display CITROEN C3 AIRCROSS 2021 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

21
Instrumentpanel
1En tidräknare används för att hålla reda på hur
länge STOP-läget varit aktiverat sammanlagt
under färden.
Räknaren nollställs varje gång tändningen slås
på.
Belysningsreostat
Används för att manuellt anpassa
instrumentpanelens och pekskärmens ljusstyrka
beroende på hur ljust det är ute.
Fungerar bara när fordonsbelysningen är på
(förutom varselljus) och i nattläge.
Två knappar


Med tänd belysning, tryck på knappen A för att
öka belysningens ljusstyrka för förarplatsen och
kupémiljön eller på knappen B för att minska
den.
Släpp knappen så fort önskad ljusstyrka
uppnåtts.
Pekskärm

► I menyn Inställningar väljer du "Ljusstyrka".► Ställ in ljusstyrkan genom att trycka på pilarna eller genom att flytta markören.
Ljusstyrkan kan ställas in olika för
dagläge och nattläge.
Ställa in datum och tid
Utan ljudsystem


Ställ in datum och tid via instrumentpanelen.
► Tryck på knappen och håll den intryckt.► Tryck på en av dessa knappar för att välja inställningen som ska ändras.► Tryck kort på den här knappen för att bekräfta.► Tryck på en av dessa knappar för att ändra inställningen och bekräfta igen för
att spara ändringen.
Med bilradio

► Tryck på MENU-knappen för att komma till
huvudmenyn.
► Tryck på knapparna "7" eller "8" för att
välja menyn "Personalisation-configuration"
(Displayinställningar) och sedan på knappen OK.
► Tryck på knapparna "5" eller "6" för
att välja menyn "Display configuration"
(Displayinställningar) och sedan på knappen OK.
► Tryck på knapparna "5" eller "6" för att välja
raden "Date and time adjustment" (Inställning av
datum och tid) och tryck sedan på knappen OK.
► Tryck på knappen "7" eller "8" för att välja
inställningen som ska ändras och bekräfta
genom att trycka på knappen OK.

48
Ergonomi och komfort
Överskrid inte den nominella maxeffekten
så att inte tillbehöret skadas.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av CITROËN, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
telefonmottagning eller störa visningen på
displayerna.
Trådlös smarttelefonladdare


Den möjliggör trådlös laddning av en bärbar
enhet, t.ex. en smartphone, med magnetisk
induktionsprincip i enlighet med standarden Qi
1.1.
Den bärbara enheten som ska laddas måste
vara kompatibel med Qi standard, antingen
genom sin konstruktion eller genom ett
kompatibelt etui eller hölje.
Laddningsområdet anges med symbolen Qi.
Laddaren fungerar när motorn är igång, och med
Stop & Start-systemet i STOPP-läge.
Laddningen hanteras av din smartphone.
Med Nyckelfritt lås- och startsystem, kan
laddarens funktion bli lite störd av att en dörr
öppnas eller tändningen stängs av.
Laddning pågår
► Om laddningsområdet är fritt, placera en enhet i dess mitt.

När den portabla enheten är upptäckt lyser
laddarens kontrollampa i grönt. Den förblir
lysande under hela tiden som batteriet laddas.
Systemet är inte utformat för att ladda
flera enheter samtidigt.


Lämna inget metallobjekt (mynt, nycklar,
bilens fjärrkontroll, etc.) i
laddningsområdet medan en enhet laddas, på
grund av risken för överhettning eller störning
av laddningsprocessen.
Driftskontroll
Kontrollampans status anger på vilket sätt
laddaren fungerar.
Kontrollampans
status Betydelse
Av Motorn avstängd.
Inga kompatibla enheter
upptäckta.
Laddningen är avslutad.
Fast grön Kompatibel enhet
upptäckt.
Laddning pågår.
Blinkande
orange Detektering av ett
främmande föremål i
laddningsområdet.
Enheten är
dåligt centrerad i
laddningsområdet.
Fast orange Funktionsstörning
i utrustningens
laddningsmätare.
Enhetens
batteritemperatur är för
hög.
Funktionsfel på laddaren.


Om kontrollampan är tänd och lyser orange:– ta bort enheten och sätt tillbaka den mitt i laddningsområdet.
eller
– ta bort enheten och försök igen en kvart senare.
Om problemet kvarstår ska du låta en CITROËN-återförsäljare eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemet.
USB-uttag


Det finns ett USB-uttag på mittkonsolen.
Här kan du ansluta en extern spelare eller ett
USB-minne.
Uttaget läser ljudfiler som överförs till
ljudsystemet och spelas upp via bilens högtalare.
Du kan hantera dessa filer med rattreglagen eller
med pekskärmen.
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-uttaget.
Ett meddelande visas om strömförbrukningen
i den bärbara enheten överstiger uttagets
kapacitet.

54
Belysning och sikt
Belysningsreglage
Titta inte för nära på ljuskäglan från LED-lamporna: risk för allvarliga
ögonskador!
Under vissa väderförhållanden (t.ex. låga
temperaturer eller fukt) är det normalt
med immbildning på insidan av strålkastarnas
och bakljusens glas, och detta kommer att
försvinna några minuter efter det att lamporna
har tänts.
Utlandsresor
Fordon med halogenstrålkastare:
Om du ska använda bilen i ett land med
omvänd trafikriktning behöver du ställa in
framljuset så att du inte bländar förarna i
mötande fordon. Kontakta en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Om en eller flera lampor går sönder visas
ett meddelande om att kontrollera de
lampor som berörs.
Huvudbelysning


Automatisk tändning av ljusen/varselljusenEndast positionsljus
Halv- eller helljus
Växla mellan halv- och
helljus


► Dra i reglaget för att växla mellan hel- och halvljus. I lägena AUTO och positionsljus kan föraren
tända helljusen tillfälligt (helljusblink) genom att
dra spaken mot sig.
Display
Tändning av motsvarande kontrollampa på
instrumentpanelen bekräftar aktivering av den
valda belysningen.
Dimljus
Dimbakljus
Det fungerar bara om positionsljus eller halvljus är på.

► Vrid ringen framåt för att tända och bakåt för att släcka.
Vid automatisk frånslagning av lamporna
(”AUTO”-läge), förblir dimljuset och halvljusen
tända.
Dimljus fram och dimljus
bak

De fungerar med positionsljusen eller halvljusen tända i automatiskt eller
manuellt läge.
► Tryck på och vrid ringen:– framåt en första gång för att tända dimstrålkastarna.– framåt en andra gång för att tända dimbakljusen.– bakåt en första gång för att släcka dimbakljuset.– bakåt en andra gång för att släcka dimljusen.När lamporna släcks automatiskt (med AUTO-
läget) eller när halvljusen släcks manuellt, förblir
dimljusen och positionsljusen tända.
► Vrid ringen bakåt för att släcka dimljusen, vilket även släcker positionsljusen.
Vid klart väder eller regn, dag som natt,
är det förbjudet att köra med
dimstrålkastarna fram och dimljusen bak
tända. I dessa situationer kan ljusen blända
andra trafikanter. De bör endast användas vid
dimma eller snöfall.
Under dessa väderförhållanden ansvarar
du för att tända dimljusen och halvljusen

58
Belysning och sikt
Systemet kan störas eller eventuellt inte
fungera normalt:
– När siktförhållandena är dåliga (snöfall, kraftigt regn, etc.).– Om vindrutan framför kameran är smutsig, immig, skadad eller täckt (exempelvis genom
en etikett).
– Om bilen befinner sig framför starkt reflekterande skyltar.
Om systemet känner av tät dimma
avaktiveras funktionen tillfälligt.
Systemet kan inte detektera:
– Personer, till exempel fotgängare, som inte har egen belysning.– Fordon vars belysning är dold (till exempel fordon som rör sig bakom ett vägräcke på
motorväg).
– Fordon som befinner sig högst uppe eller längst nere i en brant backe, på slingrande
vägar, i korsningar.
Rengör regelbundet vindrutan, särskilt
området framför kameran.
Insidan av vindrutan kan också bli immig
runt kameran. Ta bort imma på vindrutan vid
fuktigt och kallt väder.
Låt inte snö samlas på motorhuven eller på
bilens tak eftersom det kan skymma kameran.
Inställning av
strålkastarhöjd



För att inte störa andra trafikanter ska du ställa in
strålkastarna i höjdled beroende på lasten i bilen.
0. (Ursprungliga inställning)
Endast förare eller förare + frampassagerare
1. Förare + frampassagerare +
baksätespassagerare + maximalt tillåten last
2. Endast förare + maximalt tillåten last
Statiskt kurvljus

Om bilen är utrustad med statiskt kurvljus,
använder systemet dimstrålkastaren för att
lysa upp den inre delen av kurvan när halv-
eller helljusen är tända och bilens hastighet
understiger 40 km/h (stadstrafik, slingrande väg,
vägkorsning, parkeringsmanövrer etc.).


Utan statiskt kurvljus

Med statiskt kurvljus
Slå på / av
Funktionen startar:– när motsvarande blinkers slås på.eller– över en viss rattvinkel.Den blir inaktiv:– om inte ratten vrids tillräckligt.– över 40 km/h.– när backväxeln är ilagd.
Programmering
Funktionen slås av och på via inställningsmenyn.
Denna funktion är aktiverad som standard.
Utan ljudsystem
► I menyn ”LIGHTING ” på kontrollenhetens
display, aktivera/inaktivera ” DIR HEADLAMPS”
(adaptiva strålkastare).

59
Belysning och sikt
4

Med statiskt kurvljus
Slå på / av
Funktionen startar:– när motsvarande blinkers slås på.eller– över en viss rattvinkel.Den blir inaktiv:– om inte ratten vrids tillräckligt.– över 40 km/h.– när backväxeln är ilagd.
Programmering
Funktionen slås av och på via inställningsmenyn.
Denna funktion är aktiverad som standard.
Utan ljudsystem
► I menyn ”LIGHTING” på kontrollenhetens
display, aktivera/inaktivera ” DIR HEADLAMPS”
(adaptiva strålkastare).
Med bilradio
► I menyn ”Personalisation-
configuration ” ska du aktivera/inaktivera
”Directional headlamps”.
Med pekskärm
► I menyn Driving / Fordon , välj fliken
”Vehicle settings”, sedan ”Belysning”
och aktivera/inaktivera ” Adaptiva strålkastare”.
Torkarspak
Vintertid ska du ta bort snö, is eller frost
på vindrutan, runt torkararmarna, på
torkarbladen och på vindrutans tätningslist,
innan du startar vindrutetorkarna.
Starta inte vindrutetorkare på en torr
vindruta. Kontrollera att torkarbladen inte
sitter fast på vindrutan innan du startar dem
när det är extremt kallt eller varmt.
Utan automatiska torkare
(AUTO)



Med automatiska torkare
(AUTO)


Vindrutetorkare
► För val av torkarhastighet: tryck skaftet uppåt eller nedåt till önskat läge.Snabb torkning (kraftiga regnskurar)
Normal torkning (måttligt regn)
Intervalltorkning (proportionell mot bilens hastighet)Av

60
Belysning och sikt
En torkning åt gången (tryck nedåt och
släpp).
eller
Automatisk funktion.
Se motsvarande avsnitt.
Vindrutespolare
► Dra torkarreglaget mot dig och håll kvar .Vindrutespolaren aktiveras och därefter går
vindrutetorkarna under en bestämd tid.
De främre tvättstrålarnas höjd kan
justeras. Sätt i en nål i var och en av
strålarna och rikta dem sedan för att ändra
fabriksinställningen.
Aktivera inte vindrutespolaren om behållaren med spolarvätska är tom för
att inte skada torkarbladen.
Aktivera endast vindrutespolaren om
spolarvätskan inte riskerar att frysa på
vindrutan, vilket hindrar sikten. Vintertid ska
produkter för mycket kallt klimat användas.
Späd inte ut med vatten.
Bakrutetorkare
► Vrid ringen så att önskad symbol placeras mitt emot märket.Av
Intervalltorkning
Spolning med torkning
Backväxel
Om vindrutetorkarna är aktiverade när
backväxeln läggs i, startas även bakrutetorkaren
automatiskt.
Aktivering/inaktivering
Systemet aktiveras eller inaktiveras via bilens
inställningsmeny.
Funktionen är aktiverad som standard.
Utan ljudsystem
► I menyn ”COMFORT” på kontrollenhetens
display, aktivera/inaktivera ” REAR WIPE REV”
(automatisk torkning i backläge).
Med bilradio
I menyn "Personalisation-configuration "
ska du koppla in/ur " Rear wipe in
reverse gear ".
Med pekskärm
► I menyn Driving / Fordon , välj fliken
”Vehicle settings”, sedan ”Comfort” och
aktivera/inaktivera ” Rear wiper in reverse ”.
Om det finns mycket snö eller mycket is
på rutan, eller om en cykelhållare är
monterad på en dragkrok ska den
automatiska bakrutetorkaren avaktiveras på
pekskärmens Driving/ Fordon
inställningsmeny.
Bakrutespolare
► Vrid ringen hela vägen mot kontrollpanelen och håll den där.
Vindrutespolaren och vindrutetorkarna förblir
aktiverade så länge du vrider ringen.
En slutlig torkningscykel utförs när
vindrutespolningen slutar.
Specialläge för
vindrutetorkarna
Underhållsläget kan användas för att rengöra
eller byta ut torkarbladen. Läget kan även
användas på vintern (is, snö) för att frigöra
bladen från vindrutan.
För att bevara torkarbladens effektivitet
rekommenderar vi dig att:
– hantera dem varsamt.– rengöra dem regelbundet med tvålvatten.– inte använda dem för att hålla fast papper mot vindrutan.– byta ut dem så fort de börjar bli slitna.

62
Belysning och sikt
Täck inte över regn-/solsensorn.Stäng av de automatiska torkarna
och tändningen när bilen tvättas i en
biltvättanläggning.
På vintern ska du vänta tills vindrutan är helt
fri från is innan du aktiverar de automatiska
torkarna.
Påslagning

► Ge reglaget en kort tryckning nedåt.En torkarrörelse bekräftar att kommandot har
registrerats.
Beroende på version, visas kontrollampan på displayen eller tänds på
instrumentpanelen åtföljt av ett meddelande.
Avstängning
► Ge reglaget en kort tryckning till nedåt eller ställ in reglaget i ett annat läge ( Int, 1 eller 2).Beroende på version, försvinner kontrollampan på displayen eller slocknar
på instrumentpanelen åtföljt av ett meddelande.
Om tändningen har varit avstängd i mer
än en minut måste de automatiska
vindrutetorkarna återaktiveras genom att
trycka reglaget nedåt.
Funktionsfel
Om ett fel uppstår med de automatiska
vindrutetorkarna, fungerar vindrutetorkarna i
intermittent läge.
Vänd dig till en CITROËN-auktoriserad verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad för att
kontrollera systemet.

96
Körning
► Stanna så fort trafikförhållandena tillåter detta.
Den detekterade däcktrycksförlusten
innebär inte alltid en synlig deformation
av däcket.
Nöj dig inte med enbart en visuell kontroll.
► Om du har en kompressor, exempelvis den som finns i satsen för provisorisk
punkteringsreparation, kan du kontrollera trycket
i de fyra däcken när de är kalla.
► Kör försiktigt med lägre hastighet, om det inte går att utföra denna kontroll direkt.► Använd satsen för provisorisk punkteringsreparation eller reservhjulet
(beroende på utrustning) om du har fått
punktering på ett däck.
Varningen förblir aktiv tills systemet har
nollställts.
Återställning
Systemet ska nollställas efter varje justering av
däcktrycket på ett eller flera däck samt efter byte
av ett eller flera hjul.
Innan du nollställer systemet kontrollerar
du att trycket i alla fyra däck är anpassat
till bilens användningsförhållanden och
överensstämmer med de värden som anges
på däcktrycksdekalen.
Kontrollera trycket i alla fyra däck innan du
nollställer.
Omstart av motorn (START-läge)
Motorn startas om automatiskt så snart föraren
indikerar avsikt att köra iväg igen.
► Med manuell växellåda: med
kopplingspedalen helt nedtrampad.
► Med automatlåda:• Med växelväljaren i läge D eller M: med
bromspedalen uppsläppt.
• Med växelväljaren i läge N och
bromspedalen uppsläppt: med växelväljaren
i läge D eller M.
• Med växelväljaren i läge P och
bromspedalen nedtrampad: med
växelväljaren i läge R, N, D eller M.
• Backväxeln läggs i.
Specialfall
Motorn kommer starta om automatiskt i följande
fall, förutsatt att de nödvändiga villkoren uppfylls.
– Bilens hastighet överstiger 3 km/h.– Vissa specifika förhållanden (bromsassistans, luftkonditioneringsinställning etc.).I dessa fall blinkar den här kontrollampan
under flera sekunder och släcks sedan.
Funktionsfel
Vid funktionsfel blinkar knappens kontrollampa
en stund och lyser sedan med fast sken.
Låt en CITROËN-auktoriserad verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Bilen stannar i STOP-läge
Alla varningslampor på instrumentpanelen tänd
om detta fel uppstår.
► Slå av tändningen och starta sedan motorn igen med nyckeln eller ” START/STOP”-knappen.
Stop & Start-systemet kräver ett 12 V-batteri med specifika egenskaper och tekniska data.
Alla ingrepp på batteriet får endast utföras
av en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Däcktrycksvarnare
Systemet kontrollerar automatiskt däckens tryck
när du kör.
Det jämför signaler från hjulhastighetssensorerna
med särskilda referensvärden, som måste
nollställas efter varje justering av däcktrycket
eller efter byte av ett hjul.
Systemet sänder en varning så snart det
upptäcker att trycket sjunker i ett eller flera däck.
Däcktrycksvarnarens funktion innebär
inte att föraren kan vara mindre
uppmärksam.
Trycket i däcken måste fortfarande checkas
regelbundet (även reservhjulet) samt före
varje långfärd.
Om bilen körs med lågt däcktryck, särskilt
under krävande förhållanden (tung last, hög
hastighet och långa körsträckor):
– försämrad väghållning.– förlänger bromssträckor .– orsakar ökat däckslitage.– ökar bränsleförbrukningen.
Däcktrycken som har definierats för bilen
står på däcktrycksdekalen.
Mer information om bilens
identifieringsuppgifter finns under
motsvarande rubrik.
Kontroll av däcktryck
Däcktrycken ska checkas med kalla däck
(efter 1 timmas stillastående eller efter en
körsträcka som understiger 10 km i måttlig
fart).
I annat fall ska tryckvärdena på etiketten ökas
med 0,3 bar.
Snökedjor
Systemet ska inte nollställas efter
montering eller demontering av snökedjor.
Däcktrycksvarning
Denna varning indikeras via en varningslampa som lyser med fast sken,
åtföljt av en ljudsignal och, beroende på vilken
utrustning som är installerad, ett meddelande på
displayen.
► Sänk genast hastigheten och undvik kraftiga rattvridningar och inbromsningar.

98
Körning
Kontakta en CITROËN auktoriserad verkstad eller en kvalificerad verkstad om du behöver
hjälp.
Head up-display
System som visar information på en skärm som
är en aning rökfärgad och befinner sig i förarens
synfält så att du samtidigt kan hålla blicken på
vägen.
Informationen som visas
under drift


När systemet är aktiverat visas följande typer av
information på head-up displayen:
A.Din körhastighet.
B. Information om farthållaren/fartbegränsaren.
C. Om din bil är lämpligt utrustad,
automatiska nödbromsvarningar och
navigeringsanvisningar.
Körhjälpfunktioner
Du måste hålla i ratten med båda
händerna, använda backspeglarna, alltid hålla
fötterna i närheten av pedalerna samt ta en
paus varannan timme.
Parkeringshjälpfunktioner
Föraren ska alltid kontrollera
omgivningen före och under hela manövern
med hjälp av bl.a. sidospeglarna.


Körhjälpfunktioner med kamera
Kameran och dess kopplade funktioner
kan fungera sämre eller inte alls om vindrutan
framför kameran är smutsig, immig, skadad,
täckt av frost eller snö eller om det sitter en
etikett framför kameran.
Ta bort imma på vindrutan vid fuktigt och kallt
väder.
Detekteringen kan även försämras p.g.a.
dålig sikt (otillräcklig belysning på vägbanan,
regn, dimma, snö) och bländning (strålkastare
på mötande fordon, solljus, solljus som
reflekteras från våta vägar, körning ut ur en
tunnel, växlande skugga och ljus).
Vid byte av vindruta, vänd dig till en
CITROËN-auktoriserad verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad för att
omkalibrera kameran, annars kan driften hos
de tillhörande drivhjälpmedlen störas.
Andra kameror
Bilderna från kameran/kamerorna
som visas på pekskärmen eller på
instrumentpanelen kan störas av
höjdskillnader.
Skuggiga områden, solsken eller otillräcklig
belysning kan leda till att bilden blir mörkare
och har mindre kontraster.
Hindren kan förefalla befinna sig längre bort
än i verkligheten.
Sensorer
Sensorernas funktion och kopplade
funktioner kan påverkas av buller från
andra fordon och övrigt maskineri (lastbilar,
tryckluftsborrar etc.), av snö och löv på
vägen eller om stötfångaren och speglarna är
skadade.
När du lägger i backväxeln indikerar en
ljudsignal (långt pip) att sensorerna kan vara
smutsiga.
Vid en stöt fram eller bak kan
sensorinställningarna påverkas,
vilket systemet inte alltid känner av.
Avståndsmätningar kan bli felaktiga.
Sensorerna detekterar inte systematiskt
hinder som är för låga (trottoarer, stubbar)
eller för tunna (träd, stolpar, trådstaket).
Vissa föremål i sensorernas döda vinklar
kanske inte känns av eller känns inte längre
av under manövern.
Vissa material (textil) absorberar ljudvågor:
fotgängare kanske inte känns av.
Underhåll
Rengör stötfångarna, sidospeglarna och
kameralinserna regelbundet.
När du tvättar bilen med en högtryckstvätt ska
du rikta vattenstrålen minst 30 centimeter från
sensorerna och kamerorna.
Skyddsmattor
Användning av skyddsmattor som
inte godkänts av CITROËN kan störa
fartbegränsarens eller farthållarens funktion.
Så här undviker du att pedalerna blockeras:
– Se till att skyddsmattan är rätt placerad.– Placera aldrig flera mattor ovanpå varandra.
Hastighetsenheter
Kontrollera att hastighetsenheterna som
visas på instrumentpanelen (km/h eller mph)
stämmer för landet som du kör i.
Om du behöver ändra enheterna ska
du stanna bilen och ställa in visning av
respektive hastighetsenheter i enlighet med
lokala bestämmelser.

99
Körning
6Kontakta en CITROËN auktoriserad verkstad
eller en kvalificerad verkstad om du behöver
hjälp.
Head up-display
System som visar information på en skärm som
är en aning rökfärgad och befinner sig i förarens
synfält så att du samtidigt kan hålla blicken på
vägen.
Informationen som visas
under drift


När systemet är aktiverat visas följande typer av
information på head-up displayen:
A.Din körhastighet.
B. Information om farthållaren/fartbegränsaren.
C. Om din bil är lämpligt utrustad,
automatiska nödbromsvarningar och
navigeringsanvisningar.
D.Om din bil är lämpligt utrustad, information
om hastighetsbegränsning.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om
NavigeringLjudutrustning och telematik .
Väljare


1.På.
2. Av (lång tryckning).
3. Ljusstyrkereglering.
4. Inställning av visningens höjdläge.
Aktivering/inaktivering
► Med motorn i gång trycker du på knapp 1 för
att aktivera systemet och fälla ut skärmen.


► Håll knapp 2 intryckt för att inaktivera
systemet och fälla in skärmen.
Status (aktiverad / inaktiverad) som gäller då
motorn stängs av bevaras vid omstart.
Inställning i höjdled
► Med motorn i gång ställer du in önskat höjdläge för displayen med knapparna 4:• tryck uppåt för att flytta displayen uppåt,• tryck nedåt för att flytta displayen nedåt.
Inställning av ljusstyrkan
► Med motorn i gång ställer du in önskad ljusstyrka för visningen med knapp 3:• med "sol" för att öka ljusstyrkan,• med "måne" för att minska ljusstyrkan.
Då bilen står stilla eller kör får inget
föremål befinna sig kring den
genomskinliga skärmen (eller i fördjupningen),
så att skärmen inte kan fällas ut och hindra
dess normala funktion.