USB CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Kasutusjuhend (in Estonian)

4
Näidikud ja nupud
Nupud roolil
1
Avage mootoriruumi kaas.
2
Armatuurlauas asuv kaitsmekarp
3
Laetuli
Kaasreisija turvapadja ja
turvavööde hoiatustuli
Panoraamkatuseluugi nupud
Sisemine tahavaatepeegel
Hädaabinumbrile ja
autoabisse helistamise nupud
4
Monokroomekraan helisüsteemiga
Puutetundlik ekraan koos
CITROËN Connect Radio
või CITROËN Connect Nav-ga
5
Ventilatsioon
Soojendus
Manuaalkliimaseade
Automaatkliimaseade
Udu ja jää eemaldamine esiklaasilt
Udu/jää eemaldamine tagaklaasilt
6
Stop & Start nupp
Käigukasti juhtseadised
7
Seisupidur
8
USB-pistikupesa
12

V pistikupesa
9
Hoiatav helisignaal
10
Näidikuteplokk
1
Tulede ja suunatulede lüliti
2
Klaasipuhasti/klaasipesuri/
pardakompuutri lüliti
3
Helisüsteemi nupud
4
Kiiruspiiriku nupud/püsikiiruse hoidja
Ãœlevaade

71
Esiosa varustus1.Päikesesirm.
2. Kindalaegas.
3. 12
V pistikupesa (max 120 W)
4. USB-port.
5. Avatud panipaigad
6. Lahtine panipaik kahe topsihoidjaga.
7. Esiistmete käetugi.
(olenevalt versioonist).
8. Hoiukohad.
9. Lahtine panipaik topsihoidjaga.
Sirm
Päikesesirmi küljes on peegel koos katte ja
kaardi- või piletihoidjaga.
Ärge kinnitage ega riputage midagi
kaasreisija sirmi külge, see võib
esiturvapadja avanemisel kehavigastusi
tekitada (turvapadi asub laes).
Kindalaegas
Seal on kaasreisija turvapadja blokeerimise
lüliti ja kohad veepudeli, sõiduki dokumentide
jne. jaoks.
F

K
indalaeka avamiseks tõmmake nuppu
enda poole.
Vastava varustusastme puhul on seal
kaane avamisel süttiv valgustus ja seda
jahutab salongi tuulutusavadega sama
konditsioneerõhk.
3
Ergonoomia ja mugavus

72
Ärge jätke metallesemeid (mündid,
võtmed, sõiduki kaugjuhtimispult jne)
seadme laadimise ajal laadimisalale –
ülekuumenemise või laadimise katkemise
oht!
12 V pistikupesa
F 12 V lisaseadme ühendamiseks
(maksimumvõimsus: 120 W) eemaldage
kate ja ühendage õige adapter.
Kasutage ainult antud pistikupesa jaoks
sobiva võimsusega seadmeid (muidu võite
välist seadet kahjustada).
Kui ühendate sõidukisse elektriseadme,
mis ei ole CITROËNI poolt
homologeeritud, näiteks USB-pistikuga
laadija, võib see põhjustada häireid
sõiduki elektrisüsteemides, näiteks häirida
raadio vastuvõttu või kuvamist ekraanile.
Juhtmeta laadija
See süsteem võimaldab laadida juhtmeta
väliseid seadmeid nagu näiteks nutitelefoni,
kasutades magnetinduktsiooni põhimõtet
vastavalt normile Qi 1.1.
Laaditav seade peab ühilduma normiga Qi kas
oma kontseptsiooni poolest või läbi ühilduva
ümbrise.
Laadimistsoon on tähistatud sümboliga Qi.
Kasutamine
Laadimine toimib, kui mootor töötab ja Stop &
Start on STOP-režiimil.
Laadimist juhib nutitelefon.
Süsteemiga Võtmeta sissepääs ja käivitamine
versioonides võib mõne ukse avamisel või
süüte väljalülitamisel laadimine hetkeks
katkeda.
Laadimine
F Kontrollige kõigepealt, kas laadimiskoht on vaba. Süsteem ei ole mõeldud mitme seadme
üheaegseks laadimiseks.
F
S
eadme aku laadimine algab kohe.
F
K
ui aku on täis, siis laadija märgutuli kustub.
F
A
setage seade laadimistsooni keskele.
F
S
eadme tuvastamisel süttib laadija
märgutuli roheliselt.
Ergonoomia ja mugavus

73
Töötamise kontrollimine
Märgutule olek võimaldab jälgida laadija tööd.
Kui märgutuli põleb oranžilt:
USB-pistikupesa
USB-pesa kasutamise ajal toimub ka
portatiivse seadme automaatne laadimine.
Kui portatiivse seadme voolutarbimine
ületab sõiduki võimalused, ilmub vastav
teade.
Märgutule olek
Tähendus
Väljas Mootor on välja lülitatud.
Ãœhilduvat seadet ei tuvastatud.
Laadimine on lõppenud.
Põleb roheliselt Tuvastati ühilduv seade.
Laadimine toimib.
Vilgub oranžilt Laadimistsoonis tuvastati võõrkeha.
Seade ei ole laadimistsoonis õiges kohas.
Põleb oranžilt Seadme laadimise mõõdiku rike.
Seadme aku temperatuur on liiga kõrge.
Laadija rike.
-
e

emaldage seade ja asendage see
laadimistsooni keskele.
või
-

e

emaldage seade ja proovige veerand tunni
pärast uuesti.
Kui probleem ei kao, laske süsteem CITROËNI
esinduses või kvalifitseeritud töökojas üle
kontrollida. USB-pesa paikneb keskkonsoolis.
Pessa saab ühendada väliseid seadmeid või
USB-mälupulga.
See loeb audiofaile, mida edastatakse läbi
autoraadio ja mida saab kuulata sõidukis
asuvatest kõlaritest.
Faile saab kasutada roolil või puuteekraanil
asuvate nuppude abil.
3
Ergonoomia ja mugavus

76
Käetoe tagasipanekul jälgige, et see
korralikult lukustuks ja et kummagi rihma
punane hoiatustuli poleks nähtav. Vastasel
juhul võib kannatada reisija ohutus järsul
pidurdusel või kokkupõrkel.
Pakiruumi sisemuses olevad esemed
võivad sõiduki etteotsa paiskuda – tõsine
vigastusoht!
12 V lisaseadmete pistikupesa
Kasutage ainult antud pistikupesa jaoks
sobiva võimsusega seadmeid (muidu võite
seadet kahjustada). Kui ühendate sõidukisse elektriseadme,
mis ei ole CITROËNI poolt
homologeeritud, näiteks USB-pistikuga
laadija, võib see põhjustada häireid
sõiduki elektrisüsteemides, näiteks häirida
raadio vastuvõttu või kuvamist ekraanile.
F

1
2

V lisaseadme ühendamiseks
(maksimumvõimsus: 120

W) eemaldage
kate ja ühendage õige adapter.
Pakiruumi varustus
1. Pagasikate.
(lisateavet vt järgnevalt leheküljelt)
2. Konksud.
(lisateavet vt järgnevalt leheküljelt)
3. Suletud külgmised panipaigad.
(lisateavet vt järgnevalt leheküljelt)
4. Pakiruumi põhi (2 asendit). 5.
Koormakinnitusaasad.
6. Panipaik pakiruumi põrandakatte all.
Pagasikate
Pagasikatte eemaldamiseks:
F
v õtke mõlemad nöörid lahti,
F

a
vamiseks kergitage veidi katet ja
eemaldage see.
Eemaldatud pagasikatet võib hoida:
-

p
üsti esiistmete taga,
-
pa

kiruumis püsti tagaistmete taga.
Ergonoomia ja mugavus

2
12:13
18,5 21,5
23 °CEsimesed sammud
Kui mootor töötab, saab
nupulevajutusega heli välja lülitada.
Kui süüde on väljas, saab nupule
vajutades süsteemi sisselülitada.
Helitugevuse reguleerimine.
Menüüdesse pääsemiseks kasutage
puutetundliku ekraani all olevaid nuppe ja
seejärel vajutage puuteekraanile kuvatud
virtuaalsetele nuppudele.
Olenevalt mudelist kasutage kahel pool
puutetundlikku ekraani olevaid nuppe Allikas
või Menüü, et menüüdesse pääseda ja seejärel
kasutage ekraanile kuvatavaid nuppe.
Menüü saate kuvada igal ajal, puudutades
ekraani õrnalt kolme sõrmega.
Kõik ekraani puutealad on valged.
Eelmisele tasemele minemiseks vajutage
ristile.
Kinnitamiseks vajutage OK. Ekraan on mahtuvuslikku tüüpi.
Puhastage ekraani pehme, mitteabrasiivse
lapiga (prillide puhastamise lapp), muid
puhastusvahendeid ärge kasutage.
Ekraani ei tohi puudutada teravate
esemetega.
Ekraani ei tohi puudutada märgade
kätega.
*
O

lenevalt varustusest.
Osa infost kuvatakse pidevalt puutetundliku
ekraani ülaosas asuvale ribale:
-

K
liimaseadme info (olenevalt versioonist) ja
juurdepääs vastavale menüüle.
-
O

tsejuurdeääs heliallika valimisele ja
raadiojaamade nimekirjale (või pealkirjadele
olenevalt allikast).
-

J
uurdepääs sõnumite teadetele, e —
kirjadele, kaardiuuendustele ja olenevalt
teenusest ka navigatsiooni teadetele.
-
J

uurdepääs puutetundliku ekraani ja
digitaalse näidikuteploki seadistustele.
Heliallika valimine (olenevalt versioonist):
- F M/DAB*/AM* raadiojaamad.
-
K

lahv USB.
-
C

D—mängija (olenevalt mudelist).
-
L

isapistikupessa ühendatud meediapleier
(olenevalt mudelist).
-

T
elefon ühendatud läbi Bluetooth ja multimeedia
ringhäälingu Bluetooth* (voogedastus) kaudu.
CITROËN Connect Nav

8
Neid käsklusi võib edastada ükskõik
milliselt ekraani leheküljelt pärast roolil
asuvale häältuvastuse või telefoni nupule
vajutamist juhul kui ühtegi telefonikõne ei
ole hetkel pooleli.Häälkäsklused
Abistavad teated
Tune to channel <…> Raadiojaama valimiseks võite lausuda „tune
to“ ja raadiojaama nime või sageduse. Näiteks
„tune to channel Talksport“ või „tune to 98.5
FM“. Eelseadistatud raadiojaama kuulamiseks
lausuge „tune to preset number“. Näiteks „tune
to preset number five“.
What's playing Hetkel mängiva pala, artisti või albumi info
kuvamiseks võite lausuda „What's playing“
Play song <...> Soovitud muusika kuulamiseks kasutage
käsklust „play“. Võite valida laulu („song“),
artisti („artist“) või albumi („album“) järgi.
Lausuge näiteks „play artist, Madonna“, „play
song, Hey Jude“ või „play album, Thriller“.
Play ar tist <...>
Play album <...>
Meedia häälkäsklused on saadaval ainult
USB-ühendusega.
„Radio Media“
häälkäsklused
CITROËN Connect Nav

14
Kasutaja internetiühendus
Ãœhendage USB juhe.
Nutitelefoni laaditakse, kui see on
ühendatud USB juhtmega.
Ãœhendus Bluetooth
Ühendus Wi—Fi Piirangud:
-


CarPlay
® puhul piirdub ühenduse
jagamine Wi—Fi ühendusega.
-


MirrorLink
TM puhul piirdub ühenduse
jagamine USB ühendusega.
Teenuste kvaliteet oleneb võrgu
kvaliteedist.
Sõiduki internetiühendus
Süsteem ühendatakse automaatselt
teenusesse „Helistamine
hädaabinumbrile või autoabisse“
integreeritud modemiga ja ei vaja
kasutaja nutitelefoni abi.
Kui ekraanile kuvatakse TOMTOM
TR AFFIC, on teenused saadaval.
Navigatsiooniseadmega pakutakse
järgmisi teenuseid.
Ãœhendusega teenuste pakett:
-
Ilm,
-


Tanklad,
-


Parkla,
-


Liiklus,
-

P
OI kohalik otsing.
Pakett Ohtlik piirkond (lisavarustuses). Põhimõtted ja normid arenevad pidevalt;
selleks, et kommunikatsioon nutitelefoni
ja süsteemi vahel töötaks, värskendage
oma nutitelefoni operatsioonisüsteeme
ning telefoni ja süsteemi kuupäeva ja
kellaaega
.
Navigatsiooni
eriseadistused
Menüüst Seadistused saate luua ühele
inimesele või ühiste omadustega
inimeste grupile vastava kasutuse
koos paljude seadistuste võimalustega
(raadiomälu, heliseaded, navigatsiooni
ajalugu, lemmikkontaktid...), seadistused
salvestatakse automaatselt.
või Esilehe kuvamiseks vajutage
Navigatsioon
.
Teisele lehele pääsemiseks vajutage nuppu
MENÜÜ .
Ãœhendus USB
Aktiveerige telefoni Bluetooth
funktsioon ja veenduge, et telefon
oleks kõigile nähtav (vt teema
Connect—App).
Valige süsteemi poolt leitud Wi— Fi
võrk ja ühendage sellega (vt teema
Connect—App).
CITROËN Connect Nav

17
Nutitelefoni sünkroniseerimine võimaldab
kasutajal kuvada nutitelefoni CarPlay®
tehnoloogiaga kohandatud rakendusi
sõiduki ekraanil, kui teie nutitelefoni
CarPlay
® funktsioon on juba eelnevalt
aktiveeritud.
Põhimõtted ja normid arenevad pidevalt,
seetõttu värskendage oma nutitelefoni
operatsioonisüsteeme .
Sobivate nutitelefonide nimekirja leiate
margi kodulehelt.
Ühendage USB—juhe. Nutitelefoni
laaditakse, kui see on ühendatud
USB —juhtmega.
või Vajutage valikule Telefon
, et kuvada
CarPlay
® liidest.
Või Ühendage USB—juhe. Nutitelefoni
laaditakse, kui see on ühendatud
USB —juhtmega. või
Esilehe kuvamiseks valige
süsteemist Rakendused
.
Vajutage Ãœhenduvus , et valida funktsioon
CarPlay
®.
Vajutage valikule CarPlay , et
kuvada CarPlay
® liidest.
USB—juhtme ühendamisel lülitab
CarPlay
® funktsioon süsteemi Bluetooth®
režiimi välja.
MirrorLinkTM nutitelefoni
ühendamine
Turvalisuse tagamiseks ja juhi tähelepanu
hajumise vältimiseks ei tohi nutitelefoni
sõidu ajal kasutada.
Kõik nutitelefoniga seotud toimingud tuleb
teostada seisu ajal. Nutitelefoni sünkroniseerimine võimaldab
kasutajal kuvada rakenduse, mis on
kohandatud nutitelefoni MirrorLink
TM
tehnoloogia jaoks.
Põhimõtted ja normid arenevad pidevalt;
selleks, et kommunikatsioon nutitelefoni
ja süsteemi vahel töötaks, värskendage
oma nutitelefoni operatsioonisüsteeme
ning telefoni ja süsteemi kuupäeva ja
kellaaega.
Sobivate nutitelefonide nimekirja leiate
margi kodulehelt.
Turvalisuse tagamiseks saab rakendusi
kasutada ainult seisu ajal — rakenduste
kuvamine katkeb kohe kui auto sõitma
hakkab.
Funktsioon MirrorLink
TM vajab nutitelefoni
ja ühilduvaid rakendusi.
Nutitelefoni ühendamiseks
süsteemiga soovitame käivitada
nutitelefoni Bluetooth
®.
.
CITROËN Connect Nav

18
Ühendage USB—juhe. Nutitelefoni
laaditakse, kui see on ühendatud
USB —juhtmega.
või Esilehe kuvamiseks valige
süsteemist Rakendused
.
Vajutage Ãœhenduvus , et valida funktsioon
MirrorLink
TM.
Rakenduse käivitamiseks süsteemis
vajutage valikule MirrorLink
TM.
Olenevalt nutitelefonist tuleb aktiveerida
funktsioon MirrorLink
TM.
Protseduuri ajal avanevad ekraanil
mitmed teatud funktsioonidega
seotud aknad.
Nõustuge kasutustingimustega, et
ühendust alustada ja lõpetada.
Pärast ühendamist kuvatakse lehekülg
Eelnevalt teie nutitelefoni allalaaditud ja
MirrorLink
TM tehnoloogiaga kohandatud
rakendustega.
Pärast MirrorLink
TM ühendamist võite kasutada
erinevaid heliallikaid, mida saab valida ülemisel
ribal asuvate puutetundlike nuppude abil.
Süsteemi menüüsse pääseb igal hetke
vastavate nuppude abil. Olenevalt võrgu kvaliteedist eelneb
rakenduste saadavusele mõningane
ooteaeg.
Nutitelefonide ühendamine
Android Auto
Turvalisuse tagamiseks ja juhi tähelepanu
hajumise vältimiseks ei tohi nutitelefoni
sõidu ajal kasutada.
Kõik nutitelefoniga seotud toimingud tuleb
teostada seisu ajal.
Nutitelefoni sünkroniseerimine võimaldab
kasutajal kuvada rakendusi, mis on
kohandatud nutitelefoni Android Auto
tehnoloogia jaoks.
Põhimõtted ja normid arenevad pidevalt;
selleks, et kommunikatsioon nutitelefoni
ja süsteemi vahel töötaks, värskendage
oma nutitelefoni operatsioonisüsteeme
ning telefoni ja süsteemi kuupäeva ja
kellaaega.
Sobivate nutitelefonide nimekirja leiate
margi kodulehelt.
Turvalisuse tagamiseks saab rakendusi
kasutada ainult seisu ajal — rakenduste
kuvamine katkeb kohe kui auto sõitma
hakkab.
Funktsioon Android Auto
vajab
nutitelefoni ja ühilduvaid rakendusi.
Ühendage USB—juhe. Nutitelefoni
laaditakse, kui see on ühendatud
USB —juhtmega.
või Esilehe kuvamiseks valige
süsteemist Rakendused
.
Valige Ühenduvus , et pääseda ligi
funktsioonile Android Auto.
Rakenduse käivitamiseks süsteemis
vajutage valikule Android Auto .
Protseduuri ajal avanevad ekraanil
mitmed teatud funktsioonidega
seotud aknad.
Nõustuge kasutustingimustega, et
ühendust alustada ja lõpetada.
CITROËN Connect Nav