4WD CITROEN C3 AIRCROSS 2016 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

228
C4-Aircross_it_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
MOTORI DIESEL1.6 HDi 110 CV1.8 HDi 150 CV
Cambio Manuale (6
marce)Manuale (6
marce)
Tipi varianti versioni : BU... 9HD8/S9HDB/S 6HZ8/S6HZB /S
Modalità di trazione 2WD4WD2WD 4WD
-

M
assa a vuoto 1


3151


4251
4301
495
-

M
assa in ordine di marcia 1
3901
5001


5051


570
-

M
assa massima autorizzata a pieno
carico (MTCA) 2
0602
0602
060
-

M
assa massima tecnicamente ammessa a
pieno carico (MTAC) in situazione di traino 2


13 02


13 02


13 0
- Massa massima autorizzata a pieno carico (MTR A) con pendenza del 12%3 260 3 260 3 530
-

R

imorchio frenato (nel limite della MTR A)
con pendenza del 10% o 12% 1 13 0
1 13 0
1 400
-

R
imorchio frenato (con riporto del carico
nel limite della MTR A) 1
3001
300-
-

R
imorchio non frenato 695750 750
-

Pe
so massimo sul gancio traino 7070 70
Per le zone : Europa, Turchia, DOM-TOM.
Caratteristiche tecniche

229
C4-Aircross_it_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
MOTORI DIESEL1.6 HDi 110 CV1.8 HDi 150 CV
Cambio Manuale (6
marce)Manuale (6
marce)
Tipi varianti versioni : BU... 9HD8/S9HDB/S 6HZ8/S6HZB/ S
Modalità di trazione 2WD4WD2WD 4WD
-

M
assa a vuoto 1


4101


4751
4801
545
-

M
assa in ordine di marcia 1
4851


5501


5551
620
-

M
assa massima autorizzata a pieno
carico (MTCA) 2
0602
0602
060
-

M
assa massima tecnicamente ammessa a
pieno carico (MTAC) in situazione di traino 2


13 02


13 02


13 0
- Massa massima autorizzata a pieno carico (MTR A) con pendenza del 12%3 260 3 260 3 530
-

R

imorchio frenato (nel limite della MTR A)
con pendenza del 10% o 12% 1 13 0
1 13 0
1 400
-

R
imorchio frenato (con riporto del carico
nel limite della MTR A) 1
3001
300-
-

R
imorchio non frenato 695750 750
-

Pe
so massimo sul gancio traino 7070 70
Per : Russia, Ucraina, Marocco, Argentina, Cile.
9
Caratteristiche tecniche

230
C4-Aircross_it_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
MOTORI DIESEL1.6 HDi 110 CV1.8 HDi 150 CV
Cambio Manuale (6
marce)Manuale (6
marce)
Tipi varianti versioni : BU... 9HD8/S9HDB/S 6HZB

6HZB /S
Modalità di trazione 2WD4WD4WD
-

M
assa a vuoto 1


4101


4751
530
-

M
assa in ordine di marcia 1
4851


5501
650
-

M
assa massima autorizzata a pieno
c a r i c o ( M TAC) 2
0602
0602
060
-

M
assa massima tecnicamente ammessa a
pieno carico (MTAC) in situazione di traino 2


13 02


13 02


13 0
- Massa massima autorizzata a pieno carico (MTR A) con pendenza del 12%3 11 0 3 11 03 11 0
-

R

imorchio frenato (nel limite della MTR A)
con pendenza del 10% o 12% 1 050
1 050
1 050
-

R
imorchio non frenato 750750750
-

Pe
so massimo sul gancio traino 707070
Per : Australia, Nuova Zelanda.
Caratteristiche tecniche

231
C4-Aircross_it_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
MOTORI DIESEL1.6 HDi 110 CV
Cambio Manuale (6
marce)
Tipi varianti versioni : BU... 9HD8/S9HDB/S
Modalità di trazione 2WD4WD
-

M
assa a vuoto 1


4201
485
-

M
assa in ordine di marcia 1
4951
560
-

M
assa massima autorizzata a pieno
c a r i c o ( M TAC) 2
0602
060
-

M
assa massima tecnicamente ammessa a
pieno carico (MTAC) in situazione di traino 2


13 02


13 0
- Massa massima autorizzata a pieno carico (MTR A) con pendenza del 12%3 321 3 321
-

R

imorchio frenato (nel limite della MTR A)
con pendenza del 10% o 12% 1 200
1 200
-

R
imorchio non frenato 750750
-

Pe
so massimo sul gancio traino 7070
Per : Africa del sud.
9
Caratteristiche tecniche

232
C4-Aircross_it_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
MOTORI DIESEL1.6 HDi 110 CV
Cambio Manuale (6
marce)
Tipi varianti versioni : BU... 9HD8/S9HDB/S
Modalità di trazione 2WD4WD
-

M
assa a vuoto 1


4201
485
-

M
assa in ordine di marcia 1
4951
560
-

M
assa massima autorizzata a pieno
c a r i c o ( M TAC) 2
0602
060
-

M
assa massima tecnicamente ammessa a
pieno carico (MTAC) in situazione di traino 2


13 02


13 0
- Massa massima autorizzata a pieno carico (MTR A) con pendenza del 12%2 74 5 2 74 5
-

R

imorchio frenato (nel limite della MTR A)
con pendenza del 10% o 12% 650
650
-

R
imorchio non frenato 650650
-

Pe
so massimo sul gancio traino 7070
Per gli altri Paesi di commercializzazione.
Caratteristiche tecniche

9
219
Caratteristiche tecniche

*
La potenza massima corrisponde al valore omologato al banco motore, secondo le condizioni definite dalla regolamentazione europea
(Direttiva 1999/99/CE).











Motorizzazione e cambio


.../S
: modello equipaggiato della funzione Stop & Start (AS&G).
MOTORI BENZINA


1.6 115 CV



2.0 150 CV



Tipi varianti versioni
: BU...


NKZ0

NKZ0
/S



NKZ9
NKZ9/S



AFYR

AFZ7



AFYV
AFZM



AFYT

AFZH



AFZ9


AFYW

AFZP
AFZC



Modalità di trazione


2WD



2WD



2WD



4WD



2WD



4WD


Cilindrata (cm
3
)
1 590
1 998
Alesaggio x corsa (mm)
75 x 90
86 x 86
Potenza max * : norma CEE (kW)
86
113
Regime di potenza max (giri/min)
6 000
6 000
Coppia max: norma CEE (Nm)
15 4
19 9
Regime di coppia max (giri/min)
4 000
4 200
Carburante
Senza piombo
Senza piombo
Catalizzatore
Sì
Sì

CAMBI

O

Manuale
(5 marce)
CVT
(6 marce)
Manuale
(5 marce)
CVT
(6 marce)

CAPACITÀ OLIO (in litri)





Motore (con sostituzione filtro olio)
4,2
4,3

222
Caratteristiche tecniche













Per : Russia, Ucraina, Marocco, Argentina, Cile, TOM.


MOTORI BENZINA


1.6 115 CV



2.0 150 cv



Cambio


Manuale
(5 marce)



Manuale (5 marce)



CVT (6 marce)



Tipi varianti versioni :
BU...


NKZ7

NKZ0



AFZ7



AFZM



AFZH

AFZ9



AFZP

AFZC



Modalità di trazione


2WD



2WD



4WD



2WD



4WD




- Massa a vuoto
1 310
1 355
1 420
1 385
1 450


- Massa in ordine di marcia
1 385
1 430
1 495
1 460
1 525


- Massa massima autorizzata a pieno carico
(MTAC)
1 870
1 970
1 970
1 970
1 970


- Massa massima tecnicamente ammessa a
pieno carico (MTAC) in situazione di traino
1 925
2 035
2 035
2 035
2 035


- Massa massima autorizzata a pieno carico
(MTRA)
con pendenza del 12%
3 025
3 335
3 335
3 335
3 335


- Rimorchio frenato (nel limite della MTR A)
con pendenza del 10% o 12%
1 100
1 300
1 300
1 300
1 300


- Rimorchio non frenato
685
715
74 5
725
750


- Peso massimo sul gancio traino
55
65
65
65
65

9
223
Caratteristiche tecniche













Per : Australia, Nuova-Zelanda.


MOTORI BENZINA



2.0 150 cv



Cambio


Manuale (5 marce)



CVT (6 marce)



Tipi varianti versioni :
BU...


AFZ7



AFZM



AFZH



AFZP



Modalità di trazione


2WD



4WD



2WD



4WD




- Massa a vuoto
1 350
1 415
1 380
1 445


- Massa in ordine di marcia
1 425
1 490
1 455
1 520


- Massa massima autorizzata a pieno carico
(MTAC)
1 970
1 970
1 970
1 970


- Massa massima tecnicamente ammessa a
pieno carico (MTAC) in situazione di traino
2 035
2 035
2 035
2 035


- Massa massima autorizzata a pieno carico
(MTRA)
con pendenza del 12%
3 020
3 020
3 020
3 020


- Rimorchio frenato (nel limite della MTR A)

con pendenza del 10% o 12%
1 050
1 050
1 050
1 050


- Rimorchio non frenato
750
750
750
750


- Peso massimo sul gancio traino
65
65
65
65

224
Caratteristiche tecniche













Per : Africa del sud.


MOTORI BENZINA



2.0 150 cv



Cambio


Manuale (5 marce)



CVT (6 marce)



Tipi varianti versioni :
BU...


AFYR



AFYV



AFYT



AFYW



Modalità di trazione


2WD



4WD



2WD



4WD




- Massa a vuoto
1 350
1 415
1 390
1 455


- Massa in ordine di marcia
1 425
1 490
1 465
1 530


- Massa massima autorizzata a pieno carico
(MTAC)
1 970
1 970
1 970
1 970


- Massa massima tecnicamente ammessa a
pieno carico (MTAC) in situazione di traino
2 035
2 035
2 035
2 035


- Massa massima autorizzata a pieno carico
(MTRA)
con pendenza del 12%
3 075
3 075
2 760
2 760


- Rimorchio frenato (nel limite della MTR A)
con pendenza del 10% o 12%
1 050
1 050
750
750


- Rimorchio non frenato
1 050
1 050
750
750


- Peso massimo sul gancio traino
65
65
65
65

9
225
Caratteristiche tecniche

*
Veicolo non trainante.














Per gli altri Paesi di commercializzazione.


MOTORI BENZINA



2.0 150 CV



Cambio


Manuale (5 marce)



CVT (6 marce)



Tipi varianti versioni :
BU...


AFYR

AFZ7



AFYV

AFZM



AFYT

AFZH

AFZ9



AFYW

AFZP

AFZC



Modalità di trazione


2WD



4WD



2WD



4WD




- Massa a vuoto
1 340
1 405
1 370
1 435


- Massa in ordine di marcia
1 415
1 480
1 445
1 510


- Massa massima autorizzata a pieno carico
(MTAC)
1 970
1 970
1 970
1 970



- Massa massima tecnicamente ammessa a
pieno carico (MTAC) in situazione di traino
2 035
2 035
2 035
2 035


- Massa massima autorizzata a pieno carico
(MTRA)
con pendenza del 12%
2 655
2 655
- *

- *



- Rimorchio frenato (nel limite della MTR A)
con pendenza del 10% o 12%
650
650
- *

- *



- Rimorchio non frenato
650
650
- *

- *



- Peso massimo sul gancio traino
65
65
- *

- *