zapalování CITROEN C3 2017 Návod na použití (in Czech)

63
B618_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ztráta klíčů, dálkového ovladače, elektronického klíče
Dostavte se do servisu sítě CITROËN a přineste s sebou osvědčení o registraci vozidla, Váš průkaz totožnosti a pokud možno i štítek s kódem
klíčů.
Servis sítě CITROËN bude moci s pomocí těchto dokumentů zjistit kód klíče a kód imobilizéru pro objednání nového klíče nebo ovladače.
Dálkové ovládání
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý systém. Nemanipulujte proto s ovladačem v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí
vozidla.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače mimo jeho dosah (příliš daleko od vozidla), protože hrozí nebezpečí, že přestane fungovat. Pokud
k tomu dojde, je nutné provést novou aktivaci ovladače.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, pokud je klíč zasunutý v zámku řízení, i když je vypnuté zapalování.
Zamknutí vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup záchranné služby do kabiny.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve voze děti) vytáhněte klíč ze zámku řízení nebo vezměte s sebou elektronický klíč před vystoupením
z
vozidla, i když odcházíte jen na krátkou chvíli.
Elektrická rušení
Elektronický klíč pro odemykání a startování bez klíčku nemusí fungovat, pokud se nachází v blízkosti jiného elektronického přístroje: telefonu,
notebooku, silného magnetického pole, ...
Ochrana proti krádeži
Neprovádějte žádné změny na systému elektronického imobilizéru, protože by mohly vést k poruše jeho funkce.
U verzí vozidel se spínací skříňkou na klíč nezapomeňte vytáhnout klíč a otočit volantem pro zamknutí řízení.
Při koupi ojetého vozidla
Nechejte v servisu sítě CITROËN provést postup uložení kódů klíčů do paměti systému. To zaručí, že bude možné nastartovat motor vozidla jen
s klíči, které vlastníte.
Nevyhazujte el. článek dálkového ovladače, obsahuje kovy škodlivé pro životní prostředí.
Odneste ho do schválené sběrny.
2
Vstupy do vozidla

64
B618_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Nouzové postupy
Odemykání / zamykání celého vozidla pomocí klíčku
OdemykáníJednoduché zamykání
Pokud je alarm aktivovaný, rozezní se
při otevření dveří siréna. Vypne se při
zapnutí zapalování. Pokud je Vaše vozidlo vybaveno
alarmem, jeho funkce se nebude při
uzamknutí vozidla klíčem aktivovat.
Tyto postupy je nutno použít v následujících
případech:
-

v

ybitý elektrický článek dálkového
ovladače,
-

p

orucha funkce dálkového ovladače,
-

v

ozidlo se nachází v místě se silným
elektromagnetickým zářením.
V prvním případě můžete provést výměnu
baterie dálkového ovladače.
Více informací naleznete v příslušné kapitole.
Ve druhém případě můžete provést
reinicializaci dálkového ovladače.
Více informací naleznete v příslušné kapitole. F
Z
asuňte klíček do zámku dveří.
F
O
točte klíčkem směrem k zadní části
vozidla.
Rozsvícení směrových světel na dobu několika
sekund signalizuje uzamknutí vozidla (verze
bez alarmu).
F

Z

asuňte klíček do zámku dveří.
F

O

točte klíčkem směrem k přední části
vozidla.
Blikání směrových světel po dobu několika
sekund signalizuje odemknutí vozidla (verze
bez alarmu).
Vstupy do vozidla

67
B618_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Opětovná aktivace dálkového ovladače
Po výměně el. článku dálkového ovladače nebo v případě jeho poruchy může být nutné dálkový ovladač znovu aktivovat.
F
V
ypněte zapalování.
F

Z
novu uveďte klíč do polohy 2 (Zapnutí
zapalování) .
F

I
hned stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem a držte jej stisknuté po
dobu několika sekund.
F

V
ypněte zapalování a vysuňte klíč ze
spínací skříňky.
Dálkový ovladač je znovu zcela funkční. F

U
místěte elektronický klíč oproti čtečce
pro nouzové ovládání, nacházející se na
sloupku řízení vozidla, a přidržte jej v tomto
místě až do zapnutí zapalování. F

P
okud je Vaše vozidlo vybaveno
mechanickou převodovkou, přesuňte řadicí
páku do neutrální polohy, poté stlačte
spojkový pedál až na doraz.
F

P
okud je Vaše vozidlo vybaveno
automatickou převodovkou, zvolte
polohu


P, poté stlačte brzdový pedál až na
doraz.
Verze bez systému Odemykání
a startování bez klíčku Verze se systémem Odemykání
a startování bez klíčku
F Zapněte zapalování stisknutím
tlačítka „START/STOP“ .
Elektronický klíč je znovu zcela funkční.
Jestliže funkční porucha i po opětovné aktivaci
přetrvá, obraťte se urychleně na servis sítě
CITROËN nebo na jiný odborný servis.
2
Vstupy do vozidla

71
B618_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ochrana proti napadení
Tato funkce umožňuje automatické a současné uzamknutí dveří a zavazadlového prostoru za jízdy,
jakmile vozidlo překročí rychlost 10 km/h.
Funkce
Jestliže jsou jedny z dveří nebo zavazadlový
prostor otevřené, k centrálnímu automatickému
uzamknutí nedojde.
Aktivace/dezaktivace
Funkci můžete aktivovat či trvale vypnout.
F P ři zapnutém zapalování stiskněte toto
tlačítko až do zaznění zvukového signálu
a
zobrazení potvrzujícího hlášení.
Stav funkce zůstane uložen v paměti i po
vypnutí zapalování.
Zazní zvuk odskočení zámků,
doprovázený rozsvícením této
kontrolky na přístrojové desce,
zvukovým signálem a varovným
hlášením.
Přeprava dlouhých nebo
rozměrných předmětů
Pokud si přejete jet s otevřeným
zavazadlovým prostorem, musíte
stisknout ovladač centrálního
zamykání pro uzamčení bočních dveří.
V
opačném případě se po překročení
rychlosti 10 km/h ozve zvuk odskočení
zámku, zvukový signál a zobrazí se
hlášení.
Stisknutím ovladače centrálního
zamykání se vozidlo odemkne.
Při rychlosti nad 10 km/h je toto
odemčení dočasné. Při jízdě se zamknutými dveřmi může
být v případě nehody ztížen přístup
záchranných služeb do kabiny vozidla.
2
Vstupy do vozidla

72
B618_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
* Podle země prodeje.
Alarm*
Systém pro ochranu vozidla a odrazování
od krádeže a pokusu o vloupání. Zajišťuje
následující typ ochrany:
- obvodová ochrana
Systém sleduje vstupy do vozidla.
Alarm se spustí, jakmile se někdo pokusí otevřít
dveře, zavazadlový prostor, kapotu motoru, ...
Vlastní ochrana systému
Systém kontroluje vyřazení svých komponentů
z činnosti.
Alarm se spustí v případě vyřazení z činnosti
nebo poškození akumulátoru vozidla,
centrálního ovládání nebo vodičů sirény.Pro jakýkoliv zásah na systému alarmu
se obraťte na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis. Po pokynu k uzamknutí vozidla je po
5 sekundách aktivována obvodová
ochrana.
Pokud zůstane některý ze vstupů
(dveře, zavazadlový prostor, ...)
nedovřený, nedojde při stisknutí tlačítka
dálkového ovladače k centrálnímu
uzamknutí vozidla, obvodová ochrana
se však aktivuje po 45 sekundách.
Uzamykání vozidla s funkcí alarmu
Zapínání
F Vypněte zapalování a vystupte z vozidla.
F
U zamkněte vozidlo pomocí dálkového
ovladače nebo systémem „Odemykání
a
startování bez klíčku“.
Hlídání je aktivováno: kontrolka tlačítka
zamykání, nacházejícího se na palubní desce,
bude blikat jednou za sekundu a směrová
světla se rozsvítí na přibližně dvě sekundy.
Vypínání
F Odemkněte vozidlo systémem „Odemykání a startování bez klíčku“.
Hlídání se vypne, kontrolka na tlačítku
zamykání zhasne a směrová světla blikají po
dobu přibližně 2 sekund.
V případě automatického opětovného
uzamknutí vozidla (za 30 sekund, pokud
nebyly otevřeny některé dveře nebo
zavazadlový prostor) se hlídací systém
rovněž automaticky aktivuje.
Vstupy do vozidla

73
B618_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény
a blikáním směrových světel po dobu
30
sekund.
Ochranné funkce zůstávají aktivní až do
jedenáctého spuštění alarmu v řadě za sebou.
Po odemknutí vozidla dálkovým ovladačem
nebo systémem „Odemykání a startování bez
klíčku“ znamená rychlé blikání kontrolky na
tlačítku zamykání, že za Vaší nepřítomnosti
došlo ke spuštění alarmu. Po zapnutí
zapalování se blikání zastaví.
Porucha dálkového ovladače
F odemkněte vozidlo klíčkem (vestavěným v dálkovém ovladači) zasunutým do zámku
ve dveřích řidiče.
F

o
tevřete dveře, spustí se alarm.
F

z
apněte zapalování, alarm se vypne;
kontrolka na tlačítku zhasne. Blikání kontrolky na tlačítku zamykání po dobu
10 sekund po zapnutí zapalování signalizuje
poruchu systému.
Nechte jej zkontrolovat v servisu sítě CITROËN
nebo v jiném odborném servisu.
Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
Pro deaktivaci ochranných funkcí:
F

U
zamkněte nebo superuzamkněte vozidlo
klíčkem (vestavěným do dálkového
ovladače) zasunutým do zámku ve dveřích
řidiče.
Porucha funkce
2
Vstupy do vozidla

74
B618_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Elektrické ovládání oken
1. Elektrické ovládání předního levého okna.
2.
E

lektrické ovládání předního pravého
okna.
3.
E

lektrické ovládání zadního pravého
okna.
4.
E

lektrické ovládání zadního levého
okna.
5.
D

ezaktivace elektrických ovladačů
zadních oken .
Ruční režim
Pro otevření nebo zavření okna stiskněte nebo
přitáhněte ovladač, aniž byste překročili bod
odporu. Posun okna se zastaví, jakmile uvolníte
ovladač.
Ovladače oken zůstanou funkční po
dobu přibližně jedné minuty po vytažení
klíče ze spínací skřínky.
Po uplynutí tohoto časování přestane
být ovládání oken funkční. Pro jeho
opětnou aktivaci zapněte zapalování.
Automatický režim
(podle verze)
Pro otevření nebo zavření okna stiskněte
nebo přitáhněte ovladač až za bod odporu: po
uvolnění ovladače se okno úplně otevře nebo
zavře. Novým stisknutím nebo přitažením
ovladače pohyb okna zastavíte.
Ochrana proti přiskřípnutí
(podle verze)
Když okno při zavírání narazí na nějakou
překážku, zastaví se a okamžitě sjede o něco
dolů.
Jestliže se okno při automatickém zavírání
znovu nechtěně otevře, tiskněte ovladač až do
úplného otevření a následně jej ihned znovu
přitáhněte až do zavření okna. Po zavření
okna držte ovladač ještě po dobu přibližně
jedné
s
ekundy.
Během těchto operací není ochrana proti
přiskřípnutí funkční.
Vstupy do vozidla

91
B618_cs_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Nepoužívejte příliš dlouhou dobu funkci
recirkulace vzduchu (riziko zamlžení
skel a zhoršení kvality vzduchu).
Umožňuje:
-

s

nižovat teplotu v

létě,
-

v z

imě, pokud je venkovní teplota vyšší než
3 °C, zvyšovat účinnost odmlžování oken.
F
Z
novu stiskněte toto tlačítko pro
vypnutí funkce chlazení.
F

S

tiskněte toto tlačítko pro zapnutí
funkce chlazení.
Zapínání / Vypínání chlazení
vzduchu
Klimatizační systém je určen pro účinné
fungování po celý rok, a to se zavřenými okny
vozidla. Přívod vnějšího vzduchu pomáhá předcházet
a
odstraňovat zamlžování čelního skla
a
bočních oken.
Vstup venkovního vzduchu /
Recirkulace vzduchu
Recirkulace vzduchu umožňuje izolovat prostor
pro cestující od nepříjemných venkovních
pachů a kouře.
F

S
tiskněte toto tlačítko pro
recirkulaci vzduchu v
interiéru.
F

S
tiskněte znovu toto tlačítko pro
umožnění přístupu venkovního
vzduchu.
Klimatizace nefunguje, jestliže je
rychlost ventilátoru nastavena na
minimum. Umožňuje rovněž vyhřát nebo vychladit
rychleji vzduch v
interiéru.
Funkce větrání při
„zapnutém zapalování“
Po zapnutí zapalování máte možnost používat
systém větrání a vstupovat do nabídky
Klimatizace pro změnu nastavení rychlosti
ventilátoru a rozdělení proudu vzduchu
v prostoru pro cestující.
Tato funkce je k
dispozici po dobu několika
minut, podle stavu nabití akumulátoru Vašeho
vozidla.
Tato funkce nezapíná klimatizaci.
Můžete využít zbytkového tepla motoru pro
vytápění interiéru vozidla pomocí tlačítek pro
nastavování teploty.
Zapínání
Vypínání
3
Ergonomie a komfort

94
B618_cs_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Stropní světlo
1. Stropní světlo
2. Čtecí lampičky F

P
ři zapnutém zapalování stiskněte
příslušný vypínač.
Čtecí lampičky
V režimu „trvalé svícení“ se doba trvání
osvětlení mění následovně:
-

p
řibližně deset minut při vypnutém
zapalování,
-

p
řibližně třicet sekund v režimu
úspory energie,
-

b
ez omezení za chodu motoru.
V této poloze se stropní světlo
postupně rozsvítí:
Trvale zhasnuté.
Trvale rozsvícené.
-

p

o odemknutí vozidla,
-

p

o vytažení klíčku ze spínací skříňky,
-

p

o otevření některých dveří,
-

p

o stisknutí tlačítka zamykání na dálkovém
ovladači, abyste mohli nalézt své
zaparkované vozidlo. Dbejte na to, aby se nic nedostalo do
kontaktu se stropním světlem.
Stropní světlo
Zhasne postupně:
-
p o uzamknutí vozidla,
-

p
o zapnutí zapalování,
-

3
0 sekund po zavření posledních dveří.
Ergonomie a komfort

95
B618_cs_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Rozsvítí se automaticky při otevření a zhasne
a utomaticky při zavření dveří zavazadlového
prostoru.
K dispozici jsou různé doby časování svícení:
-

p
řibližně deset minut při vypnutém
zapalování,
-

p
řibližně třicet sekund v ekonomickém
režimu,
-

b
ez omezení za chodu motoru.
Osvětlení zavazadlového prostoru
Je vybavena ručně nastavitelnou dvoudílnou clonou, která umožňuje zlepšit tepelný a akustický
k omfort v interiéru.
Panoramatická prosklená střecha
F Zatáhněte clonu směrem dozadu až do zajištění.
Zavírání
Otevírání
F Zatáhněte clonu směrem dopředu až do
zajištění.
3
E