CITROEN C-ZERO 2017 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

59
C-Zero_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Jarruvalojen
automaattinen
syttyminen
Jarruvalot syttyvät automaattisesti, kun
kaasupoljin vapautetaan.
Jarruvalot eivät syty aina, niiden syttyminen
riippuu hidastusnopeudesta.
Hätävilkku
Palavien suuntavalojen välityksellä toimiva
visuaalinen varoitusjärjestelmä, jolla voidaan
varoittaa muita tielläliikkujia, jos auto menee
epäkuntoon, jos se joudutaan jättämään
vaaralliseen paikkaan tai jos se on ollut
onnettomuudessa.
F
K
un painat hätävilkkupainiketta,
suuntavalot vilkkuvat.
Hätävilkku toimii myös virran ollessa katkaistu.
Äänimerkki
F Paina ohjauspyörän keskiosaa.
5
T

60
C-Zero_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Jalankulkijan äänimerkki*
Järjestelmä varoittaa jalankulkijoita auton läsnäolosta.
Kun auto käynnistetään, painikkeen merkkivalo
syttyy muutamaksi sekunniksi ilmaisten
järjestelmän aktivoimisen.
Äänimerkki kuuluu, kun ajoneuvon nopeus on
0 –35 km/h.
Käytöstäpoisto
Joissakin ajo-olosuhteissa järjestelmän voi
ottaa pois käytöstä.Paina painiketta.
Painikkeen merkkivalo syttyy ja äänimerkki
lakkaa soimasta.
Kun painat painiketta uudelleen, järjestelmä
aktivoituu uudelleen.
Painikkeen merkkivalo sammuu. Ennen järjestelmän poistamista
käytöstä varmista, että et aja alueella,
jossa liikkuu paljon jalankulkijoita.
To i m i n t a
* Varustetasokohtainen.
Toimintahäiriöt
Kun järjestelmässä on häiriöitä, painikkeen
merkkivalo vilkkuu. Pyydä CITROËN-verkostoa
tai valtuutettua korjaamoa tarkistamaan
järjestelmä.
Järjestelmä aktivoituu automaattisesti
aina auton käynnistyksen yhteydessä.
Turvallisuus

61
C-Zero_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu
Paikannettu hätäpalvelu
Hätätapauksessa paina tätä
painiketta yli kahden sekunnin
ajan.
Vihreän diodivalon vilkkuminen
ja ääniviesti vahvistavat, että
puhelu on soitettu Paikannettuun
hätäpalveluun*.
Puhelun voi keskeyttää painamalla painiketta
välittömästi uudelleen.
Vihreä diodivalo sammuu.
Vihreä diodivalo palaa yhtäjaksoisesti
(ei

vilkkuen), kun yhteys on muodostettu.
Se sammuu, kun yhteys katkaistaan.
Paikannettu hätäpalvelu paikantaa välittömästi
auton sijainnin, on yhteydessä sinuun
omalla kielelläsi** ja hälyttää tarvittaessa
asianmukaista apua paikalle**. Maissa, joissa
palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen
on kielletty, puhelu yhdistetään ilman
paikantamista suoraan hätäkeskukseen (112). Jos turvatyynyn ohjausyksikkö
havaitsee iskun, hätäpuhelun
soitto kytkeytyy automaattisesti
riippumatta turvatyynyn mahdollisista
laukeamisista.
*

K
äytettävät palvelut ovat yleisistä
käyttöehdoista sekä teknologioiden ja
tekniikan rajoitteista riippuvaisia.
**

P
aikannetun hätäpalvelun maantieteellisen
kattavuuden, Paikannetun tiepalvelun ja
auton omistajan valitseman virallisen kielen
mukaan. Luettelo maista, jotka palvelu kattaa
ja telematiikkapalveluista on saatavilla
jälleenmyyjiltä tai maan internetsivustolta. Jos voit hyödyntää palvelua CITROËN
Connect Box, johon sisältyy SOS-
ja palvelupaketti, käytössäsi on
lisäpalveluita omilla henkilökohtaisilla
sivuillasi kunkin maan internetsivustolla.
5
Turvallisuus

62
C-Zero_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Paikannettu tiepalvelu
Voit kytkeä geolokalisoinnin toimintaan
painamalla uudelleen samanaikaisesti
painikkeita Paikannettu hätäpalvelu ja
Paikannettu tiepalvelu, jonka jälkeen painallus
kohdasta Paikannettu tiepalvelu vahvistaa
toimenpiteen.
Järjestelmän toimintaPyydä apua painamalla tätä
painiketta yli kahden sekunnin
ajan, kun ajoneuvo on
pysäköitynä.Jos olet ostanut autosi muualta kuin
merkin verkostolta, sinua pyydetään
tarkistamaan palveluiden asetukset
ja voit pyytää niiden muuttamista
verkostoltasi.
Monikielisissä maissa konfigurointi
on mahdollista valitsemallesi maan
viralliselle kielelle.
Valmistaja varaa oikeuden tehdä
milloin tahansa päivityksiä auton
telematiikkajärjestelmään teknisistä
syistä ja varsinkin parhaan
telematiikkapalveluiden laadun
takaamiseksi asiakkaalle.
Jäjestelmän toimintahäiriö ei estä
autolla ajoa.
Kun sytytysvirta kytketään, vihreä
merkkivalo syttyy palamaan kolmen
sekunnin ajaksi ja on merkkinä
järjestelmän toimimisesta.
Oranssi merkkivalo vilkkuu,
jonka jälkeen se sammuu:
järjestelmässä on toimintahäiriö.
Oranssi merkkivalo palaa kiinteästi: varaparisto
on vaihdettava.
Kahdessa edellä mainitussa tapauksessa
hätäpuhelu- ja tiepalvelukutsut voivat olla
toimimatta.
Ota viipymättä yhteys valtuutettuun korjaajaan. Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on soitettu**.
**
P
aikannetun hätäpalvelun maantieteellisen
kattavuuden, Paikannetun tiepalvelun ja
auton omistajan valitseman virallisen kielen
mukaan. Luettelo maista, jotka palvelu kattaa
ja telematiikkapalveluista on saatavilla
jälleenmyyjiltä tai maan internetsivustolta.
Puhelun voi peruuttaa painamalla painiketta
välittömästi uudelleen.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.
Geolokalisointi
Voit kytkeä geolokalisoinnin pois toiminnasta
painamalla samanaikaisesti painikkeita
Paikannettu hätäpalvelu ja Paikannettu
tiepalvelu, jonka jälkeen painallus kohdasta
Paikannettu tiepalvelu vahvistaa toimenpiteen.
Turvallisuus

63
C-Zero_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Hätäjarrutustehostinjärjestelmät
ABS-jarrut eli lukkiutumaton
jarrujärjestelmä sekä
elektroninen jarrupaineen jakoJoukko lisäjärjestelmiä, jotka auttavat auton
kuljettajaa hätätapauksissa jarruttamaan
turvallisesti ja mahdollisimman tehokkaasti.
Järjestelmiä ovat seuraavat:
-
A
BS-jarrut eli lukkiutumaton
jarrujärjestelmä
-

R
EF-järjestelmä eli elektroninen
jarruvoiman jako
-
hä

täjarrutustehostin (AFU). Jos joudut hätäjarrutustilanteeseen,
paina jarrupoljinta täydellä voimalla ja
pidä poljinpaine vakiona.
Aktivointi
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä toimii
automaattisesti välittömästi, jos pyörät pyrkivät
lukkiutumaan.
Normaalisti toimiessaan ABS-järjestelmä
saattaa aiheuttaa lievää jarrupolkimen tärinää.
Toisiinsa yhteydessä olevat järjestelmät,
jotka lisäävät auton hallittavuutta ja pitävät
auton vakaana jarrutettaessa, etenkin
huonokuntoisella tai liukkaalla tienpinnalla.
5
Turvallisuus

64
C-Zero_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Pysäytä auto heti, kun se on muuta
liikennettä vaarantamatta mahdollista.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon. Auto liikkuuJos nämä kaksi merkkivaloa
syttyvät, kyseessä on
elektronisen jarrupaineen
jaon toimintahäiriö. Jos
autolla jarrutetaan tällöin, auton hallinta
voidaan menettää.
Pysäytä auto heti, kun se on muuta
liikennettä vaarantamatta mahdollista.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Jos joudut vaihtamaan pyörän (renkaan ja
vanteen), tarkista, että se vastaa valmistajan
vaatimuksia.
Hätäjarrutustehostin
Tämän järjestelmän avulla saavutetaan
vaaratilanteessa nopeammin sopiva jarrupaine,
minkä seurauksena jarrutusmatka lyhenee.
Järjestelmän aktivointi
Järjestelmä laukeaa jarrupolkimen painuessa
nopeasti alas.
Tämän ansiosta jarrupolkimen vastus pienenee
ja jarrutus tehostuu.
Paina jarrupoljinta voimakkaasti ja
yhtäjaksoisesti alas koko hätäjarrutuksen
ajan äläkä löysää jarrupoljinta.
Toimintahäiriöt
Auto pysähdyksissä
Merkkivalo syttyy ja palaa muutaman
sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä (ON-asento). Jos
merkkivalo ei sammu tai ei syty, ota
yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.Jos tämä merkkivalo syttyy,
kyseessä on ABS-järjestelmän
toimintahäiriö. Tällöin auton hallinta
voidaan menettää jarrutettaessa.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon. Jos tämä merkkivalo jää palamaan,
kyseessä on ABS-järjestelmän
toimintahäiriö. Jos autolla jarrutetaan
tällöin voimakkaasti, auton hallinta
voidaan menettää.
Turvallisuus

65
C-Zero_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Luistonesto (ASR)
ja dynaaminen
ajovakaudenhallinta (ESP)
Ajonhallintajärjestelmät
Järjestelmien poiskytkentä
Erityisolosuhteissa (käynnistettäessä
autoa, joka on juuttunut lumeen, pehmeään
maaperään jne.) voi auttaa, jos ASR- ja ESP-
järjestelmät kytketään pois käytöstä, jolloin
auton pito paranee.
F
P
aina tätä painiketta, joka on kojelaudan
alaosassa (kuljettajan puolella), kunnes
vastaava symboli syttyy mittaristoon.
Aktivointi
Järjestelmät aktivoituvat automaattisesti aina,
kun auto käynnistetään.
Ne käynnistyvät aina, kun auton pidossa tai
ajolinjassa on ongelmia. Symbolin syttyminen kertoo ASR- ja
ESP-järjestelmien kytkeytymisestä
pois toiminnasta.
Järjestelmien kytkeminen uudelleen käyttöön
Järjestelmät eivät kytkeydy automaattisesti
uudelleen käyttöön.
F

P
aina uudelleen painiketta järjestelmien
aktivoimiseksi käsin.
Symbolin sammuminen mittaristossa kertoo
ASR- ja ESP-järjestelmien kytkeytymisestä
uudelleen käyttöön.
ASR-luistonestojärjestelmä korjaa pyörien
liikkuvuutta siten, että pyörät eivät pääse
sutimaan liikaa. Järjestelmä vaikuttaa vetävien
pyörien jarruihin ja moottorin käyntinopeuteen.
Dynaaminen ajovakauden hallintajärjestelmä
ESP jarruttaa joko yhtä tai useampaa pyörää
ja moottorin käyntinopeutta fysiikan lakien
sallimissa rajoissa, jotta auto pysyisi kuljettajan
haluamalla ajolinjalla.
Tämän osoitukseksi merkkivalo
vilkkuu näytössä. ASR-/ESP-järjestelmien tarkoituksena ei
ole saada ketään ottamaan ylimääräisiä
riskejä ja ajamaan liian lujaa.
Valmistaja takaa järjestelmän
toimintavarmuuden silloin, kun käytetään
valmistajan suosittelemia pyöriä
(renkaita ja vanteita), jarrujärjestelmän
osia ja järjestelmän elektronisia osia ja
silloin, kun CITROËN-verkosto asentaa
ja huoltaa nämä osat.
Tarkastuta järjestelmät CITROËN-
verkostolla tai valtuutetulla korjaamolla
aina törmäyksen jälkeen.
Toimintahäiriö
Jos järjestelmissä ilmenee
toimintahäiriö, mittariston
näytölle ilmestyy viesti.
Vie auto CITROËN-verkostolle tai valtuutettuun
korjaamoon ASR-/ESP-järjestelmien tarkistusta
varten.
Liiallinen pyörien sutiminen voi
vahingoittaa auton tasauspyörästöä.
5
Turvallisuus

66
C-Zero_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Moottorijarrutuksen heikkenemisen merkkivalo
Autossasi on energiankeräysjärjestelmä,
joka kerää energiaa talteen vauhdin
hidastamisjaksojen aikana moottorijarrua
käyttämällä.
Se auttaa keräämään ajoakkuun osan auton
hidastamisen aikana syntyneestä energiasta
(esimerkiksi auton ajaessa pitkään alamäkeä).
Tämä pidentää akun toimintamatkaa ja akun
käyttöikää.
Kun ajoakku on ladattu täyteen, ja lisäksi
auton ensimmäisten käyttökilometrien aikana,
moottorijarrutuksen teho heikkenee hieman.Suosittelemme siis, että ennakoit jarrutukset
mahdollisimman hyvin: hidasta auton nopeutta
tai pysäytä auto käyttämällä jarrupoljinta.
Tämä merkkivalo vilkkuu
kojetaulussa ilmaisten, että ajotapaa
on mukautettava sen mukaisesti. Jarrutuksen teho ei heikkene
merkkivalon vilkkuessa.
T

67
C-Zero_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Tu r v a v y ö t
Etuturvavyöt
Lukitseminen
F Vedä turvavyön hihnaa ja työnnä salpa lukkoon A.
F

V
armista lukkiutuminen vetämällä
turvavyön hihnaa.
Lukitsemattoman / avatun
turvavyön varoitusvalo
Mikäli kuljettaja ei kiinnitä turvavyötään
minuutin kuluessa sytytysvirran kytkemisestä,
alkaa merkkivalo vilkkua ja jaksottainen
merkkiääni kuulua.
Merkkivalo ja merkkiääni lakkaavat noin
90
sekunnin kuluttua, minkä jälkeen ne
palaavat takaisin ja jäävät käyttöön, kunnes
kuljettaja kiinnittää oman turvavyönsä.
Jos turvavyö avataan ajon aikana , samat
varoitusvalot ja -merkkiäänet alkavat toimia.
Etuturvavöissä on pyrotekninen kiristin- ja
voimanrajoitinjärjestelmä.
Tämä järjestelmä parantaa turvallisuutta
etuistuimilla etu- ja sivutörmäyksissä.
Törmäyksen voimakkuuden mukaan
kiristinjärjestelmä kiristää vyöt heti ja painaa ne
näin tiukemmin istujan kehoa vasten.
Kiristimillä varustetut turvavyöt ovat
valmiustilassa heti sytytysvirran kytkemisen
jälkeen.
Voimanrajoitin vähentää vyön istujan
rintakehään kohdistamaa painettaja parantaa
näin turvavyön antamaa suojaa.
Lukituksen avaus
F Paina salvan
A punaista painiketta. Kun sytytysvirta kytketään,
merkkivalo syttyy ja merkkiääni
kuuluu muutaman sekunnin ajan
silloin kun kuljettaja ja/tai matkustaja
ei ole kiinnittänyt turvavyötään.
5
Turvallisuus

68
C-Zero_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Takaturvavyöt
Takaistuimilla on kaksi kolmipisteturvavyötä,
joissa on kelauslaitteet.
Lukitseminen
F Vedä turvavyön hihnaa ja työnnä salpa lukkoon.
F

V
armista turvavyön lukkiutuminen
vetämällä turvavyötä.
Lukituksen avaus
F Paina lukossa olevaa punaista painiketta.
Turvavyön kiinnittämisen
merkkivalot
Oikean takaturvavyön merkkivalo
Vasemman takaturvavyön merkkivalo
Jommankumman merkkivalon syttyminen
mittaristoon ilmoittaa, että toinen
takamatkustaja on avannut turvavyönsä
kiinnityksen.
Turvallisuus