USB CITROEN C3 AIRCROSS 2019 InstruktionsbØger (in Danish)

4
Førerplads
Betjeningsknapper/-greb ved rat
1
Åbning af motorhjelm
2
Sikringer i instrumentbord
3
Kabinelys
Advarselslampedisplay
for sikkerhedsseler og
passagerforsædets frontairbag
Betjening af oplukkeligt panoramasoltag
Bakspejl
Knapper til nød- og vejhjælpsopkald
4
Monokrom skærm med audiosystem
Berøringsskærm med
CITROËN Connect Radio
eller CITROËN Connect Nav
5
Ventilation
Varmeanlæg
Manuelt klimaanlæg
Automatisk klimaanlæg
Afdugning/afrimning af forrude
Afdugning/afrimning af bagrude
6
Stop & Start-knap
Gearkassebetjening
7
Parkeringsbremse
8
USB-port
12 V stik
9
Horn
10
Instrumentgruppe
1
Betjeningsarm til lygter/afviserblink
2
Betjeningsarm til
rudeviskere/rudevask/
instrumentbordscomputer
3
Betjeningsknapper til audiosystem
4
Betjening af hastighedsbegrænser/fartpilot
Oversigt

71
Front fittings1.Solskærm.
2. Handskerum.
3. 12
V strømudtag (maks. 120 W).
4. USB-port.
5. Åbn opbevaringsrum.
6. Åbent opbevaringsrum med to
kopholdere.
7. Armlæn foran.
(afhængig af bilmodel)
8. Opbevaringsrum.
9. Åbent opbevaringsrum med kopholder.
Solskærm
På solskærmen er der et makeup-spejl skjult
bag en klap og en kortholder (eller billetholder).
Der må ikke monteres eller hænge noget
ned fra solskærmen i passagersiden, da
det kan medføre skader i hovedet, hvis
frontairbaggen udløses (monteret i loftet).
Handskerum
Det indeholder kontakten til frakobling af
forsædepassagerens airbag og er indrettet
med plads til en vandflaske, bilens papirer, osv.
F

H
andskerummet åbnes ved, at du trækker
grebet ind mod dig selv.
Lyset tænder i handskerummet, når klappen
åbnes, (hvis bilen er udstyret hermed), og det
afkøles af den samme køleluft som til dyserne
i kabinen.
3
Kørestilling og komfort

72
Der må ikke være genstande af metal
(mønter, nøgler, bilfjernbetjening mv.) på
opladestedet ved opladning af en enhed.
Ellers er der risiko for overophedning, eller
at opladningen afbrydes!
12 V tilbehørsstik
F For at tilslutte 12 V tilbehør (maks. effekt:
120 W) skal hætten tages af, og en
tilhørende adapter isættes.
Overhold tilbehørsstikkets maks. effekt
(ellers er der risiko for beskadigelse af din
bærbare enhed).
Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er
godkendt af CITROËN, f.eks en USB-
oplader, kan give funktionsforstyrrelser i
bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig telefonmodtagelse eller forstyrrelse
af visningen på skærmene.
Trådløs oplader
Denne funktion kan oplade bærbare enheder
trådløst, f.eks. smartphones, via magnetisk
induktion baseret på standarden Qi 1.1.
Den bærbare enhed, der skal oplades, skal
være kompatibel med standarden Qi, enten via
sig selv eller et kompatibelt etui eller hus.
Opladestedet er angivet med symbolet Qi.
Funktion
Opladeren fungerer kun, når motoren er i gang
og i STOP-positionen for Stop & Start.
Opladningen styres via smartphonen.
På modeller med Nøglefri adgang og start
kan oplader funktionen blive afbrudt, når en af
dørene åbnes, eller tændingen slås fra.
Opladning
F Sørg for, at opladestedet er frit og ryddet for andre genstande. Systemet er ikke beregnet til at oplade
flere enheder samtidig.
F
O
pladningen af batteriet starter med det
samme.
F
N
år batteriet er helt opladet, slukker
opladerlampen.
F
L
æg den bærbare enhed midt på
opladestedet.
F
N
år den bærbare enhed er registreret, lyser
lampen på opladeren grønt.
Kørestilling og komfort

73
Funktionskontrol
Kontrollampen indikerer opladerens funktion.
Hvis lampen lyser orange:
USB-port
Ved brug af USB-porten oplades den
bærbare enhed automatisk.
Der vises en besked, hvis det eksterne
udstyrs forbrug er højere end den
strømstyrke, som bilen kan levere.
Indikation på
opladerlampen
Betydning
Lyser ikke Motoren er stoppet.
Ikke-kompatibel bærbar enhed registreret.
Opladning fuldført.
Lyser grønt. Kompatibel bærbar enhed registreret.
O p l a d e r.
Blinker orange. Fremmed genstand registreret på opladestedet.
Bærbar enhed er ikke placeret midt på opladestedet.
Lyser orange. Fejl i den bærbare enheds opladningsmåler.
Batteritemperaturen i den bærbare enhed er for høj.
Fejl i opladeren.
-

F

jern den bærbare enhed, og læg den
tilbage midt på opladestedet.
eller
-

F

jern den bærbare enhed, og prøv igen et
kvarter efter.
Hvis problemet fortsætter, skal systemet
efterses af et autoriseret CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted. På midterkonsollen er der en USB-port.
Her kan der tilsluttes en bærbar enhed eller en
USB-nøgle.
Det læser musikfiler, der over føres til anlægget
og afspilles via bilens højttalere.
Du kan betjene filerne med knapperne på rattet
eller berøringsskærmen.
3
Kørestilling og komfort

76
Kontroller, at armlænet er korrekt fastlåst,
når det er sat tilbage på plads, og at
det røde kontrolmærke for hver strop
ikke længere er synligt. Ellers kan det
forringe passagersikkerheden ved hårde
opbremsninger eller i tilfælde af en
kollision.
Ting i bagagerummet kan blive kastet
fremad i bilen og medføre alvorlige
personskader!
12 V tilbehørsstik
Overhold tilbehørsstikkets maks. effekt
(ellers er der risiko for beskadigelse af dit
udstyr).Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er
godkendt af CITROËN, f.eks en USB-
oplader, kan give funktionsforstyrrelser i
bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig telefonmodtagelse eller forstyrrelse
af visningen på skærmene.
F

F
or at tilslutte 12 V tilbehør (maks. effekt:
120 W) skal hætten tages af, og en
tilhørende adapter isættes.
Bagagerummets indretning
1. Bagrudehylde.
(se nærmere beskrivelse på næste side)
2. Kroge.
(se nærmere beskrivelse på næste side)
3. Lukkede sideopbevaringsrum
(se nærmere beskrivelse på næste side)
4. Bagagerumsbund (2 positioner) 5.
Fastsurringsringe.
6. Opbevaringsrum under
bagagerumstæppet
Bagrudehylde
Afmontering af bagrudehylden:
F
L øsn de to remme.
F

L
øft hylden en anelse for at hægte den af,
og afmonter den.
Opbevaring af bagrudehylden:
-

E
nten stående bag forsæderne.
-

E
ller stående bag bagsæderne i
bagagerummet.
Kørestilling og komfort

2
12:13
18,5 21,5
23 °CGør først dette
Med et tryk er det muligt at afbryde
lyden, når motoren er i gang.
Et tryk starter systemet, når
tændingen er afbrudt.
Indstilling af lydstyrke.
Brug knapperne på begge sider af og under
berøringsskærmen for at få adgang til
menuerne, og tryk derefter på knapperne, der
vises på skærmen.
Brug knapperne "Kilde" eller "Menu" på begge
sider af berøringsskærmen for at få adgang til
menuerne, og tryk derefter på knapperne, der
vises på skærmen.
Du kan til enhver tid vise menuen ved at trykke
kortvarigt på skærmen med tre fingre.
Alle berøringsfølsomme områder på skærmen
er hvide.
Tryk på krydset for at gå et trin op.
Tryk "OK" for at bekræfte. Skærmen er af den "kapacitive" type.
Til vedligeholdelse af skærmen anbefales
det at anvende en blød, ikke slibende klud
(brilleklud) uden rensemiddel.
Brug ikke skarpe genstande på skærmen.
Rør ikke skærmen med våde hænder.
*

A
fhængigt af udstyr.
Nogle oplysninger vises konstant i touch-
skærmens øverste bånd:
-
O

plysninger om klimaanlæg (afhængigt
af version) og direkte adgang til den
pågældende menu.
-

A
dgang til valg af lydkilde, liste over
radiostationer (eller titler afhængigt af
lydkilde).
-

A
dgang til notifikationer, e-mails,
opdateringer af kort og afhængigt af
tjenesterne til navigationssystemets
notifikationer.
-

A
dgang til indstillinger i den
berøringsfølsomme skærm og den digitale
instrumentgruppe. Valg af lydkilde (afhængigt af version):
-
F

M/DAB*/AM* radiostationer.
-

K
ey USB.
-

C
d afspiller (afhængigt af model).
-

M
edieafspiller tilsluttet via aux-stikket
(afhængigt af model).
-

T
elefon tilsluttet via Bluetooth og
multimedia-radio Bluetooth* (streaming).
CITROËN Connect Nav

8
Disse talekommandoer kan benyttes
på alle skærmbillederne, når du trykker
på ratknappen til talekommandoer
eller telefon, så længe der ikke er et
igangværende telefonopkald.Talekommandoer
Hjælp-meddelelser
Tune to channel <…> Du kan vælge en radiostation ved at sige
"stil ind på" efter fulgt af stationens navn eller
frekvens, f.eks. "stil ind på kanal P3" eller "stil
ind på 98,5 FM". Hvis du vil lytte til en for valgt
radiostation, siger du: "stil ind på for valgt
nummer", f.eks. "stil ind på for valgt nummer 5".
What's playing Hvis du vil se oplysninger om "nummeret",
"kunstneren" og "albummet", der afspilles, kan
du sige " What's playing"
Play song <...> Brug kommandoen "afspil" til at vælge den
type musik, du vil lytte til. Du kan vælge
"musiknummer", "kunstner" eller "album".
Sig f.eks. "afspil kunstner, Madonna", "afspil
musiknummer, Hey Jude" eller "afspil album,
Thriller".
Play ar tist <...>
Play album <...>
Der kan kun benyttes
medietalekommandoer ved USB-
tilslutning.
Betjening af "Radio/medier"
via talekommando
CITROËN Connect Nav

14
Netværksforbindelse via
brugeren
Tilslut USB-kablet.
Smartphonen oplades, når den er
tilsluttet med USB-kablet.
Bluetooth tilslutning
Wi-Fi tilslutning Begrænsning ved anvendelse:
-

M
ed CarPlay
® begrænses
Internetdelingen til Wi-Fi-opkoblingen.
-

M

ed MirrorLink
TM begrænses
Internetdelingen til USB-forbindelsen.
Tjenesternes kvalitet afhænger af
netværkets kvalitet.
Netværksforbindelse via bilen
Systemet opretter automatisk
forbindelse til modemmet, der
anvendes af tjenesterne "Nød- og
vejhjælpsopkald", og skal ikke
tilsluttes via brugerens smartphone.
Når "TOMTOM TR AFFIC" vises, er
tjenesterne tilgængelige.
Tjenesterne, som tilbydes i det
internetbaserede navigationssystem, er som
følger:
En pakke tjenester med internettilslutning:
-

Vejret.
-


Servicestation.
-


Parkering.
-


Tr a f i k .
-
I

nteressepunkter lokal søgning.
En pakke med Farezoner (som valgmulighed).
Principper og normer ændres konstant;
for at kommunikationsprocessen mellem
smartphonen og systemet fungerer
korrekt, anbefaler vi, at opdatere
smar tphonens styresystem samt
smar tphonens og systemets dato og
klokkeslæt.
Specielle indstillinger for det
internetbaserede navigationssystem
Via menuen "Kørsel" kan du oprette en
profil for en enkelt person eller en gruppe
af personer, med mulighed for at foretage
flere indstillinger (radiohukommelser,
lydindstillinger, navigationshistorik,
foretrukne kontakter, osv.). Registreringen
af indstillingerne sker automatisk.
eller Tryk på Navigation
for at vise den
første side.
Tryk på knappen " MENU" for at få adgang til
den anden side.
USB tilslutning
Aktiver telefonens Bluetooth-
funktion, og sørg for, at den kan
registreres (se afsnittet "Connect-
App").
Vælg et Wi-Fi netværk, som
systemet har fundet, og log på (se
afsnittet "Connect-App").
CITROËN Connect Nav

17
Synkronisering af en smartphone gør
det muligt at vise apps, som er tilpasset
smartphonens CarPlay
® teknologi på
skærmen i bilen, når smartphonens
CarPlay
® funktion tidligere er aktiveret.
Da principper og normer konstant er under
udvikling, anbefaler vi, at du holder din
smartphones styresystem opdateret.
Gå ind på fabrikkens danske hjemmeside
for at se, hvilke smartphonemodeller,
systemet understøtter.
Tilslut USB-kablet. Smartphonen
oplades, når den er tilsluttet med
USB-kablet.
eller Tryk på "
Telefon" for at vise
interfacet CarPlay
®.
eller Tilslut USB-kablet. Smartphonen
oplades, når den er tilsluttet med
USB-kablet. eller
Tryk på "
Connect-App " på
systemets skærm for at få vist den
første side.
For at åbne funktionen CarPlay
®skal du trykke
på " Forbindelser ".
Tryk på " CarPlay" for at vise
interfacet CarPlay
®.
Ved tilslutningen af USB-kablet,
deaktiverer funktionen CarPlay
®
systemets Bluetooth®-funktion.
Tilslutning af smartphonens
MirrorLinkTM
Af sikkerhedsmæssige årsager og for at
opretholde førerens opmærksomhed, er
det forbudt at bruge sin smartphone, mens
man kører.
Brug af funktionerne må kun foregå, når
bilen holder stille . Synkronisering af en smartphone gør
det muligt at vise apps, som er tilpasset
smartphonens MirrorLink
TM teknologi på
skærmen i bilen.
Principper og normer ændres konstant;
for at kommunikationsprocessen mellem
smartphonen og systemet fungerer
korrekt, er det afgørende, at smartphonen
er låst op; opdater smartphonens
styresystem samt smar tphonens og
systemets dato og klokkeslæt.
Gå ind på fabrikkens danske hjemmeside
for at se, hvilke smartphonemodeller,
systemet understøtter.
Af sikkerhedsmæssige årsager er visse
applikationer kun tilgængelige, når bilen
holder stille. Så snart bilen begynder at
køre igen, afbrydes visningen.
Funktionen " MirrorLink
TM" kræver en
kompatibel smartphone og apps.
Når du slutter smartphonen
til systemet, anbefales det, at
du aktiverer Bluetooth
® på din
smartphone.
.
CITROËN Connect Nav

18
Tilslut USB-kablet. Smartphonen
oplades, når den er tilsluttet med
USB-kablet.
eller Tryk på "
Connect-App " på
systemets skærm for at få vist den
første side.
Tryk på " Forbindelser " for at åbne funktionen
MirrorLink
TM.
Tryk på " MirrorLink
TM" for at starte
systemets app.
Afhængigt af smartphonen kan det være
nødvendigt at aktivere funktionen " MirrorLink"
TM.
Under proceduren vises flere
skærmbilleder vedrørende
tilknytningen af visse funktioner.
Accepter for at starte og etablere
forbindelsen.
Når forbindelsen er etableret, vises en side
med apps, der på forhånd er downloadet til
din smartphone, og som er kompatible med
MirrorLink
TM.
I kanten af skærmbilledet MirrorLink
TM ses de
forskellige musikkilder, der er tilgængelige via
de berøringsfølsomme taster foroven.
Det er til enhver tid muligt at få adgang til
systemets menuer via de tilknyttede taster. Afhængigt af dit netværks kvalitet kan der
evt. være en ventetid for tilgængeligheden
til apps'ene.
Tilslutning af smartphonens
Android Auto
Af sikkerhedsmæssige årsager og for at
opretholde førerens opmærksomhed, er
det forbudt at bruge sin smartphone, mens
man kører.
Brug af funktionerne må kun foregå, når
bilen holder stille
.
Synkronisering af en smartphone gør
det muligt at vise apps, som er tilpasset
smartphonens Android Auto teknologi på
skærmen i bilen.
Principper og normer ændres konstant;
for at kommunikationsprocessen mellem
smartphonen og systemet fungerer
korrekt, er det afgørende, at smartphonen
er låst op; opdater smartphonens
styresystem samt smar tphonens og
systemets dato og klokkeslæt.
Gå ind på fabrikkens danske hjemmeside
for at se, hvilke smartphonemodeller,
systemet understøtter. Af sikkerhedsmæssige årsager er visse
applikationer kun tilgængelige, når bilen
holder stille. Så snart bilen begynder at
køre igen, afbrydes visningen.
Funktionen "
Android Auto " kræver en
kompatibel smartphone og apps.
Tilslut USB-kablet. Smartphonen
oplades, når den er tilsluttet med
USB-kablet.
eller Tryk på "
Connect-App " på
systemets skærm for at få vist den
første side.
Tryk på " Forbindelser " for at åbne funktionen
"Android Auto".
Tryk på "Android Auto " for at starte
systemets app.
Under proceduren vises flere
skærmbilleder vedrørende
tilknytningen af visse funktioner.
Accepter for at starte og etablere
forbindelsen.
CITROËN Connect Nav