stop start CITROEN C3 AIRCROSS 2021 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

2
Sisällysluettelo





 ■
Yleiskatsaus
 ■
Taloudellinen ajo
1Kojelaudan hallintalaitteet
Mittaristot 8
Varoitus- ja merkkivalot 9
Osoittimet 14
Matkamittarit 17
Varusteiden asetukset ajoneuvoissa,
joissa ei ole näyttöä
17
Mustavalkonäyttö C 18
Kosketusnäyttö 19
Ajotietokone 20
Päivämäärän ja kellonajan asetus 22
2Ovet ja luukut
Kauko-ohjain 24
Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto
25
Menettely hätätilanteessa 28
Ovet 30
Tavaratila 30
Keskuslukitus 31
Hälytin 32
Panoraamakatto 33
Sähköiset lasinnostimet 35
3Ergonomia ja mukavuus
Etuistuimet 37
Takaistuimet 39
Ohjauspyörän säätäminen 41
Sivupeilit 42
Tuuletus 43
Lämmitys / manuaalinen ilmastointi 44
Automaattinen ilmastointi 45
Huurteenpoisto/lasinlämmitin edessä 46
Lämpiävä tuulilasi 47
Takalasin lämmitin – huurteenpoisto 47
Etuosan varusteet 48
Takaosan varusteet 51
Tavaratilan varusteet 52
Kattovalot 53
Matkustamon tunnelmavalot 54
Tavaratilan valo 54
4Valaistus ja näkyvyys
Valokytkin 55
Suuntavalot (vilkut) 56
Ajovalojen automaattinen syttyminen 56
Päivävalot / seisontavalot (LED) 57
Ajovalojen vaihtoautomatiikka 58
Ajovalojen korkeudensäätö 59
Lasinpyyhkimen kytkin 60
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen 62
Pyyhintäautomatiikka 62
5Turvallisuus
Turvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia 64
Hätävilkun varoitusvalot 64
Äänimerkki 65
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu 65
Ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC) 67
Grip control 68
Alamäkihidastin 69
Turvavyöt 70
Turvatyynyt 73
Lasten turvaistuimet 75
Etumatkustajan turvatyynyn kytkeminen
pois toiminnasta
77
ISOFIX-turvaistuimet 80
i-Size-turvaistuimet 83
lapsilukko 84
6Ajaminen
Ohjeita ajamiseen 86
Moottorin käynnistäminen /
sammuttaminen avaimella
87
Moottorin käynnistäminen /
sammuttaminenhandsfree-toiminnolla
89
Seisontajarru 91
5-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto 92
6-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto 92
Automaattivaihteisto (EAT6) 92
Vaihteenvaihdon osoitin 95
Mäkilähtöapu 95
Stop & Start 96
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä 98
Ajo- ja ohjausavustimet – yleiset suositukset 99
Tuulilasinäyttö 100
Ajonopeuksien muistiintallennus 101
Nopeusrajoitusmerkkien tunnistus 102
Nopeudenrajoitin 105
Vakionopeussäädin – erityissuositukset 107
Vakionopeussäädin 107
Aktiivinen jarruavustin kohteella
Törmäysvaarahälytin ja älykkäällä
hätäjarruavustimella
109
Vireystilan tunnistus 11 2
Kaistavahtijärjestelmä 11 3
Katvekulman valvonta 11 4

4
Yleiskatsaus
Mittaristo ja hallintalaitteet
1Konepellin avaus
2 Kojelaudan sulakkeet 3
Kattovalo
Turvavöiden ja etumatkustajan turvatyynyn
varoitusvalojen näyttö
Avattavan panoraamakaton säätimet
Sisätaustapeili
Hätäpuhelun ja tiepalvelukutsun painikkeet
4 Mustavalkonäyttö ja audiojärjestelmä
Kosketusnäyttö, jossa CITROËN Connect
Radio tai CITROËN Connect Nav
5 Tuuletus
Lämmitys
Käsisäätöinen ilmastointi
Automaattinen ilmastointi
Tuulilasin huurteenpoisto/lämmitin
Takalasinlämmitin/huurteenpoisto
6 START/STOP-painike
Vaihteiston säätimet
7 Seisontajarru
8 USB-liitin
12 V:n pistorasia
9Äänimerkki
10 Mittaristo
Ohjauspyörän kytkimet
1Ajoneuvon ulkopuolella olevien valojen
kytkimet / suuntavalot
2 Tuulilasinpyyhkimet/lasinpesulaite/ajotietokone
3 Audiojärjestelmän säätimet
4 Vakionopeussäätimen/nopeudenrajoittimen
kytkimet
Kytkinrivi sivulla

Alentuneen rengaspaineen tarkkailujärjestelmän nollausStop & Start -järjestelmän kytkeminen pois päältäLämmitettävän tuulilasin kytkeminen päälle
OFF Kaistavahtijärjestelmä

8
Kojelaudan hallintalaitteet
LCD-tekstimittaristo




Mittarinäytöt
1. Nopeusmittari (km/h tai mph)
2. Polttoainemittari
3. Näyttö
4. Moottorin jäähdytysnesteen lämpötilamittari
5.
Kierroslukumittari (x 1 000 r/min)
Ohjauspainikkeet
A. Huoltoilmaisimen nollaus
Huoltotietojen tai jäljellä olevan
toimintamatkan näyttö SCR-järjestelmän ja
AdBlue
®:n avulla
Mallin mukaan: siirtyminen yksi taso ylöspäin,
käytössä olevan toiminnon peruuttaminen
B. Yleisvalaistuksen himmennin
Mallin mukaan: siirtyminen valikossa, luettelo;
arvojen muuttaminen
C. Osamatkamittarin nollaaminen
Mallin mukaan: siirtyminen asetusvalikkoon
(pitkä painallus), valinnan hyväksyminen
(lyhyt painallus)
Näyttö
1.Ulkolämpötila
2. Vakionopeussäätimen tai
nopeudenrajoittimen asetukset
Nopeusrajoitusmerkkien tunnistus -toiminnon
ehdottama nopeus
3. Digitaalinen nopeusmittari (km/h tai mph) 4.
Vaihteenvaihdon ilmaisin ja/tai valitsimen
asento, vaihde sekä Sport- ja talviajotila
automaattivaihteistolla
5. Ajotietokone ja aikalaskuri (Stop & Start)
6. Näyttöalue: osamatkamittari (km tai
mailia), huoltomittari tai AdBlue
®:n ja SCR-
järjestelmän toimintamatka (km tai mailia),
kokonaismatkamittari, varoitusviestit tai
toimintojen tila
Jos autoa ei ole varustettu audiojärjestelmällä
tai kosketusnäytöllä, tiettyjä laitteita voidaan
konfiguroida tämän näytön avulla.
Saat lisätietoja laitteiston konfiguroinnista
ajoneuvoissa, joissa ei ole näyttöä , asiaa
käsittelevästä osiosta.
Taulukkomittaristo





Mittarinäytöt
1. Nopeusmittari (km/h tai mph)
2. Polttoainemittari
3. Näyttö
4. Moottorin jäähdytysnesteen lämpötilamittari
5.
Kierroslukumittari (x 1 000 r/min)
Ohjauspainikkeet
A. Huoltomittarin nollaaminen
Varoituslokin näyttö
Huoltotietojen tai AdBlue
®:n ja SCR-
järjestelmän jäljellä olevan toimintasäteen
muistutus (km tai mailia)
Rengaspaineen tilatietojen näyttö
B. Yleisvalaistuksen himmennin
C. Osamatkamittarin nollaaminen

13
Kojelaudan hallintalaitteet
1käynnistyksen olevan estetty.
Moottorin käynnistyksenesto estää moottorin
uudelleenkäynnistymisen (kun sallittu ajomatka
päästönrajoitusjärjestelmän toimintahäiriön
todentamisen jälkeen on ylitetty).
Käynnistä moottori toimimalla kohdan (2) ohjeen
mukaan.
HuoltoPalaa hetkellisesti ja näytössä on viesti.Yksi tai useampi pieni toimintahäiriö, joilla
ei ole omia erityisiä varoitusvaloja, on havaittu.
Tunnista toimintahäiriö mittaristoon tulevan
viestin avulla.
On mahdollista käsitellä jotkin toimintahäiriöt
itse, kuten kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen.
Muiden toimintahäiriöiden kohdalla, kuten
alentuneen rengaspaineen tarkkailujärjestelmän
toimintahäiriö, toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti, samalla näytössä on viesti.
Yksi tai useampi vakava toimintahäiriö, joilla ei
ole omia erityisiä varoitusvaloja, on havaittu.
Tunnista toimintahäiriön syy mittaristoon tulevan
viestin avulla, ja toimi sitten kohdan (3) mukaan.
Huollon varoitusvalo palaa yhtäjaksoisesti ja huollon
jakoavainsymboli vilkkuu ja jää sitten palamaan.
Määräaikaishuollon ajankohta ohitettu.
Auto on huollatettava mahdollisimman pian.
Vain BlueHDi Dieselmoottorien kanssa.
Dieselmoottorin hehkutusPalaa hetkellisesti(noin 30 sekuntiin asti äärimmäisissä
sääoloissa)
Sytytysvirtaa kytkettäessä, kun sääolosuhteet ja
moottorin lämpötila sitä edellyttävät.
Odota, että merkkivalo on sammunut ennen kuin
käynnistät.
Kun varoitusvalo sammuu, käynnistys
suoritetaan välittömästi, jos painat
yhtäjaksoisesti:
– kytkinpoljinta, kun autossa on manuaalivaihteisto– jarrupoljinta, kun autossa on automaattivaihteisto.
Jos moottori ei käynnisty, yritä käynnistää se
uudelleen ja pidä samalla jalka jarrupolkimella.
TakasumuvaloPalaa yhtäjaksoisesti.Valo palaa.
Vihreät varoitusvalot
Katvekulman valvonta
Palaa yhtäjaksoisesti.Toiminto on aktivoitu.
Hill Assist DescentPalaa yhtäjaksoisesti.Toiminto on otettu käyttöön, mutta
vaaditut olosuhteet eivät täyty (kaltevuus, liian
suuri nopeus, vaihde kytketty).
Vilkkuva merkkivalo.Toiminto on aloittamassa säätöä. Autoa jarrutetaan; jarruvalot syttyvät alamäessä
ajon ajaksi.
Stop & StartPalaa yhtäjaksoisesti.Stop & Start-järjestelmä asettaa moottorin
STOP-tilaan, kun auto pysähtyy.
Vilkkuu hetkellisesti.STOP-tila ei ole hetkeen käytettävissä tai
START-tila on aktivoitunut automaattisesti.
SuuntavalotVilkkuu ja kuuluu merkkiääni.
Suuntavalot vilkkuvat.
SeisontavalotPalaa yhtäjaksoisesti.Valot ovat päällä.
EtusumuvalotPalaa yhtäjaksoisesti.Etusumuvalot ovat päällä.
PyyhintäautomatiikkaPalaa yhtäjaksoisesti.Pyyhintäautomatiikka tuulilasille on
aktivoitu.
Ajovalojen vaihtoautomatiikkaPalaa yhtäjaksoisesti.Toiminto on otettu käyttöön
kosketusnäytöllä (valikko Driving / Ajoon
liittyvät tiedot ).
Valojen säätötappi on AUTO-asennossa.
LähivalotPalaa yhtäjaksoisesti.Valot ovat päällä.

20
Kojelaudan hallintalaitteet
Parametrin muuttamiseksi (esim. valaistuksen
kesto) tai lisätietojen katsomiseksi paina
toiminnon kuvaa.
Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen
sivu tulee hetken kuluttua näyttöön
automaattisesti.
Vahvista tällä painikkeella.
Painamalla tätä painiketta siirryt edelliselle sivulle.
Valikot

Radio Media.Katso osio ”Audiolaitteisto ja
telematiikka”..
Mirror Screen tai yhdistetty navigointi
(varustetason mukaan) .
Katso osio ”Audiolaitteisto ja telematiikka”..
Ilmastointilaite.Lämpötilojen, ilmavirtauksen jne.
asetusten säätö.
Lisätietoja lämmityksestä , manuaalisesta
ilmastoinnista ja automaattisesta
ilmastoinnista on asianomaisissa osioissa.
Puhelin.Katso osio ”Audiolaitteisto ja
telematiikka”..
Sovellukset.
Näyttää käytettävissä olevat yhdistetyt
palvelut.
Katso osio ”Audiolaitteisto ja telematiikka”.
Auto tai ajaminen (varustetason
mukaan) .
Tiettyjen toimintojen käyttäminen, poistaminen
käytöstä ja säätäminen.
Toiminnot, joihin pääset tästä valikosta, on
ryhmitelty kahdelle välilehdelle: ” Vehicle
settings” ja ”Driving function ”.
Äänenvoimakkuuden säätö / mykistys.Katso osio ”Audiolaitteisto ja
telematiikka”.
Avaa valikot painamalla kosketusnäytön painikkeita kolmella sormella.
Yläpalkki
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön
yläpalkissa:
– Ilmastoinnin tietojen muistutus ja yksinkertaistetun valikon suoravalinta (vain
lämpötilan säätö ja ilmavirran suuntaus).
– Valikoiden RadioMedia ja Puhelin sekä
navigoinnin ohjeiden muistutus (varustetason
mukaan).
– Tiedotusalue (tekstiviesti ja sähköposti) (varustetason mukaan).– Pääsy Asetukset -kohtaan.
Ajotietokone
Tietoja menossa olevasta matkasta (ajettavissa
oleva matka, polttoaineen kulutus, keskinopeus
jne.).
Tietojen näyttö
Tiedot näytetään peräkkäin.– Tilannetiedot, joista näkyvät• osamatkamittarin lukema• toimintamatka• hetkellinen polttoaineen kulutus• Stop & Start -järjestelmän aikalaskuri• nopeusrajoituksen tunnistusjärjestelmän tiedot (mallin mukaan).– Matka 1, jossa ilmoitetaan• keskinopeus• keskimääräinen polttoaineenkulutus
• ajomatka ensimmäisen matkan osalta.Auton varustelun mukaan voidaan tarkastella
myös toisen matkan tietoja.
– Matka 2, jossa ilmoitetaan• keskinopeus• keskimääräinen polttoaineenkulutus• ajomatka toisen matkan osalta.Matkat 1 ja 2 ovat erillisiä, mutta niiden
käyttötapa on sama.

22
Kojelaudan hallintalaitteet
Aseta päivämäärä ja kellonaika mittariston näytön avulla.► Paina tätä painiketta ja pidä se alas painettuna.► Valitse muutettava asetus painamalla jompaakumpaa painikkeista.► Vahvista painamalla tätä painiketta lyhyesti.► Muuta asetusta painamalla jompaakumpaa painikkeista ja tallenna
muutos vahvistamalla valinta uudelleen.
Audiojärjestelmän kanssa

► Paina painiketta MENU, niin pääset
päävalikkoon.
► Paina painiketta 7 tai 8 valikon Omat
asetukset valitsemiseksi, jonka jälkeen paina
painiketta OK.
► Paina painiketta 5 tai 6 valikon Display
configuration (Näytön asetukset) valitsemiseksi,
jonka jälkeen paina painiketta OK.
► Paina painiketta 5 tai 6 rivin Date and time
adjustment (Päivämäärän ja kellonajan asetus)
valitsemiseksi, jonka jälkeen paina painiketta
OK.
Jos viivat jäävät ajettaessa pysyvästi
näyttöön numeroiden sijaan, ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Hetkellinen polttoaineen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)Lasketaan muutaman edellisen sekunnin perusteella.
Toiminto tulee näyttöön, kun nopeus on yli 30 km/h.
Keskikulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)Laskettu sen jälkeen, kun reitin tiedot on viimeksi nollattu.
Keskinopeus
(km/h tai mph)Laskettu sen jälkeen, kun reitin tiedot on viimeksi nollattu.
Ajettu matka
(km tai mailia)Laskettu sen jälkeen, kun reitin tiedot on viimeksi nollattu.Stop & Start -järjestelmän aikalaskuri
(minuutit / sekunnit tai tunnit / minuutit)
Aikalaskuri laskee yhteen matkan aikana STOP-
tiloihin käytetyn ajan. Laskuri nollautuu aina, kun sytytysvirta
kytketään.
Kojetauluvalojen
himmennin
Sallii mittariston ja kosketusnäytön kirkkauden
käsisäädön ympäristön valoisuuden mukaisesti.
Toimii vain auton valojen ollessa päällä, pois
lukien päivävalot, ja yötilassa.
Kaksi painiketta


Valot syttyvät, säädä kuljettajaympäristön
valaistusta ja auton tunnelmavalaistusta
kirkkaammaksi painikkeella
A ja himmeämmäksi
painikkeella B.
Kun mittarivalaistus on sopiva, vapauta painike.
Kosketusnäyttö

► Valitse Asetukset -valikossa Valoisuus.► Säädä valoisuutta nuolilla tai siirtämällä kohdistinta.
Kirkkaus voidaan määrittää erikseen
päivä- ja yötilalle.
Päivämäärän ja
kellonajan asetus
Ilman audiojärjestelmää

30
Ovet ja luukut
► Nosta luukku.
Jos tavaratilan luukun avaamisessa tai
sulkemisessa ilmenee toimintahäiriö tai
vaikeuksia, tarkistuta se pikaisesti CITROËN-
jälleenmyyjällä tai valtuutetulla korjaamolla,
jotta ongelma ei pahene, minkä seurauksena
luukku voi pudota alas ja aiheuttaa vakavia
vammoja.
Sulkeminen
► Laske luukku alas sisäpuolella olevien tartuntakahvojen avulla.
Jos takaluukku on suljettu huonosti:
– moottorin käydessä tämä merkkivalo
syttyy ja viesti näkyy muutaman sekunnin
ajan
– auton liikkuessa (yli 10 kilometrin
tuntinopeudella) tämä merkkivalo syttyy,
merkkiääni kuuluu ja viesti näkyy muutaman
sekunnin ajan.
Avaaminen hätätilanteessa
Laite, jolla tavaratila voidaan avata mekaanisesti,
jos akussa tai keskuslukituksessa on
toimintahäiriö.
Lukituksen avaaminen
► Käännä takaistuimet eteen, jotta saat lukon esiin tavaratilan sisäpuolelta.
Kohteen Avaaminen ja
käynnistäminen handsfree-
toiminnolla kanssa


► Vie mekaaninen avain (integroitu kauko-ohjaimeen) lukkoon auton avaamiseksi.

► Aseta elektroninen avain ohjauspylväässä sijaitsevaa varalukijaa vasten ja pidä sitä siinä,
kunnes sytytysvirta kytkeytyy.



► Kytke sytytysvirta START/STOP-painikkeella.► Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto ,
siirrä vaihteenvalitsin vapaa-asentoon ja paina
sitten kytkinpoljin pohjaan.
► Jos autossa on automaattivaihteisto, valitse P-asento ja paina jarrupoljinta.
Jos toimintahäiriö jatkuu uudelleenalustuksen
jälkeen, ota pikaisesti yhteys CITROËN-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.
Ovet
Avaaminen
Ulkopuolelta
► Kun auton lukitus on avattu tai elektroninen Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-
toiminnolla-avain on tunnistusalueella, vedä
ovenkahvasta.
Sisäpuolelta
► Vedä oven sisäpuolista kytkintä. Tämä toimenpide avaa kaikki auton lukot.
Ovien sulkeminen
Jos jotain ovea ei ole suljettu kunnolla:– moottorin käydessä tai ajon aikana (nopeus alle 10 km/h) tämä varoitusvalo
syttyy ja samalla varoitusviesti tulee näkyviin
muutamaksi sekunniksi
– ajon aikana (nopeus yli 10 km/h), varoitusvalon ja varoitusviestin lisäksi kuuluu
merkkiääni muutaman sekunnin ajan.
Tavaratila
Avaaminen

► Kun autoa ei ole lukittu tai handsfree-
järjestelmän elektroninen avain on
tunnistusalueella, paina takaluukun
keskikytkimestä.

34
Ovet ja luukut
pimennysverhon liike pysähtyy, kun painike vapautetaan.► Kun panoraamakatto suljetaan, se siirtyy puoliavoimeen asentoon painamalla painiketta
kerran ylittämättä vastekohtaa.
► Kun panoraamakatto on osittain auki, se aukeaa tai sulkeutuu kokonaan, kun painiketta
painetaan kerran ylittämättä vastekohtaa.
Katto ja ikkunat sekä seuraavaksi
pimennysverho voidaan sulkea pitämällä
oven lukituskytkintä painettuna. Kun kytkin
vapautetaan, ikkuna pysähtyy.
Panoraamakaton asento rajoittaa
pimennysverhon sulkeutumista:
pimennysverho ei voi ulottua liikkuvan lasin
etureunan yli. Jos panoraamakatto ja
pimennysverho liikkuvat samanaikaisesti,
pimennysverho pysähtyy tai jatkaa liikettä
automaattisesti katon asennon mukaan.
Uudelleenalustus
Jos akku on kytketty irti tai panoraamakatossa
tai pimennysverhossa on toimintahäiriö tai
ne liikkuvat nykien, järjestelmä on alustettava
uudelleen:
► Tarkista, ettei mikään häiritse panoraamakaton tai pimennysverhon liikettä ja
että tiivisteet ovat puhtaat.
► Kun sytytysvirta on kytketty, sulje panoraamakatto tai pimennysverho kokonaan.


A.Kattoluukun pimennysverhon kytkimet
B. Kattoluukun kytkimet
Panoraamakattoa ja pimennysverhoa voidaan
käyttää, kun sytytysvirta on kytkettynä (jos
akussa on riittävästi virtaa), kun moottori käy,
kun Stop & Start on STOP-tilassa, ja 45 sekuntia
sytytysvirran katkaisusta ja auton lukitsemisesta.
Varotoimenpiteet
Älä työnnä päätä tai käsiä ulos
kattoluukusta auton liikkuessa – vakava
loukkaantumisvaara!
Varmista, että kattotelineillä kuljetettavat
matkatavarat ja varusteet eivät häiritse
kattoluukun liikkumista.
Älä sijoita painavia tavaroita kattoluukun
liikkuvalle lasille.
Jos kattoluukku on märkä, sateen tai
pesun jälkeen, anna sen kuivua ennen
kuin liikutat sitä.
Älä liikuta kattoluukkua, jos se on lumen tai
jään peitossa - vaurioitumisvaara!
Puhdista lumi ja jää kattoluukusta vain
muovisia työkaluja apuna käyttäen.
Tarkista kattoluukun tiivisteiden kunto säännöllisesti (pöly, lika, pudonneet
lehdet jne.)
Kun auto viedään automaattipesuun, tarkista
ennen pesua, että kattoluukku on kunnolla
kiinni ja pidä korkeapainesuihku 30 cm:n
etäisyydellä tiivisteistä.
Älä koskaan jätä kattoluukkua auki, kun
poistut autosta.
Toiminta
Kun kattoluukku avataan kokonaan, liikkuva lasi
siirtyy puoliavoimeen asentoon ja liukuu sitten
katon päälle. Liike on mahdollista pysäyttää
haluttuun kohtaan.
Puoliavoin asento voi vaihdella äänitason
parantamiseksi auton ajonopeuden
mukaan.
Varmista ennen kattoluukun tai
pimennysverhon painikkeiden
käyttämistä, ettei kukaan tai mikään estä
luukun tai verhon liikettä.
Kattoluukun ja pimennysverhon käsittelyn
yhteydessä on varottava erityisesti lapsia.
Jos jotain puristuu väliin luukun tai verhon
käytön yhteydessä, vaihda luukun tai verhon
kulkusuunta painamalla kyseisen suunnan
kytkintä.
Kuljettajan tulee varmistaa, että matkustajat
käyttävät kattoluukkua ja pimennysverhoa
oikein.
Puristussuoja
Jos panoraamakatto tai pimennysverho
kohtaa esteen sulkeutumisen yhteydessä, sen
kulkusuunta muuttuu automaattisesti.
Katon puristussuoja on suunniteltu toimimaan
tehokkaasti 120 km/h nopeuteen asti.
Avaaminen/sulkeminen
► Voit avata kattoluukun tai pimennysverhon
käyttämällä painikkeen takaosaa.
► Voit sulkea kattoluukun tai pimennysverhon
käyttämällä painikkeen etuosaa.
Painikkeiden toiminta
► Jos painiketta painetaan vastekohdan yli, panoraamakatto sulkeutuu tai avautuu
kokonaan.
► Liike pysähtyy, kun painiketta painetaan uudelleen.► Jos painiketta painetaan yhtäjaksoisesti (vastekohtaa ylittämättä), panoraamakaton tai

44
Ergonomia ja mukavuus
Ilmastointi ei toimi, kun puhallusvoimakkuus on säädetty
OFF-asentoon.
Automaattinen ilmastointi
Ilmastointi toimii moottorin käydessä, mutta
tuuletus ja sen kytkimet ovat käytössä virran
ollessa kytkettynä.
Kun ilmastointilaite kytketään päälle, lämpötila,
ilmapuhallus ja ilman suuntaus matkustamossa
säätyvät automaattisesti.
Paina Climate-valikkopainiketta
käyttääksesi järjestelmän kytkimiä.


1. Lämpötilan säätäminen
2. Puhallusvoimakkuuden säätäminen
3. Ilmansuuntauksen säätäminen
4. Ilmastointilaitteen käynnistys ja pysäytys
5. Automaattinen mukavuusohjelma päälle/pois
6. Sisäilman kierrätys
7. Pääsy toiselle sivulle
Älä aja liian pitkään tuuletuksen ollessa
sammutettuna ja kierrättämällä
sisäilmaa. Lasit voivat huurtua ja
matkustamon ilmanlaatu heiketä!
Jos sisälämpötila pitkän auringossa seisomisen jälkeen on hyvin korkea,
tuuleta matkustamoa jonkin aikaa.
Aseta puhallusvoimakkuus riittävän suurelle
teholle, jotta matkustamon ilma vaihtuu
nopeasti.
Ilmastointilaitteen toimiessa muodostuu
kondensaatiota, jolloin vettä tippuu auton
alle. Se on täysin normaalia.
Tuuletus- ja ilmastointijärjestelmän
huoltaminen
► Tarkista matkustamon suodattimen kunto ja vaihdata suodatinpanokset säännöllisesti.
Suosittelemme käyttämään matkustamon
yhdistelmäsuodatinta. Suodattimen aktiivisen
erikoislisäaineen ansiosta se myötävaikuttaa
matkustajien hengittämän ilman ja
matkustamon puhdistumiseen (allergiaoireet,
pahat hajut ja rasvakerrostumat vähenevät).
► Jotta ilmastointijärjestelmä toimisi moitteettomasti, suosittelemme
tarkistuttamaan sen säännöllisesti takuu- ja
huoltokirjan suositusten mukaisesti.
Stop & Start
Lämmitys- ja ilmastointilaite toimivat vain
moottorin käydessä.
Kytke Stop & Start -järjestelmä tilapäisesti
pois päältä, jotta matkustamon lämpötila
pysyy miellyttävänä.
Katso lisätietoja Stop & Start -järjestelmästä
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Lämmitys / manuaalinen
ilmastointi


Lämmitys toimii vain moottorin käydessä.

Manuaalinen ilmastointilaite toimii moottorin
ollessa käynnissä.
1. Sisäilman kierrätys
2. Lämpötilan säätäminen
3. Ilmansuuntauksen säätäminen
4. Puhallusvoimakkuuden säätäminen
5. Ilmastointilaitteen käynnistys ja pysäytys
Lämpötilan säätö
► Kierrä säädintä siniseltä (kylmä) punaiselle (lämmin) haluamasi lämpötilan mukaan.
Puhallusvoimakkuuden
säätö
► Säädä puhallusteho sopivaksi kääntämällä nuppia 4.
Ilmansuuntauksen säätö
Keskisuutin ja päätysuuttimet
Jalkatilat
Tuulilasi ja sivuikkunat
Ilmansuuntausta voi muuttaa lisäämällä
vastaavat painikkeet.
Ilmastointilaitteen
kytkeminen päälle / pois
päältä
Ilmastointilaite toimii tehokkaasti kaikkina
vuodenaikoina ikkunoiden ollessa suljettuina.
Ilmastoinnin avulla voi:
– madaltaa lämpötilaa kesällä– tehostaa huurteenpoistoa talvella, kun lämpötila on yli 3 °C.► Kytke ilmastointilaite päälle/pois painamalla tätä painiketta.

46
Ergonomia ja mukavuus
Kosketusnäytön kanssa
Päällä / pois
► Paina tätä painiketta. Sen merkkivalo syttyy.
Järjestelmä ohjaa automaattisesti ilmastointia,
ilmapuhalluksen määrää, raittiin ilman
sisäänottoa ja puhalluksen jakautumista
parhaalla tavalla tuulilasiin ja sivuikkunoihin.
► Pysäytä ohjelma painamalla uudelleen tätä painiketta. Painikkeen merkkivalo sammuu.
Kun huurteenpoisto on otettu käyttöön,
Stop & Start -järjestelmän STOP-tila ei
ole käytettävissä.
Lämpiävä tuulilasi

Kylmällä ilmalla toiminto lämmittää koko
tuulilasia sekä lasin reunoilla olevaa aluetta.
Kun puhallusvoimakkuus vähennetään minimiin,
puhallin pysähtyy.
OFF syttyy tuuletinkuvakkeen viereen.
Ilmansuuntauksen säätö
► Paina painiketta 3 säätääksesi
ilmansuuntausta matkustamossa.
Tuulilasi.
Keskisuutin ja päätysuuttimet.
Jalkatilat.
Joka painallus painikkeesta kytkee toiminnon
päälle tai pois päältä.
Kaikki kolme painiketta voidaan kytkeä
samanaikaisesti. Tässä tapauksessa
etusijalla on keski- ja sivusuuttimien sekä
matkustajien jalkatilan ilmanvirta.
Ilmastointilaitteen
kytkeminen päälle / pois
päältä
Ilmastointijärjestelmä toimii tehokkaasti kaikkina
vuodenaikoina, kun ikkunat ovat kiinni.
Sitä käytetään seuraaviin:
– kesällä lämpötilan laskemiseen– tehostamaan huurteenpoistoa talvella, kun lämpötila on yli 3 °C.► Kytke ilmastointilaite päälle/pois painamalla painiketta 4.
Kun merkkivalo palaa, ilmastointitoiminto on
kytketty päälle.
Ilmastointilaite ei toimi, kun ilmanvirtaus-/
kiertoasetukset on pois käytöstä.
Tuuletustoiminto virta
kytkettynä
Kun sytytysvirta kytkeytään päälle, voit säätää \
ilman virtausasetuksia ja ilman jakautumista
matkustamossa tuuletusjärjestelmän avulla akun
varaustilasta riippuen.
Tämä toiminto ei käytä ilmastointilaitetta.
Sisäilman kierrätys
Raittiin ilman sisäänotto estää tuulilasia ja
sivulaseja huurtumasta.
Sisäilman kierrätyksellä voidaan eristää
matkustamo ulkoa tulevilta hajuilta ja savulta.
Tarvittaessa tällä toiminnolla voidaan
myös lämmittää tai viilentää matkustamo
nopeammin.
► Paina painiketta 6, kun haluat vaihtaa
sisäilman kierrätyksen ja raitisilmanoton välillä.
Vältä sisäilman pitkäaikaista kierrätystä
(huurtumisen ja huonon ilmanlaadun
vuoksi).
Huurteenpoisto /
lasinlämmitin edessä
Nämä kuvat etupaneelissa osoittavat kytkinten asennot nopean
huurteenpoiston aikaansaamiseksi tuulilasiin ja
sivuikkunoihin.
Talvella kannattaa päätysuuttimet suunnata
sivuikkunoihin huurteen- ja jäänpoiston
optimoimiseksi.
Mallit, joissa on
käyttöpaneeli
keskikonsolissa
Päällä / pois
► Siirrä lämpötilan säädin ja puhallusvoimakkuuden säädin vastaavan kuvan
asentoon.
► Paina tätä painiketta valitaksesi Tuulilasi-ilmansuuntauksen, jolloin sen
merkkivalo syttyy.
► Tarkista, että sisäilmankierto on pois käytöstä. Toiminnon merkkivalon on oltava
sammunut.
► Siirrä puhallusvoimakkuuden säädin 0-asentoon.