carplay CITROEN C3 2017 Notices Demploi (in French)

6
12:13
18,5 21,5
23 °C
21,518,5
12:1323 °C12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C

Audio et Télématique

Navigation connectée
Conduite
Applications

Paramétrer le guidage et choisir sa destination.
Utiliser les services disponibles en temps réel
selon équipement.

Activer, désactiver, paramétrer certaines
fonctions du véhicule. Exécuter certaines applications du smartphone
connecté via CarPlay ® ou MirrorLink TM .

Vérifier l'état des connexions Bluetooth ®
et
Wi-Fi.

Menus
Climatisation

Gérer les différents réglages de température et
de débit d'air.
Selon version

31
.

Audio et Télématique
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone
est interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt .
Connexion navigation connectée

Les principes et les normes sont
constamment en évolution ; pour que
le processus de communication entre
le smartphone et le système fonctionne
correctement, nous vous conseillons
de mettre à jour le système
d’exploitation du smartphone ainsi
que la date et l’heure du smar tphone
et du système.
Les services proposés en navigation
connectée sont les suivants.
Un pack Services connectés :
-
Météo,
- Stations services,
- Parking,
- Tr a f i c ,
- POI recherche locale.
Un pack Zone de danger (en option).
Activer la fonction Bluetooth
du téléphone et s’assurer qu’il
est détectable (voir rubrique
"Applications").

Brancher le câble USB.
Le smartphone est en mode charge
lorsqu’il est relié par le câble USB.

Le système est relié
automatiquement au modem intégré
aux services "Appel d’urgence ou
d’assistance" et ne nécessite pas de
connexion apportée par l’utilisateur
via son smartphone. A l’apparition de "TOMTOM
TRAFFIC", les services sont
disponibles.

Pour accéder à la navigation connectée,
vous pouvez utiliser la connexion
apportée par le véhicule via les services
"Appel d’urgence ou d’assistance" ou
utiliser votre smartphone en tant que
modem.
Activer et paramétrer le par tage de
connexion du smartphone.
Restriction d’utilisation :
- En CarPlay
® , le partage de
connexion se limite au mode de
connexion Wi-Fi.
- En MirrorLink
TM , le partage de
connexion se limite au mode de
connexion USB.
La qualité des services dépend de la
qualité du réseau.
Sélectionner un réseau Wi-Fi trouvé
par le système et se connecter (voir
rubrique "Applications").

Connexion USB


Connexion réseau apportée par
le véhicule Connexion réseau apportée par
l'utilisateur

Connexion Bluetooth

Connexion Wi-Fi

41
.
223

Audio et Télématique

Navigateur Internet
Connectivité
Applications
Appuyer sur " Navigateur Internet "
pour afficher la page d'accueil du
navigateur.
Sélectionner votre pays de
résidence. Appuyer sur "
Connectivité " pour
atteindre les fonctions CarPlay
® ou
MirrorLink TM .
Appuyer sur "
Connectivité " pour
atteindre la fonction " Navigateur
Internet
". Appuyer sur "
Applications " pour
afficher la page d'accueil des
applications.
La connexion internet se fait via l’une
des connexions réseaux apportées par
le véhicule ou l’utilisateur.
Appuyer sur
Applications pour
afficher la page primaire. Appuyer sur
Applications
pour
afficher la page primaire. Appuyer sur
Applications
pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur " OK
" pour enregistrer et
lancer le navigateur.

42

Audio et Télématique

Connexion smartphones CarPlay ®

43
.
2

Audio et Télématique
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone
est interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt .
La synchronisation du smartphone
permet aux usagers d’afficher les
applications, adaptées à la technologie
CarPlay
® , du smartphone à l’écran du
véhicule en ayant au préalable activé la
fonction CarPlay
® du smartphone.

Les principes et les normes sont
constamment en évolution, il est
conseillé de mettre à jour le système
d'exploitation de votre smartphone .
Pour connaître les modèles des
smartphones éligibles, connectez-vous
à l’adresse Internet de la Marque de
votre pays. Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu’il est relié par le câble USB.

Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu’il est relié par le câble USB.

Appuyer sur " Téléphone " pour
afficher l'interface CarPlay
® .
Appuyer sur " CarPlay " pour afficher
l'interface CarPlay
® . Au branchement du câble USB, la
fonction CarPlay
® désactive le mode
Bluetooth ® du système.
A partir du système, appuyer sur
" Applications " pour afficher la page
primaire.
Ou
Appuyer sur " Connectivité " pour
atteindre la fonction CarPlay
® .

100
21,518,5

Audio et Télématique

Menus

Radio Media

Applications
Sélectionner une source sonore, une station
de radio.

Accéder à des équipements paramétrables.

Climatisation

Gérer les différents réglages de température et
de débit d'air.
Navigation
Paramétrer le guidage et choisir sa destination
via MirrorLink TM ou CarPlay ® .

Selon version

101
.

Audio et Télématique

Réglages Conduite

Téléphone

Paramétrer un profil personnel et/ou
paramétrer le son (balance, ambiance, ...) et
l'affichage (langue, unités, date, heure, ...). Activer, désactiver, paramétrer certaines
fonctions du véhicule.
Connecter un téléphone en Bluetooth ® .
Exécuter certaines applications du smartphone
connecté via MirrorLink
TM ou CarPlay ® .

119
.
1
2
3
4

Audio et Télématique

Niveau 1

Niveau 2

Niveau 3

Commentaires

Téléphone


Recherche Bluetooth


TEL
Connexion Bluetooth

Recherche
Lancer la recherche d’un périphérique à
connecter.
Supprimer
Supprimer un ou plusieurs périphériques.

MirrorLink
Accéder à la fonction MirrorLink.

CarPlay
Accéder à la fonction CarPlay.

Téléphone


Recherche Bluetooth


Clavier Composer un numéro de téléphone.

Téléphone


Recherche Bluetooth


Journal d'appels
To u s

Visionner les appels suivant le choix de
présentation.
Sélectionner un contact pour lancer l’appel.

Emis


Manqués

Reçus

Téléphone


Recherche Bluetooth


Contacts
Recherche


Valider
Rechercher un contact dans le répertoire.

Téléphone
Accéder au détail de la fiche du contact.

126

Audio et Télématique

Connexion smartphones CarPlay ®

127
.
1

Audio et Télématique
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone
est interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt .
La synchronisation du smartphone
permet aux usagers d’afficher les
applications, adaptées à la technologie
CarPlay
® , du smartphone à l’écran du
véhicule en ayant au préalable activé la
fonction CarPlay
® du smartphone.

Les principes et les normes sont
constamment en évolution, il est
conseillé de mettre à jour le système
d'exploitation de votre smartphone .
Pour connaître les modèles des
smartphones éligibles, connectez-vous
à l’adresse Internet de la Marque de
votre pays. Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu’il est relié par le câble USB.

Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu’il est relié par le câble USB.

A partir du système, appuyer sur
Téléphone
pour afficher l'interface
CarPlay
® .
Appuyer sur " CarPlay " pour afficher
l'interface CarPlay
® . Au branchement du câble USB, la
fonction CarPlay
® désactive le mode
Bluetooth ® du système.
A partir du système, appuyer sur
Téléphone pour afficher la page
primaire.
Appuyer sur la touche " TEL " pour
accéder à la page secondaire.
Ou
Lors d’une connexion Bluetooth
® du
smartphone déjà effectuée.
A tout moment, vous pouvez accéder
à la navigation CarPlay
® par un
appui sur la touche Navigation du
système.