mirror CITROEN C3 AIRCROSS 2021 Kasutusjuhend (in Estonian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2021, Model line: C3 AIRCROSS, Model: CITROEN C3 AIRCROSS 2021Pages: 244, PDF Size: 6.14 MB
Page 20 of 244

18
Näidikud
Pardakompuuter
Praeguse marsruudi kohta kuvatav teave 
(sõiduulatus, kütusekulu, keskmine kiirus jne).
Andmete kuvamine
Üksikasjad kuvatakse järjestikku.– Kohese teabe vahekaart, mis näitab:• sõidu läbisõitu;• kütusevaru;• hetke kütusekulu;• Stop & Start ajaarvestit;• teavet kiiruspiirangute tuvastussüsteemi kohta (olenevalt versioonist).– Teekond 1, mis näitab:• keskmist kiirust;• keskmist kütusekulu;• läbitud vahemaad esimese teekonna kohta.Sõltuvalt teie sõiduki seadmetest on saadaval ka 
2. teekond.
– Teekond 2, mis näitab:• keskmist kiirust;• keskmist kütusekulu;
• läbitud vahemaad teise teekonna kohta.Teekonnad  1 ja 2 on teineteisest sõltumatud ja 
neid kasutatakse ühtemoodi.
Teekond  1 võimaldab näiteks sooritada 
igapäevaseid ja teekond  2 igakuiseid 
kalkulatsioone.
– kuvada pidevalt kellaaega ja välistemperatuuri (kiilasjää ohu korral ilmub sinine märgutuli),– juurdepääsu veebiteenustele ja navigatsioonisüsteemi käsklustele ning vastava 
info kuvamisele.
Turvalisuse huvides peab juht 
tähelepanu nõudvate toimingute ajaks 
auto peatama.
Kõiki funktsioone ei saa sõidu ajal kasutada.
Soovitused
See ekraan on kapatsitiivset tüüpi,
Süsteemi saab kasutada igal temperatuuril.
Ärge kasutage puutetundlikul ekraanil terava 
otsaga esemeid.
Ärge katsuge puutetundlikku ekraani märgade 
kätega.
Puhastage puutetundlikku ekraani puhta pehme 
lapiga.
Põhimõtted
Kasutage menüüde avamiseks kahel pool 
puutetundlikku ekraani olevaid nuppe ja seejärel 
kasutage ekraanile kuvatavaid nuppe.
Funktsioonid võidakse kuvada kas ühele või 
kahele leheküljele.
Funktsiooni blokeerimiseks/aktiveerimiseks 
vajutage nupule OFF/ON.
Mõne parameetri muutmiseks (tulede põlemise 
aeg ...) või lisainfole juurde pääsemiseks 
vajutage funktsiooni piktogrammile.
Kui järgmisel lehel ei ole paar sekundit 
midagi toimunud, ilmub esileht 
automaatselt tagasi.
See on kinnitusnupp. 
Vajutage sellele nupule, et tulla tagasi eelmisele leheküljele.
Menüüd 
 
Raadio meedia.Vaadake jaotist „Audioseadmed ja 
telemaatika”.
Mirror Screen või ühendatud navigatsioon  (olenevalt varustusest) .
Vaadake jaotist „Audioseadmed ja telemaatika”.
Kliimaseade.Võimaldab reguleerida temperatuuri, 
õhuvoolu jne seadistusi.
Põhjalikuma info saamiseks 
soojenduse, manuaalkliimaseadme  ja 
automaatkliimaseadme  kohta vaadake 
vastavaid jaotisi.
Telefon.
Vaadake jaotist „Audioseadmed ja telemaatika”.Rakendused.
Võimaldab kuvada olemasolevaid 
internetiteenuseid.
Vaadake jaotist „Audioseadmed ja telemaatika”.
Sõiduk või juhtimine (olenevalt 
varustusest).
Võimaldab teatud funktsioonide seadete sisse- ja 
väljalülitamist ning reguleerimist.
Selle menüü kaudu ligipääsetavad funktsioonid 
on jagatud kahele vahekaardile: „ Muud 
seadistused“ ja „Otsetee“.
Helitugevuse reguleerimine / vaigistamine.
Vaadake jaotist „Audioseadmed ja telemaatika“.
Menüükarusselli kuvamiseks vajutage 
puuteekraanile kolme sõrmega.
Ülemine riba
Osa infost kuvatakse püsivalt puuteekraani 
ülemisele ribale:
– Kliimaseadme info meeldetuletus ja 
juurdepääs lihtsustatud menüüle (ainult 
temperatuuri ja õhuvoolu reguleerimine).
– Menüüde RaadioMedia ja Telefon teabe 
meeldetuletus ning navigatsioonijuhised 
(olenevalt varustusest).
– Teadete (SMS ja e-post) ala (olenevalt varustusest).– Juurdepääs valikule Seadistused.    
Page 172 of 244

170
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Radio 
 
Multimeedia helisüsteem - 
Rakendused - Bluetooth
® 
telefon
Kirjeldatud funktsioonid ja seaded 
erinevad sõiduki versioonist ning 
konfiguratsioonist sõltuvalt.
Ohutuse eesmärgil ja seetõttu, et 
järgnevad tegevused vajad juhi püsivat 
tähelepanu, tuleb need sooritada  seisva 
sõiduki  ja sisse lülitatud süütega:
– nutitelefoni sidumine süsteemiga Bluetooth-režiimis;– nutitelefoni kasutamine;– ühendamine rakendustega CarPlay®, 
MirrorLinkTM  või Android Auto  (teatud 
rakendused katkestavad kuvamise siis, kui 
sõiduk liigub);
– süsteemi seadete ja konfiguratsiooni muutmine.
Süsteemil on kaitse, mis võimaldab sel 
töötada ainult sõidukis.
Teade Energiasäästu režiim kuvatakse siis, 
kui süsteem peagi vastavasse režiimi lülitub.
Süsteemi avatud lähtekoodiga tarkvara 
(OSS) lähtekoodid on saadaval 
järgnevatelt aadressidelt:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Esimesed sammud
Kui mootor töötab, saab nupule vajutades heli välja lülitada.
Kui süüde on väljas, saab nupule vajutades 
süsteemi sisselülitada.
Helitugevuse suurendamine või vähendamine 
toimub ketta või pluss- ja miinusnuppudega 
(olenevalt varustusest).
Menüüdesse pääsemiseks kasutage 
puutetundliku ekraani all olevaid nuppe ja 
seejärel vajutage puuteekraanile kuvatud 
virtuaalsetele nuppudele.
Olenevalt mudelist kasutage vasakul pool 
puutetundlikku ekraani olevaid nuppe "Allikas" 
või "Menüü", et menüüdesse pääseda ja seejärel 
kasutage ekraanile kuvatavaid nuppe.
Keritava menüü saate kuvada igal ajal, 
puudutades ekraani õrnalt kolme sõrmega.
Kõik ekraani puutealad on valged.
Lehtedel, mille ekraani alaosas on mitu 
vahekaarti, saab lehti vahetada kas soovitud 
lehe vahekaardile toksates või sõrmega lehti 
vasakule-paremale libistades.
Eelmisele tasemele minemiseks või 
kinnitamiseks vajutage hallile tsoonile.
Eelmisele tasemele minemiseks või 
kinnitamiseks vajutage tagasiliikumise noolele.
Ekraan on mahtuvuslikku tüüpi.
Puhastage ekraani pehme, 
mitteabrasiivse lapiga (näiteks prillide 
puhastamise lapp), muid puhastusvahendeid 
ärge kasutage.
Ekraani ei tohi puudutada teravate 
esemetega.
Ekraani ei tohi puudutada märgade kätega.
Osa infost kuvatakse püsivalt puutetundliku 
ekraani ülaosas asuval ribal:
– kliimaseadme oleku info (olenevalt versioonist) 
ja juurdepääs vastavale menüüle;– teave menüüde "Raadio Meedia" ja "T elefon“ oleku kohta;– teave privaatsuse oleku kohta;– ligipääs puuteekraani ja digitaalse näidikuteploki seadetele;
heliallika valik (olenevalt varustusest);
– FM / DAB / AM raadiojaamad (olenevalt seadmest);  
Page 174 of 244

172
CITROËN Connect Radio
Lühike vajutus: kinnitab valiku; kui valitud pole 
midagi, juurdepääs eelvalikutele.
Raadio: raadiojaamade nimekiri.
Meedia: lugude nimekiri.
Raadio (vajutamine ja hoidmine): vastuvõetud 
raadiojaamade nimekirja uuendamine.
Menüüd
Rakendused 
 
Juurdepääs seadistatavatele seadmetele.  
Raadio meedia 
 
Heliallika või raadiojaama valimine. 
Telefon 
 
Ühendage telefon Bluetooth® kaudu.
Nutitelefoni teatud rakenduste kasutamine 
MirrorLink
TM, CarPlay®  või Android Auto  kaudu.
Seadistused 
 
Personaalse profiili seadistamine ja/või heli (jaotumine, helikeskkond jne) ja 
kuvamise (keel, mõõtühikud, kuupäev, kellaaeg 
jne) seadistamine.
Juhtimine 
 
Sõiduki teatud funktsioonide aktiveerimine, blokeerimine ja 
seadistamine.
Navigatsioon 
 
Teejuhatamise seadistamine ja sihtkoha valimine MirrorLinkTM, CarPlay® või 
Android Auto  kaudu.
Kliimaseade 
21,518,5
 
Temperatuuri ja õhuvoolu reguleerimine.   
Page 175 of 244

173
CITROËN Connect Radio
11Navigatsioon 
 
Teejuhatamise seadistamine ja sihtkoha valimine MirrorLinkTM, CarPlay® või 
Android Auto  kaudu.
Kliimaseade 
21,518,5
 
Temperatuuri ja õhuvoolu reguleerimine. 
Rakendused
Fotode vaatamine
Sisestage USB mälupulk USB porti.
Süsteemi kaitsmiseks ärge kasutage 
USB jaoturit.
Süsteem loeb kaustu ja pildifaile, mis on 
vormingutes: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp ja .png.
Vajutage pealehe kuvamiseks  Connect-
App nuppu.
Vajutage „Fotode haldamine “. 
Valige kaust. 
Valige vaadatav foto.  
Foto andmete kuvamiseks vajutage sellele nupule.Eelmise taseme valimiseks vajutage 
tagasiliikumise noolele.
Sõnumite haldamine
Vajutage pealehe kuvamiseks  Connect-
App nuppu.
Vajutage nuppu „SMS“. 
Valige vahekaart „SMS“. 
Vajutage sellele nupule, et valida teadete kuvamise sätted.
Adressaadi otsimiseks ja valimiseks vajutage seda nuppu.Valige vahekaart „Kiirsõnumid“. 
Vajutage sellele nupule, et valida teadete kuvamise sätted.Uue sõnumi koostamiseks vajutage seda nuppu.Kustutamiseks vajutage valitud sõnumi 
kõrval olevale prügikasti kujutisele.
Teise lehe kuvamiseks vajutage valitud sõnumi kõrval seda nuppu.Olemasoleva teksti redigeerimiseks vajutage seda nuppu.Uue sõnumi koostamiseks vajutage seda nuppu.Sõnumi kustutamiseks vajutage 
prügikastile.
Raadio
Valige raadiojaam
Vajutage pealehe kuvamiseks Raadio 
Meedia nuppu.
Vajutage ühele nuppudest, et sooritada raadiojaamade automaatotsing.
Või
Liigutage sageduste käsitsi üles või alla suunas otsimiseks liugurit.
Või
Vajutage sagedusele.   
Page 178 of 244

176
CITROËN Connect Radio
Seda allikat saab kasutada vaid siis, kui 
„Lisasisend“ on heliseadete all märgistatud.
Reguleerige kõigepealt kaasaskantava seadme 
helitugevust (tugevaks). Seejärel reguleerige 
autoraadio helitugevust.
Juhtseadmeid hallatakse kaasaskantava 
seadme kaudu.
Heliallika valimine
Vajutage pealehe kuvamiseks Raadio 
Meedia nuppu.
Vajutage nupule „ ALLIKAD“.
Valige heliallikas.
BluetoothStreaming®
Streaming võimaldab teil nutitelefonist tulevat 
helikanalit kuulata.
Profiil Bluetooth peab olema aktiveeritud.
Reguleerige kõigepealt kaasaskantava seadme 
helitugevust (tugevaks). Seejärel reguleerige 
süsteemi helitugevust.
Kui taasesitamine ei alga automaatselt, tuleb see 
aktiveerida nutitelefoni kaudu.
Juhtimine toimub väliselt seadmelt või süsteemi 
puutetundlike nuppude abil.
Kui režiimis Streaming on ühendus 
loodud, loetakse meediaallikaks 
nutitelefoni.
Apple® mängijate 
ühendamine
Ühendage Apple® mängija sobiva juhtme abil (ei 
ole kaasas) USB-pessa.
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi 
nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme 
jaotusi (esitajad / albumid / žanrid / 
esitusloendid / audioraamatud / taskuhäälingu 
saated). Samuti võite kasutada raamatukogu 
stiilis jaotust.
Vaikimisi toimub klassifitseerimine artistide 
järgi. Jaotuse muutmiseks liikuge menüüpuus 
ülespoole kuni esimese tasemeni, valige 
soovitud jaotus (näiteks esitusloendid) 
ja kinnitage valik, et liikuda menüüpuus 
allapoole kuni soovitud looni.
Audiosüsteemi tarkvara versioon ei tarvitse teie 
Apple
®-i mängija põlvkonnaga sobida.
Info ja nõuanded
Süsteem toetab USB massmäluseadmeid, 
BlackBerry® seadmeid või Apple® esitajaid 
USB portide kaudu. Adapterkaabel ei kuulu 
varustusse.
Seadmeid hallatakse helisüsteemi nuppe 
kasutades.
Muud seadmed, mida süsteem ühendamisel ära 
ei tunne, tuleb ühendada AUX-pistikusse vastava 
juhtmega (ei kuulu varustusse) või läbi Bluetooth 
voogedastuse, kui see on ühilduv.
Süsteemi kaitsmiseks ärge kasutage 
USB jaoturit.
Helisüsteem esitab vaid .wav, .wma, .aac, .ogg 
ja .mp3 laiendiga helifaile võttesagedusega 32 
Kbps kuni 320 Kbps.
Samuti toetab autoraadio VBR'i (Variable Bit 
Rate).
Teist tüüpi faile (.mp4...) ei loeta.
Kõik .wma failid peavad olema standardsed 
WMA 9 failid.
Toetatavad sagedused on 11, 22, 44 ja 48 KHz.
Lugemise ja kuvamisega seotud probleemide 
vältimiseks soovitame me valida vähem kui 20 
tähemärgi pikkused failinimed, mis ei sisalda 
erimärke (nt “ ? . ; ù).Kasutage ainult FAT32 vormingus 
(failipaigutustabel) USB mälupulki.
Kaasaskantava seadme jaoks soovitame 
me kasutada USB originaalkaablit.
Telefon
USB-pesad
Olenevalt varustusest leiate lisateavet USB-
pesade kohta, mis ühilduvad  CarPlay®, 
MirrorLinkTM-i või Android Auto rakendustega 
jaotisest „Ergonoomia ja mugavus”.
Nutitelefoni sünkroniseerimine võimaldab kasutajal sõiduki ekraanil kuvada 
rakendused, mis on kohandatud nutitelefoni 
CarPlay
®, MirrorLinkTM  või Android Auto tehnoloogia jaoks. CarPlay® tehnoloogia 
kasutamiseks tuleb esmalt nutitelefonis 
aktiveerida CarPlay
® funktsioon.
Selleks, et kommunikatsioon nutitelefoni ja 
süsteemi vahel töötaks, ei tohi nutitelefon olla 
lukustatud.
Põhimõtted ja normid arenevad pidevalt, 
seetõttu on soovitatav hoida nutitelefoni 
operatsioonisüsteem ning telefoni ja 
süsteemi kuupäev ja kellaaeg alati 
ajakohane.
Sobivate nutitelefonide nimekirja leiate margi 
kodulehelt.
MirrorLinkTM nutitelefoni 
ühendus
MirrorLinkTM funktsioon nõuab nutitelefoni 
ja ühilduvate rakenduste olemasolu.
Ilma Bluetooth® ühenduseta telefon
Süsteemiga nutitelefoni ühendades soovitame me lubada nutitelefonil 
Bluetooth®.Ühendage USB juhe. Nutitelefoni laaditakse, kui see on ühendatud USB 
juhtmega.   
Page 179 of 244

177
CITROËN Connect Radio
11Nutitelefoni sünkroniseerimine võimaldab 
kasutajal sõiduki ekraanil kuvada 
rakendused, mis on kohandatud nutitelefoni 
CarPlay
®, MirrorLinkTM  või Android Auto tehnoloogia jaoks. CarPlay® tehnoloogia 
kasutamiseks tuleb esmalt nutitelefonis 
aktiveerida CarPlay
® funktsioon.
Selleks, et kommunikatsioon nutitelefoni ja 
süsteemi vahel töötaks, ei tohi nutitelefon olla 
lukustatud.
Põhimõtted ja normid arenevad pidevalt, 
seetõttu on soovitatav hoida nutitelefoni 
operatsioonisüsteem ning telefoni ja 
süsteemi kuupäev ja kellaaeg alati 
ajakohane.
Sobivate nutitelefonide nimekirja leiate margi 
kodulehelt.
MirrorLinkTM nutitelefoni 
ühendus
MirrorLinkTM funktsioon nõuab nutitelefoni 
ja ühilduvate rakenduste olemasolu.
Ilma Bluetooth® ühenduseta telefon
Süsteemiga nutitelefoni ühendades soovitame me lubada nutitelefonil 
Bluetooth®.Ühendage USB juhe. Nutitelefoni laaditakse, kui see on ühendatud USB 
juhtmega.
Esilehe kuvamiseks vajutage süsteemis nuppu „ Telefon“.Rakenduse käivitamiseks süsteemis vajutage valikule „ MirrorLinkTM“.
Olenevalt nutitelefonist võib olla vajalik 
aktiveerida funktsioon „ MirrorLink
TM“.Protseduuri ajal avanevad ekraanil mitmed teatud funktsioonidega seotud 
aknad.
Nõustuge kasutustingimustega, et ühendust 
alustada ja lõpetada.
Bluetooth® ühendusega telefon
Ühendage USB juhe. Nutitelefoni laaditakse, kui see on ühendatud USB 
juhtmega.
Esilehe kuvamiseks vajutage süsteemis nuppu „ Telefon“.
Teise lehekülje kuvamiseks vajutage nupule 
„TEL“.
Rakenduse käivitamiseks süsteemis vajutage valikule „ MirrorLinkTM“.
Pärast ühenduse loomist kuvatakse leht, kus on 
toodud ära nutitelefoni juba laetud rakendused, 
mis ühilduvad MirrorLink
TM tehnoloogiaga.
Ligipääs erinevatele heliallikatele jääb 
kättesaadvaks MirrorLink
TM kuva servalt, 
kasutades selleks ülemisel ribal asuvaid 
puutenuppe.
Süsteemi menüüsse pääseb igal hetke vastavate 
nuppude abil.
Sõltuvalt võrgu kvaliteedist võib enne 
seda, kui rakendused kättesaadavaks 
muutuvad, esineda paus.
CarPlay® nutitelefoni 
ühendamine
Ühendage USB juhe. Nutitelefoni laaditakse, kui see on ühendatud USB 
juhtmega.
Vajutage süsteemist nupule Telefon, et 
kuvada CarPlay® liides.
Või
Kui nutitelefon on juba Bluetooth® kaudu 
ühendatud.
Ühendage USB juhe. Nutitelefoni laaditakse, kui see on ühendatud USB 
juhtmega.
Esilehe kuvamiseks vajutage süsteemis nuppu „ Telefon“.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule 
„TEL“.
Vajutage „“CarPlay “, et kuvada CarPlay® 
liides.
USB juhtme ühendamisel lülitab 
CarPlay® funktsioon süsteemi Bluetooth® 
režiimi välja.
Kui USB juhe ühendatakse lahti ja süüde 
lülitatakse välja ning tagasi sisse, ei lülitu 
süsteem automaatselt Raadio Meedia režiimi; 
allikat tuleb käsitsi muuta.   
Page 186 of 244

184
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Nav 
 
GPS-navigatsioon – 
Rakendused – Multimeedia 
helisüsteem – Bluetooth
® 
telefon
Kirjeldatud funktsioonid ja seaded 
erinevad sõiduki versioonist ning 
konfiguratsioonist sõltuvalt.
Ohutuse eesmärgil ja seetõttu, et 
järgnevad tegevused vajad juhi püsivat 
tähelepanu, tuleb need sooritada  seisva 
sõiduki  ja sisse lülitatud süütega:
– nutitelefoni paarimine süsteemiga Bluetooth-režiimis;– nutitelefoni kasutamine;– ühendamine rakendustega CarPlay®, 
MirrorLinkTM  või Android Auto  (teatud 
rakendused katkestavad kuvamise siis, kui 
sõiduk liigub);
– süsteemi seadete ja konfiguratsiooni muutmine.
Süsteem on kaitstud ja töötab ainult 
sõidukis.
Teade „Energiasäästu režiim“ kuvatakse 
siis, kui süsteem peagi vastavasse režiimi 
lülitub.
Süsteemi ja kaardi uuendusi on võimalik 
ainult kaubamärgi veebilehelt alla 
laadida.
Ka uuendamise kord on saadaval veebilehelt.
Süsteemi avatud lähtekoodiga tarkvara 
(OSS) lähtekoodid on saadaval 
järgnevatelt aadressidelt:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Esimesed sammud
Kui mootor töötab, saab nupulevajutusega heli välja lülitada.
Kui süüde on väljas, saab nupule vajutades 
süsteemi sisse lülitada.
Helitugevuse reguleerimine. 
Menüüdesse pääsemiseks kasutage 
puutetundliku ekraani all olevaid nuppe ja 
seejärel vajutage puutetundlikule ekraanile 
kuvatud virtuaalsetele nuppudele.
Olenevalt mudelist kasutage kahel pool 
puutetundlikku ekraani olevaid nuppe Allikas 
või Menüü, et menüüdesse pääseda ja seejärel 
kasutage ekraanile kuvatavaid nuppe.
Menüü saate kuvada igal ajal, puudutades 
ekraani õrnalt kolme sõrmega.
Kõik ekraani puutealad on valged.
Eelmisele tasemele minemiseks vajutage ristile.
Kinnitamiseks vajutage OK.
Ekraan on mahtuvuslikku tüüpi.
Puhastage ekraani pehme, 
mitteabrasiivse lapiga (prillide puhastamise 
lapp), muid puhastusvahendeid ärge 
kasutage.
Ekraani ei tohi puudutada teravate 
esemetega.
Ekraani ei tohi puudutada märgade kätega.
Osa infost kuvatakse pidevalt puutetundliku 
ekraani ülaosas asuvale ribale:
– Kliimaseadme info meeldetuletus (olenevalt 
versioonist) ja juurdepääs vastavale menüüle.– Otsejuurdeääs heliallika valimisele ja raadiojaamade nimekirjale (või pealkirjadele 
olenevalt allikast).
– Juurdepääs sõnumite teadetele, e-kirjadele, kaardiuuendustele ja olenevalt teenusest ka 
navigatsiooni teadetele.
– Juurdepääs puutetundliku ekraani ja digitaalse näidikuteploki seadistustele.    
Page 187 of 244

185
CITROËN Connect Nav
1212:13
18,5 21,5
23 °C
 
Heliallika valimine (olenevalt versioonist):– FM / DAB /  AM* raadiojaamad*– USB-mälupulk.– CD-mängija (olenevalt mudelist).– Lisapistikupessa ühendatud meediapleier (olenevalt mudelist).– Telefon ühendatud läbi Bluetooth* ja multimeedia ringhäälingu Bluetooth* 
(voogedastus) kaudu.
 
 
*  (olenevalt seadmest).
Menüüst Seadistused saate luua ühele 
inimesele või ühiste omadustega 
inimeste grupile vastava kasutuse koos 
paljude seadistuste võimalustega 
(raadiomälu, heliseaded, navigatsiooni 
ajalugu, lemmikkontaktid...), seadistused 
salvestatakse automaatselt.
Väga kuuma ilma korral võib helitugevus 
olla nõrgem, et süsteemi kaitsta. 
Süsteem võib minna 5 minutiks ooterežiimile 
(ekraan ja heli lülituvad välja)
Normaalne töö taastub, kui salongi 
temperatuur langeb.
Nupud roolil
Hääljuhtimine:
See nupp asub roolil või tulede 
lülitushoova otsas (olenevalt varustusest).
Lühike vajutus - süsteemi hääljuhtimine.
Pikk vajutus - nutitelefoni või CarPlay
®, 
MirrorLinkTM (saadavus sõltub riigist), Android 
Auto hääljuhtimine süsteemi kaudu.
Helitugevuse suurendamine.  
Helitugevuse vähendamine.
Heli summutamiseks vajutage korraga 
heli tugevamaks ja nõrgemaks reguleerimise 
nuppudele (olenevalt varustusest). Heli taastamine ühele helitugevuse reguleerimise 
nupule vajutades.
Meedia (lühike vajutus): multimeedia 
allika vahetamine.
Telefon (lühike vajutus): kõne alustamine.
Kõne ajal (lühike vajutus): pääs 
telefonimenüüsse.
Telefon (pikk vajutus): saabuvast kõnest 
loobumine, kõne lõpetamine; kui kõnet ei toimu, 
pääs telefonimenüüsse.
Raadio (pööramine): eelmise/järgmise 
raadiojaama automaatotsing.
Meedia (pööramine): eelmine/järgmine lugu, 
nimekirjas liikumine.
Lühike vajutus : kinnitab valiku; kui valitud pole 
midagi, juurdepääs eelvalikutele.
Raadio: raadiojaamade nimekiri.
Meedia: lugude nimekiri.
Raadio (pidev vajutus): vastuvõetud 
raadiojaamade nimekirja uuendamine.   
Page 188 of 244

186
CITROËN Connect Nav
Menüüd
Navigatsioon koos 
internetiühendusega
 
 
Sisestage navigatsiooniseaded ja valige sihtkoht.
Reaalajas teenuste kasutamine (olenevalt 
varustusest).
Rakendused 
 
Nutitelefoni teatud rakenduste kasutamine 
CarPlay®, MirrorLinkTM (saadaval teatud 
riikides)  või Android Auto  kaudu.
Ühenduste Bluetooth
® ja Wi-Fi oleku 
kontrollimine.
Raadio meedia 
FM  87.5 MHz
 
Heliallikate või raadio valimine või fotode kuvamine.
Telefon 
 
Telefoni ühendamine Bluetooth® kaudu, 
teadete ja e-kirjade lugemine, 
lühisõnumite saatmine.
Seadistused 
 
Personaalse profiili seadistamine ja/või heli (jaotumine, tüüp ...) ja kuvamise 
(keel, mõõtühikud, kuupäev, kellaaeg ...) 
seadistamine.
Sõiduk 
 
Sõiduki teatud funktsioonide aktiveerimine, blokeerimine ja 
seadistamine.
Kliimaseade 
21,518,5
 
Temperatuuri ja õhuvoolu reguleerimine. 
Häälkäsklused
Nupud roolil
Häälkäsklused:
Häälkäsklusi on võimalik esitada ekraani 
igal leheküljel pärast kas roolil või tulede 
lülitushoova otsal (olenevalt varustusest) asuva 
nupu „Häälkäsklused“ lühiajalist vajutust ajal, mil 
telefonikõnet ei toimu.
Selleks, et süsteem häälkäsklused alati 
ära tunneks, täitke järgmisi nõuandeid: 
–  rääkige normaalse hääletooniga ilma sõnalõppe neelamata ega häält tõstmata,   
Page 194 of 244

192
CITROËN Connect Nav
Aktiveerige telefoni Bluetooth funktsioon ja veenduge, et telefon oleks kõigile 
nähtav (vt teema Connect-App).
Ühendus Wi-Fi
Valige süsteemi poolt leitud Wi-Fi võrk ja ühendage sellega (vt teema 
Connect-App).
Piirangud:– CarPlay® puhul piirdub ühenduse 
jagamine Wi-Fi ühendusega.
– MirrorLinkTM puhul piirdub ühenduse 
jagamine USB-ühendusega.
Teenuste kvaliteet oleneb võrgu kvaliteedist.
Kui ekraanile kuvatakse TOMTOM TRAFFIC, on teenused saadaval.
Navigatsiooniseadmega pakutakse 
järgmisi teenuseid.
Ühendusega teenuste pakett:
– Ilm,– Tanklad,– Parkla,
– Liiklus,– POI kohalik otsing.Pakett Ohtlik piirkond (lisavarustuses).
Põhimõtted ja normid arenevad pidevalt; 
selleks, et kommunikatsioon nutitelefoni 
ja süsteemi vahel töötaks,  värskendage oma 
nutitelefoni operatsioonisüsteeme ning 
telefoni ja süsteemi kuupäeva ja kellaaega.
Ühendatud navigatsiooni 
eriseadistused
Menüüs „Seadistused“ saate te kas 
üksikisiku või ühiste huvidega inimeste 
rühma jaoks profiili luua ning laia ulatust 
seadeid konfigureerida (raadio 
eelseadistused, heliseaded, navigatsiooni 
ajalugu, lemmikkontaktid jne). Seaded 
rakendatakse automaatselt.
Vajutage pealehe kuvamiseks Navigatsioon nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule 
„MENÜÜ“.
Valige „Seadistused“. 
Valige „ Kaart“.
Aktiveerige või blokeerige:– „Võimalda ohutsoonidest 
teavitamine“.
– „Näita plaani jala sihtpunkti jõudmiseks “– „Luban info saatmist“
Need seaded tuleb konfigureerida iga profiili 
jaoks.
Valige „ Hoiatused“.
Aktiveerige või blokeerige „Ohtlike 
piirkondade hoiatus “.
Valige see nupp. 
Aktiveerige: Helisignaal 
Ühendatud navigatsioonile 
juurdepääsuks tähistage valik: „ Luban 
info saatmist“
Sõltuvalt kehtivatest seadustest ja 
vastava teenuse tellimisest võidakse 
ohutsoonide hoiatusi kuvada või mitte 
kuvada.
„Ohtlikest piirkondadest” 
teavitamine
Ohtlike piirkondade info saatmiseks 
peate tähistama valiku: „ Võimalda 
ohutsoonidest teavitamine “
Vajutage pealehe kuvamiseks Navigatsioon nuppu.Vajutage puuteekraani ülemisel ribal asuvat „Lisatakse uus ohtlik piirkond “ 
nuppu.
Valige „Tüüp “, et valida „Ohtlik piirkond“ 
tüüp.
Valige „Скорост“ ja sisestage see 
virtuaalse klaviatuuri abil.
Andmete salvestamiseks ja saatmiseks vajutage „ OK“.
„Ohtlike piirkondade” paketi 
uuendamine
Esmase lehe kuvamiseks vajutageSeadistused.
Teisele leheküljele pääsemiseks vajutage VALIKUD.Valige Süsteemi seaded. 
Valige vahekaart Süsteemi info. 
Erinevate süsteemi paigaldatud moodulite nägemiseks valige  Vaata.Valige Uuendus(ed) ootel . 
Margi kodulehelt leiate allalaaditavad 
süsteemi ja kaartide uuendused.
Samuti leiate sealt uuendusprotseduuri.
Ilmateate kuvamine
Vajutage pealehe kuvamiseks Navigatsioon nuppu.Teenuste nimekirja kuvamiseks vajutage sellele nupule.Valige „Vaata kaarti “. 
Valige „Ilm“. 
Põhilise teabe kuvamiseks vajutage sellele nupule.Põhjaliku ilmateate kuvamiseks vajutage sellele nupule.
Hommikul kell 6 kuvatud temperatuur on 
päeva maksimumtemperatuur.
Kell 18 kuvatav temperatuur on öine 
miinimumtemperatuur.