CITROEN C3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

119
B618_el_Chap05_securite_ed01-2016
Κλήση έκτακτης ανάγκης ή κλήση οδικής βοήθειας
Εντοπισμένη επείγουσα κλήση
ςε περίπτωση που ο εγκέφαλος
αερόσακου ανιχνεύσει πρόσκρουση
και ανεξάρτητα από το άνοιγμα
του αερόσακου, πραγματοποιείται
αυτόματα κ λήση έκτακτης ανάγκης.
Αν δικαιούστε την προσφορά C
ITROËN

C

onnect Box με πακέτο SOS και μαζί
οδική βοήθεια, έχετε στη διάθεσή σας
πρόσθετες υπηρεσίες στον προσωπικό
σας χώρο MyCITROËN μέσω του
ιστότοπου της χώρας σας.ςε περίπτωση έκτακτης ανάγκης,
πιέστε για περισσότερο από
2
δευτερόλεπτα αυτό το πλήκτρο.
η

πράσινη φωτοδίοδος που
αναβοσβήνει και ένα φωνητικό μήνυμα
επιβεβαιώνουν ότι πραγματοποιείται
κ λήση προς το κέντρο "Εντοπισμένη
επείγουσα κ λήση"*.
η πράσινη φωτοδίοδος μένει αναμμένη (χωρίς να
α ναβοσβήνει) όταν πραγματοποιείται η επικοινωνία.
ςβ

ήνει όταν ολοκ ληρωθεί η επικοινωνία.
Ξαναπιέζοντας αμέσως αυτό το πλήκτρο, το
αίτημα ακυρώνεται.
η
πράσινη φωτοδίοδος σβήνει.
H "εντοπισμένη επείγουσα κ λήση (ανάγκης)"
εντοπίζει αμέσως το αυτοκίνητό σας,
επικοινωνεί μαζί σας** και, αν χρειάζεται,
στέλνει τις αρμόδιες δημόσιες υπηρεσίες
παροχής βοήθειας**.
ς
τ
ις χώρες όπου αυτή
η κεντρική υπηρεσία δεν λειτουργεί ή όταν η
υπηρεσία εντοπισμού δεν λειτουργεί, η κ λήση
κατευθύνεται απευθείας προς τις υπηρεσίες
παροχής βοήθειας (112) χωρίς εντοπισμό. *
ό
ι υ
πηρεσίες αυτές παρέχονται υπό όρους
και εφόσον είναι διαθέσιμες.
**

Α
νάλογα με την γεωγραφική κάλυψη
της υπηρεσίας "εντοπισμένη επείγουσα
κ λήση (ανάγκης)", "εντοπισμένη κ λήση
οδικής βοήθειας" και της εθνικής γλώσσας
που έχει επιλεχθεί από τον ιδιοκτήτη του
αυτοκινήτου.
η

λίστα με τις χώρες που καλύπτονται και τις
τηλεματικές υτπηρεσίες υπάρχει στο δίκτυο
του κατασκευαστή και στο www.citroen.gr.
5
Ασφάλεια

120
B618_el_Chap05_securite_ed01-2016
Εντοπισμένη κλήση οδικής βοήθειας
Λειτουργία του συστήματοςΑν δεν αγοράσατε το αυτοκίνητό
σας από το δίκτυο της CITROËN,
επισκεφθείτε το δίκτυό μας, ώστε να
ελέγξουν τη διαμόρφωση αυτών των
υπηρεσιών και ενδεχομένως να τις
τροποποιήσουν αν το επιθυμείτε.
ςε χ
ώρες με περισσότερες από μία
επίσημες γλώσσες, η διαμόρφωση
μπορεί να πραγματοποιηθεί στην
επίσημη εθνική γλώσσα που επιθυμείτε.
γι

α τεχνικούς λόγους, κυρίως για
καλύτερη ποιότητα των "τηλεματικές
υτπηρεσίες" που παρέχονται
στον πελάτη, ο κατασκευαστής
επιφυλάσσεται του δικαιώματος
να προβεί ανά πάσα στιγμή σε
αναβαθμίσεις του συστήματος
τηλεματικής του αυτοκινήτου.
Όταν ανοίγετε τον διακόπτη
της μηχανής, η πράσινη λυχνία
ανάβει για 3 δευτερόλεπτα για
να δηλώσει ότι το σύστημα
λειτουργεί σωστά.
Όταν η πορτοκαλιά λυχ νία αναβοσβήνει
και μετά σβήνει, αυτό δηλώνει ότι
το σύστημα παρουσιάζει κάποιο
πρόβλημα λειτουργίας.
η ανωμαλία λειτουργίας του συστήματος
δ εν εμποδίζει το όχημα να κινείται.
Πιέστε για περισσότερο από
2 δευτερόλεπτα αυτό το πλήκτρο για να
ζητήσετε οδική βοήθεια σε περίπτωση
ακινητοποίησης του αυτοκινήτου.
* * Ανάλογα με την γεωγραφική κάλυψη της υπηρεσίας "εντοπισμένη επείγουσα κ λήση
(ανάγκης)", "εντοπισμένη κ λήση οδικής
βοήθειας" και της εθνικής γλώσσας που έχει
επιλεχθεί από τον ιδιοκτήτη του αυτοκινήτου.
η

λίστα με τις χώρες που καλύπτονται και τις
τηλεματικές υτπηρεσίες υπάρχει στο δίκτυο του
κατασκευαστή και στο www.citroen.gr.
Πιέζοντας αμέσως ξανά αυτό το πλήκτρο, το
αίτημα ακυρώνεται.
η

ακύρωση επιβεβαιώνεται από ένα φωνητικό
μήνυμα.
Γεωγραφικός εντοπισμός θέσης
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον γεωγραφικό
εντοπισμό θέσης πιέζοντας ταυτόχρονα
τις επαφές "εντοπισμένη επείγουσα κ λήση
(ανάγκης)" και "εντοπισμένη κ λήση οδικής
βοήθειας" και κατόπιν πιέζοντας το "εντοπισμένη
κ λήση οδικής βοήθειας" για να επιβεβαιώσετε.
γι

α να ενεργοποιήσετε ξανά τον γεωγραφικό
εντοπισμό θέσης, πιέστε ξανά ταυτόχρονα
τις επαφές "εντοπισμένη επείγουσα κ λήση
(ανάγκης)" και "εντοπισμένη κ λήση οδικής
βοήθειας" και κατόπιν πιέστε "εντοπισμένη
κ λήση οδικής βοήθειας" για να επιβεβαιώσετε.
Απευθυνθείτε σε ένα ειδικευμένο συνεργείο το
συντομότερο δυνατό. Όταν η πορτοκαλιά λυχνία ανάβει σταθερά,
αυτό δηλώνει ότι η βοηθητική μπαταρία πρέπει
να αντικατασταθεί.
Και στις δύο περιπτώσεις, οι υπηρεσίες
κ λήσεων έκτακτης ανάγκης και οδικής
βοήθειας μπορεί να μη λειτουργήσουν. Ένα φωνητικό μήνυμα επιβεβαιώνει ότι η
κλήση πραγματοποιείται**.
Ασφάλεια

121
B618_el_Chap05_securite_ed01-2016
Εντοπισμένη επείγουσα κλήση
ςε περίπτωση που ο εγκέφαλος
αερόσακου ανιχνεύσει πρόσκρουση και
ανεξάρτητα από το ενδεχόμενο άνοιγμα
του αερόσακου, πραγματοποιείται
αυτόματα κ λήση έκτακτης ανάγκης.
Αν δικαιούστε την προσφορά C
ITROËN

C

onnect Box με πακέτο SOS και μαζί
οδική βοήθεια, έχετε στη διάθεσή σας
πρόσθετες υπηρεσίες στον προσωπικό
σας χώρο MyCITROËN μέσω του
ιστότοπου της χώρας σας.ςε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, πιέστε
για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα
αυτό το πλήκτρο.
η

πράσινη φωτοδίοδος που αναβοσβήνει
και ένα φωνητικό μήνυμα επιβεβαιώνουν
ότι πραγματοποιείται η κ λήση προς το
κέντρο κ λήσης "Εντοπισμένη επείγουσα
κ λήση (ανάγκης)"*.
η πράσινη φωτοδίοδος μένει αναμμένη (χωρίς να
α ναβοσβήνει) όταν πραγματοποιείται η επικοινωνία.
ςβ

ήνει όταν ολοκ ληρωθεί η επικοινωνία.
Πιέζοντας αμέσως ξανά αυτό το πλήκτρο, το
αίτημα ακυρώνεται.
η
πράσινη φωτοδίοδος σβήνει.
η

υπηρεσία "Εντοπισμένη επείγουσα κ λήση
(ανάγκης)" εντοπίζει αμέσως το αυτοκίνητό
σας, επικοινωνεί μαζί σας στη γλώσσα σας**,
και ζητάει - εφόσον χρειάζεται - από τις
αρμόδιες υπηρεσίες να αποστείλουν πρώτες
βοήθειες**.
ς
τ
ις χώρες όπου αυτή η κεντρική
υπηρεσία δεν λειτουργεί ή όταν η υπηρεσία
εντοπισμού έχει ρητά απορριφθεί, η κ λήση
κατευθύνεται απευθείας προς τις υπηρεσίες
παροχής βοήθειας (112) χωρίς εντοπισμό. *

Α
νάλογα με τους γενικούς όρους χρήσης της
διαθέσιμης υπηρεσίας στη μονάδα πώλησης
και με την επιφύλαξη των τεχνολογικών και
τεχνικών περιορισμών.
**

Α
νάλογα με τη γεωγραφική κάλυψη της
υπηρεσίας "Εντοπισμένη επείγουσα κ λήση
(ανάγκης)", "Εντοπισμένη κ λήση οδικής
βοήθειας" και την επίσημη γλώσσα που έχει
επιλέξει ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτου.
ό

κατάλογος με τις χώρες που καλύπτονται
και τις τηλεματικές υτπηρεσίες είναι
διαθέσιμος στις μονάδες πώλησης ή στον
ιστότοπο www.citroen.gr.
Κλήση έκτακτης ανάγκης ή κλήση οδικής βοήθειας
5
Ασφάλεια

122
B618_el_Chap05_securite_ed01-2016
Εντοπισμένη κλήση οδικής βοήθειας
Λειτουργία του συστήματοςΑν δεν αγοράσατε το αυτοκίνητό
σας από το δίκτυο της CITROËN,
επισκεφθείτε το δίκτυό μας ώστε να
ελέγξουν τη διαμόρφωση αυτών των
υπηρεσιών και ενδεχομένως να τις
τροποποιήσουν αν το επιθυμείτε. ς
ε
χ

ώρες με πάνω από μία επίσημες
γλώσσες, η διαμόρφωση μπορεί να
πραγματοποιηθεί στην επίσημη εθνική
γλώσσα που επιθυμείτε.
γι

α τεχνικούς λόγους, κυρίως για την
καλύτερη ποιότητα των τηλεματικές
υτπηρεσίες που παρέχονται
στον πελάτη, ο κατασκευαστής
επιφυλάσσεται του δικαιώματος
να προβεί ανά πάσα στιγμή σε
αναβαθμίσεις του συστήματος
τηλεματικής του αυτοκινήτου.
Όταν ανοίγετε το διακόπτη της
μηχανής, η πράσινη λυχνία ανάβει
για 3 δευτερόλεπτα για να δηλώσει
ότι το σύστημα λειτουργεί σωστά.
Αν η κόκκινη λυχνία αναβοσβήνει και μετά σβήσει,
αυτό δηλώνει ότι το σύστημα παρουσιάζει κάποια
ανωμαλία λειτουργίας.
Αν η κόκκινη λυχνία ανάψει σταθερά, αυτό
δηλώνει ότι το σύστημα παρουσιάζει κάποια
ανωμαλία λειτουργίας.
η ανωμαλία λειτουργίας του
σ υστήματος δεν εμποδίζει το
αυτοκίνητο να κινείται.
Πιέστε για περισσότερο από
2
δευτερόλεπτα αυτό το πλήκτρο για να
ζητήσετε οδική βοήθεια σε περίπτωση
ακινητοποίησης του αυτοκινήτου.
** Ανάλογα με τη γεωγραφική κάλυψη της υπηρεσίας "Εντοπισμένη επείγουσα κ λήση
(ανάγκης)", "Εντοπισμένη κ λήση οδικής
βοήθειας" και την επίσημη γλώσσα που έχει
επιλέξει ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτου.
ό

κατάλογος με τις χώρες που καλύπτονται
και τις τηλεματικές υτπηρεσίες είναι
διαθέσιμος στις μονάδες πώλησης ή στον
ιστότοπο www.citroen.gr.
Πιέζοντας αμέσως ξανά αυτό το πλήκτρο, το
αίτημα ακυρώνεται.
η

ακύρωση επιβεβαιώνεται από ένα φωνητικό
μήνυμα.
Εντοπισμός γεωγραφικής θέσης
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον εντοπισμό
γεωγραφικής θέσης πιέζοντας ταυτόχρονα
τις επαφές "εντοπισμένη επείγουσα κ λήση
(ανάγκης)" και "εντοπισμένη κ λήση οδικής
βοήθειας" και κατόπιν πιέζοντας "εντοπισμένη
κ λήση οδικής βοήθειας" για να επιβεβαιώσετε.
γι

α να ενεργοποιήσετε ξανά τον εντοπισμό
γεωγραφικής θέσης, πιέστε ξανά ταυτόχρονα
τις επαφές "εντοπισμένη επείγουσα κ λήση
(ανάγκης)" και "εντοπισμένη κ λήση οδικής
βοήθειας" και κατόπιν πιέστε "εντοπισμένη
κ λήση οδικής βοήθειας" για να επιβεβαιώσετε.
Αν η κόκκινη λυχνία ανάψει σταθερά, αυτό δηλώνει
ότι η βοηθητική μπαταρία πρέπει να αντικατασταθεί.
Αν η κόκκινη λυχνία αναβοσβήνει, αυτό δηλώνει ότι
η βοηθητική μπαταρία πρέπει να αντικατασταθεί.
Ένα φωνητικό μήνυμα επιβεβαιώνει ότι η
κλήση πραγματοποιείται**.
Και στις δύο περιπτώσεις, οι υπηρεσίες
κ λήσεων έκτακτης ανάγκης και κ λήσεων για
οδική βοήθεια μπορεί να μη λειτουργήσουν.
Απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο του
κατασκευαστή το συντομότερο δυνατόν. Για τη Ρωσία, τη Λευκορωσία και το Καζακστάν. Για όλες τις χώρες εκτός από τη Ρωσία, τη
Λευκορωσία και το Καζακστάν.
Ασφάλεια

123
B618_el_Chap05_securite_ed01-2016
Πρόγραμμα ηλεκτρονικής ευστάθειας (ESC: Electronic Stability Control) που περιλαμβάνει τα ακόλουθα συστήματα:
- σ ύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) και ηλεκτρονικού κατανεμητή (REF),
-

σ
ύστημα υποβοήθησης φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (AFU),
-

σ
ύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR),
-

σ
ύστημα δυναμικού ελέγχου ευστάθειας (CDS).
Πρόγραμμα ηλεκτρονικής ευστάθειας (ESC)
Ορισμοί
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) και ηλεκτρονικού
κατανεμητή (REF)
Το σύστημα αυτό αυξάνει την ευστάθεια και
την κατευθυντικότητα του αυτοκινήτου σας στο
φρενάρισμα και συνεισφέρει στον καλύτερο
έλεγχο στις στροφές, ιδιαίτερα όταν το
οδόστρωμα είναι φθαρμένο ή ολισθηρό.
Το ABS εμποδίζει το μπλοκάρισμα των τροχών
σε περίπτωση φρεναρίσματος έκτακτης
ανάγκης.
Το σύστημα πέδησης REF εξασφαλίζει
συνολική διαχείριση της πίεσης πέδησης σε
όλους τους τροχούς.
Υποβοήθηση σε φρενάρισμα
έκτακτης ανάγκης (AFU)
χάρη σε αυτό το σύστημα επιτυγχάνεται, σε
περίπτωση έκτακτης ανάγκης, πιο γρήγορα
η καλύτερη δυνατή πίεση πέδησης και έτσι
μειώνεται η απόσταση ακινητοποίησης.
Το σύστημα ενεργοποιείται ανάλογα
με την ταχύτητα με την οποία θα
πατήσουμε το πεντάλ του φρένου, και
αυτό έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της
αντίστασης του πεντάλ και την αύξηση της
αποτελεσματικότητας των φρένων.
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών
(ASR)
Το σύστημα ASR βελτιστοποιεί την κίνηση
των τροχών, έτσι ώστε να περιορίζεται η
ολίσθησή τους, παρεμβαίνοντας στα φρένα
των κινητήριων τροχών και στον κινητήρα.
Βελτιώνει επίσης την κατευθυντική ευστάθεια
του αυτοκινήτου κατά την επιτάχυνση.
Δυναμικός έλεγχος ευστάθειας
(CDS)
ςε περίπτωση απόκ λισης ανάμεσα στην
τροχιά που ακολουθεί το αυτοκίνητο και σε
εκείνη που επιθυμεί ο οδηγός, το σύστημα
δυναμικού ελέγχου ευστάθειας ελέγχει κάθε
τροχό χωριστά και παρεμβαίνει αυτόματα στο
φρένο ενός ή περισσότερων τροχών και στον
κινητήρα, για να επαναφέρει το αυτοκίνητο
στην επιθυμητή τροχιά, μέσα βέβαια στα όρια
των νόμων της Φυσικής.
5
Ασφάλεια

124
B618_el_Chap05_securite_ed01-2016
Το άναμμα αυτής της λυχνίας, σε
συνδυασμό με το άναμμα της λυχνίας
STOP και της λυχνίας ABS , που
συνοδεύονται από ένα ηχητικό σήμα
και ένα μήνυμα, δηλώνουν ότι υπάρχει
ανωμαλία στη λειτουργία του ηλεκτρονικού
κατανεμητή πίεσης φρένων (REF).
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) και
ηλεκτρονικός κατανεμητής πίεσης φρένων (REF)
Όταν ανάβει αυτή η λυχνία σταθερά,
δηλώνει ότι υπάρχει πρόβλημα στη
λειτουργία του συστήματος ABS.
Το αυτοκίνητο διατηρεί το συμβατικό
σύστημα πέδησης. Κινηθείτε με
προσοχή με μέτρια ταχύτητα.ςε π ερίπτωση αλ λαγής τροχών
(ελαστικά και ζάντες), προσέξτε να είναι
εγκεκριμένοι για το αυτοκίνητό σας.
η

φυσιολογική λειτουργία του
συστήματος ABS μπορεί να γίνει
αισθητή από ελαφρούς κραδασμούς
στο πεντάλ του φρένου.
Σε περίπτωση φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης, πατήστε πολύ
δυνατά το φρένο και μην το αφήνετε.
Πρέπει οπωσδήποτε να σταματήσετε με τις
καλύτερες συνθήκες ασφάλειας.
Και στις δύο περιπτώσεις, πηγαίνετε το
συντομότερο για έλεγχο σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN.
Ασφάλεια

125
B618_el_Chap05_securite_ed01-2016
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR)
Μετά από σύγκρουση, απευθυνθείτε σε
ένα εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου
CITROËN για να ελέγξουν το σύστημα.
Ενεργοποίηση
Το σύστημα αυτό ενεργοποιείται αυτόματα σε
κάθε εκκίνηση του αυτοκινήτου.
Αν υπάρξει πρόβλημα πρόσφυσης των
τροχών, το σύστημα τίθεται σε λειτουργία.
Απενεργοποίηση
ςε πολύ ιδιαίτερες συνθήκες (εκκίνηση
αυτοκινήτου κολ λημένου στη λάσπη,
ακινητοποιημένου στο χιόνι, σε άμμο, κ λπ.),
μπορεί να είναι χρήσιμη η απενεργοποίηση
του συστήματος ASR ώστε να σπινάρουν οι
τροχοί και να ανακτήσουν πρόσφυση.Αυτό δηλώνεται από αυτή τη λυχνία
που αναβοσβήνει στον πίνακα
ο ρ γ ά ν ω ν.Ανωμαλία λειτουργίας
Μόλις οι συνθήκες πρόσφυσης το επιτρέψουν,
ενεργοποιήστε ξανά το σύστημα.
η

απενεργοποίηση γίνεται από το
μενού Οδήγηση της οθόνης αφής.
δη

λώνεται από ένα μήνυμα που
εμφανίζεται στην οθόνη.
Εκ νέου ενεργοποίηση
Το σύστημα ενεργοποιείται ξανά αυτόματα μετά
από κάθε κ λείσιμο του διακόπτη μηχανής ή όταν η
ταχύτητα του αυτοκινήτου ξεπεράσει τα 50 χλμ/ώρα.
Κάτω από τα 50 χλμ/ώρα, μπορείτε να τα
επανενεργοποιήσετε επιλεκτικά:
η εκ νέου ενεργοποίηση γίνεται από
τ ο μενού " Οδήγηση " της οθόνης
αφής.
δη

λώνεται από ένα μήνυμα που
εμφανίζεται στην οθόνη.
Το άναμμα αυτής της ένδειξης, σε
συνδυασμό με ένα ηχητικό σήμα
και μήνυμα, δηλώνει ότι υπάρχει
δυσλειτουργία του συστήματος.
Απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο
του δικτύου CITROËN για να ελέγξουν το
σύστημα.
Συστήματα ASR / CDS
Τα συστήματα αυτά προσφέρουν
επιπλέον ασφάλεια σε κανονική
οδήγηση, αλ λά δεν πρέπει να
παρακινούν τον οδηγό να παίρνει
πρόσθετα ρίσκα ή να κινείται με πολύ
υψηλές ταχύτητες.
Όταν οι συνθήκες πρόσφυσης
μειώνονται (βροχή, χιόνι, πάγος) τότε
αυξάνονται οι κίνδυνοι απώλειας της
πρόσφυσης. Είναι άρα απαραίτητο,
για την ασφάλειά σας, να διατηρείτε τα
συστήματα αυτά ενεργοποιημένα σε
όλες τις συνθήκες και ιδιαίτερα όταν
αυτές είναι δύσκολες.
η

λειτουργία των συστημάτων αυτών
διασφαλίζεται υπό την προϋπόθεση ότι
τηρούνται οι οδηγίες του κατασκευαστή
τόσο όσον αφορά τους τροχούς
(ελαστικά και ζάντες), τα εξαρτήματα
πέδησης, τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα,
όσο και τις διαδικασίες συναρμολόγησης
και επισκευής του δικτύου CITROËN.
γι

α να πετυχαίνετε την
αποτελεσματικότητα των συστημάτων
αυτών σε χειμερινές συνθήκες,
πρέπει υποχρεωτικά να φορέσετε στο
αυτοκίνητό σας 4 ελαστικά χιονιού που
θα επιτρέπουν στο όχημα να διατηρεί
ουδέτερη συμπεριφορά.
5
Ασφάλεια

126
B618_el_Chap05_securite_ed01-2016
Ζώνες ασφαλείας
Ζώνες ασφαλείας εμπρός
όι ζώνες ασφαλείας των εμπρόσθιων
καθισμάτων διαθέτουν σύστημα πυροτεχνικών
προεντατήρων και διάταξη περιορισμού της
πίεσης της ζώνης.
Το σύστημα αυτό αυξάνει την ασφάλεια στις
μπροστινές θέσεις, κατά τις μετωπικές και
πλευρικές προσκρούσεις. Ανάλογα με τη
σφοδρότητα της πρόσκρουσης, το σύστημα
πυροτεχνικών προεντατήρων τεντώνει
ακαριαία τις ζώνες και τις εφαρμόζει πάνω στο
σώμα των επιβατών.
όι ζ
ώνες με πυροτεχνικούς προεντατήρες
είναι ενεργές, όταν είναι ανοιχτός ο διακόπτης
μηχανής.
η

διάταξη περιορισμού της πίεσης της ζώνης
μετριάζει την πίεση που ασκεί η ζώνη στον
θώρακα του επιβάτη, αυξάνοντας έτσι την
προστασία του.
Ασφάλιση
F Τραβάτε τον ιμάντα και βάζετε την πόρπη στην υποδοχή ασφάλισης.
F

Ε
λέγχετε αν κούμπωσε η ζώνη τραβώντας
δοκιμαστικά τον ιμάντα.
Απασφάλιση
F Πιέζετε το κόκκινο κουμπί της υποδοχής ασφάλισης.
F
ς
υ
νοδεύετε με το χέρι σας τη ζώνη καθώς
τυλίγεται.
Πίσω ζώνες ασφαλείας
όι πίσω θέσεις διαθέτουν η καθεμία από
μία ζώνη που διαθέτει 3 σημεία στήριξης και
αυτόματο καρούλι.
όι π

λαϊνές θέσεις διαθέτουν σύστημα
πυροτεχνικού εντατήρα και περιορισμού
πίεσης ζώνης.
Ασφάλεια

127
B618_el_Chap05_securite_ed01-2016
Όταν η ταχύτητα του αυτοκινήτου
υπερβεί τα 20 χλμ/ώρα περίπου
και για δύο λεπτά, η λυχνία ή οι
λυχνίες αυτές αναβοσβήνουν
συνοδευόμενες από ένα ηχητικό
σήμα. Όταν παρέλθουν τα δύο
αυτά λεπτά, η λυχνία ή οι λυχνίες
αυτές παραμένουν αναμμένες όσο ο
οδηγός ή ο συνοδηγός δεν δένει τη
ζώνη του.
Προειδοποιητική(-ές) λυχνία(-ες) για μη κουμπωμένη(-ες) / λυμένη(-ες) ζώνη(-ες) ασφαλείαςΛυχνία(-ες) μπροστινής(- ών) ζώνης(- ών) ασφαλείας
Όταν ανοίγουμε το διακόπτη της
μηχανής, η/οι λυχνία(-ες) A ή/
και B ή C (ανάλογα με τον τύπο
του καντράν) ανάβει(- ουν) στο
καντράν και η αντίστοιχη λυχνία (1
ή 2 ) ανάβει σε κόκκινο χρώμα στην
οθόνη λυχνιών ζώνης ασφαλείας και
εμπρόσθιου αερόσακου συνοδηγού,
όταν ο οδηγός ή/και ο/οι επιβάτης(-
ες) δεν έχουν κουμπώσει ή έχουν
λύσει τη ζώνη τους.
Καντράν LCD Picto (εικόνες υγρών
κρυστάλλων).
A.
Λ

υχνία για μη κουμπωμένη / λυμένη
εμπρός αριστερή ζώνη.
B.
Λ

υχνία για μη κουμπωμένη / λυμένη
εμπρός δεξιά ζώνη.
Λυχνία(-ες) πίσω ζώνης(- ών)
η αντίστοιχη κόκκινη λυχνία ( 3 ώς 5)
ανάβει σε κόκκινο χρώμα στην οθόνη
των λυχνιών ζώνης και εμπρόσθιου
αερόσακου συνοδηγού, όταν ένας ή
περισσότεροι πίσω επιβάτες λύσουν
τη ζώνη τους.
1.
Λ

υχνία εμπρός αριστερής ζώνης.
2.
Λ

υχνία εμπρός δεξιάς ζώνης.
3.
Λ

υχνία πίσω δεξιάς ζώνης.
4. Λ
υχνία πίσω μεσαίας ζώνης.
5. Λ
υχνία πίσω αριστερής ζώνης.
Καντράν LCD Texte (κείμενο υγρών
κρυστάλλων)
C.
Λ

υχνία για μη κουμωμένες / λυμένες
εμπρός και πίσω ζώνες.
5
Ασφάλεια

128
B618_el_Chap05_securite_ed01-2016
ό οδηγός πρέπει να είναι σίγουρος ότι οι
ε πιβάτες χρησιμοποιούν σωστά τις ζώνες
ασφαλείας και ότι όλοι έχουν δέσει τη ζώνη
τους πριν ξεκινήσει.
Ανεξάρτητα από τη θέση στην οποία κάθεστε
στο αυτοκίνητο, φοράτε πάντοτε τη ζώνη
ασφαλείας, ακόμη και για διαδρομές μικρής
διάρκειας.
Μην αντιστρέφετε τις υποδοχές ασφάλισης
της ζώνης, γιατί τότε δεν θα πληρούν σωστά
το ρόλο τους.
όι ζ

ώνες ασφαλείας διαθέτουν μηχανισμό
περιέλιξης χάρη στον οποίο ρυθμίζεται
αυτόματα το μήκος του ιμάντα ανάλογα
με τη σωματική σας διάπλαση.
η

ζ

ώνη τακτοποιείται αυτόματα όταν δεν
χρησιμοποιείται.
Πριν και μετά τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η
ζώνη έχει τυλίχτεί σωστά στον μηχανισμό
περιέλιξης.
Το κάτω μέρος του ιμάντα πρέπει να
τοποθετείται όσο το δυνατόν πιο χαμηλά στη
λεκάνη.
Το πάνω μέρος πρέπει να τοποθετείται στο
κοίλο σημείο του ώμου.
όι μ

ηχανισμοί περιέλιξης διαθέτουν σύστημα
αυτόματης ακινητοποίησης σε περίπτωση
σύγκρουσης, φρεναρίσματος έκτακτης
ανάγκης ή ανατροπής του αυτοκινήτου.
Μπορείτε να ξεμπλοκάρετε τον μηχανισμό
τραβώντας σταθερά τον ιμάντα και
αφήνοντάς τον ώστε να ξανατυλιχτεί λίγο.
Σε περίπτωση πρόσκρουσης
Ανάλογα με το είδος και τη σφοδρότητα της
σύγκρουσης , η πυροτεχνική διάταξη μπορεί
να ενεργοποιηθεί πριν και ανεξάρτητα από
το άνοιγμα των αερόσακων.
η ενεργοποίηση
των προεντατήρων συνοδεύεται από ελαφρά
απελευθέρωση αβλαβούς καπνού και έναν
θόρυβο, που οφείλονται στην ενεργοποίηση
του πυροτεχνικού φυσιγ γίου που είναι
ενσωματωμένο στο σύστημα.
ςε κ

άθε περίπτωση, ανάβει η ενδεικτική
λυχνία του αερόσακου.
Ύστερα από σύγκρουση, απευθυνθείτε
σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN
για να ελέγξουν και ενδεχομένως να
αντικαταστήσουν το σύστημα των ζωνών
ασφαλείας.
για να είναι αποτελεσματική μια ζώνη ασφαλείας:- πρέπει να εφάπτεται καλά στο σώμα του επιβάτη,
-

π
ρέπει να την τραβάτε μπροστά σας
με ομαλή κίνηση, φροντίζοντας να μη
συστραφεί,
-

π
ρέπει να την φοράει ένα μόνο άτομο,
-

δεν πρέπει να φέρει ίχνη κοπής ή ξεφτίσματα,- δεν πρέπει να υποστεί καμία μετατροπή ή τροποποίηση ώστε να μην αλ λοιωθεί
η αποτελεσματικότητά της.
Συστάσεις για τα παιδιά
χρησιμοποιείτε ένα κατάλ ληλο παιδικό
κάθισμα, αν ο επιβάτης είναι μικρότερος
από 12 χρονών ή αν το ύψος του είναι
μικρότερο από 1,50 μέτρο.
Μη χρησιμοποιείτε ποτέ την ίδια ζώνη για να
δεθούν περισσότερα από ένα άτομα.
Μην ταξιδεύετε ποτέ κρατώντας ένα παιδί
στα πόδια σας.
γι

α περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα
Παιδικά καθίσματα , ανατρέξτε στη σχετική
ενότητα.
Λόγω των προδιαγραφών ασφαλείας που
ισχύουν, οποιαδήποτε επισκευή ή έλεγχος
στις ζώνες ασφαλείας του αυτοκινήτου σας
πρέπει να γίνεται σε εγκεκριμένο συνεργείο
της CITROËN το οποίο διασφαλίζει την
εγ γύηση και τη σωστή εκτέλεση της
εργασίας.
Ελέγξτε κατά διαστήματα τις ζώνες
ασφαλείας σε εγκεκριμένο συνεργείο
της CITROËN και κυρίως αν οι ιμάντες
εμφανίζουν σημάδια φθοράς.
Καθαρίζετε τους ιμάντες της ζώνης με
σαπουνάδα ή καθαριστικό προϊόν για
υφάσματα, το οποίο πωλείται από το δίκτυο
της CITROËN.
Αν διπλώσετε ή μετακινήσετε ένα μπροστινό
ή πίσω κάθισμα, βεβαιωθείτε ότι η ζώνη έχει
τοποθετηθεί και τυλιχτεί σωστά.
Συμβουλές
Ασφάλεια