CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Priručnik (in Serbian)

VODIČ ZA KORISNIKE

Pristup vodiču za korisnike
Vodič za korisnike je dostupan na veb-sajtu CITROËN,
u odeljku "MyCitroen" ili na sledećoj adresi:
http://service.citroen.com/ddb/Ovaj simbol označava najnovije dostupne
informacije.Direktan pristup Vodiču za korisnike
.
Izaberite:
-
j

ezik,
-

v

ozilo, stil karoserije,
-

š

tampano izdanje vodiča za korisnike koje odgovara datumu pr ve
registracije vašeg vozila.
Zatim izaberite:
-
v

ozilo,
-

š

tampano izdanje koje odgovara datumu pr ve registracije vašeg
vozila.
Preuzmite sadržaj za Vodič za korisnike vozila. Iz odgovarajuće prodavnice preuzmite aplikaciju Scan
MyCitroën
za pametni telefon.

Dobro došli
U ovom dokumentu možete pronaći sva uputstva i preporuke o
korišćenju koje će vam pomoći da u potpunosti uživate u svom vozilu.
Preporučuje se da se upoznate sa njim, kao i sa ser visnom i garantnom
knjižicom koji će vam obezbediti informacije o garancijama, ser visiranju
i pomoći na putu koje se odnose na vaše vozilo.
Zahvaljujemo vam što ste odabrali Citroen C3 AIRCROSS.
Ovaj dokument predstavlja informacije i preporuke koje su vam potrebne
da biste mogli da istražite svoje vozilo potpuno bezbedno.
Vaše vozilo poseduje samo deo opreme koja je opisana u ovom vodiču,
u zavisnosti od nivoa završne obrade, verzije, kao i od karakteristika
svake pojedine zemlje u kojoj se model prodaje
Opisi i ilustracije su dati bez bilo kakve obaveze.
Automobiles CITROËN zadržavaju pravo da menjaju tehničke
specifikacije, opremu i dodatne delove bez obaveze da ažuriraju ovaj
vodič.
Ukoliko vlasništvo nad vozilom prenesete na nekog drugog, obavezno
predajte
Kompletan priručnik novom vlasniku. Ključ
Bezbednosno upozorenje
Dodatne informacije
Doprinosi zaštiti životne sredine
Vozilo sa pogonom sa leve strane
Vozilo sa pogonom sa desne strane

2
.
.
Svetlosni pokazivači 10
Pokazivači 2 5
Merači kilometara
3

0
Konfiguracija opreme za vozila bez ekrana

3
1
Jednobojni ekran C

3
2
Ekran na dodir

3
3
Bord računar

3
7
Podešavanje datuma i vremena

3
9Daljinski upravljač
4

1
Pristup i startovanje uz slobodne ruke
4
3
Postupanje u hitnom slučaju
4
5
Vrata
48
P
rtljažnik
4
8
Centralno zaključavanje
4
9
Alarm
5
1
Panoramski pokretni krov
5
3
Električni podizači stakala
5
5
Prednja sedišta 5 7
Zadnja sedišta

6
0
Podešavanje volana
6

2
Retrovizori

6
3
Provetravanje

6
4
Grejanje/manuelni klima-uređaj
6

6
Automatski klima uređaj

6
7
Odmagljivanje – odmrzavanje prednjeg dela 69Grejači vetrobranskog stakla 70Odmagljivanje – odmrzavanje zadnjeg stakla 7 0Osvetljenje prtljažnika 70
Prednje unutrašnje uređenje 7 1
Oprema zadnjeg dela

7
5
Uređenje unutrašnjosti prtljažnika

7
6
Plafonska svetla
7

8
Ambijentalno osvetljenje
7

9Pokazivači pravca (trepere)

8
1
Automatsko paljenje farova
8
2
Dnevna svetla/poziciona svetla
8
2
Automatsko prelaženje na oborena svetla
8
3
Podešavanje položaja farova
8
5
Komande brisača
8
6
Automatski brisači sa senzorom za kišu
8
8
Opšte preporuke vezane za bezbednost
9
0
Lampice upozorenja za hitan slučaj
9
1
Sirena
9
1
Hitan poziv ili poziv za pomoć na putu
9
1
Program elektronske kontrole
stabilnosti (ESC)
9
3
Grip control
9
5
Hill Assist Descent
9
7
Sigurnosni pojasevi
9
8
Vazdušni jastuci
1
02
Dečija sedišta 1 05
Deaktiviranje prednjeg vazdušnog jastuka
suvozač a 10 6
Dečja ISOFIX sedišta

1
12
i-Size dečija sedišta

1
15
Bezbednost dece
1

17
Pregled
Instrument tabla Otvori
Ergonomija i komfor Bezbednost
Osvetljenje i vidljivost
Eco-vožnja
Eko vožnja 6
Sadržaj

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Preporuke za vožnju 118
Pokretanje/zaustavljanje motora pomoću
k ljuč a
12

0
Pokretanje/isključivanje motora pomoću
sistema Pristup i startovanje uz slobodne
r uke
12

1
Parkirna kočnica

1
24
Ručni menjač sa 5 brzina

1
24
Ručni menjač sa 6 brzina

1
24
Automatski menjač brzine (EAT6)

1
25
Indikator promene brzine.

1
28
Pomoć pri kretanju na uzbrdici

1
29
Stop & Start

1
29
Ekran u visini glave

1
32
Memorisanje brzina

1
33
Prepoznavanje ograničavanja brzine
i
savetodavni znakovi
1
34
Limiter brzine

1
37
Regulator brzine

1
39
Collision Risk Alert i Active Safety Brake

1
42
Upozorenje o gubitku pažnje

1
46
Upozorenje za neželjeno prelaženje linije

1
48
Nadgledanje mrtvih uglova

1
49
Pomoć pri parkiranju

1
51
Gornja kamera za kretanje unazad

1
52
Park Assist

1
55
Detekcija nedovoljnog pritiska
u pneumaticima

1
61Kompatibilnost goriva
1 65
Rezer voar za gorivo 1 66
Zaštitni ventil za gorivo (dizel)

1
67
Lanci za sneg

1
67
Kuka za vuču koja se može ukloniti
bez alata

1
68
Uređaj za vuču

1
71
Režim uštede energije

1
72
Zamena metlice brisača
1

73
Krovne poluge

1
73
H a u b a
1

74
M o t o r i
17

5
Provera nivoa tečnosti

1
76
Provere

1
78
AdBlue
® (Motori BlueHDi) 1 80
Nestanak goriva (dizel)
1
84
Komplet za privremenu popravku
probušenog pneumatika
1

84
Rezer vni točak

1
88
Zamena sijalice

1
93
Zamena osigurača

1
97
Akumulator od 12
V
2
02
Vuča
2

05Karakteristike motora i vučnih opterećenja

2
07
Dimenzije
2
10
Identifikacione oznake
2
11
Vožnja
Praktične informacije
U slučaju kvara Tehničke karakteristike
Abecedni sadržaj
Pristup dodatnim video-
snimcima
Audio i telematska oprema
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Zvučni sistem Bluetooth
.
Sadržaj

4
Instrumenti i komande
Komande na volanu
1
Otvorena hauba
2
Osigurači na bord tabli
3
Plafonsko svetlo
Prikaz lampice upozorenja
za sigurnosne pojaseve i
prednji vazdušni jastuk za suvozača
Komande panoramskog pokretnog krova
Unutrašnji retrovizor
Dugmad za hitan poziv i poziv za pomoć
4
Monohromni ekran sa audio sistemom
Ekran na dodir sa CITROËN
Connect Radio ili CITROËN Connect Nav
5
Ventilacija
Grejanje
Manuelni klima-uređaj
Automatski klima-uređaj
Odmagljivanje/odmrzavanje prednjeg dela
Odmagljivanje/odmrzavanje zadnjeg stakla
6
Dugme Stop & Start
Komande menjača
7
Parkirna kočnica
8
USB utičnica
Utičnica 12
V
9
Zvučno upozorenje
10
Instrument-tabla
1
Kontrolna ručica za
spoljašnja svetla/pokazivače pravca
2
Kontrolna ručica za brisače/
pranje stakla/putni računar
3
Komande za podešavanja audio-sistema
4
Komande limitera brzine/regulatora brzine
Op

5
OFF
Bočna tabla sa prekidačima
Resetovanje sistema detekcije
nedovoljnog pritiska u
pneumaticima
Deaktiviranje funkcije Stop &
Start
Aktiviranje vetrobranskog stakla
sa grejanjem
Upozorenje za neželjeno
prelaženje linije
Električni sistem za bezbednost
deceSignal upozorenja
Zaključavanje/otključavanje sa
unutrašnje strane
Kontrola prianjanja
Aktiviranje/deaktiviranje funkcije
Hill Assist Descent
Centralna tabla sa prekidačima
Deaktivacija nadzora
volumetrijske zaštite,
perimetrijske zaštite i zaštite od
naginjanja
Pomoć pri parkiranju
Ekran u visini glave
Ručno podešavanje farova po
visini
.
O

6
Eko vožnja
Koristite menjač kad god je
potrebno
Kod ručnog menjača krenite lagano i bez
čekanja ubacite u viši stepen prenosa. U fazi
ubrzavanja, menjajte brzine na vreme.
Kod automatskog menjača koristite
automatski režim i ne pritiskajte ni snažno ni
naglo papučicu gasa.
Vozite ujednačeno
Poštujte bezbedna rastojanja između vozila,
češće koristite motorno kočenje nego
papučicu kočnice, pritiskajte postepeno
papučicu gasa. Ovakvim ponašanjem štedite
gorivo, smanjujete emisiju CO
2 i umanjujete
buku u saobraćaju.
Kada nema gužve u saobraćaju, ako imate
regulator brzine, koristite taj sistem pri
brzinama većim od 40

km/h.
Kontrolišite upotrebu električne
opreme
Pre nego što krenete, ako je kabina
pregrejana, provetrite je otvarajući prozore
i otvore za ventilaciju pre nego što uključite
klima-uređaj.
Kada brzina pređe 50 km/h, zatvorite prozore i
ostavite otvorene otvore za ventilaciju.
Koristite opremu koja omogućava
ograničavanje temperature u kabini (zastor za
šiber, zavesice...).
Isključite klima-uređaj, izuzev kod
automatskog podešavanja, čim se dostigne
željena temperatura. Ne palite duga svetla i svetla za maglu kad je
dobra vidljivost.
Ne ostavljajte motor da radi, naročito zimi, pre
nego što ga ubacite u pr vu brzinu; vozilo se
brže zagreva tokom vožnje. Isključite komande za odmrzavanje i
odmagljivanje, osim ako nisu automatski
isprogramirane.
Što pre isključite komandu za grejanje sedišta.
Putnici treba da izbegavaju uključivanje
multimedijalnih uređaja (za filmove, muziku,
video igre...), jer će na taj način smanjiti
potrošnju električne energije, a samim tim i
goriva.
Isključite prenosive uređaje pre nego što
izađete iz vozila.
Indikator promene brzine vas poziva da
izaberete najpodesniji stepen prenosa: čim
se oznaka pojavi na instrument-tabli, odmah
je sledite.
Za vozila opremljena automatskim menjačem,
ovaj pokazivač se prikazuje samo u ručnom
režimu. Eko vožnja je skup svakodnevnih radnji koje
omogućavaju vozaču da smanji potrošnju
goriva i emisiju CO
2.
Eco-vožnja

7
Smanjite uzročnike preterane
potrošnje
Rasporedite težinu u vozilu; najteži prtljag
stavite na dno prtljažnika, što bliže zadnjim
sedištima.
Ograničite opterećenje vozila i smanjite
aerodinamični otpor (krovne poluge, krovni
nosač, nosač bicikla, prikolica...). Što češće
koristite krovni prtljažnik.
Skinite krovne poluge i krovne nosače nakon
upotrebe.
Čim prođe zima, skinite zimske i stavite letnje
gume.
Poštujte preporuke za
održavanje
Redovno proveravajte pritisak u pneumaticima
(kada su hladni); pogledajte nalepnicu na
unutrašnjoj strani vozačevih vrata.
Ove provere obavljajte naročito:
-
p
re dužeg putovanja,
-

n
akon smene godišnjih doba,
-

n
akon dužeg nekorišćenja vozila. Održavajte redovno vozilo (motorno ulje,
filter za ulje, filter za vazduh, filter kabine...) i
pratite kalendar ser visa koje preporučuje plan
održavanja proizvođača.
Sa BlueHDi dizel motorom, vaše vozilo
postaje zagađivač ako je sistem SCR
neispravan. Što pre posetite CITROËN ili
stručni ser vis da biste usaglasili nivo emisije
azot-oksida sa standardom.
Prilikom dopune rezer voara, prekinite
dolivanje goriva nakon trećeg prekida pištolja
da biste izbegli prepunjavanje.
Tek posle pređenih pr vih 3000
kilometara u
novom vozilu, zapazićete veću ujednačenost
u potrošnji goriva. Nemojte da zaboravite rezer vni točak i
pneumatike na prikolici ili karavanu.
.
Eco-vožnja

8
LCD instrument tabla s tekstomBrojčanici
1.Brzinomer (km/h ili mph).
2. Indikator nivoa goriva.
3. Ekran.
4. Merač temperature rashladne tečnosti
motora.
5. Obrtomer (x 1000
obr/min).
Komandni tasteri
A.Vraćanje indikatora za redovno
održavanje na nulu
Podsetnik na informacije o ser visiranju
ili preostala razdaljina uz sistem SCR i
AdBlue
®.
U zavisnosti od verzije: vratite se nazad za
jedan nivo, otkažite trenutnu radnju.
B. Reostat glavnog osvetljenja.
U zavisnosti od verzije: kretanja po
meniju, lista; promena vrednosti.
C. Resetovanje merača pređene dnevne
razdaljine.
U zavisnosti od verzije: unos u meniju
za konfigurisanje (dugi pritisak), potvrda
izbora (kratki pritisak).
Instrument tabla