radio CITROEN C-ZERO 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

03
141
C-Zero_lv_Chap11b_RDE2_ed01-2014
CD, USB
Informācija un padomiVienā diskā CD lasītājs var nolasīt līdz pat 255 MP3 datnēm, kas
sadalītas 8 sarakstu līmeņos ar maksimums 192 sarakstiem. Tomēr,
lai samazinātu CD nolasīšanas ieslēgšanās laiku, ir ieteicams
aprobežoties ar diviem līmeņiem.
Nolasīšanas laikā mapju sazarošanās netiek ievērota.
Lai atskaņotu pārrakstītu CDR vai CDRW disku, ierakstīšanas laikā
dodiet priekšroku ISO 9660 1., 2. līmeņa vai Joliet standartiem.
Ja kompaktdisks ir ierakstīts citā formātā, to atskaņojot, iespējami
traucējumi.
Lai nodrošinātu optimālu atskaņošanas kvalitāti, diska ierakstīšanai
vienmēr izmantojiet vienotu ieraksta standartu ar iespējami lēnāko
ieraksta ātrumu (līdz 4x).
Ierakstot multi-sesiju kompaktdisku, ieteicams izmantot Joliet
standartu.
USB ligzdai nepieslēgt ne cieto disku, ne citas USB iekārtas, kā tikai
audio iekārtas. Pastāv risks sabojāt jūsu iekārtu.
Autoradio atskaņo tikai failus ar paplašinājumu ".mp3", ".wma", ".wav"
no CD un var papildus nolasīt failus ar paplašinājumu ".ogg" tikai no
USB.
Palielināts kompresijas līmenis var kaitēt skaņas kvalitātei.
No CD, MP3, Ipod un USB savienojuma tiek pieņemti ".m3u" un ".wpl"
atskaņojamie saraksti.
Maksimāli 8 līmeņos atpazīstamo datņu skaits 500 sarakstos ir
ierobežots līdz 5 000.
AUDIO

05
152
C-Zero_lv_Chap11b_RDE2_ed01-2014
Lai atvērtu radio iestatījumu izvēlni,
nospiest ¯.
Nospiest ¯, lai pārietu uz nākamo
regulēšanas režīmu.
Pieejami šādi iestatījumi
:
-

AMBIANCE (skaņas vide)
: BASS, TREBLE un LOUDNESS,
-

(skaņas sadale)
: BALANCE (kreisais / labais balanss), FADER
(priekšējais / aizmugurējais balanss),
-

SOUND DIST
. (vadītājs vai pasažieris).
-

VOLUME
AUTO. Skaņas sadalījums vai pielāgošana telpai ir audio apstrāde, kas ļauj
uzlabot skaņas kvalitāti atkarībā no izvēlētā iestatījuma un atbilstoši
klausītāju izkārtojumam automašīnā.
Audio iestatījumi AMBIANCE, TREBLE un BASS katram skaņas
avotam ir atšķirīgi un neatkarīgi.
AUDIO IESTATĪJUMI

07
154
C-Zero_lv_Chap11b_RDE2_ed01-2014
EKRĀNA(U) SAZAROJUMS(I)
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
IZVēLNE
Radio
Radio
taInformācija par ceļu satiksmi
r
D s
r
D s
t
X t
T

eksts
Write freq.
Ievadīt frekvenci
Media
Medijs
Normal
Normāls
Random
Jauktā kārtībā
Random all
Viss jauktā kārtībā Telephone
Tālrunis
Call
Zvanīt
Repeat
Atkārtošana
taInformācija par ceļu satiksmi Phone status
Tālruņa stāvoklisDirectory
Piezīmju grāmatiņa
Calls list
Zvanu saraksts
Bluetooth
Bluetooth
BT

management
Savienojumu vadība
Search
Meklēt Missed calls
Neatbildētie zvani
Dialed calls
Zvanītie numuri
Answered calls
Saņemtie zvani
Config.
Konfigurēšana
Displaying
Rādījums
Scrolling Sliding text
Slīdošais teksts
Language
Valoda Deutsch
Vācu
English
Angļu
Español
Spāņu
Français
Franču
Italiano
Itāliešu
Nederlands
Nīderlandiešu
Português
Portugāļu
Version
Versija
System
Sistēma Português-Brasil
Brazīlijas portugāļu
Русский
Krievu
Türkçe
Turku

155
C-Zero_lv_Chap11b_RDE2_ed01-2014
BIEžĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI
JAUTĀJUMSATBILDE RISINĀJUMS
Dažādiem audio
skaņas avotiem
(radio, kompaktdisku
atskaņotājam...) ir
atšķirīga skaņas
kvalitāte. Lai nodrošinātu optimālu klausīšanās kvalitāti, audio iestatījumi (skaņas
stiprums, zemie toņi, augstie toņi, skaļums) var tikt pielāgoti dažādiem
skaņas avotiem, kas var radīt skaņas traucējumus, pārslēdzot skaņas
avotus (radio, kompaktdisku atskaņotāju...).
Pārbaudiet, vai audio iestatījumi (skaņas stiprums,
zemie toņi, augstie toņi, skaļums) ir atbilstoši
skaņas avotam. Ieteicams audio funkcijas (basi,
augstie toņi, Pr-Aizm balanss, Lab-Kr balanss)
noregulēt vidējā pozīcijā, izvēlēties muzikālo
vidi, noregulēt skaļumu pozīcijā "Active" (aktīvs)
kompaktdisku atskaņotāja režīmā un pozīcijā
"Inactive" (neaktīvs) radio režīmā.
Mainot augsto reģistru un
zemo toņu iestatījumus,
izslēdzas skaņas vide.
Mainot skaņas vidi, zemo
toņu un augsto reģistru
iestatījumi tiek iestatīti
uz nulli. Izvēloties kādu no skaņas vidēm, jāiestata zemie toņi un augstie toņi.
Mainīt vienus bez otriem iespējams vienīgi personalizētajā vidē.
Lai iegūtu vēlamo skaņu, mainīt augsto reģistru
vai zemo toņu iestatījumus vai skaņas vides
iestatījumu.
Mainot balansa
iestatījumu, izslēdzas
sadalījums. Izvēloties sadalījumu "vadītājs", jāiestata balanss.
Lai iegūtu vēlamo skaņu, mainīt balansa
iestatījumus vai sadalījuma iestatījumu.
Tabulās zemāk ir sagrupētas atbildes uz biežāk uzdotajiem jautājumiem.

156
C-Zero_lv_Chap11b_RDE2_ed01-2014
BIEžĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI
JAUTĀJUMSATBILDE RISINĀJUMS
Atskaņotās raidstacijas
uztveršanas kvalitāte
pakāpeniski pasliktinās
vai atmiņā saglabātās
raidstacijas nav
uztveramas (nav skaņas,
displejā redzams
87,5

Mhz...). Automašīna atrodas pārāk tālu no atskaņojamās raidstacijas raidītāja, vai
arī šķērsojamā apvidū nav pieejams neviens raidītājs.
Aktivizēt RDS funkciju un ieslēgt jaunas stacijas
meklēšanu, lai sistēma varētu pārbaudīt, vai šajā
apvidū nav pieejams kāds spēcīgāks raidītājs.
Šķērslis apkārtējā vidē (pakalns, ēka, tunelis, apakšzemes stāvvieta...)
traucē uztveršanu, arī RDS režīmā. Šāda parādība ir normāla un nenorāda uz auto
radio bojājumu.
Antena ir noņemta vai tikusi bojāta (piemēram, mazgājot automašīnu vai
novietojot to apakšzemes stāvvietā). Pārbaudiet antenu CITROËN pārstāvniecībā.
Radio režīmā uz 1 līdz
2 sekundēm pārtrūkst
skaņa. Šī īsā pārtraukuma laikā RDS sistēma meklē frekvenci, kura labāk
uztvertu raidstaciju.
Ja šādi traucējumi vienā un tai pašā ceļa posmā
atkārtojas pārāk bieži, atslēdziet RDS funkciju.
Displejā redzams
satiksmes paziņojums
TA. Nav pieejama
nekāda ceļu satiksmes
informācija. Raidstacija nepārraida informāciju par ceļu satiksmi.
Noregulējiet raidstaciju, kas pārraida ceļu
satiksmes informāciju.
Atmiņā saglabātās
raidstacijas nav atrastas
(nav skaņas, displejā
redzams 87,5 Mhz...). Nav izvēlēti pareizie radioviļņi.
Nospiediet taustiņu SRC/TEL, lai atrastu frekvenci
(FM1 vai FM2), kurā stacijas ir saglabātas atmiņā.

157
C-Zero_lv_Chap11b_RDE2_ed01-2014
BIEžĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI
JAUTĀJUMSATBILDE RISINĀJUMS
Kompaktdisks
sistemātiski tiek
izvadīts no ligzdas, vai
atskaņotājs to neatskaņo. Kompaktdisks ir ievietots otrādi, nav nolasāms, tajā nav audio failu vai
autoradio neatpazīst šo audiofailu formātu.
Kompaktdisks ir aizsargāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu, kuru
autoradio neatpazīst. -

Pārbaudiet, vai kompaktdisks atskaņotājā ir
ievietots pareizi.
-
Pārbaudiet kompaktdiska stāvokli

: kompaktdisku
nevarēs atskaņot, ja tas ir stipri bojāts.
-
Pārbaudiet, vai tas nav pārrakstīts


kompaktdisks
: izlasiet padomus sadaļā Audio.
-

Autoradio kompaktdiskā nevar atskaņot DVD
diskus.
-


Atsevišķus ierakstītus kompaktdiskus
audiosistēma nevarēs atskaņot to
nepietiekamas kvalitātes dēļ.
Kompaktdisku
atskaņotāja
skaņas kvalitāte ir
pasliktinājusies. Kompaktdisks ir ieskrāpēts vai nekvalitatīvs.
Ievietojiet atskaņotājā kvalitatīvus kompaktdiskus
un uzglabājiet tos atbilstošos apstākļos.
Autoradio iestatījumi (zemie toņi, augstie toņi, skaņas vides iestatījumi) ir
neatbilstoši. Noregulējiet zemo vai augsto toņu iestatījumus

uz 0, nemainot skaņas vides iestatījumus.
Atslēdzas Bluetooth
pieslēgšanās. Perifērijas akumulatora uzlāde varētu būt par vāju.
Uzlādēt perifērijas iekārtas akumulatoru.
Uz ekrāna parādās
paziņojums "USB" vai
"neatpazīta iekārta". Nav atpazīta USB atslēga.
Izmantot tikai USB atslēgu ar F

AT 32 (Files
Allocation Table 28 bits) formātu.
Atslēdzot vienu tālruni,
cits tālrunis pievienojas
automātiski. Automātiskā pieslēgšanās prevalē pār manuālo pieslēgšanu.
Mainīt tālruņa iestatījumus, lai atceltu automātisko
pieslēgšanos.

158
C-Zero_lv_Chap11b_RDE2_ed01-2014
BIEžĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI
JAUTĀJUMSATBILDE RISINĀJUMS
Pieslēgšanās USB ligzdai
laikā IPod nav atpazīts. IPod ir no tās paaudzes, kas nav saderīga ar USB savienojumu.
Pieslēgšanās USB ligzdai
laikā cietais disks vai
iekārta nav atpazīta. Atsevišķiem cietajiem diskiem un iekārtām vajadzīga spēcīgāka elektriskā
barošana nekā auto magnetolai.
Pievienot iekārtu 230V ligzdai, 12V ligzdai vai
ārējai barošanai.
Uzmanību
: pārliecinieties, vai iekārta nepārraida
par 5V lielāku spriegumu (var sabojāt sistēmu).
Straumēšanas
nolasīšanas laikā pēkšņi
pazūd skaņa. Atsevišķiem tālruņiem prioritāte ir savienošanās ar "brīvroku" profilu.
Lai uzlabotu straumēšanas nolasīšanu, atcelt
savienojumu ar "brīvroku" profilu.
"Random all" nolasīšanā
netiek atskaņoti visi
celiņi. "Random all" nolasīšanā sistēma var nolasīt vienīgi 999 celiņus.
Pie izslēgta dzinēja
autoradio izslēdzas pēc
dažām minūtēm. Pēc dzinēja izslēgšanas autoradio darbības laiks ir atkarīgs no
akumulatora uzlādes pakāpes.
Izslēgšanās ir normāla
: autoradio pārslēdzas uz enerģijas taupības
režīmu un izslēdzas, lai taupītu automašīnas akumulatoru. Iedarbiniet automašīnas dzinēju, lai uzlādētu
akumulatoru.
Ekrānā redzams
paziņojums -
"audiosistēma ir
pārkarsusi". Lai aizsargātu iekārtu pie pārāk augstas apkārtējās temperatūras,
autoradio pāriet automātiskā termiskās aizsardzības režīmā, kas
samazina skaņu vai pārtrauc kompaktdiska atskaņošanu.
Izslēdziet audiosistēmu uz pāris minūtēm, lai ļautu
sistēmai atdzist.

164
C-zero_lv_Chap13_index-alpha_ed01-2014
12V papildaprīkojuma kontaktligzda....... 37, 38
aB

s
........

....................................................... 62
ABS un REF sistēmas

..................................62
A

izmirsts izslēgt lukturus
.............................. 52
A

izmugurējais logs (atkausēšana)
............... 45
A

izmugurējais nodalījums
.......................... 12

5
Aizmugurējais stikla tīrītājs
........................... 54
A

izmugurējie lukturi
.................................... 111
A

izmugurējie miglas lukturi
................... 5
2, 113
Aizmugurējie sēdekļi ..................................... 33
Aizslēgšana no salona

..................................2

7
Apgaismojuma reostats
.......................... 2

0, 21
Apgaismojuma vadības slēdzis
.................... 51
A

psilde
...............
........................................... 42
Apsildes sistēmas šķidruma līmenis

..........12

6
ASR un ESP sistēmas

..................................64
A

tkausēšana
................................................. 45
A

tpakaļgaitas lukturi
................................... 11

2
Atpakaļskata spoguļu nolocīšana/ atlocīšana
...............................

....................35
Atslēga ar tālvadības pults funkciju

........ 2
4, 26
Audio Bluetooth straumēšana

....................14

5
Automašīnas apturēšana
........................ 4

7, 49
Automašīnas iedarbināšana
................... 4

7, 49
Automašīnas sērijas numurs

......................13

2
Automašīnas vilkšana
................................. 11

9
Automātiska lukturu ieslēgšana

...................53
A

utonomija
...............................
............... 20, 23
Autoradio
...............................

......................13 5
Avārijas signāllukturi
..................................... 56
A

vārijas signāls
...............................
..............56Bagāžas nodalījuma aizslēgšana
................
28
B

agāžas nodalījuma atvēršana
....................28
B

ērni
................
.................................. 79, 81, 83
Bērnu aizsardzība
.................. 7

2-74, 79, 81- 84
Bērnu drošība

........................ 7
2-74, 79, 81- 84
Bērnu sēdeklīši

............................ 7
2-74, 78, 79
Bērnu sēdeklīši ISOFIX

..........................81

- 83
Bluetooth (Brīvroku sistēma)

......................14

6
Bremzes
...................................................... 12

8
Bremzēšanas palīgsistēma
.......................... 62
B

remzēšanas spēka elektroniskais
sadalītājs (REF)

..........................................62
B

remžu diski
...............................................12

8
Bremžu lukturi

....................................... 5
6, 112
Bremžu šķidruma līmenis

...........................12

6
Bremžu uzlikas
............................................ 12

8
Brīdinājuma signāllampiņas
......................... 14
B

rīvroku sistēma
.........................................14

6Dienasgaitas lukturi
.............................. 5

3, 110
Dinamiskā stabilitātes kontrole (ESP)

..........64
D

isplejs
...............................
..................... 20, 21
Domkrats
...............................

......................101
Drošības aizkari
...............................

....... 70, 71
Drošības jostas
...............................

.. 65 - 67, 78
Drošības jostu signāllampiņa

.......................65
D

rošības spilveni
..........................................68
D

rošinātāja maiņa
.......................................11

4
Drošinātāji
................................................... 11

4
Drošinātāju maiņa
...............................

........114
Durvis
...............................

.............................27
Dzesēšanas šķidruma līmenis

...................12

6
Ekrānu sazarojums

.....................................15

4
Elektromotors
.............................................. 12

9
Elektroniskais imobilaizers
.................... 2

5, 26
ESP/ASR
...............................

........................64
A
ĀC
B
D
Ārējie atpakaļskata spoguļi ...........................35
Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma ............63
Ā
rkārtas bremzēšanas palīgsistēma
(AFU)
..............................

......................62, 63
Ārkārtas izsaukums
...................... 5

7, 133, 134
Ātrā uzlāde
.................................................... 91
E
CD MP3 ................................................ 140 -142
CD MP3 lasītājs .................................. 14
1, 142
CITROËN lokalizēts ārkārtas izsaukums
... 13

4
CITROËN lokalizēts palīdzības
izsaukums
................................................. 13

4
Alfabētiskais indekss

165
C-zero_lv_Chap13_index-alpha_ed01-2014
Gaisa apmaiņa/ Gaiss no ārpuses ...............42
G aisa kondicionētājs ........................ 4 1, 42, 44
Gaismu automātiska izslēgšanās

.................53
G

alvas balsta noregulēšana
.........................31
G

alvas balsti............................................. 31- 33
Galvenā akumulatora baterija............... 85, 129
Glāžu turētājs

...............................
.................37
G
Identifikācijas elementi ............................... 13 2
Identifikācijas uzlīmes ................................ 13
2
Iekšējais aprīkojums
..................................... 37
I

eslēgšanas slēdzis
...................................... 49
I

nformācija par ceļu satiksmi (TA)
..............13

9
ISOFIX (stiprinājumi)
.............................. 81

- 83
Izmēri
...............

........................................... 131
Klasiskie bērnu sēdeklīši

..............................78
K

ondensāta novēršana
.................................45
K

opējā nobraukuma rādītājs
........................20L

īmeņi un pārbaudes
.................. 1
24, 126, 127
Līmeņu pārbaude
...............................
.
126, 127
Logu mazgāšana
..............................
............
54
Logu mazgāšanas šķidruma līmenis
..........
12
6
Logu mazgāšanas šķidruma tvertne
..........
12
6
Logu pacēlāji
...............................
..................
29
Logu tīrītāja vadības slēdzis
.........................
54
L
ogu tīrītājs
...............................
....................
54
Logu tīrītāju slotiņas (maiņa)
......................
11
9
Lukturi (regulēšana)
...................................... 53P
adomi vadīšanā
..........................................
46
P
agrieziena lukturi
...............................
.........
56
Pagrieziena rādītāji
................5
6, 109, 111, 112
Pagrieziena rādītāji (mirgojoši)
..... 5
6, 109, 112
Palīdzības izsaukums
................... 5
7, 133, 134
Palīgakumulatora baterija
..................... 9
3, 126
Pārbaudes
........................................... 12
4, 128
Pārdurta riepa
...............................................
97
P
ārdurtas riepas remonta komplekts
...........
97
P
asažiera drošības spilvena atslēgšana
.....
68
P
asažiera un aizmugurējo
logu pacēlāju slēdžu atslēgšana
................
29
P
atēriņa indikators / enerģijas ražošana
.....
19
Pe
riodiska piepumpēšana (ar komplektu)
....
97
P
iederumi ............................... .....................
120
Piekļūšana spuldzēm ........................... 1
0 7, 111
Plafons
...............

...........................................55
Priekšējais motora pārsegs

........................12

3
Priekšējais nodalījums
................................ 12

4
Priekšējā loga aizsvīduma novēršana.......... 45
Priekšējā loga atkausēšana

.........................45
P

riekšējā nodalījuma atvēršana
.................12

3
Priekšējie drošības spilveni
.................... 6

8, 71
Priekšējie lukturi
......................................... 10

6
Priekšējie miglas lukturi
........................ 5

2, 110
Priekšējie sēdekļi
.......................................... 31
M

aiņas lūkas
...............................
..................30
Masas
...............................

...........................13 0
Mēraparātu panelis
......................................... 9
M

iglas lukturi
...............................
..................52
Motora pārsega balsts

................................12

3
MP3 (CD)

..............................
..............141, 142
Nepietiekama riepas spiediena noteikšana
......................................1

6, 23, 58
Nepietiekams riepas spiediens
(noteikšana)
................................................ 58
N

odalījumi durvīs
...............................
...........37
Normālā uzlāde
...............................

..............85
Novietnes

...............................
.......................37
Numura zīmes apgaismojums

....................11

3Radio
...............

............................................137
Rādītājs
................

........................................... 9
Riepas
...............

............................................58
Riepu pagaidu remonta komplekts

...............97
R

iepu spiediens
..............................
...... 58, 132
I
K
M
N
PL
R
.
Alfabētiskais indekss