrifter og skal ikke under noenomstendighet kastes sammen medhusholdningsavfall.
Levér små batterier og bilbatterier til etoppsamlingssted for spesialavfall.
)Koble fra polskoen (-). )Løft opp beskyttelsesdekslet tilpolskoen (+)2.)Skru løs mutteren3.)Koble fra kabelen til poskoen (+).)Ta ut batteriet.)Lad opp batteriet ved å overholde
brukerveiledningen som er gitt av
fabrikanten for laderen.)Koble til batteriet ved å begynne med
kabelen til pol (+).
Etter tilkobling
Etter enhver tilkobling av batteriet,
sett på tenningen og vent i 1 minutt før motoren star tes, slik at de elektroniske systemene reinitialiseres. Hvis detlikevel forekommer små forstyrrelser,ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisertverksted. Husk å foreta reinitialisering av bilradioen ved å konsultere korresponderende kapittel.


Kontroller at poler og kabelsko er rene. Hvis de er dekket av sulfat (hvitaktig eller grønnaktig belegg), demonter ogrengjør.