CITROEN C3 2019 Návod na použití (in Czech)

39
Ergonomie a pohodlí
3

1.Upravování teploty
2. Nastavení proudění vzduchu
3. Nastavení rozdělení proudu vzduchu
4. Zapínání/vypínání automatického programu
pro komfort
5. Zapínání/vypínání klimatizace
6. Přívod vnějšího vzduchu
/ recirkulace
vzduchu
7. Přechod na druhou stránku
Upravování teploty
► Stiskněte jedno z tlačítek 1 pro zvýšení
(červená) nebo snížení (modrá) hodnoty.
Zobrazená hodnota odpovídá úrovni pohodlí,
nikoli přesné teplotě.
Automatický komfortní program
Aktivace / deaktivace
► Automatický režim systému klimatizace se
aktivuje / deaktivuje stisknutím tlačítka 4.
Systém klimatizace funguje automaticky: systém
na základě zvolené úrovně komfortu optimalizuje
teplotu, proudění vzduchu a rozdělení proudu
vzduchu v
prostoru pro cestující.
Nastavování automatického režimu
► Stisknutím tlačítka 7 přejděte na druhou
stránku a volbou jednoho ze tří dostupných
nastavení upravte automatický program pro
komfort.
„Soft“: upřednostňuje optimální mírnou ventilaci
a
tichý chod omezením rychlosti ventilátoru.
„Normal“: nabízí ideální kompromis mezi
tepelným pohodlím a
tichým chodem zařízení
(základní nastavení).
„Fast“: upřednostňuje dynamickou a
účinnou
ventilaci.
Mode AUTO► Chcete-li nastavení změnit, stiskněte
tlačítko opakovaně.
Nastavení je spojeno pouze s režimem
AUTO.
Je-li však režim AUTO deaktivován, obnoví se
předchozí nastavení.
Změna nastavení nezpůsobuje opětovné zapnutí
režimu AUTO, pokud byl předtím deaktivován.
V chladném období a při studeném
motoru se průtok vzduchu zvyšuje
postupně až do dosažení komfortního
nastavení, aby se omezilo vhánění studeného
vzduchu do prostoru pro cestující.
Jestliže je při nastupování do vozidla teplota
v

interiéru mnohem nižší nebo vyšší než
teplota odpovídající komfortnímu nastavení,
není nutné měnit zobrazenou hodnotu pro
rychlejší dosažení požadovaného komfortu.
Systém automaticky upravuje teplotní rozdíl
co nejrychleji.
Manuální ovládání
Rychlost ventilátoru a rozdělení proudu vzduchu
lze nastavit ručně.
Při změně nastavení je deaktivován automatický
komfortní program.
►

Pro opětovnou aktivaci automatického
komfortního programu stiskněte tlačítko 4

.
Nastavení proudění vzduchu
► Stisknutím jednoho z tlačítek 2 (- nebo +)
můžete snížit nebo zvýšit intenzitu proudění
vzduchu.
Symbol proudění vzduchu (ventilátor) se
vyplňuje podle požadované hodnoty.
Pokud je proudění vzduchu sníženo na
minimum, větrání se zastaví.
Vedle ikony ventilátoru se zobrazí indikátor OFF
(VYPNUTO).
Seřízení rozdělování proudu vzduchu
► Rozdělení proudu vzduchu uvnitř prostoru
pro cestující nastavíte stisknutím tlačítek 3
.
Čelní sklo.
Středové a boční větrací výstupy.

40
Ergonomie a pohodlí
Místa pro nohy.
Každé stisknutí jednoho z tlačítek aktivuje či
deaktivuje funkci.
Všechna tři tlačítka lze zaktivovat
současně. V tomto případě má prioritu
proudění vzduchu ze středních a bočních
větracích výstupů a z
výstupů v místech pro
nohy cestujících.
Zapínání/vypínání
klimatizace
Klimatizační systém je koncipován tak, aby mohl
účinně fungovat ve všech ročních obdobích. Je
třeba jej používat se zavřenými okny.
Systém umožňuje:
–

snížit teplotu v
interiéru v létě,
–

zvýšit účinnost odmlžování v
zimě, při
teplotách nad 3
°C.
►

Stisknutím tlačítka
5 vypněte klimatizaci.
Klimatizace nemůže fungovat, pokud je
ventilátor nastaven do polohy OFF.
Vnitřní oběh vzduchu
Přívod vnějšího vzduchu pomáhá předcházet a
eliminovat zamlžení čelního skla a bočních oken.
Vnitřní oběh vzduchu oddělí prostor pro cestující
od vnějších pachů a zplodin spalování.
V případě potřeby tato funkce také zajistí
rychlejší zahřátí nebo ochlazení vzduchu
v

prostoru pro cestující.
►

Stisknutím tlačítka
6 zapnete vnitřní oběh
vzduchu nebo přívod vnějšího vzduchu.
Vnitřní oběh vzduchu nepoužívejte
dlouhodobě (kvůli riziku zamlžení a
zhoršení kvality vzduchu).
Funkce větrání při zapnutém
zapalování
Při zapnutém zapalování můžete pomocí
systému ventilace nastavit proudění vzduchu
a
rozdělování vzduchu v
prostoru pro cestující
v
závislosti na nabití baterie.
Tato funkce nezapíná klimatizaci.
Odmlžování
a odmrazování čelního
okna
Tyto symboly na čelních panelech indikují
polohu ovladačů pro rychlé odmlžení
nebo odmrazení čelního skla a bočních oken.
V zimním období nasměrujte boční výstupy
větrání na boční okna, aby se urychlilo jejich
odmlžení nebo odmrazení.
Pomocí ovládacího panelu
na středové konzole
Zapínání/vypínání
► Chcete-li systém zapnout, nastavte ovladače
teploty a rychlosti ventilátoru do příslušně
označené polohy
. Pak nastavte ovladač
rozdělování proudu vzduchu do polohy „Čelní
sklo“.
►

Chcete-li systém zapnout, nastavte ovladač
rychlosti ventilátoru do polohy ventilátoru

.
S dotykovou obrazovkou
Zapínání/vypínání
► Chcete-li systém zapnout, stiskněte
toto tlačítko.
Rozsvítí se výstražná kontrolka tlačítka.
Systém automaticky a optimálně řídí kompresor
klimatizace, rychlost ventilátoru, vstup vnějšího
vzduchu a rozdělování proudu vzduchu k
čelnímu sklu a bočním oknům.
►

Systém vypnete opětovným stisknutím tohoto
tlačítka.
Kontrolka na tlačítku zhasne.
U funkce Stop & Start není při
odmlžování k dispozici režim STOP.
Odmlžování -
odmrazování zadního
okna
Zapínání/vypínání
► Chcete-li systém vypnout, stisknutím
tohoto tlačítka odmrazte zadní okno a
podle verze také vnější zpětná zrcátka. Rozsvítí
se výstražná kontrolka tlačítka.
Funkce odmrazování se vypíná automaticky,
aby se zabránilo nadměrné spotřebě elektrické
energie.
► Chcete-li zastavit operaci odmrazování dříve,
než se vypne automaticky, stiskněte toto tlačítko
znovu. Kontrolka na tlačítku zhasne.
Jakmile to bude možné, vypněte
odmrazování zadního okna a vnějších
zpětných zrcátek, protože nižší spotřeba
proudu znamená rovněž nižší spotřebu
paliva.
Odmlžování - odmrazování zadního skla
je funkční jen při běžícím motoru.

41
Ergonomie a pohodlí
3Odmlžování -
odmrazování zadního
okna
Zapínání/vypínání
► Chcete-li systém vypnout, stisknutím
tohoto tlačítka odmrazte zadní okno a
podle verze také vnější zpětná zrcátka. Rozsvítí
se výstražná kontrolka tlačítka.
Funkce odmrazování se vypíná automaticky
,
aby se zabránilo nadměrné spotřebě elektrické
energie.
►

Chcete-li zastavit operaci odmrazování dříve,
než se vypne automaticky

, stiskněte toto tlačítko
znovu. Kontrolka na tlačítku zhasne.
Jakmile to bude možné, vypněte
odmrazování zadního okna a vnějších
zpětných zrcátek, protože nižší spotřeba
proudu znamená rovněž nižší spotřebu
paliva.
Odmlžování - odmrazování zadního skla
je funkční jen při běžícím motoru.
Stropní lampička
1. Přední stropní lampička
2. Přední světla na čtení
Přední stropní lampička
V této poloze stropní lampičky probíhá
postupné rozsvícení:
–

při odemknutí vozidla,
–


při vytažení klíče ze zapalování,
–


při otevření dveří,
–


při aktivaci tlačítka zamykání dálkového
ovladače pro lokalizaci vozidla.
Postupné zhasnutí:
–


při zamknutí vozidla,
–


při zapnutí zapalování,
–


30


sekund po zavření posledních dveří.
Trvalé vypnutí.
Trvalé rozsvícení.
V režimu „trvalého rozsvícení“ se jeho trvání liší
podle okolností:
–

při vypnutém zapalování přibližně 10
minut,
–

v
režimu úspory energie přibližně 30 sekund,
–

se spuštěným motorem není trvání omezeno.
Světla na čtení
► Při zapnutém zapalování použijte
příslušný spínač.
Dbejte na to, aby se nic nedotýkalo
stropních lampiček.
Panoramatické střešní
okno
Panoramatické okno má tónovaný povrch a
zvyšuje světlost a viditelnost ve vozidle.
Je vybaveno manuální clonou, která pomáhá
udržovat příjemnou teplotu a snižovat hluk.

42
Ergonomie a pohodlí
Roztažení/zatažení clony

► Chcete-li roztáhnout či zatáhnout clonu,
vezměte ji za rukojeť a zatáhněte dozadu/
dopředu, dokud nezapadne na místo.
Uspořádání interiéru
1. Sluneční clona
2. Odkládací skřínka
3. Zásuvka pro příslušenství 12

V
(max. 120 W).
4. Zásuvka USB
5. Otevřený úložný prostor s
dvojitým držákem
na pohárky
6. Přední područka (podle verze)
7. Úložné zásuvky
8. Kobereček (podle verze)
Sluneční clona
Sluneční clona řidiče je vybavena kosmetickým
zrcátkem s
krytkou a držákem karet (či držákem
lístků).
Na sluneční clonu spolujezdce nic
neupevňujte ani nezavěšujte, jinak by to
mohlo způsobit zranění při aktivaci čelního
airbagu (nainstalován ve stropě).
Odkládací skřínka

Může být využita k uložení láhve s vodou,
dokumentace k vozidlu...
12V zásuvka pro
příslušenství




► Pokud chcete připojit 12V příslušenství (o
maximálním příkonu 120 W), zvedněte krytku a
zapojte vhodný adaptér.
Dodržujte maximální příkon, aby nedošlo
k poškození příslušenství.
Připojení elektrického zařízení
nehomologovaného společností
CITROËN, jako například nabíječky se
zásuvkou USB, může způsobit poruchy
fungování elektrických zařízení vozidla,
například špatný příjem autorádia nebo chyby
při zobrazování na displejích.

43
Ergonomie a pohodlí
312V zásuvka pro
příslušenství




► Pokud chcete připojit 12V příslušenství (o
maximálním příkonu 120 W), zvedněte krytku a
zapojte vhodný adaptér.
Dodržujte maximální příkon, aby nedošlo
k poškození příslušenství.
Připojení elektrického zařízení
nehomologovaného společností
CITROËN, jako například nabíječky se
zásuvkou USB, může způsobit poruchy
fungování elektrických zařízení vozidla,
například špatný příjem autorádia nebo chyby
při zobrazování na displejích.
Port USB



Přehrává zvukové soubory, které jsou odesílány
do audiosystému a přehrávány prostřednictvím
reproduktorů vozidla.
Tyto soubory lze spravovat prostřednictvím
ovládacích prvků na volantu nebo na dotykové
obrazovce.
Loketní opěrka vpředu
Výškové nastavení

► Loketní opěrku úplně snižte. ►
Zvedněte ji do požadované polohy (nízká,
střední či vysoká).
►

Když je ve vysoké poloze, lze ji zvednutím
odemknout a posunout do nízké polohy
.
Háčky na šaty

Jsou umístěny nad oběma zadními dveřmi.
Koberečky
Montáž
Při první montáži koberečku na straně řidiče
použijte výhradně připevňovací prvky dodané
s
koberečkem v přiloženém pouzdře.
Ostatní koberečky se jen položí na krytinu
podlahy.

44
Ergonomie a pohodlí
Vyjmutí/nasazení

► Chcete-li vyjmout kobereček na straně řidiče,
posuňte sedadlo dozadu a uvolněte úchyty.
►

Při nasazování dejte kobereček na místo
a

zajistěte stisknutím.
►

Zkontrolujte, že kobereček dobře drží.
Abyste předešli riziku blokování pedálů:– Používejte výhradně koberečky
přizpůsobené úchytům, které již jsou ve
vozidle; jejich použití je povinné.
–

Nikdy nepokládejte více koberečků na
sebe.
Koberečky

, které nebyly schváleny
společností CITROËN, mohou překážet v
přístupu k pedálům a
bránit správné funkci
tempomatu
/ omezovače rychlosti.
Schválené koberečky jsou vybaveny dvěma
úchyty umístěnými pod sedadlem.
Uspořádání
zavazadlového prostoru
1. Kryt zavazadlového prostoru
2. Háčky
3. Úložná schránka
4. Osvětlení
5. Poutací oka
6. Výstražný trojúhelník
Úložná schránka

► Pro přístup k úložné schránce zcela zvedněte
koberec zavazadlového prostoru.
V
závislosti na verzi obsahuje:
–

T
ažné oko.
–

Výstražný trojúhelník.
–


Sadu pro dočasnou opravu pneumatiky se
sadou nářadí.
U verzí s úložnou schránkou musí dojít
k jejímu vrácení na místo před naložením
zavazadlového prostoru.
Háčky

Slouží k zavěšení nákupních tašek.
Zajistěte, abyste zavěšovali pouze lehké
tašky.
Kryt zavazadlového
prostoru


Vyjmutí desky:

45
Ergonomie a pohodlí
3Háčky

Slouží k zavěšení nákupních tašek.
Zajistěte, abyste zavěšovali pouze lehké
tašky.
Kryt zavazadlového
prostoru


Vyjmutí desky:►
V
yhákněte obě lanka.
►
Zlehka desku nadzvedněte a potom ji
vyjměte.
Existuje několik možností, jak ji uložit:
–

Buď svisle za přední sedadla.
–

Nebo vodorovně na dno zavazadlového
prostoru.
Světlo zavazadlového
prostoru
Rozsvítí se automaticky při otevření a zhasne
automaticky při zavření zavazadlového prostoru.
Doba svícení se liší v
závislosti na situaci:
–

přibližně 10
minut po vypnutí zapalování,
–

přibližně 30
sekund v režimu úspory energie,
–

se spuštěným motorem není trvání omezeno.
Zadní odkládací deska
(užitková verze)






Umožňuje zakrýt vnitřek vozidla ve spojení se
stávající deskou.

46
Ergonomie a pohodlí

Neodkládejte předměty nad úroveň
zadržovacího systému pro náklad.


Pokud je vaše vozidlo vybaveno ochrannou
mřížkou, můžete předměty umisťovat i nad
úroveň zadržovacího systému pro náklad.


Na zadní odkládací desku nepokládejte
tvrdé a těžké předměty.
V

případě prudkého zabrzdění nebo nárazu
by se z nich totiž mohly stát nebezpečné
projektily.
U užitkových verzí nejprve zpřístupněte rezervní
kolo.
►

V

yjměte zásuvku.
►

Zvedněte výklopnou podlahu.
►


V

yndejte klín.

47
Osvětlení a viditelnost
4Ovladač světel
Nedívejte se zblízka na světelný paprsek
světlometů LED: hrozí nebezpečí
poškození zraku!
Za určitých klimatických podmínek (např.
při nízké teplotě či vysoké vlhkosti) se na
vnitřním povrchu skel světlometů a zadních
světel běžně objevuje sražená pára, která se
vypaří několik minut po zapnutí světel.
Cestování do zahraničí
Vozidla vybavená halogenovými
světlomety:
Při cestách do zemí s
provozem na opačné
straně než ve vaší zemi je třeba upravit
seřízení potkávacích světel tak, aby nebyli
oslňováni řidiči vozidel v
protisměru. Obraťte
se na servis sítě CITROËN nebo na jiný
kvalifikovaný servis.
Jestliže dojde k selhání jedné nebo více
žárovek, budete hlášením požádáni,
abyste dotčené světlo nebo světla
zkontrolovali.
Hlavní světla



Světla zhasnutá / denní světla
Pouze obrysová světla
Tlumená nebo dálková světla
Automatické rozsvěcování světlometů.
Přepínání světlometů

► Přitáhněte páčku pro přepnutí z tlumených na
dálková světla a naopak.
Při zhasnutých světlech nebo rozsvícených
obrysových světlech může řidič přitažením
páčky dočasně zapínat dálková světla (funkce
„světelné houkačky“).
Displej
Rozsvícení příslušné kontrolky na přístrojové
desce potvrzuje zapnutí zvoleného typu světel.
Prstenec pro volbu světel
do mlhy
Tato světla fungují pouze společně s potkávacími
nebo dálkovými světly.
Zadní světlo do mlhy
Funguje pouze při zapnutých obrysových
světlech.


► Otočením kroužku dopředu je zapnete
a otočením dozadu je vypnete.
Při automatickém vypnutí světel (verze vybavená
režimem AUTO) zůstávají mlhové světlo a
tlumená světla rozsvícená.
Přední mlhové světlo
a zadní mlhové světlo

48
Osvětlení a viditelnost
deště/osvětlení zaznamenána nízká intenzita
světla v okolním prostředí a kroužek je v poloze
„AUTO“. Mohou se také zapnout v případě
detekce deště souběžně s automatickým
zapnutím stěračů.
Jakmile bude světelná intenzita znovu
dostatečná nebo dojde k zastavení stěračů,
vypnou se světla automaticky.
Zapnutí / vypnutí

► Pro aktivaci otočte kroužek do polohy
„AUTO“.
► Pro deaktivaci otočte kroužek do jakékoli jiné
polohy.
Když je funkce zaktivována či deaktivována,
zobrazí se zpráva.
Porucha
V případě poruchy snímače deště /
světelné intenzity se světla rozsvítí a na
přístrojové desce se rozsvítí tato kontrolka
doprovázená zvukovým signálem a/nebo
hlášením.
Obraťte se na servis sítě CITROËN nebo na jiný
kvalifikovaný servis.
► Stlačte a otočte prstenec:
–

poprvé dopředu k rozsvícení předních
mlhových světel.
–


podruhé dopředu k rozsvícení zadních
mlhových světel.
–


poprvé dozadu k zhasnutí zadního mlhového
světla.
–


podruhé dozadu k zhasnutí předních
mlhových světel.
Při automatickém zhasínání světel (u

modelu
s

režimem AUTO) nebo při ručním vypnutí
tlumených světel zůstanou mlhová světla
a

obrysová světla rozsvícená.
►

Pootočením prstence směrem dozadu
mlhová světla zhasnete; vypnou se také
obrysová světla.
Zapínat mlhová světla je zakázáno za
podmínek normální viditelností či v dešti,
a to ve dne i
v noci. V těchto situacích může
totiž intenzita jejich světelných paprsků
oslňovat ostatní řidiče. Mlhová světla smějí
být používána pouze za mlhy nebo při
sněžení (podle předpisů platných v dané
zemi).
Nezapomeňte zhasnout světla do mlhy,
jakmile je již nepotřebujete.
Vypnutí světel při vypnutí zapalování
Ve chvíli vypnutí zapalování zhasnou
veškerá světla kromě potkávacích světel.
Ta zůstanou svítit za předpokladu, že je
aktivována funkce doprovodného osvětlení.
Rozsvícení světel po vypnutí
zapalování
Ovládání světel opětovně aktivujete otočením
prstence do polohy „ 0“ (vypnutá světla) a poté
do požadované polohy.
Jsou-li otevřené dveře řidiče, dočasný
zvukový signál řidiče varuje, že jsou světla
zapnutá.
Světla, s výjimkou obrysových světel, budou
pro zamezení vybití autobaterie vozidla
automaticky vypnuta po uplynutí maximálně
30 minut.
Směrová světla

► Vlevo nebo vpravo: stlačte nebo zvedněte
ovladač světel až za bod odporu.
Jestliže řidič zapomene vypnout směrová
světla a vozidlo jede rychlostí vyšší než
80 km/h, zesílí se po uplynutí 20
s zvukový
signál doprovázející činnost světel.
Trojí bliknutí
► Posuňte páčku krátce nahoru nebo dolů bez
překonání bodu odporu, a směrová světla třikrát
zablikají.
Parkovací světla
Výstražné osvětlení prostřednictvím obrysových
světel rozsvícených pouze na straně
komunikace.
►

V
závislosti na verzi vozidla do 1 minuty po
vypnutí zapalování přesuňte ovládací páčku
osvětlení nahoru či dolů podle toho, na které
straně jezdí vozidla (například: stání vlevo –
páčku osvětlení přesuňte směrem nahoru,
rozsvítí se pravá obrysová světla).
Zapnutí je signalizováno zvukovým znamením
a
rozsvícením kontrolky příslušného směrového
ukazatele na přístrojové desce.
Pro vypnutí parkovacích světel přesuňte ovladač
osvětlení do středové polohy.
Automatické rozsvěcování světlometů
Osvětlení registrační značky, obrysová a
tlumená světla se rozsvítí automaticky (bez
nutnosti zásahu řidiče), když je snímačem