airbag off CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Notices Demploi (in French)

2
.
.
Témoins lumineux 10
Indicateurs 25
Compteurs kilométriques
3

0
Configuration des équipements
pour véhicules sans écran

3
1
Ecran monochrome C

3
2
Ecran tactile
3

3
Ordinateur de bord

3
7
Réglage date et heure

3
9Télécommande


41
Accès et Démarrage Mains Libres
4
3
Procédures de secours
4
5
Portes

48
Coffre 48
Verrouillage centralisé
4
9
Alarme

51
Toit ouvrant panoramique
5
3
Lève-vitres électriques
5
5
Sièges avant 5 7
Sièges arrière
6

0
Réglage du volant
6

2
Rétroviseurs


63
Ventilation


64
Chauffage
/ Air conditionné manuel
6
6
Air conditionné automatique
6

7
Désembuage – Dégivrage avant
6

9
Pare-brise chauffant
7

0
Désembuage – Dégivrage
de la lunette arrière

7
0
Eclairage du coffre

7
0
Aménagements avant
7

1
Aménagements arrière
7

5
Aménagements du coffre

7
6
Plafonniers


78
Eclairage d'ambiance
7

9Indicateurs de direction (clignotants)
8

1
Allumage automatique des feux
8
2
Feux diurnes / Feux de position
8
2
Commutation Automatique Feux de Route
8
3
Réglage du site des projecteurs
8
5
Commande d'essuie-vitre
8
6
Balayage automatique
8
8
Recommandations générales liées
à la sécurité
9 0
Feux de détresse
9

1
Avertisseur sonore
9

1
Appel d'urgence ou d'assistance

9
1
Programme de stabilité électronique (ESC)

9
3
Grip control

9
5
Hill Assist Descent

9
7
Ceintures de sécurité

9
8
Airbags
1

02
Sièges enfants
1

05
Désactivation de l'airbag frontal passager
1

06
Sièges enfants ISOFIX

1
12
Sièges enfants i-Size
1

15
Sécurité enfants

1
17
Vue d'ensemble
Instruments de bord Ouvertures
Ergonomie et confort Sécurité
Eclairage et visibilité
Eco-conduite
Eco-conduite 6
Sommaire

16
Contrôle
dynamique de
stabilité
(CDS/ASR)Clignotant.
La régulation du CDS/ASR s'active. Le système optimise la motricité et permet d'améliorer
la stabilité directionnelle du véhicule, en cas de perte
d'adhérence ou de trajectoire.
Fixe. Le système CDS/ASR est défaillant. Faites vérifier le système par le réseau CITROËN ou
par un atelier qualifié.
Témoin
EtatCause Actions

/ Observations
Airbags Allumé
temporairement. Il s'allume quelques
secondes puis
s'éteint lorsque vous mettez le
contact. Il doit s'éteindre au démarrage du moteur.
S'il ne s'éteint pas, consultez le réseau CITROËN ou
un atelier qualifié.
Fixe. L'un des systèmes airbags ou des
prétensionneurs pyrotechniques des
ceintures de sécurité est défaillant. Faites vérifier par le réseau CITROËN ou par un
atelier qualifié.
Système
d'airbag
passager Fixe.
La commande, située sur le côté
droit de la planche de bord, est
actionnée sur la position " OFF".
La commande, située dans la boîte
à gants, est actionnée sur la position
" OFF ".
L'airbag frontal passager est
neutralisé.
Vous pouvez installer un siège
enfant "dos à la route", sauf en cas
d'anomalie de fonctionnement des
airbags (témoin d'alerte Airbags
allumé). Actionnez la commande sur la position "
ON" pour
activer l'airbag frontal passager.
Dans ce cas, n'installez pas de siège enfant "dos à la
route" sur le siège passager avant.
Instruments de bord

41
Télécommande
Généralités
La clé permet le déverrouillage ou le
verrouillage centralisé du véhicule avec la
serrure.
Elle permet également la mise en route ou
l'arrêt du moteur.Des procédures de secours permettent de
verrouiller
/ déverrouiller le véhicule en cas de
dysfonctionnement de la télécommande, du
verrouillage centralisé, de la batterie...
Pour plus d'informations sur les Procédures
de secours , reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Ejection de la clé
La télécommande permet de réaliser, selon
version, les fonctions suivantes à distance :
-
d

éverrouillage

/ verrouillage

/ super-
verrouillage du véhicule,
-
d

éverrouillage

/ verrouillage du coffre,
-
d

éverrouillage

/ verrouillage de la trappe
à carburant,
-
é

clairage à distance,
-
r

abattement

/ déploiement des rétroviseurs,
-
a

ctivation

/ neutralisation de l'alarme,
-

l
ocalisation du véhicule,
-

a
ntidémarrage du véhicule.
En conditions normales de fonctionnement, il
est préférable d'utiliser la télécommande. La clé, intégrée à la télécommande, permet de
réaliser, selon version, les fonctions suivantes
:
-
d
éverrouillage

/ verrouillage

/ super-
verrouillage du véhicule,
-
a
ctivation / neutralisation de la sécurité
enfants mécanique,
-
a
ctivation / neutralisation de l'airbag frontal
passager,
-
v
errouillage de secours des portes,
- m ise du contact et démarrage / arrêt du
moteur. Version sans Accès et Démarrage Mains
Libres
F

A
ppuyez sur ce bouton ; la clé s'éjecte du
boîtier.
Pour la replier, appuyez au préalable sur ce
bouton au risque d'endommager le mécanisme.
Version avec Accès et Démarrage Mains
Libres
F

M
aintenez ce bouton tiré pour retirer la clé
du boîtier.
Pour la remettre en place, maintenez au
préalable ce bouton tiré.
2
Ouvertures

101
Le conducteur doit s'assurer que les
passagers utilisent correctement les
ceintures de sécurité et qu'ils sont tous bien
attachés avant de rouler.
Quelle que soit votre place dans le véhicule,
mettez toujours votre ceinture de sécurité,
même pour des trajets de courte durée.
N'inversez pas les boucles de ceinture, car
celles-ci ne rempliraient pas entièrement leur
rôle.
Les ceintures de sécurité sont équipées
d'un enrouleur permettant l'ajustement
automatique de la longueur de sangle à votre
morphologie. Le rangement de la ceinture
s'effectue automatiquement lorsque celle-ci
n'est pas utilisée.
Avant et après utilisation, assurez-vous que la
ceinture est correctement enroulée.
La partie basse de la sangle doit être
positionnée le plus bas possible sur le bassin.
La partie haute doit être positionnée dans le
creux de l'épaule.
Les enrouleurs sont équipés d'un dispositif
de blocage automatique lors d'une collision,
d'un freinage d'urgence ou du retournement
du véhicule. Vous pouvez débloquer le
dispositif en tirant fermement la sangle et
en la relâchant pour qu'elle se rembobine
légèrement.Pour être efficace, une ceinture de sécurité
:
- d oit être tendue au plus près du corps,
-

d
oit être tirée devant vous par un
mouvement régulier, en vérifiant qu'elle ne
se vrille pas,
-

n
e doit maintenir qu'une seule personne,
-

n
e doit pas porter de trace de coupure ou
d'effilochage,
-

n
e doit pas être transformée ou modifiée
afin de ne pas altérer sa per formance.
En raison des prescriptions de sécurité
en vigueur, pour toute inter vention sur les
ceintures de sécurité de votre véhicule,
adressez-vous à un atelier qualifié disposant
de la compétence et du matériel adapté, ce
que le réseau CITROËN est en mesure de
vous apporter.
Faites vérifier périodiquement vos ceintures
par le réseau CITROËN ou par un atelier
qualifié et, particulièrement si les sangles
présentent des traces de détérioration.
Nettoyez les sangles de ceinture avec de
l'eau savonneuse ou un produit nettoyant
textile, vendu dans le réseau CITROËN.
Après rabattement ou déplacement d'un
siège ou d'une banquette arrière, assurez-
vous que la ceinture est correctement
positionnée et enroulée. Recommandations pour les enfants
Utilisez un siège enfant adapté, si le passager
a moins de 12 ans ou mesure moins
d'un


mètre cinquante.
N'utilisez jamais la même ceinture pour
attacher plusieurs personnes.
Ne transportez jamais un enfant sur vos
genoux.
Pour plus d'informations sur les Sièges
enfants , reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Conseils
En cas de choc
En fonction de la nature et de l'importance
des chocs , le dispositif pyrotechnique peut
se déclencher avant et indépendamment du
déploiement des airbags. Le déclenchement
des prétensionneurs s'accompagne d'un
léger dégagement de fumée inoffensive et
d'un bruit, dus à l'activation de la cartouche
pyrotechnique intégrée au système.
Dans tous les cas, le témoin d'airbag
s'allume.
Après un choc, faites vérifier et
éventuellement remplacer le système des
ceintures de sécurité par le réseau CITROËN
ou par un atelier qualifié.
5
Sécurité

106
Siège enfant à l'avant
"Dos à la route"
Lorsqu'un siège enfant "dos à la route" est
installé en place passager avant, réglez le
siège du véhicule en position longitudinale
arrière maximale, dossier redressé.
L'airbag frontal passager doit être
impérativement neutralisé. Sinon, l'enfant
risquerait d'être gravement blessé ou
tué lors du déploiement de l'airbag .
"Face à la route"
Lorsqu'un siège enfant "face à la route" est
installé en place passager avant, réglez le
siège du véhicule en position longitudinale
arrière maximale, dossier redressé et laissez
l'airbag frontal passager actif. Assurez-vous que la ceinture de sécurité
est bien tendue.
Pour les sièges enfants avec béquille,
assurez-vous que celle-ci est en contact
stable avec le sol. Si besoin ajustez le
siège passager.
Siège passager réglé dans la position
longitudinale arrière maximale.
Désactivation de l'airbag
frontal passager
Ne jamais installer de système de retenue
pour enfants "dos à la route" sur un siège
protégé par un airbag frontal activé.
Cela peut provoquer la mort de l'enfant ou
le blesser gravement. L'étiquette d'avertissement, située de chaque
côté du pare-soleil passager, reprend cette
consigne.
Conformément à la réglementation en vigueur,
vous trouverez cet avertissement dans toutes
les langues nécessaires.
Airbag passager OFF
Pour plus d'informations sur les
Airbags
, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Sécurité

107
Neutralisation de l'airbag
frontal passager
Seul l'airbag frontal passager peut être
neutralisé.
F
C
ontact coupé , introduisez la clé dans la
commande de neutralisation de l'airbag
passager.
F

T
ournez-la en position OFF.
F

R
etirez-la en maintenant cette position. A la mise du contact, ce témoin
s'allume dans l'afficheur des témoins
de ceintures ou dans le combiné. Il
reste allumé pendant toute la durée
de neutralisation. Pour assurer la sécurité de votre enfant,
neutralisez impérativement l'airbag
frontal passager lorsque vous installez un
siège enfant "dos à la route" sur le siège
passager avant.
Sinon, l'enfant risquerait d'être gravement
blessé ou tué lors du déploiement de
l'airbag.
Réactivation de l'airbag
frontal passager
Dès que vous enlevez le siège enfant "
dos à la
route ", contact coupé , tournez la commande
en position ON pour activer de nouveau l'airbag
et assurer ainsi la sécurité de votre passager
avant en cas de choc.
A la mise du contact, ce témoin
s'allume dans l'afficheur des
témoins de ceintures ou dans le
combiné, pendant une


minute
environ, pour signaler l'activation de
l'airbag frontal.
5
Sécurité

111
Emplacement des sièges enfants attachés avec la ceinture de sécurité
Conformément à la réglementation européenne, ce tableau vous indique les possibilités d'installation des sièges enfants se fixant avec la ceinture de
sécurité et homologués en universel (a) en fonction du poids de l'enfant et de la place dans le véhicule.
Poids de l'enfant / âge indicatif
Place Airbag frontal
passager Inférieur à 13 kg
(groupes 0 (b) et
0 +)
Jusqu'à ≈ 1 an De 9 à 18 kg
(g r o u p e 1)
De 1 à ≈ 3 ans De 15 à 25 kg
(groupe 2)
De 3 à ≈ 6 ans De 22 à 36 kg
(groupe 3)
De 6 à ≈ 10 ans
Rang 1 (c) Siège
passager Désactivé
"OFF" U
U XX
Activé "ON" XXU U
Rang 2 (d) (e) Places arrière
latérales U
UUU
Place arrière centrale X
XXX
U
:place adaptée à l'installation d'un siège
enfant s'attachant avec la ceinture de
sécurité et homologué en universel "dos à
la route" et /ou "face à la route".
X
:place non adaptée à l'installation d'un
siège enfant du groupe de poids indiqué. (b)
Groupe 0
: de la naissance à 10 kg. Les
nacelles et les lits "auto" ne peuvent pas
être installés en place passager avant.
(c) Consultez la législation en vigueur dans
votre pays, avant d'installer votre enfant à
cette place.
(d) Pour installer un siège enfant en place
arrière, dos ou face à la route, avancez
le siège avant, puis redressez le dossier
pour laisser suffisamment de place au
siège enfant et aux jambes de l'enfant. (e)
Pour installer un siège enfant en place
arrière, dos ou face à la route, réglez le
siège arrière sur la position longitudinale
arrière maximum, dossier redressé.
(a) Siège enfant universel
: siège enfant
pouvant s'installer dans tous les véhicules
avec la ceinture de sécurité.
5
Sécurité

114
Tableau récapitulatif pour l'emplacement des sièges enfants ISOFIX
Conformément à la réglementation européenne, ce tableau vous indique les possibilités d'installation des sièges enfants ISOFIX aux places équipées
d'ancrages ISOFIX dans le véhicule.
Pour les sièges enfants ISOFIX universels et semi-universels, la classe de taille ISOFIX du siège enfant, déterminée par une lettre comprise entre A et
G, est indiquée sur le siège enfant à côté du logo ISOFIX.
Poids de l'enfant / âge indicatif
Inférieur à 10 kg
(groupe 0)
Jusqu'à environ 6 mois Inférieur à 10 kg
(groupe 0)
Inférieur à 13 kg (groupe 0+)
Jusqu'à environ 1 an De 9 à 18 kg
(g ro up e 1)
De 1 à 3 ans environ
Type de siège enfant ISOFIX NacelleDos à la route Dos à la route Face à la route
Classe de taille ISOFIX F G C D E C D A B B1
Place Airbag frontal
passager
Rang 1 (a) Siège
passager Désactivé "OFF"
Non ISOFIX
Activé "ON" Non ISOFIX
Rang 2 (b) Places
arrière
latérales X
IL ILIUF / IL
Place arrière centrale Non ISOFIX
Sécurité

115
Tableau récapitulatif pour l'emplacement des sièges
enfants i-Size
Les sièges enfants i-Size sont équipés de deux verrous qui viennent s'ancrer sur les deux
anneaux A.
Ces sièges enfants i-Size disposent également
:
-

s
oit d'une sangle haute qui s'attache sur l'anneau B ,
-

s
oit d'une béquille qui repose sur le plancher du véhicule, compatible avec la place homologuée
i-Size,
dont le rôle est d'empêcher le siège enfant de basculer en cas de collision.
Pour plus d'informations sur les Fixations ISOFIX , reportez-vous à la rubrique correspondante.
Place Airbag frontal
passager Dispositif de retenue
i-Size
Rang 1 (a) Siège
passager Désactivé "OFF"
Non i- Size
Activé "ON" Non i- Size
Rang 2 (b) Places arrière
latérales i-U
Place arrière centrale Non i- Size
i- U
:convient pour les dispositifs de retenue
i-Size de la catégorie "Universelle"
faisant face vers l'avant et vers l'arrière.
(a) Consultez la législation en vigueur dans
votre pays avant d'installer un enfant à
cette place.
(a)
Consultez la législation en vigueur dans
votre pays avant d'installer un enfant à
cette place.
(b) Pour installer un siège enfant en place
arrière, dos ou face à la route, réglez le
siège arrière sur la position longitudinale
arrière maximum, dossier redressé.
IUF

: place adaptée à l'installation d'un siège
Isofix U niversel, " Face à la route"
s'attachant avec la sangle haute.
IL

: place adaptée à l'installation d'un siège
Isofix S emi-Universel soit


:
-

"

dos à la route" équipé d'une sangle
haute ou d'une béquille,
-

"

face à la route" équipé d'une
béquille,
-

u

ne nacelle équipée d'une sangle
haute ou d'une béquille.
Pour attacher la sangle haute avec les
Fixations ISOFIX , reportez-vous à la
rubrique correspondante.
X

: place non adaptée à l'installation d'un
siège ou d'une nacelle ISOFIX du
groupe de poids indiqué. Conformément à la nouvelle réglementation européenne, ce tableau vous indique les possibilités
d'installation des sièges enfants i-Size aux places équipées d'ancrages ISOFIX homologués i-Size
dans le véhicule.
(b)Pour installer un siège enfant en place
arrière, dos ou face à la route, réglez le
siège arrière sur la position longitudinale
arrière maximum, dossier redressé.
5
Sécurité

213
ABS .................................................................93
Accès et Démarrage Mains- Libres


............................... 43, 45 , 11 9 , 121-12 2
Accessoires ............................................. 90, 123
Accoudoir arrière


............................................ 75
Accoudoir avant


........................................ 71, 74
Active Safety Brake.......................... 14, 142-145
AdBlue
® ................................ 18, 28-29, 18 0 -182
Aérateurs ................................................... 64-65
Affichage tête haute


............................... 132-13 3
Afficheur du combiné


.................................... 128
AFU


................................................................. 93
Aide à la descente
..................................... 97- 9 8
Aide au démarrage en pente

........................12

9
Aide au stationnement arrière
......................151
Aide au stationnement avant
........................151
Airbags
...............................

.............16, 102 , 10 6
Airbags frontaux
............................. 10

2-104, 107
Airbags latéraux


.................................... 103 -104
Airbags rideaux
..................................... 10

3 -104
Air conditionné
...............................

...........67- 6 9
Air conditionné automatique


...............65, 67- 6 9
Air conditionné manuel


............................. 65 - 67
Alarme


........................................................ 51- 5 2
Alerte attention conducteur


...................14 6 -147
Alerte de franchissement involontaire de ligne (AFIL)


........................148
Alerte sur risque de collision
.................14 4 -145
Allumage automatique des feux

...............8

2- 83
Allumage automatique des feux de détresse
.................................... 91
A

ménagements arrière

................................... 75
Aménagements du coffre


............................... 76
Aménagements intérieurs


........................71, 75
Anneaux d'arrimage


........................................ 75
Antiblocage des roues (ABS)
.........................93
Antidémarrage électronique


...................45, 11 9
Antipatinage des roues (ASR)


.......15 -16 , 93-95
Antipollution


.................................................... 14
Appel d'assistance


.................................... 91-92Appel d'urgence
...............................

.........
91-92
Appuis-tête arrière
...............................
.....
60-62
Appuis-tête avant
...............................
.............
59
Arrêt de secours ...........................................
123
Arrêt du moteur
...............................
..............
120
Arrêt du véhicule .............
11 8, 120 -12 2 , 125 -128
ASR ........ .........................................................
93
Assistance au freinage d'urgence .......... 93,
14 4
Attelage
.................................................11 9, 171
Attelage à rotule démontable


................16 8 -171
Autodiagnostic moteur


....................................14
Autonomie AdBlue
...............................

.....28-29
Avertisseur de temps de conduite
................ 14

6
Avertisseur sonore


..........................................91Caméra de recul


....................................
15 4 -15 5
Camera Top Rear Vision
.............................. 15
2
Capacité du réservoir carburant

............
166 -167
Capot moteur

.........................................
174 -175
Carburant

......................................................
165
Carburant (réservoir)
.................................... 16
7
CDS .................................................................
93
Ceintures de sécurité .......................9 8 -101, 11 0
Chaînes à neige
.............................162, 167-168
Changement de la pile de la télécommande


.....................................46
Changement d'un balai d'essuie-vitre


....88, 173
Changement d'une lampe
.............. 19

3, 195 -197
Changement d'une roue


...............185, 18 8 -19 0
Changement d'un fusible
....................... 1

97-2 01
Charge de la batterie
............................203-204
Charges remorquables


.................................207
Chargeur à induction


.................................72-73
Chargeur sans fil


........................................72-73
Chauffage


.................................................66- 67
Clé


.......................................................41, 43-46
Clé à télécommande


.....................................11 9
Clé électronique


........................................43-44
Clé non reconnue .......................................... 123
Clignotants


..................................22, 81- 82 , 19 4
Coffre


..................................................48-49, 70
Combiné


.......................................................8 -10
Combiné matrice


...............................................9
Commande d'éclairage


.................22-23, 80, 82
Commande de secours coffre


........................49
Commande de secours portes


.................45-46
Commande des lève-vitres


.......................55-56
Commande des sièges chauffants


...........59-60
Commande d'essuie-vitre


.........................86-89
Commutation automatique feux de route
.....................................23, 83-85
Compteur kilométrique journalier
............. 3

0 - 31
Configuration du véhicule


.........................32-36
Conseils de conduite


.............................11 8 -11 9
Consommation d'huile


...........................176 -17 7
A
B
C
Bacs de rangement ......................................... 77
Balais d'essuie-vitre (changement) ........88, 173
Balayage automatique des essuie-vitres


.................................... 87- 8 9
Barres de toit
.......................................... 173 -174
Batterie


.................................. 172, 178 , 202 , 204
Béquille de capot moteur
.......................174 -175
BlueHDi


..................................... 28-29, 18 0, 18 4
Boîte à fusibles compartiment moteur


.........201
Boîte à fusibles planche de bord
..................201
Boîte à gants
................................................... 71
Boîte à outils

................................................... 77
B

oîte de rangement

........................................ 77
Boîte de vitesses automatique


......125 -131 , 18 0
Boîte de vitesses manuelle


.................71, 124 -125 , 12 9 -131, 179
Bouchon réservoir de carburant


............166 -167
.
Index alphabétique