CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Návod na použitie (in Slovak)

69
Funkcia vetrania pri
zapnutom zapaľovaní
Keď je zapnuté zapaľovanie, môžete pomocou
vetracieho okruhu upraviť nastavenia prúdenia
a rozvádzania vzduchu vo vnútri vozidla
v
závislosti od nabitia batérie.
Touto funkciou nie je možné ovládať
klimatizáciu.
Vypnutie
F Klimatizačný systém môžete vypnúť opätovným stlačením
tlačidla.
Ak je svetelná kontrolka vypnutá, funkcia
klimatizácie je deaktivovaná.
Recirkulovanie v interiéri
Prívod vzduchu z exteriéru umožňuje obmedziť
zahmlievanie čelného skla a bočných okien.
Recirkulácia vzduchu v interiéri vozidla
umožňuje izolovať vnútorný priestor vozidla od
vonkajších pachov a dymov.
Táto funkcia zároveň umožňuje rýchlejšie
zohriatie alebo ochladenie vzduchu v
interiéri vozidla. F

R
ecirkuláciu vzduchu vo vnútri
vozidla zapnete stlačením tohto
tlačidla.
F
P
rívod vzduchu zvonka umožníte
opätovným stlačením tohto
tlačidla.
Nemajte recirkuláciu vzduchu vo vnútri
vozidla zapnutú príliš dlho (riziko
zahmlievania a zhoršenia kvality
vzduchu).
Odhmlievanie –
odmrazovanie predného skla
Tieto znaky na ovládacích paneloch
označujú polohu ovládačov na rýchle
odhmlievanie alebo odmrazovanie
čelného skla a
bočných okien.
V zimnom období nasmerujte bočné
vetracie otvory smerom k bočným
oknám, aby ste zabezpečili optimálne
odhmlievanie alebo odmrazovanie.
Pomocou ovládacieho
panela na strednej konzole
Zapnutie/vypnutie
F Nastavte ovládače teploty a prietoku vzduchu do polohy s príslušným označením. F

S
tlačením tohto tlačidla znovu
zapnete distribúciu vzduchu
do polohy „Čelné sklo“. Jeho
kontrolka sa rozsvieti.
F
U
istite sa, že je deaktivovaná recirkulácia
vzduchu v interiéri. Príslušná svetelná
kontrolka musí byť zhasnutá.
F
O
vládač prietoku vzduchu nastavte do
polohy 0.
Pomocou dotykového displeja
Zapnutie/vypnutie
F Stlačte toto tlačidlo. Jeho
svetelná kontrolka sa rozsvieti.
F

S

ystém sa vypína opätovným stlačením
tohto tlačidla. Kontrolka tlačidla zhasne.
S funkciou Stop & Start, pokiaľ je
aktivované odhmlievanie, nie je
k

dispozícii režim STOP.
Systém automaticky riadi klimatizovaný vzduch,
prietok vzduchu, vstup vzduchu a rozdeľuje
vetranie optimálnym spôsobom smerom na
čelné sklo a bočné okná.
3
Ergon

70
Vyhrievané čelné sklo
V chladnom počasí táto funkcia vyhrieva celé
čelné sklo a oblasť nachádzajúcu sa pozdĺž
stĺpikov čelného skla.
Bez zmeny nastavenia systému klimatizácie,
umožňuje táto funkcia rýchlejšie rozmrazenie
a uvoľnenie stieracích líšt stieračov od
čelného skla v prípade ich primrznutia. Taktiež
zabraňuje nahromadeniu snehu spôsobeného
prevádzkou stieračov skla.
Zapnutie/zastavenie
F Ďalšie stlačenie tohto tlačidla funkciu vypne. Jej svetelná kontrolka zhasne.
Funkcia sa automaticky deaktivuje pri každom
vypnutí motora.
Odrosovanie – odmrazovanie
zadného skla
Zapnutie/vypnutie
F Zatlačením tohto tlačidla uvediete do činnosti odmrazovanie zadného skla a v
závislosti od verzie taktiež odmrazovanie
vonkajších spätných zrkadiel. Rozsvieti sa
kontrolka tlačidla.
Odmrazovanie sa vypne automaticky, obmedzí
sa tým nadmerná spotreba elektrického prúdu.
F

Ď
alším stlačením tohto tlačidla je možné
odmrazovanie vypnúť skôr, ako sa vyradí
z činnosti automaticky. Kontrolka tlačidla
zhasne. Vypnite odmrazovanie zadného skla
a vonkajších spätných zrkadiel vždy,
keď to budete považovať za potrebné,
pretože menšia spotreba prúdu
umožňuje znížiť spotrebu paliva.
Odhmlievanie – odmrazovanie zadného
skla môže byť uvedené do činnosti len pri
motore v chode.
Osvetlenie batožinového priestoru
Rozsvieti sa automaticky pri otvorení kufra a
zhasne automaticky pri jeho zatvorení.
K dispozícii je rôzna doba tr vania osvetlenia:
-
p
ri vypnutom zapaľovaní približne desať
minút,
-

r
ežim úspory energie, približne tridsať
sekúnd,
-

s m
otorom v chode neobmedzene.
F

P

ri zapnutom motore stlačte toto tlačidlo.
Jeho svetelná kontrolka sa rozsvieti.
Funkcia je aktívna, len čo vonkajšia teplota
klesne pod 0

°C.
E

71
Výbava vpredu1.Slnečná clona
2. Príručná skrinka
3. 12
V zásuvka na príslušenstvo (max.
120
W)
4. Por t USB
5. Otvorený odkladací priestor
6. Otvorený odkladací priestor s dvomi
držiakmi nápojov
7. Predná lakťová opierka
(v závislosti od verzie)
8. Odkladacie priečinky
9. Otvorený odkladací priestor s držiakom
nápojov
Slnečná clona
Slnečná clona je vybavená kozmetickým
zrkadlom s tienidlom a držiakom na kartu
(alebo puzdrom na lístky).
Na slnečnú clonu na strane spolujazdca
nikdy nič nepripevňujte a neprilepujte,
pretože by to pri rozvinutí čelného airbagu
(zabudovaného v streche) mohlo spôsobiť
poranenia.
Príručná skrinka
Obsahuje ovládač deaktivácie airbagu
predného spolujazdca a môže slúžiť na
odloženie fľaše s vodou, dokumentov od
vozidla...
F

P
ríručnú skrinku otvoríte potiahnutím
ovládača smerom k sebe.
Ak je súčasťou výbavy, rozsvieti sa pri otvorení
veka a je chladená rovnakým klimatizovaným
vzduchom ako prúdi cez výstupy vzduchu v
kabíne.
3
Ergon

72
Nenechávajte kovové predmety (mince,
kľúče, diaľkové ovládanie vozidla
atď.) v zóne nabíjania počas nabíjania
zariadenia. Hrozí nebezpečenstvo
prehriatia alebo prerušenia nabíjania!
12 V zásuvka
F Na pripojenie 12 V príslušenstva
(maximálny výkon: 120 W) nadvihnite kryt a
pripojte správny adaptér.
Berte ohľad na maximálny výkon
zásuvky (v opačnom prípade hrozí riziko
poškodenia prenosného zariadenia).
Pripojenie elektrického zariadenia, ktoré
neodporúča spoločnosť CITROËN, ako
napr. nabíjačky s USB pripojením, môže
vyvolať poruchy činnosti elektrických
zariadení vozidla, ako je napríklad zlý
príjem rádiového signálu alebo poruchy
zobrazenia na displejoch.
Bezdrôtová nabíjačka
Tento systém umožňuje bezdrôtové dobíjanie
prenosných zariadení, ako sú smartfóny,
využitím princípu magnetickej indukcie v súlade
s
normou Qi 1.1.
Prenosné zariadenie, ktoré sa má nabíjať,
musí byť kompatibilné s normou Qi buď svojou
koncepciou, alebo použitím kompatibilného
držiaka alebo schránky.
Zóna dobíjania je označená symbolom Qi.
Prevádzka
Dobíjanie je funkčné pri motore v chode alebo
v režime STOP systému Stop & Start.
Dobíjanie je riadené smartfónom.
Na verziách vybavených systémom Prístup
a spustenie Hands free môže byť činnosť
nabíjačky dočasne narušená pri otvorení dverí
alebo pri vypnutí zapaľovania.
Dobíjanie
F Vopred skontrolujte, či je zóna nabíjania voľná. Systém nie je určený na súčasné
dobíjanie viacerých zariadení.
F
D
obíjanie batérie zariadenia sa okamžite
spustí.
F
L
en čo sa batéria úplne nabije, svetelná
kontrolka nabíjania zhasne.
F
U
miestnite zariadenie do stredu zóny pre
nabíjanie.
F
L
en čo sa zariadenie zaznamená, svetelná
kontrolka nabíjania sa rozsvieti zeleno.
E

73
Kontrola činnosti
Stav svetelnej kontrolky nabíjania umožňuje
sledovať činnosť funkcie nabíjania.
Ak je svetelná kontrolka rozsvietená na oranžovo:
Por t USB
Počas používania portu USB sa prenosné
zariadenie automaticky nabíja.
Ak je spotreba prúdu prenosného
zariadenia vyššia ako intenzita prúdu
poskytovaná vozidlom, zobrazí sa
príslušné hlásenie.
Stav svetelnej
kontrolky nabíjaniaVýznam
Nesvieti Vypnutý motor.
Nebolo zaznamenané žiadne kompatibilné zariadenie.
Ukončené nabíjanie.
Tr v a l o
rozsvietená na
zeleno Bolo zaznamenané kompatibilné zariadenie.
Prebieha dobíjanie...
Bliká oranžovo V zóne pre nabíjanie bol zaznamenaný cudzí predmet. Zariadenie je nesprávne umiestnené v strede zóny pre nabíjanie.
Tr v a l o
rozsvietená na
oranžovo Porucha funkcie merania úrovne nabitia zariadenia.
Príliš vysoká teplota batérie zariadenia.
Porucha nabíjačky.
-

v

yberte prenosné zariadenie a opäť ho
umiestnite do stredu zóny nabíjania.
alebo
-

v

yberte zariadenie a pokus zopakujte o
štvr ť hodinu.
Ak problém pretr váva, nechajte si systém
skontrolovať v sieti CITROËN alebo v inej
kvalifikovanej dielni. Port USB sa nachádza na strednej konzole.
Umožňuje pripojiť prenosné zariadenia alebo
kľúč USB.
Prehráva zvukové súbory prenášané do vášho
audio systému cez reproduktory vo vozidle.
Tieto súbory možno prechádzať pomocou
ovládačov na volante alebo ovládačov na
dotykovom tablete.
3
E

74
Predná opierka lakťa
Nastavenie výšky
Háčiky na zavesenie odevu
Nachádzajú sa nad oboma zadnými dverami.
Držiak na karty
F Lakťovú opierku spustite nadol až na doraz.
F N advihnite ju a uveďte do požadovanej
výšky (dolná, stredná alebo horná poloha).
F

V h
ornej polohe lakťovú opierku zdvihnite,
aby ste ju odistili a vráťte ju späť do dolnej
polohy. Umožňuje napríklad odloženie mýtneho lístka
alebo parkovacej karty.
Koberce
Montáž
Pri pr vej montáži koberca na strane vodiča
používajte výhradne uchytenia, ktoré vám boli
dodané.
Ostatné koberce sa jednoducho kladú na
podlahu.
Demontáž
Na strane vodiča koberec odmontujete takto:
F
p osuňte sedadlo čo najviac dozadu,
F

o
distite uchytenia,
F

v
yberte koberec.
Opätovná montáž
Na strane vodiča koberec namontujete späť takto:
F k oberec uložte na správne miesto,
F založte uchytenia a zatlačte ich,
F s kontrolujte správne uchytenie koberca.
E

75
V záujme zabránenia akémukoľvek riziku
z ablokovania pedálov:
-

p
oužívajte len koberčeky prispôsobené
už existujúcim uchyteniam vo vozidle;
ich použitie je nevyhnutné,
-

n
ikdy nepokladajte viacero kobercov
na seba.
Použitie koberčeka, ktorý nebol
homologizovaný spoločnosťou CITROËN,
môže sťažovať prístup k pedálom a
narúšať činnosť regulátora/obmedzovača
rýchlosti.
Rohože typovo schválené spoločnosťou
CITROËN sú vybavené dvomi
príchytkami, ktoré sa nachádzajú pod
sedadlom.
Zadná výbava
Odkladacie vaky
Nachádzajú sa za prednými sedadlami.
Bočné roletky
Sú namontované na oknách v druhom rade
a chránia vnútrajšok vozidla pred slnečnými
lúčmi. F

V
ytiahnite jazýček A a dajte ho do háčika B
.
Roletku vždy sťahujte a vyťahujte pomaly
pridržiavajúc jej jazýček.
Zadná opierka lakťa a
miesto na lyže
Obsahuje dva držiaky plechoviek.
Má priamy prístup do batožinového priestoru,
aby mohli byť prepravované dlhé predmety.
Sklopenie z interiéru
F Potiahnutím popruhu 1 smerom k sebe
odistíte operadlo.
F

V
eďte opierku lakťa 3 nadol až po
dosiahnutie horizontálnej polohy.
Sklopenie z priestoru kufra
F Potiahnutím popruhu 2 smerom k vám
odistíte operadlo.
F

V
eďte opierku lakťa 3 nadol až po
dosiahnutie horizontálnej polohy.
3
Ergon

76
Pri umiestňovaní opierky lakťa späť na
jej miesto dbajte na to, aby bola náležite
zaistená a že čer vená výstražná kontrolka
každého popruhu už nie je viditeľná. V
opačnom prípade môže byť ohrozená
bezpečnosť cestujúcich v prípade, že
dôjde k prudkému brzdeniu alebo zrážke.
Obsah batožinového priestoru môže byť
vrhnutý smerom k prednej časti vozidla –
nebezpečenstvo vážneho poranenia!
12 V zásuvka na príslušenstvo
Berte ohľad na maximálny výkon zásuvky
(riziko poškodenia vášho zariadenia).Pripojenie elektrického zariadenia, ktoré
neodporúča spoločnosť CITROËN, ako
napr. nabíjačky s USB pripojením, môže
vyvolať poruchy činnosti elektrických
zariadení vozidla, ako je napríklad zlý
príjem rádiového signálu alebo poruchy
zobrazenia na displejoch.
F

N
a pripojenie 12 V príslušenstva
(maximálny výkon: 120 W) nadvihnite kryt a
pripojte správny adaptér.
Výbava kufra
1. Zadná polica.(podrobnosti nájdete na nasledujúcej strane)
2.Háčik y.(podrobnosti nájdete na nasledujúcej strane)
3.Uzavreté bočné odkladacie priestor y.
(podrobnosti nájdete na nasledujúcej
s t r a n e) 4.
Podlaha kufra (2 polohy).
5. Upevňovacie oká.
6. Odkladací priestor pod kobercom kufra.
Zadná polica
Policu odstránite nasledovne:
F
o distite obe lanká,
F

p
olicu mierne nadvihnite, aby ste ju odistili,
a potom ju vytiahnite.
Uložiť ju môžete viacerými spôsobmi:
-

v
ertikálne za prednými sedadlami,
-

a
lebo vzpriamene oprieť o zadné sedadlá v
batožinovom priestore.
Ergon

77
Pri spätnom umiestnení police na pôvodné miesto:
F umiestnite policu tak, aby boli zárezy umiestnené priamo na uchytávacích
klipsách,
F

z
atlačte policu nadol smerom ku klipsám,
aby ste ju zaistili,
F

z
aistite obe lanká.
Háčiky
Dbajte na to, aby ste zavesili len ľahké
t a š k y.
Uzavreté odkladacie priestory
F Zatiahnite smerom nahor, aby ste odistili a otvorili snímateľný kryt.
V závislosti od vašej verzie môže pravý
odkladací priestor obsahovať náradie k vozidlu.
Podlaha kufra (2 polohy)
Táto podlaha s dvomi možnými polohami
umožňuje optimalizovať batožinový priestor
vďaka bočným dorazom, ktoré sú umiestnené
na krajoch.
-

H
orná poloha ( max.
100 kg): aby ste získali
plochú podlahu siahajúcu až k
predným
sedadlám, keď sú zadné sedadlá sklopené
a potiahnuté čo najviac dozadu (v závislosti
od vašej verzie).
-

S
podná poloha: maximálny objem
batožinového priestoru. Zmena výšky:
F

P
omocou stredovej rukoväte nadvihnite a
potiahnite podlahu smerom k sebe, potom
ju presuňte pomocou bočných zarážok.
F
P
otlačte podlahu úplne dopredu a založte ju
do požadovanej polohy.
Zaistite, aby bol batožinový priestor prázdny,
než posuniete podlahu batožinového priestoru.
Odkladací priečinokUmožňujú zavesenie nákupných tašiek.
3
E

78
V závislosti od verzie obsahuje:
- s úpravu na dočasnú opravu pneumatiky s
náradím,
-

j
edno rezer vné koleso s náradím.
F

N
advihnite podlahu kufra na maximum, čím
získate prístup k odkladaciemu priečinku.
Stropné osvetlenie
1. Predné stropné osvetlenie
2. Predné bodové osvetlenie
3. Zadné stropné osvetlenie
4. Zadné bodové osvetlenie
Predné a z adné stropné osvetlenie
V tejto polohe sa stropné
osvetlenie postupne rozsvieti:
-

p

ri odomknutí vozidla,
-

p

ri vytiahnutí kľúča zo zapaľovania,
-

p

ri otvorení dverí,
-

p

ri aktivácii tlačidla uzamykania diaľkového
ovládania, v prípade lokalizácie vášho
vozidla.
Postupne zhasne:
-

p

ri zamknutí vozidla,
-

p

ri zapnutí zapaľovania,
-

3

0

sekúnd po zatvorení posledných dverí. Trvalé zhasnutie.
Trvalé rozsvietenie.
Predné a zadné bodové
osvetlenie
F Po zapnutí zapaľovania stlačte príslušný spínač.
Dávajte pozor, aby sa do kontaktu so
stropnými svetlami nedostal žiaden predmet.
V režime „permanentne rozsvietené“ sa dĺžka
rozsvietenia mení v závislosti od kontextu:
-

p
ri vypnutom zapaľovaní približne desať
minút,
-

r
ežim úspory energie, približne tridsať
sekúnd,
-

s m
otorom v chode neobmedzene. Keď je predné stropné svetlo v
polohe
„permanentne rozsvietené“, rozsvieti
sa aj zadné stropné svetlo, pokiaľ nie je
v polohe „permanentne zhasnuté“.
Na zhasnutie zadného stropného
svetla ho dajte do polohy „permanentne
zhasnuté“.
Ergon