radio CITROEN C3 AIRCROSS 2021 Notices Demploi (in French)

3
Sommaire


bit.ly/helpPSA


Alerte de Franchissement

Involontaire de Ligne 11 6
Surveillance d'angles morts 11 6
Aide au stationnement 11 8
Top Rear Vision 11 9
Park Assist 122
7Informations pratiques
Compatibilité des carburants 127
Approvisionnement en carburant 127
Détrompeur carburant (Diesel) 128
Chaînes à neige 129
Attelage à rotule démontable sans outil 129
Dispositif d'attelage 132
Mode économie d'énergie 133
Barres de toit 133
Capot 134
Compartiment moteur 135
Vérification des niveaux 136
Contrôles 138
AdBlue® (BlueHDi) 140
Conseils d'entretien 142
8En cas de panne
Panne de carburant (Diesel) 144
Outillage de bord 144
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
145
Roue de secours 148
Changement d'une lampe 152
Changement d'un fusible 155
Batterie 12 V 158
Remorquage 161
9Caractéristiques techniques
Caractéristiques des moteurs et charges
remorquables 164
Motorisations essence 165
Motorisations Diesel 167
Dimensions 167
Éléments d'identification 168
10Autoradio Bluetooth®
Premiers pas 169
Commandes au volant 170
Menus 170
Radio 171
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 172
Media 173
Téléphone 176
Questions fréquentes 178
11CITROËN Connect Radio
Premiers pas 181
Commandes au volant 182
Menus 183
Applications 184
Radio 185
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 186
Media 187
Téléphone 188
Réglages 192
Questions fréquentes 193
12CITROËN Connect Nav
Premiers pas 196
Commandes au volant 197
Menus 198
Commandes vocales 199
Navigation 202
Navigation connectée 204
Applications 206
Radio 209
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 210
Media 2 11
Téléphone 212
Réglages 215
Questions fréquentes 217
 ■
Index alphabétique
Accès à des vidéos complémentaires

4
Vue d’ensemble
Poste de conduite
1Ouverture capot
2 Fusibles planche de bord 3
Plafonnier
Afficheur des témoins de ceintures et d'airbag
frontal passager
Commande du toit ouvrant panoramique
Rétroviseur intérieur
Boutons d'appel d'urgence et d'assistance
4 Écran monochrome avec autoradio
Écran tactile avec CITROËN Connect Radio
ou CITROËN Connect Nav
5 Ventilation
Chauffage
Air conditionné manuel
Air conditionné automatique
Désembuage / Dégivrage avantDésembuage / Dégivrage lunette arrière
6Bouton START/STOP
Commandes de la boîte de vitesses
7 Frein de stationnement
8 Prise USB
Prise 12 V
9Avertisseur sonore
10 Combiné
Commandes au volant
1Commandes d'éclairage extérieur / Indicateurs de direction
2
Commandes d'essuie-vitre / Lave-vitre / Ordinateur de bord
3 Commandes de réglage du système audio
4
Commandes du Limiteur de vitesse / Régulateur de vitesse
Barette de commandes latérale

Réinitialisation de détection de sous-gonflageNeutralisation du Stop & Start
Activation du Pare-brise chauffant
OFF Alerte de franchissement involontaire de ligne

8
Instruments de bord
Combiné LCD Texte




Cadrans
1. Indicateur de vitesse (km/h ou mph).
2. Indicateur de niveau de carburant.
3. Afficheur.
4. Indicateur de température de liquide de
refroidissement.
5. Compte-tours (x 1000 tr/min ou rpm).
Boutons de commande
A.Remise à zéro de l'indicateur d'entretien.
Rappel de l’information momentanée
d'entretien, ou de l'autonomie de roulage
avec le système SCR et l'AdBlue
®.Selon version : remonter d'un niveau, abandonner l'opération en cours.
B. Rhéostat d'éclairage général.
Selon version : déplacements dans un menu, une liste ; modification d'une valeur.
C.Remise à zéro du compteur kilométrique
journalier et du trajet.
Selon version : entrée dans le menu de configuration (appui long), validation d'un
choix (appui court).
Afficheur
1.Température extérieure
2. Consignes du régulateur ou du limiteur de
vitesse
Vitesse proposée par la Reconnaissance des
panneaux 3.
Indicateur de vitesse numérique (km/h ou
mph)
4.
Indicateur de changement de rapport et / ou position du sélecteur, rapport et modes Sport
et Neige en boîte de vitesses automatique
5. Ordinateur de bord et compteur de temps du
Stop & Start
6.
Zone d'affichage : compteur kilométrique journalier (km ou miles), indicateur d'entretien
ou Autonomie liée à l'AdBlue® et au système
SCR (km ou miles), totalisateur kilométrique,
messages d'alerte ou d'état des fonctions
Lorsque le véhicule n'est équipé ni d'autoradio ni
d'écran tactile, cet afficheur permet de configurer
certains équipements.
Pour plus d'informations sur la Configuration
des équipements pour véhicules sans écran,
se reporter à la rubrique correspondante.
Combiné matrice

17
Instruments de bord
1IN X km") indiquant l'autonomie de roulage
exprimée en kilomètres ou miles.
En roulant, le message s'affiche toutes les
30 secondes. L'alerte est renouvelée dès la mise du contact.Vous pouvez rouler jusqu’à 1 100 km avant le déclenchement du dispositif d’antidémarrage
du moteur.
Dès que possible, faire vérifier le
système dans le réseau CITROËN ou
dans un atelier qualifié.
Démarrage interdit
À chaque mise du contact, le message "Défaut antipollution : Démarrage interdit" ou "NO START IN" s’affiche.
Pour pouvoir redémarrer le moteur, faire
appel au réseau CITROËN ou à un
atelier qualifié.
Compteurs kilométriques
Les kilométrages total et journalier sont affichés
pendant trente secondes à la coupure du
contact, à l'ouverture de la porte conducteur,
ainsi qu'au verrouillage et au déverrouillage du
véhicule.
En cas de déplacement à l'étranger, vous
pouvez être amené à modifier l'unité de
distance : l'affichage de la vitesse doit être
exprimé dans l'unité officielle du pays (km ou
mile).
Le changement d'unité se fait par le menu de
configuration de l'écran, véhicule à l'arrêt.
Totalisateur kilométrique


Il mesure la distance totale parcourue par le
véhicule depuis sa première mise en circulation.
Compteur kilométrique journalier


Il mesure la distance parcourue depuis sa
remise à zéro par le conducteur. Remise à zéro du compteur


► Contact mis, appuyez sur ce bouton jusqu'à l'apparition des tirets.
Configuration des
équipements pour
véhicules sans écran
Lorsque votre véhicule n'est équipé ni d'un
autoradio ni d'un écran tactile, vous pouvez
néanmoins paramétrer certains équipements, en
utilisant l'afficheur
du combiné LCD Texte.
Touches de commande

Un appui long sur cette touche permet d'accéder au menu de configuration, un
appui court permet de valider.
Un appui sur l'une de ces touches permet de se déplacer dans un
menu, une liste ; de modifier une valeur.
Un appui sur cette touche permet de remonter d'un niveau ou d'abandonner
l'opération en cours.

18
Instruments de bord
Menus de l'afficheur
– ECLAIRAGE :• FEUX ACCOMP (Eclairage d’accompagnement),• PROJ DIRECT (Projecteurs directionnels).– AIDE CONDUITE : • ALT COLLISION (Freinage automatique d'urgence),• ALT VIGILANCE (Détection d'inattention),• VIT CONSEIL (Reconnaissance de limite de vitesse).– CONFORT : • ESS VIT MAR (Essuie vitre automatique en marche arrière).
Pour plus d'informations sur l'une de ces
fonctions, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Écran monochrome C
Affichages dans l'écran

Il affiche les informations suivantes :
– l'heure,– la date,– la température extérieure (celle-ci clignote en cas de risque de verglas),– l'aide graphique au stationnement,– la source audio en cours d'écoute,– les informations du téléphone ou du kit mains-libres,– les messages d'alerte,– les menus de paramétrage de l'afficheur et des équipements du véhicule.
Commandes

Sur la façade de l'autoradio, utiliser les touches suivantes :
MENU Accéder au menu général
5 ou 6 Faire défiler les éléments dans l'écran
7 ou 8 Faire varier une valeur de réglage
OK Valider
Retour Abandonner l'opération en cours
Menu général

► Appuyez sur la touche MENU pour accéder
au menu général :
• "Multimédia",• "Téléphone",• "Ordinateur de bord",• "Connexions ",• "Personnalisation - Configuration".► Appuyez sur les touches "7" ou "8" pour
sélectionner le menu désiré, puis validez en
appuyant sur la touche OK.
Menu "Multimédia"
Autoradio allumé, ce menu permet d'activer ou
de neutraliser les fonctions liées à l'utilisation de
la radio (RDS, Suivi auto DAB / FM, Affichage RadioText (TXT)) ou de choisir le mode de
lecture du média (Normal, Aléatoire, Aléat. tous,
Répétition).
Pour plus de détails sur l'application
"Multimédia", se reporter à la rubrique "Audio et
télématique".
Menu "Téléphone"
Autoradio allumé, ce menu permet de passer un
appel et de consulter les différents répertoires
téléphoniques.

19
Instruments de bord
1Pour plus de détails sur l'application
"Téléphone", se reporter à la rubrique "Audio et
télématique".
Menu "Ordinateur de bord"
Ce menu permet de consulter des informations
sur l'état du véhicule.
Journal des alertes
Il récapitule les messages d'alerte des fonctions
en les affichant sur l'écran.
Menu "Connexions "
Autoradio allumé, ce menu permet de jumeler
un périphérique Bluetooth (téléphone, lecteur
média) et de définir le mode de connexion (kit
mains-libres, lecture de fichiers audio).
Pour plus de détails sur l'application
"Connexions ", se reporter à la rubrique "Audio
et télématique".
Menu "Personnalisation
- Configuration"

Ce menu permet d'accéder aux fonctions suivantes :
– "Définir les paramètres véhicule".– "Configuration afficheur".
Définir les paramètres du véhicule
Ce menu permet d'activer / désactiver les équipements suivants, selon version et /ou pays de commercialisation :"Eclairage"– "Projecteurs directionnels",– "Eclairage d'accompagnement",– "Eclairage d'accueil"."Confort"– "Essuie vitre AR en marche AR"."Aide à la conduite "– Freinage auto. d'urgence,– Détection d'inattention,– Conseils de vitesse.Pour plus d'informations sur ces différents
équipements, se reporter aux rubriques
correspondantes.
Configuration de l'afficheur
Ce menu vous permet de choisir la langue
d'affichage de l'écran parmi une liste définie.
Ce menu vous permet d'accéder aux réglages
suivants :– "Choix des unités".– "Réglage date et heure".– "Personnalisation affichage".– "Choix de la langue".
Pour des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativement réaliser
les opérations nécessitant une attention
soutenue à l'arrêt.
Écran tactile
L'écran tactile permet l'accès :– aux commandes du système de chauffage / air conditionné,– aux menus de paramétrage des fonctions et des équipements du véhicule,– aux commandes des équipements audio et du téléphone et à l'affichage des informations
associées,
et, suivant équipement, permet :
– l'affichage des messages d'alerte et de l'aide graphique au stationnement,– l'affichage permanent de l'heure et de la température extérieure (un témoin bleu apparaît
en cas de risque de verglas),
– l'accès aux commandes du système de navigation et aux services internet, et l'affichage
des informations associées.
Pour des raisons de sécurité le
conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue, véhicule à l'arrêt.
Certaines fonctions ne sont pas accessibles
en roulant.
Recommandations
Cet écran est de type capacitif.

20
Instruments de bord
L'utilisation est possible par toutes les
températures.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran tactile.
Ne pas toucher l'écran tactile avec les mains
mouillées.
Utilisez un chiffon propre et doux pour le
nettoyage de l'écran tactile.
Principes
Utilisez les touches disposées de chaque côté
de l'écran tactile pour accéder aux menus,
puis appuyez sur les touches matérialisées sur
l'écran tactile.
Certaines fonctions peuvent s'afficher sur 1 ou
2 pages.
Pour désactiver/activer une fonction, appuyez
sur OFF/ON.
Pour modifier un paramétrage (durée
d'éclairage, ...) ou accéder à des informations
complémentaires, appuyez sur le pictogramme
de la fonction.
Au bout de quelques instants sans actions sur la page secondaire, la page
primaire s'affiche automatiquement.
Utilisez cette touche pour valider.
Utilisez cette touche pour revenir à la page précédente.
Menus

Radio Média.
Voir rubrique "Audio et télématique".Mirror Screen ou Navigation connectée
(selon équipement) .
Voir rubrique "Audio et télématique".
Climatisation.Permet de gérer les différents réglages de
température, débit d'air...
Pour plus d'informations sur le Chauffage,
l'Air conditionné manuel et l'Air conditionné
automatique, se reporter aux rubriques
correspondantes.
Téléphone.Voir rubrique "Audio et télématique".Applications.
Permet d'afficher les services connectés
disponibles.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Véhicule ou Conduite (selon
équipement) .
Permet d'activer, désactiver et paramétrer
certaines fonctions.
Les fonctions accessibles par ce menu sont réparties sous deux onglets : "Réglages
véhicule" et "Fonctions de conduite ".
Réglage du volume / coupure du son.Voir rubrique "Audio et télématique".
Appuyer avec trois doigts sur l'écran
tactile pour accéder au carrousel des
menus.
Bandeau supérieur
Certaines informations sont affichées en
permanence dans le bandeau supérieur de la
tablette tactile :– Rappel des informations de climatisation, et accès à un menu simplifié (réglage température
et débit air uniquement).
– Rappel des informations des menus RadioMedia, Téléphone et des consignes de
navigation (selon équipement).
– Zone de notification (SMS et Mail) (selon équipement).– Accès aux Réglages.
Ordinateur de bord
Affichage d'informations sur le trajet en cours
(autonomie, consommations, vitesse moyenne,
...).
Affichages des données
Elles s'affichent successivement.

23
Instruments de bord
1Réglage date et heure
Sans autoradio


Réglage de la date et l'heure par l'afficheur du
combiné.
► Effectuer un appui long sur cette touche.► Appuyer sur l'une de ces touches pour sélectionner le paramètre à modifier.► Effectuer un appui court sur cette touche pour valider.► Appuyer sur l'une de ces touches pour modifier le paramètre et valider de
nouveau pour enregistrer la modification.
Avec autoradio

► Appuyez sur la touche MENU pour accéder
au menu général.
► Appuyez sur les touches "7" ou "8" pour
sélectionner le menu "Personnalisation -
Configuration", puis sur la touche OK.
► Appuyez sur les touches "5" ou "6" pour
sélectionner le menu "Configuration afficheur",
puis sur la touche OK.
► Appuyez sur les touches "5" ou "6" pour
sélectionner la ligne "Réglage date et heure",
puis sur la touche OK.
► Appuyez sur les touches "7" ou "8" pour
sélectionner le paramètre à modifier. Le valider
en appuyant sur la touche OK.
► Réglez les paramètres un par un en validant par la touche OK.► Appuyez sur les touches "5" ou "6", puis
sur la touche OK pour sélectionner la case OK
et valider ou sur la touche Retour pour annuler.

43
Ergonomie et confort
3Rabattement manuel
Vous pouvez rabattre manuellement les
rétroviseurs (stationnement gênant, garage
étroit, ...).
► Faites pivoter le rétroviseur vers le véhicule.
Rabattement électrique
Selon équipement, les rétroviseurs sont
rabattables électriquement, véhicule en
stationnement.
► De l'intérieur, contact mis, placer la commande A en
position centrale.
► Tirer la commande A vers
l'arrière.
► De l'extérieur , verrouiller le véhicule.
Déploiement électrique
Le déploiement électrique des rétroviseurs
s'effectue avec la télécommande ou avec
le système "Accès et Démarrage Mains
Libres" au déverrouillage du véhicule. Sauf
si le rabattement a été sélectionné avec la
commande A, tirez de nouveau la commande en
position centrale vers l'arrière.
Le rabattement/déploiement au
verrouillage/déverrouillage peut-être
neutralisé. Consultez le réseau CITROËN ou
un atelier qualifié.
En cas de nécessité, il est possible de
rabattre manuellement les rétroviseurs.
Rétroviseur intérieur
Comporte un dispositif anti-éblouissement qui
assombrit le miroir du rétroviseur et réduit la
gêne du conducteur due au soleil, aux faisceaux
d'éclairage des autres véhicules, ...
Modèle manuel
Position jour / nuit

► Tirer le levier pour passer en position anti-éblouissement "nuit".► Pousser le levier pour passer en position normale "jour".
Réglage
► Régler le rétroviseur en position normale "jour".
Modèle "électrochrome" automatique

Grâce à un capteur, mesurant la luminosité
provenant de l'arrière du véhicule, ce système
assure automatiquement et progressivement le
passage entre les utilisations jour et nuit.
Afin d'assurer une visibilité optimale lors de vos manoeuvres, le miroir s'éclaircit
automatiquement dès que la marche arrière
est enclenchée.
Ventilation
Entrée d'air
L'air circulant dans l'habitacle est filtré et provient
soit de l'extérieur par la grille située à la base du
pare-brise, soit de l'intérieur en recirculation d'air.
Commandes
Selon version, les commandes sont accessibles
par le menu " Climatisation" de l'écran tactile ou
sont regroupées sur le panneau de la console
centrale.
Les commandes de désembuage / dégivrage du pare-brise et de la lunette arrière sont situées
au-dessous de l'écran tactile, ou sur le panneau
de la console centrale situé au-dessous de
l'autoradio.

49
Ergonomie et confort
31.Pare-soleil
2. Boîte à gants
3.
Prise accessoires 12 V (120 W maxi)
4. Prise USB
5. Rangement ouvert
6. Rangement ouvert avec double porte
canettes
7. Accoudoir avant
(selon version)
8. Bacs de rangement
9. Rangement ouvert avec porte canette
Pare-soleil

Les pare-soleil sont munis d’un miroir de
courtoisie avec volet d’occultation et d'un porte-
carte (ou range-tickets).
Boîte à gants

► Pour ouvrir la boîte à gants, tirer la
commande vers soi.
Elle renferme la commande de
neutralisation de l'airbag frontal passager
avant.
Prises accessoires 12 V

► Pour brancher un accessoire 12 V (puissance maxi : 120 W), utiliser l'adaptateur adéquat.
Bien respecter la puissance sous peine
d'abîmer votre accessoire.
Le branchement d'un équipement
électrique non homologué par CITROËN,
tel qu'un chargeur avec prise USB, peut
provoquer des perturbations de
fonctionnement des organes électriques du
véhicule, comme une mauvaise réception
radiophonique ou une perturbation de
l'affichage sur les écrans.
Recharge smartphone sans
fil



Elle permet la recharge sans fil d'appareils
nomades tels que les smartphones, en utilisant
le principe de l'induction magnétique, selon la
norme Qi 1.1.