isofix CITROEN C-ZERO 2017 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

.
.
Instrumentpanel 10
L a m p e r

11
Indikator for ladenivå til hovedbatteri

1
9
Forbruksindikator/energigenerering


20
Kilometerteller og tripteller
2

1
Tr i p t e l l e r
2

1
Lysstyrke i instrumentbord

2
2
Vedlikeholdsindikator
2

2
Indikator for rekkevidde
2

4Nøkkel med fjernkontroll

2
5
Dører

28
Bagasjeromsluke

29
Vindusheiser

30
Ladeluker

31
Forseter 32
Bakseter

34
Speil
3

6
Innredning innvendig
3

8
Ventilasjon
4

1
Var me
4

3
Klimaanlegg


43
Avdugging - Avising foran
4

6
Avdugging - Avising av bakruten

4
6
Fjernbetjening


47Betjening av lys

5
3
Automatisk tenning av lys
5
5
Regulering av frontlykter
5
6
Vindusviskerbetjening
5
6
Taklampe

57
Generelle forbeholdsregler når det gjelder sikkerhet 58
Nødlys


59
Automatisk tenning av stopplys

5
9
Horn
59
Lydvarsel for fotgjengere
6

0
Nød- eller assistanseanrop
6

1
Bremseassistanse


63
Kurskontrollsystemer
65
Varsellampe for reduksjon av motorbrems

6
6
Sikkerhetsbelter


67
Kollisjonsputer
7

0
Barneseter
7

4
Deaktivering av kollisjonspute foran på passasjersiden
7

7
ISOFIX-barneseter


83
Barnesikring


86
Oversikt
Eco-kjøring
Instrumenter i bilen Åpninger
Ergonomi og komfort Belysning og sikt
Sikkerhet
Innhold

5
C-Zero_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Innvendig
Rom bak 108
Rom foran
1
07 Sikkerhetsbelter


67-69
Bakseter

34-35
Sett for reparasjon av dekk
1
17-120
Matter
3

9
Kollisjonsputer


70-73 Forseter


32-34 Barneseter
7

4-82
ISOFIX-fester


83
ISOFIX-barneseter
8

4-85
Barnesikring
8

6
Innvendig innredninger
3

8- 40
Nøytralisering av kollisjonspute passasjer


71
.
Oversikt

74
C-Zero_no_Chap05_securite_ed01-2016
Generelt om barneseter
For å oppnå størst mulig sikkerhet, skal
følgende forholdsregler overholdes:
-
I h
enhold til det europeiske regelverket,
skal alle barn under 12
år eller som er
under 1,50
meter høye sitte i godkjente
festeanordninger/barneseter som er
tilpasset deres vekt , på plassene som
er utstyrt med sikkerhetsbelter eller med
ISOFIX-fester *,
-

s
tatistisk sett er baksetene de sikreste
plassene for transport av barn ,
-

b
arn under 9 kg skal alltid transpor teres
i posisjon med "r yggen i kjøreretning",
enten det er foran eller bak i bilen. CITROËN
anbefaler at du transporterer
barna på baksetene i bilen:
-

"
med ryggen i kjøreretning" -
inntil 3
år.
-

"
med ansiktet i kjøreretning" -
fra 3
år.
CITROËN tenker hele tiden på barnas sikkerhet ved utvikling av bilen din, men den er også ditt
ansvar.
*
R
egelverket for transport av barn er spesifikt
i hvert land. Gjør deg kjent med gjeldende
regelverk i det landet du bor.
Sikkerhet

80
C-Zero_no_Chap05_securite_ed01-2016
Barneseter som anbefales av CITROËN
Gruppe 0+: fra fødselen til 13 kg
L1
"

RÖMER Baby-Safe Plus"
Installeres med ryggen i kjøreretningen.
Gruppe 2
og 3: fra 15 til 36 kg
L4

"

KLIPPAN Optima"
Fra og med 22
kg (ca. 6 år), brukes kun seteputen.
L5

"

RÖMER KIDFIX"
Kan festes til ISOFIX-festene i bilen.
Barnet holdes tilbake av sikkerhetsbeltet.
CITROËN tilbyr deg et utvalg av barneseter som festes ved hjelp av et trepunkts sikkerhetsbelte
.
Sikkerhet

81
C-Zero_no_Chap05_securite_ed01-2016
Installering av barneseter festet med sikkerehtsbeltet
Barnets vekt / ca. alder
Plass Under 13
kg
(gruppe 0
(b) o g 0 +)
Opp til ca. 1
år Fra 9
til 18 kg
(g r u p p e 1)
Fra 1
til ca. 3 årFra 15
til 25 kg
(gr uppe 2)
Fra 3
til ca. 6 årFra 22
til 36 kg
(gruppe 3)
Fra 6
til ca. 10 år
Passasjersete foran ( c) (e) L1RÖMER Duo Plus
ISOFIX (festet med sikkerhetsbeltet) X
X
Sideplasser bak (d) UUUU
( a)

U

niversal barnesete: barnesete som kan installeres med sikkehetsbeltet i alle biler.
(b)

G

ruppe 0: opp til 10

kg. Babyseter og "bilsenger" kan ikke installeres i passasjersetet foran.
(c)

S

e gjeldende lovgivning i det landet du bor før du installerer barnesetet på denne plassen.
(d)

F

or å installere et barnesete på en bakseteplass, med ryggen eller ansiktet i kjøreretningen,
skyv setet fremover, rett opp seteryggen for å tilstrekkelig med plass for barnets ben.
(e)

N

år det installeres et barnesete med "ryggen i kjøreretningen" på passasjerplassen foran ,
skal kollisjonsputen på denne plasses nøytraliseres. Hvis ikke er det en risiko for at barnet blir
alvorlig skadet eller omkommer dersom kollisjonsputen utløses . Dersom et barnesete er
installert "med ansiktet i kjøreretningen" på passasjerplassen foran , kan kollisjonsputen forbli
aktivert. U:


p
lass beregnet på installering av et
universal godkjent barnesete som kan
monteres med sikkerhetsbelter "med
ryggen" eller "med ansiktet" i kjøreretning.
X:

s
ete som ikke er egnet for installering av et
barnesete i anvist vektklasse.
Før du installerer et barnesete med rygg
på passasjerplassen, fjern hodestøtten,
og rydd den bort. Sett hodestøtten på
plass igjen med en gang barnesetet har
blitt fjernet.
I overensstemmelse med det europeisk regelverket, gir denne tabellen deg oversikt over mulighetene for installering av universal godkjente
barneseter


(a)
som festes ved hjelp av bilens sikkerhetsbelter avhengig av barnets vekt og plass i bilen:
5
Sikkerhet

83
C-Zero_no_Chap05_securite_ed01-2016
Bilen din svarer til det siste ISOFIX-
regelverket .
Setene under er utstyrt med forskriftsmessige
ISOFIX-fester.
"ISOFIX"-fester
TOP TETHER gjør det mulig å feste den øvre
stroppen på de barnesetene som er utstyrt med
slike. Dette systemet begrenser barnesetets
bevegelse fremover i tilfelle frontkollisjon. Overhold nøye monteringsanvisningene
som oppgis i installeringsinstruksjonene
som følger med barnesetet.
ISOFIX-festesystem garanterer en rask, sikker
og pålitelig montering av barnsetet i bilen.
ISOFIX-barnesetene er utstyrt med to
låsesystemer som festes i de to ringene A .
Visse seter er også utstyrt med en høy rem
som festets til ringen B .
-

e
n ring B for å feste den øvre remmen kalt
TOP TETHER , plassert i bagasjerommet.
D
en er anvist med et merke.
Det dreier seg om tre ringer for hver setepute:
-
t
o ringer A som sitter mellom ryggen og
puten til bilens sete, anvist med et merke. Slik festes barnesetet til TOP TETHER:
-

F
ør selen på barnesetet bak setets
seterygg, ved å sentrere det,
-
L
øft opp dekselet til TOP TETHER,
-
F
est den øvre stroppen til kroken B
,
-
S
tram til den øvre stroppen.
Feil installering av et barnesete i bilen
setter barnets beskyttelse i fare i tilfelle
kollisjon.
For å få kjennskap til mulightene for feste
acv ISOFIX-barnesetene i din bil, se
oversiktstabellen.
5
Sikkerhet

84
C-Zero_no_Chap05_securite_ed01-2016
ISOFIX-barnesete som anbefales av CITROËN, og som er
godkjent for din bil
RÖMER BabySafe Plus Isofix (størrelsesklasse E )
Gruppe0+: opp til 13
kg
Installeres med "ryggen i kjøreretningen" ved hjelp av en ISOFIX-sokkel som festes til ringen A .
Stangen til ISOSIX-basen må høydereguleres slik at den støtter mot gulvet i bilen.
Sokkelen består av et støttestag som kan reguleres i høyden, og som hviler lmot bilens gulv.
Dette barnesetet kan også festes ved hjelp av et sikkerhetsblete. I det tilfellet er det kun seteskallet
som brukes og festes til bilens sete ved hjelp av et trepunkts-belte.
RÖMER Duo Plus ISOFIX (størrelsesklasse B1 )
Gruppe1: fra 9
til 18 kg
Installeres kun "med ryggen i kjøreretningen".
Festes til krokene A , og til kroken B, som kalles Top Tether, ved hjelp av en øvre stropp.
3


posisjoner for seteskallet: sittende posisjon, hvileposisjon og liggende posisjon.
Dette setet kan også monteres på plasser som ikke er utstyrt med ISOFIX-fester.
Setet må da festes med bilens trepunkts sikkerhetsbeltyer.
Følg de monteringsindikasjonene som gis i bruksanvisningen fra setefabrikanten.
Sikkerhet

85
C-Zero_no_Chap05_securite_ed01-2016
Oversikt over installeringen av ISOFIX-barneseter
I UF: plass beregnet på installering av et U niversal ISOFIX-barnesete med "Ansiktet i kjøreretning",
som festes med den øvre remmen.
X: plass som ikke er tilpasset installering av ISOFIX-barnesete for den oppgitte størrelsesklassen. Barnets vekt
/ veiledende alder
Under 10 kg
(gruppe 0)
Opp til
ca.

6

månder
Under 10 kg (gruppe 0)
Under 13 kg (gruppe 0+)
Opp til ca. 1 år
Fra 9 til 18 kg (gruppe 1)
Fra ca. 1 til 3 år
Ty p e I S O F I X- barnesete Babysete*"rygg i kjøreretning" "r ygg i
kjøreretning" "ansikt i kjøreretning"
ISOFIX- størrelsesklasse F G C D EC D A B B1
Universale og semiuniversale
ISOFIX -barneseter som kan
installeres på sideplassene bak X
X X RÖMER
BabySafe Plus ISOFIX X X
IUF
* Babyseter og bilbager kan ikke installeres på passasjersetet foran. Før du installerer et barnesete med rygg
på passasjerplassen, fjern hodestøtten,
og rydd den bort. Sett hodestøtten på
plass igjen med en gang barnesetet har
blitt fjernet.
I henhold til det europeiske regelverket, gir denne tabellen deg oversikt over de forskjellige mulighetene for montering av ISOFIX-barneseter på
plassene som er utstyrt med ISOFIX- fester i bilen.
På universale og semiuniversale ISOFIX-barneseter, står størrelsesklassen oppført på barnesetet med en bokstav mellom A og G ved siden av
ISOFIX-merket.
5
Sikkerhet

165
Identifikasjonselementer .............................143
Identifikasjonsetikett ................................... 143
Indikator


........................................................ 10
Innvendig innredning


.................................... 38
Instrumentbord


.............................................. 10
ISOFIX-barneseter


.................................. 83-85
ISOFIX (fester)
........................................ 83

-85
I
Jekk ............................................................. 121
Kilometerteller
............................................... 21
K

jørelys
...............
.................................. 5 5, 13 0
Klimaanlegg


...................................... 42, 43, 45
Kollisjonsputer


......................................... 70, 77
Kollisjonsputer foran


...............................70, 73
Kollisjonsputer på sidene


........................72, 73
Kontakt tilbehør 12 V
..............................38, 39
Kontrollamper


.................................... 11, 14, 15
Kontrollamper under kjøring


.........................11
Kontroll av trykk (med settet)
......................117
Kontrollenhet


................................................. 99
Kontroller


.............................................. 1 0 7, 111
Koppholder


.................................................... 38
Kupéfilter


..................................................... 111Ladeluker


......................................................
31
Ladetid

........................................................
140
Lading av hovedbatteri .................................
97
Lampe for reduksjonindikator for motorbrems

..........................................
10, 66
Lampe sikkerhetsbelter

................................
67
Leilighetsvis oppumping (med settet)

.........
117
Lokalisert assistanseanrop

...........................
61
Luftdyser

.......................................................
41
Lukke bagasjerommet

..................................
29
Lydsignal fotgjengere

....................................
60
Lykter (regulering)

.........................................
56
Lys, automatisk tenning

................................
55
Lys, glemte

....................................................
54
Lyspærer (skifte, referanse) ................ 1 26, 131
Låse fra innsiden ........................................... 28
Låse opp fra innsiden
...................................28Nivå for bremsevæske


................................
109
Nivå for kjølevæske
....................................
10
9
Nivå for vindusspylervæske

........................
109
Nivåinndeling skjerm ................................... 157
Nivåkontroll

.........................................
109, 110
Normal lading

................................................
97
Nærlys

.........................................................
13 0
Nødbremseassistanse

............................
63, 64
Nødlys
...............................
............................
59
Nødopprigning

..............................................
61
Nødoppringning
..............................
..............
61
Nøkkel med fjernkontroll

.........................
25, 27
Nøytralisering av betjeningene for el-vindusheis på passasjerplass
foran og bak ............................... .................
30
Nøytralisering av kollisjonspute på passasjerplassen .................................. 70, 77
Matte, ekstra
..............................

...................39
Miljø
................

.................................................9
Motorbrems


...................................................66
M P3 (c d)
...............................

...............149, 15 0
Nedfelling av rygg seter eller rygg benkesete

...34
N

ivåer og kontroller
......................10

7, 109, 110Oppbevaringsrom


.........................................38
Oppbevaringsrom i dører


..............................38
Oppstart bil ..............................................88, 90
Oppumping av dekk


....................................14 4
Panser foran ................................................ 10 6
Parkeringsbrems


...................................8 9 , 111
J
KM
N
L
O
P
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse