sat nav CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

33
Izbornik "Trip computer"
Warning log (Popis upozorenja)
Tu su popisane sve poruke upozorenja za
pojedine funkcije koje se prikazuju na ekranu.
Izbornik "Connections"
Izbornik "Personalisation-
configuration"
Određivanje parametara vozilaU ovom izborniku možete pregledati podatke
koji se odnose na stanje vozila.
Ako je audio sustav uključen, u ovom izborniku
možete povezati Bluetooth periferni uređaj
(telefon, čitač medija) i odrediti način spajanja
(telefoniranje bez ruku, slušanje glazbenih
datoteka).
Više detalja o aplikaciji "Connections" možete
naći u točki "Audio i telematika".U ovom izborniku na raspolaganju su vam
sljedeće funkcije:
-

"
Define the vehicle parameters",
-
"
Display configuration".
Taj izbornik omogućava aktiviranje/
deaktiviranje sljedeće opreme, ovisno o verziji
vozila i/ili zemlji prodaje:
-

"L

ighting":
•
"

Directional headlamps",
•

"
Follow-me-home headlamps",
•

"
Welcome lighting".
-

"C

omfort":
•

"
Rear wipe in reverse gear".
-

"Dr

iving assistance":
•

A
uto. emergency braking,
•

F
atigue Detection System,
•
Spe

ed recommendation.
Više podataka o različitoj opremi možete naći u
odgovarajućim točkama.
Konfiguracija ekrana
U ovom izborniku s definiranim popisom
možete promijeniti jezik prikaza.
U ovom izborniku možete podesiti sljedeće
parametre:
-

"
Choice of units",
-

"
Date and time adjustment",
-
"

Display personalisation",
-

"
Choice of language", Radi sigurnosti, sve radnje koje zahtijevaju
trajnu pažnju vozač smije obavljati samo
kad je vozilo zaustavljeno.
Taktilni ekran
Taktilni ekran omogućuje pristup:
-
u pravljačkim tipkama sustava grijanja/
klima-uređaja,
-

i
zbornicima za određivanje parametara
funkcija i opreme vozila,
-

u
pravljačkim tipkama audio opreme i
telefona i njihovim podacima,
i, ovisno o opremi, omogućuje:
-

p
rikaz poruka upozorenja i grafičke pomoći
pri parkiranju,
-

s
talni prikaz sata i vanjske temperature (u
slučaju opasnosti od poledice pali se plava
žaruljica),
-

p
ristup internetskim uslugama i tipkama
navigacijskog sustava te prikaz njegovih
podataka.
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju
veću pažnju vozač smije obavljati
samo kad je vozilo zaustavljeno.
Neke funkcije nisu dostupne u vožnji.
1
Ploča s instrumentima

36
Konfiguracija
Tablica u nastavku sadrži opis
funkcija koje su dostupne u ovom
izborniku. Nekim se postavkama
može pristupiti na drugoj stranici.
Tipka Komentari
Tema.
Postavke zvuka.
Gašenje ekrana.
Administracija sustava.
Jezici.
Namještanje datuma i sata.
Podešavanje parametara
prikaza (nizanje tekstova,
animacije itd.) i svjetline.
CITROËN Connect Nav
Kartica Brzi pristupi
Funkcija
Komentar
Park Assist Uključivanje funkcije.
Automatsko prebacivanje duga/kratka
svjetla Uključivanje/isključivanje funkcije.
Vizualna panoram. pomoć Uključivanje/isključivanje funkcije.
Stop
& Star t Uključivanje/isključivanje funkcije.
Pomoć pri parkiranju Uključivanje/isključivanje funkcije.
Sprječavanje proklizavanja Uključivanje/isključivanje funkcije.
Nadzor mr tvih kutova Uključivanje/isključivanje funkcije.
Resetiranje otkrivanja preniskog tlaka u
gumama Reinicijalizacija sustava otkrivanja preniskog
tlaka u gumama.
Memorirane postavke za brzine Memoriranje postavki brzine za limitator brzine
ili tempomat.
Dijagnostika Rekapitulacija aktivnih upozorenja.
Više podataka o ovim funkcijama možete
naći u odgovarajućem odjeljku.
Ploča s instrumentima

37
TipkaKomentari
Gašenje ekrana.
Namještanje svjetline.
Izbor i određivanje parametara
triju profila korisnika.
Odabir jedinica:
-

t
emperatura (°C ili F)
-

u
daljenost i potrošnja goriva
(l/100
km, mpg ili km/l).
Tema.
Jezici.
Podešavanje parametara
prikaza (nizanje tekstova,
animacije itd.) i svjetline. Izbor i određivanje parametara
triju profila korisnika. Namještanje datuma i sata.
CITROËN Connect Radio
Putno računalo
Sustav daje podatke o trenutačnom putu
(autonomija, potrošnja goriva, prosječna
brzina…).
Prikazi podataka
Prikazuju se jedan za drugim.
-

T
renutačni podaci obuhvaćaju sljedeće:
•
d

nevnu kilometražu,
•
au

tonomiju,
•
t

renutnu potrošnju,
•

b
rojač vremena za Stop & Start.
•

P
odaci o sustavu prepoznavanja
ograničenja brzine (ovisno o verziji koju
imate).
-
Put 1 sa sljedećim podacima:
•
pro

sječnom brzinom,
•
pro

sječnom potrošnjom,
•

p
rijeđenom udaljenosti za pr vi put
Ako oprema vozila ima tu funkciju, dostupan je
i put 2.
-
Put 2 sa sljedećim podacima:
•
pro

sječnom brzinom,
•
pro

sječnom potrošnjom,
•

p
rijeđenom udaljenosti za drugi put. Putovi 1 i 2
međusobno su neovisni, a koriste
se na isti način.
Na primjer, put 1 može se koristiti za praćenje
dnevnih podataka, a put 2 za praćenje
mjesečnih podataka.
F
P ritisnite tipku koja se nalazi na vrhu
sklopke brisača .
F

I
li, ovisno o opremi, pritisnite kotačić na
obruču upravljača .
1
Ploča s instrumentima

39
Prijeđena udaljenost
(u kilometrima)Izračunava se od posljednje
inicijalizacije podataka o putu.
Brojač vremena za Stop & Star t
(minute/sekunde ili sati/minute)
Postoji brojač vremena koji izračunava zbroj
razdoblja u režimu STOP za vrijeme puta.
Brojač se vraća na nulu nakon svakog
uključivanja kontakta.
Reostat za podešavanje
osvijetljenosti
Omogućava ručnu prilagodbu osvijetljenosti
ploče s instrumentima i taktilnog ekrana prema
vanjskom svjetlu.
Radi samo kada su svjetla vozila upaljena (uz
iznimku dnevnih svjetala) i u noćnom načinu
rada.
Dvije tipke Taktilni ekran
F U izborniku
Postavke označite " Svjetlina".
F P odesite osvijetljenost pomoću strelica ili
pomicanjem kursora.
Osvijetljenost se može postaviti za dan i
za noć.
Uz upaljena svjetla pritiskom na tipku B
pojačava se osvijetljenost vozačkog mjesta
i prigušena rasvjeta, a pritiskom na tipku B
osvijetljenost se smanjuje.
Čim se postigne željena razina osvijetljenosti,
otpustite gumb.
Namještanje datuma i sata
Bez autoradija
Datum i sat možete podesiti na ekranu na ploči
s instrumentima.
F

D
uže pritisnite ovu tipku.
F

P
ritisnite jednu od ovih tipki
kako biste odabrali postavku
koja će se mijenjati.
F

K
ratko pritisnite ovu tipku za
potvrdu.
F

P
ritisnite jednu od ovih tipki
kako biste promijenili postavku
i ponovno potvrdite za
registriranje promjene.
1
Ploča s instrumentima

40
Uz autoradio
F Otvorite glavni izbornik pritiskom na tipku MENU .
F

P
ritisnite tipku " 7" ili " 8" za prikaz izbornika
"Personalisation-configuration", a zatim
pritisnite tipku OK.
F

P
ritisnite tipku " 5" ili " 6" za prikaz izbornika
"Display configuration", a zatim pritisnite
tipku OK.
F

P
ritiskom na tipku " 5" ili " 6" označite redak
"Date and time adjustment" i pritisnite tipku
OK.
F

P
ritiskom na tipku " 7" ili " 8" označite
postavku koju treba promijeniti i potvrdite
pritiskom na tipku OK.
F

N
amjestite podatke jedan po jedan i svaki
potvrdite tipkom OK.
F

P
ritisnite tipku " 5" ili " 6", a zatim tipku OK
kako biste označili okvir OK i potvrdili ili
tipku Back kako biste poništili radnju.
Uz CITROËN Connect Radio
F Odaberite izbornik Postavke.
F

O

daberite " Konfiguracija sustava ".
F

O
daberite " Datum i sat ".
F

O

daberite " Datum" ili "Sat".
F

O

daberite formate za prikaz.
F

P

romijenite datum i/ili sat uz pomoć
brojčane tipkovnice.
F

P

otvrdite pritiskom na tipku " OK".
Uz CITROËN Connect Nav
Datum i sat mogu se namjestiti samo ako je
"Sinkronizacija GPS-a" isključena.
F

O
daberite izbornik Postavke.
F

P
ritisnite tipku " OPCIJE" za prijelaz na
drugu stranicu.
F

O
daberite "Namještanje sata-
datuma ". F

O
daberite karticu "
Datum" ili "Sat".
F
N
amjestite datum i/ili sat uz pomoć brojčane
tipkovnice.
F
P
otvrdite pritiskom na tipku "
OK".
Dodatne prilagodbe
Možete odabrati sljedeće:
-
P romjenu formata prikaza datuma i
vremena (12 h/24 h),
-

U
ključivanje ili isključivanje funkcije
upravljanja ljetnim/zimskim vremenom.
-

U
ključivanje ili isključivanje sinkronizacije s
GPS-om (UTC).
Ploča s instrumentima

130
Prelazak motora u način
rada STOP
Na ploči s instrumentima pali se
ova žaruljica, a motor se automatski
gasi:
-

U

z ručni mjenjač , u mirovanju, kad
postavite ručicu mjenjača u neutralan
položaj i kad otpustite papučicu spojke,
-

u

z automatski mjenjač , nakon
zaustavljanja vozila, kad pritisnete papučicu
kočnice ili kad postavite ručicu mjenjača u
položaj N.
Brojač vremena za Stop & Star t
(minute/sekunde ili sati/minute)
Radi većeg komfora, prilikom
manevriranja na parkiralištu, režim STOP
nije dostupan nekoliko sekundi nakon
premještanja ručice mjenjača iz položaja
za vožnju natrag.
Sustav Stop & Start ne utječe na rad
funkcija vozila, na primjer kočnica, ser vo
upravljača... Nikada ne punite spremnik goriva kad je
motor u režimu STOP. Obavezno prekinite
kontakt tipkom "START/STOP".
Ako je ovaj sustav ugrađen u vozilo, brojač
vremena izračunava zbroj trajanja razdoblja
načina rada STOP tijekom puta.
Brojač se vraća na nulu nakon svakog
uključivanja kontakta.
Posebni slučajevi: način rada
STOP nije dostupan
Način rada STOP ne uključuje se:
- a ko je vozilo na strmom nagibu (na uzbrdici
ili nizbrdici),
-

a
ko su otvorena vrata vozača,
-

o
tkopčavanje sigurnosnog pojasa vozača,
-

a
ko brzina vozila nije bila veća od 10 km/h
od posljednjeg pokretanja motora,
-

a
ko to zahtijeva održavanje toplinskog
komfora u kabini,
-

a
ko je uključeno odmagljivanje,
-

u n
ekim posebnim uvjetima (punjenje
akumulatora, temperatura motora, pomoć
pri kočenju, vanjska temperatura...)
potrebno je zadržati nadzor nad sustavom.
Prelazak motora u način
rada START
Ova žaruljica se gasi, a motor se
automatski ponovo pokreće:
- Uz ručni mjenjač , kad do kraja pritisnete
papučicu spojke.
-

U
z automatski mjenjač:
•

a
ko je ručica mjenjača u položaju D ili M ,
kad otpustite papučicu kočnice,
•

i
li ako je ručica mjenjača u položaju N i
ako je papučica kočnice otpuštena, kad
postavite ručicu mjenjača u položaj D
ili
M,
•

i
li kad uključite stupanj prijenosa za
vožnju natrag.
Posebni slučajevi: automatsko
aktiviranje načina rada START
Radi sigurnosti ili udobne vožnje, način rada
START automatski se uključuje u sljedećim
slučajevima:
-

a
ko otvorite vrata vozača,
-

a
ko otkopčate sigurnosni pojas vozača,
-

b
rzina vozila postane veća od 3 km/h,
-

U n
ekim posebnim uvjetima (punjenje
akumulatora, temperatura motora, pomoć
pri kočenju, postavke klima uređaja itd.)
potrebno je zadržati nadzor nad sustavom.
U tom slučaju ova žaruljica treperi
nekoliko sekundi, zatim se gasi.
To je potpuno uobičajen način rada.
Vožnja

135
Za dobivanje mjerodavnog podatka
o ograničenju brzine iz navigacijskog
sustava potrebno je redovito ažurirati
kartografiju.
Prikaz na ploči s instrumentima
Virtualni ekran
1.Oznaka ograničenja brzine.
Prikaz brzine
Sustav je aktivan, ali ne otkriva podatak o
ograničenju brzine.
Nakon otkrivanja podatka o ograničenju brzine,
sustav prikazuje vrijednost.
Ako želi, vozač može prilagoditi brzinu vozila
prema podacima koje daje sustav.
Uključivanje/isključivanje
Funkcija se uključuje i isključuje u izborniku za
konfiguraciju vozila.
Bez autoradija
F U izborniku " DRIVE ASSIST" na ekranu
ploče s instrumentima uključite/isključite
" ADVISED SPEED " (prepoznavanje
ograničenja brzine).
Uz autoradio
F U izborniku " Personalisation-
configuration " uključite/
isključite " Speed
recommendation ".
Na taktilnom ekranu
F U izborniku "Vož nja / Voz ilo"
odaberite karticu " Postavke
vozila ", a zatim " Sigurnost "
i uključite/isključite " Prikaz
preporučene brzine ".
Prikazivanje podataka
Informacije o prepoznavanju ograničenja brzine
prikazuju se nakon podataka putnog računala
na LCD ploči s instrumentima.
Za prikaz:
F

P
ritisnite tu tipku koja se nalazi na vrhu
sklopke brisača .
6
Vožnja

171
F Držite kuglu 5 čvrsto u jednoj ruci; drugom rukom povucite i okrenite kotačić 6 za cijeli
krug u smjeru kazaljki na satu; nemojte
pustiti kotačić.
F

I
zvadite kapicu iz brave.
F
U
metnite ključ u bravu 7
.
F
K
ljučem otvorite bravu.
F
I
zvadite kuglu s donje strane iz nosača 1 .
F

O
tpustite kotačić (on se automatski blokira
u otključanom položaju) i provjerite je li
cr vena oznaka na kotačiću u ravnini s
bijelom oznakom na kugli (položaj B ).
Održavanje
Za ispravan rad kugla i nosač moraju biti čisti.
Prije pranja vozila mlazom pod visokim tlakom
kugla se mora skinuti, a čep umetnuti u nosač.
Postavite priloženu naljepnicu na dobro
vidljivo mjesto, blizu nosača ili u prtljažnik.
Za svaki zahvat na kuki za vuču obratite
se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici.
F

P
ostavite zaštitni čep 2 na nosač 1
.
F
P
ažljivo spremite kuglu u navlaku koja je
štiti od udaraca i prljavštine.
Kuka za vuču
Razmještanje tereta
F T eret u prikolici razmjestite tako da najteži
predmeti budu što bliže osovini i da
vertikalno opterećenje na kuki bude blizu
dopuštenog maksimuma, koji se ne smije
prekoračiti.
Gustoća zraka smanjuje se s nadmorskom
visinom što umanjuje per formanse motora.
Maksimalno opterećenje koje se može
vući mora se smanjiti za 10
% na svakih
1000
metara visine.
Koristite kuke za vuču i pripadajuća
neizmijenjena ožičenja koje odobrava
CITROËN. Preporučuje se da se ugradnja
izvrši u mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj
radionici.
Ako se kuka za vuču ugrađuje izvan
mreže CITROËN, obavezno se mora
ugraditi u skladu s preporukama
proizvođača.
Određene funkcije pomoći u vožnji ili kod
manevriranja automatski se onemogućuju
ako se koristi odobrena kuka za vuču.
7
3UDNWL

178
Kad je motor topao, temperaturu te tekućine
regulira ventilator motora.
Osim toga, kako je rashladni sustav pod
tlakom, pričekajte da od gašenja motora prođe
barem jedan sat prije nekog zahvata.
Kako biste u slučaju hitnog dolijevanja izbjegli
svaku opasnost od opeklina, uzmite neku krpu
i odvrnite čep za dva kruga i pričekajte da tlak
padne.
Nakon pada tlaka skinite čep i dolijte potrebnu
količinu tekućine.Ventilator motora može se uključiti
nakon gašenja motora: pazite na
predmete ili na odjeću koje bi ventilator
mogao zahvatiti.
Karakteristike tekućine
Tekućina mora odgovarati preporukama
proizvođača vozila.
Razina tekućine za pranje
stakla
U slučaju nedovoljne razine postoji opasnost
od većih oštećenja motora.
Dolijte tekućinu kad je to potrebno.Karakteristike tekućine
Spremnik tekućine za pranje stakla mora biti
pun tekućinom spremnom za uporabu.
Tijekom zime (na temperaturama nižim od
0) potrebno je u odgovarajućim uvjetima
upotrebljavati tekućinu s antifrizom kako bi
se zaštitili dijelovi sustava (pumpa, spremnik,
cijevi itd.).
Punjenje spremnika čistom vodom nije
dopušteno ni u kojim uvjetima (zbog opasnosti
od zamrzavanja, taloženja kamenca itd.).
Razina aditiva za dizelsko
gorivo (dizel s pročistačem
čestica)
Na minimalnu razinu u spremniku
aditiva upozorava stalno upaljena
ova žaruljica, uz zvučni signal i
poruku o preniskoj razini aditiva za
dizelsko gorivo.
Dolijevanje
Dolijevanje tog aditiva treba obvezno i što prije
obaviti u mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj
radionici.
Razina aditiva AdBlue
Upozorenje se izdaje kada se dosegne razina
rezer ve.
Da bi se izbjegla imobilizacija vozila prema
pravilima, morate doliti AdBlue.
Više informacija o aditivu AdBlue
® i SCR
sustavu te posebice o dolijevanju pronađite u
odgovarajućem odjeljku.
Provjere
Ako nije drugačije propisano, ove elemente
treba provjeravati u skladu s planom
održavanja proizvođača i prema vašem motoru.
U suprotnom, zatražite njihovu provjeru u mreži
CITROËN ili u stručnoj radionici.
Akumulator od 12 V
Akumulator ne treba održavati.
Međutim, redovito provjeravajte
pritegnutost navojnih stezaljki (u
izvedbi bez brze obujmice), kao i
čistoću spojeva.
Praktične informacije

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Spojena navigacija

ili Određivanje parametara navođenja i
izbor odredišta.
Korištenje raspoloživih usluga u
stvarnom vremenu, ovisno o opremi.
Aplikacije

ili Izvršavanje određenih aplikacija
u pametnom telefonu povezanom
putem CarPlay
®, MirrorLinkTM ili
Android Auto.
Provjera statusa veza Bluetooth
® i
Wi-Fi.
Radio Media

ili Biranje izvora zvuka, radiostanice,
gledanje fotografija.
Telefon

ili Spajanje telefona Bluetooth® vezom,
čitanje poruka, e-pošte i slanje brzih
poruka.
Konfiguracija

ili Određivanje postavki osobnog
profila i/ili zvuka (balans, zvučni
efekti...) i prikaza ( jezik, jedinice,
datum, sat...).
CITRO