radio CITROEN C-ZERO 2017 Manual do condutor (in Portuguese)

.
Conselhos de condução 87
A rranque - paragem do veículo
8
8
Travão de estacionamento

8
9
Selector de marcha

9
0
Detecção de pressão baixa dos pneus

9
2
Recarga da bateria principal
9

7
Capot


10 6
Compartimento dianteiro
1

07
Compartimento traseiro
1

08
Verificação dos níveis

1
09
Controlos


111
Substituição de uma escova do limpa-vidros
1

12
Precauções de lavagem

1
12Bateria de acessórios
1 13
Kit de desempanagem provisória de pneus
1

17
Pneu de reserva
1

21
Correntes de neve

1
25
Substituir uma lâmpada
1

26
Substituir um fusível

1
34
Reboque do veículo

1
39
Motorização e bateria principal
1

40
Pesos

1
41
Dimensões
1

42
Elementos de identificação

1
43Auto-rádio / Bluetooth
1 45
KENWOOD - KDC-X7000DAB 1 63
Condução
Informações práticas Em caso de avaria
Características técnicas Áudio e telemática
Índice alfabético
Sumário

6
C-Zero_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Elevadores dos vidros 30
Fusíveis do painel de bordo
1
34-136
Ventilação

41- 42
Aquecimento

43- 45
Ar condicionado
4
3 - 45
Desembaciamento/
descongelamento dianteiro
4
6
Desembaciamento/descongelamento do óculo traseiro 4 6
Tomada de acessórios de 12 V
3
9
Travão de estacionamento

8
9
Retrovisor interior

3
7
Leitor USB
4
0 Abertura do capot

1
06
Posto de condução
Abertura das tampas de recarga 31 Auto-rádio
1
45-162
Selector de marcha
9
0 -91
Visão geral

39
C-Zero_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Tomada de acessórios 12 V
F Para ligar um acessório de 12 V (potência
máxima: 120 W), retire o obturador e ligue
o adaptador adequado.
Ta p e t e
Para evitar o risco de bloqueio dos
pedais:
-

u
tilizar unicamente tapetes
adaptados às fixações já presentes
no veículo. A sua utilização é
obrigatória.
-

n
unca sobrepor vários tapetes.
Aquando da desmontagem do tapete do lado
do condutor, recuar o banco ao máximo e
retirar as fixações.
Ao voltar a montar, posicioná-lo correctamente
nos pernos e engatar as fixações. Verificar se
o tapete está bem fixo.
As palas para o sol desdobram-se para a frente
e para o lado quando desengatadas.
As palas para o sol estão equipadas com um
espelho de cortesia e um arruma-cartões.
Pala para o sol
A ligação de um equipamento eléctrico
não homologado pela CITROËN,
como um carregador com tomada
USB, pode provocar perturbações de
funcionamento dos órgãos eléctricos
do veículo, como uma má recepção
radiofónica ou uma perturbação da
visualização nos ecrãs.
3
Ergonomia e conforto

40
C-Zero_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Ligado à tomada USB, o equipamento nómada
pode recarregar-se automaticamente.Para obter mais informações sobre a
utilização deste equipamento, consulte
a rubrica Áudio e Telemática .
Leitor USB
Esta tomada USB, está situada abaixo da
consola central.
Permite-lhe ligar um equipamento nómada,
como um portátil digital de tipo iPod
® ou uma
pen USB.
Esta lê os ficheiros de áudio que são
transmitidos para o seu auto-rádio, para serem
ouvidos através dos altifalantes do veículo.
Pode gerir estes ficheiros através dos
comandos do auto-rádio.
Ergonomia e conforto

58
C-Zero_pt_Chap05_securite_ed01-2016
Recomendações gerais ligadas à segurança
Existem etiquetas colocadas em vários
locais do seu veículo. Contêm avisos
de segurança bem como informações
de identificação do seu veículo. Não as
retire: elas fazem parte integrante do
seu veículo.
Para qualquer intervenção no seu
veículo, dirija-se a uma oficina
qualificada que disponha da informação
técnica, da competência e do material
adaptado, algo que a rede CITROËN
tem condições para proporcionar.Chamamos a sua atenção para os seguintes pontos:
- A montagem de um equipamento ou de um acessório eléctrico não referenciado pela CITROËN pode ocasionar um consumo excessivo e uma avaria dos sistemas
eléctricos do seu veículo. Dirija-se à rede CITROËN para conhecer a oferta de
acessórios referenciados.
-

P
or razões de segurança, o acesso à tomada de diagnóstico, associada aos sistemas
electrónicos integrados que equipam o veículo, está estritamente reservado à rede
CITROËN ou a uma oficina qualificada, que disponha de ferramentas adequadas (risco
de mau funcionamento dos sistemas electrónicos integrados que pode causar avarias
ou acidentes graves). O construtor não será responsável caso esta instrução não seja
respeitada.
-

Q
ualquer modificação ou adaptação não prevista ou autorizada pela CITROËN ou
efectuada sem respeitar as indicações técnicas definidas pelo Fabricante, resultará na
suspensão das garantias legais e contractuais.
Instalação de acessórios emissores de rádio-comunicação
Antes de instalar um emissor de rádio-comunicação com antena exterior, deverá
consultar obrigatoriamente a rede CITROËN que lhe apresentará as características dos
emissores (banda de frequência, potência de saída máxima, posição da antena, condições
específicas de instalação) que podem ser montadas, de acordo com a Directiva de
Compatibilidade Electromagnética Automóvel (2004/104/CE).
Consoante a legislação em vigor no país, determinados equipamentos de segurança
podem ser obrigatórios: coletes de segurança de alta visibilidade, triângulos de pré-
sinalização, testes de alcoolemia, lâmpadas, fusíveis de substituição, extintor, estojo de
socorro e pára-lamas traseiros do veículo.
Segurança

88
C-Zero_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Arranque - paragem do veículo
- Posição 1: LOCK A direcção está bloqueada.
-

P
osição 2: ACC
O

s acessórios (auto-rádio, tomada 12V...)
podem ser utilizados.
-

P
osição 3: ON
Ac

tivação da ignição.
-

P
osição 4: S TA R T
A

cendimento do avisador "Ready".
A

rranque do motor.
Ignição
F Confirme que o selector de marcha está na posição P .
F

I
nsira a chave na ignição.
F

R
ode a chave até à posição 4 (S TA R T ).
Arranque Paragem
F Imobilize o veículo.
F
M antenha o pé no pedal de travão.
F

C
oloque o selector de marcha na
posição P .
F

E
ngrene o travão de estacionamento.
F

R
ode a chave para si, para a
posição
1 (LOCK).
F

R
etire a chave da ignição.
F

M

antenha durante alguns
segundos, até ao acendimento
do avisador " RE ADY " e a
emissão de um sinal sonoro.
F

S

olte a chave.
A i

gnição coloca-se automaticamente na
posição 3


(ON) . Evite prender um objecto pesado à
chave porque efectuará peso sobre o
eixo na ignição e poderá dar origem a
um problema de funcionamento.
Se utilizar os acessórios de forma
prolongada (com a ignição na
posição

ACC ), arrisca-se a descarregar
a bateria dos acessórios. O arranque
do seu veículo não será possível.
Esteja atento .
Condução

116
C-Zero_pt_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Não recarregue a bateria sem ter
imperativamente desligado os terminais
e retirado a bateria do compartimento
dianteiro.
Não desligue os terminais quando o
avisador "Ready" se encontrar aceso,
nem quando o veículo se encontrar em
recarga.
Antes de desligar
Antes de desligar a bateria, deverá
aguardar 2 minutos após a ignição ser
desligada.As baterias possuem substâncias
nocivas como ácido sulfúrico e chumbo.
Deverão ser eliminadas consoante as
prescrições legais e não devem, em
caso algum, ser eliminadas em conjunto
com o lixo doméstico.
Entregue baterias usadas num ponto de
recolha especial.
F

D

esligue o cabo do borne (-).
F

E

leve a tampa de protecção do borne (+) 2 .
F

D

esaperte a porca 3 .
F

D

esligue o cabo do borne (+).
F

R

etire a bateria.
F

R

ecarregue a bateria respeitando as
instruções de utilização fornecidas pelo
fabricante do carregador.
F

L

igue novamente a bateria, começando
pelo cabo do borne (+).
Após ligar novamente
Após ligar novamente a bateria, ligue
a ignição e aguarde 1 minuto antes de
efectuar o arranque, para permitir a
inicialização dos sistemas electrónicos.
No entanto, se após esta operação
ainda existirem ligeiras perturbações,
consulte a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.
Procure reinicializar o auto-rádio.
Verifique a limpeza dos bornes e dos
terminais. Se estes estiverem cobertos
de sulfato (resíduos esbranquiçado ou
esverdeado), desmonte-os e limpe-os.
Em caso de avaria

136
C-Zero_pt_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Fu sí vel N.°Intensidade Funções
14 15 ALimpa-vidros traseiro.
15 7, 5 AQuadro de bordo.
16 7, 5 AAquecimento.
17 20 ABanco aquecido.
18 10 AOpção.
19 7, 5 ADescongelamento dos retrovisores exteriores.
20 20 ALimpa-vidros dianteiro.
21 7, 5 AAirbags.
22 30 ADescongelamento traseiro.
23 30 AAquecimento.
24 -Não utilizado.
25 10 ARádio.
26 15 AFusível do habitáculo.
Para aceder:
F

D

esprenda a cobertura e retire-a
completamente puxando-a na sua
direcção.
Em caso de avaria

140
C-Zero_pt_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Motorização e bateria principal
Tipo variante versão:1 N ZK Y Z
Motor eléctrico Y51
Tecnologia Síncrona e ímanes permanentes de neodímio
Potência máxima: norma CEE (kW) 49
Regime de potência máxima (rpm) 4 000 a 8 800
Binário máximo: norma CEE (Nm) 19 6
Regime de binário máximo (rpm) 0 a 300
Bateria principal Lithium-Ion
Energia nova (kWh) 14,5
Carga normal
Tensão (V) AC 230
Tempo de recarga
(*) (**):
-
1
6 A
-

1

4 A
-

1

0 A
-

8 A A

proximadamente 6 horas
6 horas
8 horas
11 h o r a s
Carga rápida
Tensão (V) DC 300
Tempo de recarga (80 % da carga)** 30 minutos
A autonomia varia em função das condições climáticas exteriores, dos hábitos de condução do condutor, da utilização dos equipamentos eléctricos,
da frequência das recargas normais ou rápidas e do envelhecimento da bateria principal. * Consoante a rede eléctrica em vigor no país.
**

T

empo medido para temperaturas exteriores compreendidas entre 20 e 25 °C. Em função da utilização de equipamentos de rádio e/ou de ar
condicionado, o tempo de recarga pode ser aumentado.
Características técnicas

145
C-Zero_pt_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Auto-rádio / Bluetooth®
Índice
Primeiros passos 1 46
Rádio
14

7
Multimédia


149
Telefone
1

52
Regulações de áudio

1
55
Configuração
1

56
A r boresc ência(s) do(s) ecrã(s)
15

7
Questões frequentes
1

58
Por motivos de segurança, o condutor deve imperativamente
realizar as operações que necessitam de uma atenção cuidada
com o veículo parado.
Quando o motor estiver desligado e para conservar a carga
da bateria, o sistema desliga-se após a activação do modo
económico de energia.
Após desligar a bateria, é necessário introduzir um código para
aceder às funções do auto-rádio.
São possíveis cinco tentativas no máximo. Para as duas últimas
tentativas, existem cerca de 15

minutos de espera entre cada uma.
Consulte o fim deste documento para obter a etiqueta com o
código:
.
Áudio e Telemática