immobilizer CITROEN C3 AIRCROSS 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

12
Όργανα ελέγχου
Σταθερά αναμμένη, συνοδευόμενη από ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα για πολύ χαμηλή στάθμη
πρόσθετου στο φίλτρο σωματιδίων.
Έχει επιτευχθεί η ελάχιστη στάθμη στο ρεζερβουάρ
πρόσθετου.
Γεμίστε το συντομότερο το ρεζερβουάρ:
Πραγματοποιήστε το (3)
Χαμηλή στάθμη καυσίμουΣταθερά αναμμένη, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα.
Όταν ανάψει για πρώτη φορά, απομένουν 5 περίπου
λίτρα καυσίμου στο ρεζερβουάρ (ρεζέρβα).
Ανεφοδιάστε το συντομότερο για να μην μείνετε.
Μην οδηγείτε ποτέ μέχρι να αδειάσει εντελώς το
ρεζερβουάρ , διότι αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά
στο σύστημα ελέγχου εκπομπών και στα συστήματα
ψεκασμού.
Νερό στο φίλτρο καυσίμου ντίζελ (ανάλογα με
την έκδοση)
Σταθερά αναμμένη.Το φίλτρο ντίζελ περιέχει νερό.
Πραγματοποιήστε το (2) χωρίς καθυστέρηση - Κίνδυνος
ζημιάς στο σύστημα ψεκασμού!
Lane Departure Warning (Προειδοποίηση
ακούσιας παρέκκλισης από τη λωρίδα)
Αναβοσβήνει, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό σήμα.
Ανιχνεύεται αλλαγή λωρίδας κυκλοφορίας αριστερά ή
δεξιά.
Στρίψτε το τιμόνι προς την αντίθετη κατεύθυνση για να
ανακτήσετε τη σωστή πορεία.
Σταθερά αναμμένη, συνοδευόμενη από ένα
μήνυμα.
Το σύστημα έχει βλάβη.
Να είστε σε εγρήγορση και να οδηγείτε προσεκτικά,
κατόπιν πραγματοποιήστε το (3).
Σταθερά αναμμένη.Το σύστημα έχει απενεργοποιηθεί.
Αν υπάρξει απροσδόκητη αλλαγή κατεύθυνσης, δεν θα
λαμβάνετε πλέον προειδοποιήσεις από το σύστημα.
AdBlue® (BlueHDi)Ενεργοποιείται για περίπου 30 δευτερόλεπτα κατά το άνοιγμα του διακόπτη του κινητήρα,
συνοδευόμενη από ένα μήνυμα που υποδεικνύει την
αυτονομία οδήγησης.
Η αυτονομία οδήγησης κυμαίνεται μεταξύ 2.400 και
800 km.Ανεφοδιάστε το AdBlue®.Σταθερά αναμμένη, κατά το άνοιγμα του διακόπτη του κινητήρα, συνοδευόμενη από
ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα που δείχνει την αυτονομία
οδήγησης.
Η αυτονομία οδήγησης κυμαίνεται μεταξύ 800 και
100 km.Ανεφοδιάστε αμέσως το AdBlue® ή πραγματοποιήστε
το (3).Αναβοσβήνει, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα που υποδεικνύει την
αυτονομία οδήγησης.
Η αυτονομία οδήγησης είναι μικρότερη από 100 km.Πρέπει να συμπληρώσετε το AdBlue® για να
μην εμποδιστεί η εκκίνηση του κινητήρα , ή να
πραγματοποιήσετε το (3).Αναβοσβήνει, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα που δηλώνει ότι αποτρέπεται η εκκίνηση.
Το ρεζερβουάρ AdBlue
® είναι άδειο: Το immobilizer του
κινητήρα παρεμποδίζει την εκκίνηση του κινητήρα.
Για να επανεκκινήσετε τον κινητήρα, συμπληρώστε το
AdBlue
® ή πραγματοποιήστε το (2).Πρέπει να προσθέσετε τουλάχιστον 5 λίτρα AdBlue®
στο σχετικό ρεζερβουάρ.
SCR Σύστημα ελέγχου εκπομπών(BlueHDi)Σταθερά αναμμένη με το άνοιγμα του διακόπτη κινητήρα,
συνοδευόμενη από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα.
Ανιχνεύτηκε βλάβη στο σύστημα ελέγχου εκπομπών
SCR.
Η ειδοποίηση αυτή εξαφανίζεται μόλις οι εκπομπές
καυσαερίων επανέλθουν στα κανονικά επίπεδα.
Αναβοσβήνει η προειδοποιητική λυχνία AdBlue® με το άνοιγμα
του διακόπτη του κινητήρα, σε συνδυασμό με τις
σταθερά αναμμένες προειδοποιητικές λυχνίες σέρβις
και αυτοδιάγνωσης κινητήρα, συνοδευόμενες από ένα
ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα που υποδεικνύει την
αυτονομία οδήγησης.
Ανάλογα με το εμφανιζόμενο μήνυμα ενδέχεται να είναι
δυνατό να οδηγήσετε για έως 685 μίλια (1.100 km) πριν να ενεργοποιηθεί το immobilizer του κινητήρα.
Πραγματοποιήστε το (3) χωρίς καθυστέρηση για
να αποφύγετε την παρεμπόδιση εκκίνησης του
κινητήρα .
Αναβοσβήνει η προειδοποιητική λυχνία AdBlue® με το άνοιγμα
του διακόπτη του κινητήρα, σε συνδυασμό με τις
σταθερά αναμμένες προειδοποιητικές λυχνίες σέρβις
και αυτοδιάγνωσης κινητήρα, συνοδευόμενες από ένα

13
Όργανα ελέγχου
1ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα που υποδεικνύει ότι
παρεμποδίζεται η εκκίνηση.
Το immobilizer του κινητήρα εμποδίζει την
επανεκκίνηση του κινητήρα (πάνω από το
επιτρεπόμενο όριο οδήγησης μετά την επιβεβαίωση της
βλάβης από το σύστημα ελέγχου εκπομπών).
Για να εκκινήσετε τον κινητήρα, πραγματοποιήστε το
(2).
ΣέρβιςΠροσωρινά αναμμένη, συνοδευόμενη από ένα μήνυμα.
Έχουν ανιχνευτεί μία ή περισσότερες μικρές βλάβες
χωρίς να έχουν ειδική προειδοποιητική λυχνία.
Προσδιορίστε την αιτία της βλάβης με τη βοήθεια του
μηνύματος που εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων.
Μπορείτε να αντιμετωπίσετε τις βλάβες μόνοι
σας, όπως είναι η αλλαγή της μπαταρίας του
τηλεχειριστηρίου.
Για τις υπόλοιπες βλάβες, όπως αυτή που σχετίζεται
με το σύστημα ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών,
πραγματοποιήστε το (3).
Σταθερά αναμμένη, συνοδευόμενη από ένα μήνυμα.
Έχουν ανιχνευτεί μία ή περισσότερες σοβαρές βλάβες
χωρίς να έχουν ειδική προειδοποιητική λυχνία.
Προσδιορίστε την αιτία της βλάβης με τη βοήθεια του
μηνύματος που εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων και
κατόπιν πραγματοποιήστε το (3).
Προειδοποιητική λυχνία σέρβις σταθερά αναμμένη, το κλειδί σέρβις αναβοσβήνει
και μετά σταθερά αναμμένο.
Το διάστημα για το σέρβις έχει παρέλθει. Πρέπει να γίνει σέρβις στο όχημά σας το συντομότερο
δυνατόν.
Μόνο με κινητήρες ντίζελ BlueHDi.
Προθέρμανση πετρελαιοκινητήραΠροσωρινά αναμμένη(μέχρι περίπου 30 δευτερόλεπτα σε δυσμενείς
καιρικές συνθήκες).
Όταν ανοίγετε το διακόπτη κινητήρα, εφόσον οι καιρικές
συνθήκες και η θερμοκρασία του κινητήρα το απαιτούν.
Περιμένετε να σβήσει η προειδοποιητική λυχνία προτού
ενεργοποιήσετε τη μίζα.
Όταν η προειδοποιητική λυχνία σβήσει, η εκκίνηση θα
είναι άμεση αν πατήσετε και κρατήσετε πατημένο:
– το πεντάλ συμπλέκτη με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων,– το πεντάλ φρένου με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων.Αν ο κινητήρας δεν εκκινήσει, κάντε νέο αίτημα
εκκίνησης του κινητήρα, ενώ ταυτόχρονα πατάτε το
πεντάλ του φρένου.
Πίσω φως ομίχληςΣταθερά αναμμένη.Το φως ανάβει.
Πράσινες προειδοποιητικές λυχνίες
Σύστημα επιτήρησης νεκρών γωνιών
Σταθερά αναμμένη.Η λειτουργία έχει ενεργοποιηθεί.
Hill Assist DescentΣταθερά αναμμένη.Το σύστημα έχει ενεργοποιηθεί, αλλά δεν
πληρούνται οι συνθήκες ρύθμισης (κλίση εδάφους,
πολύ υψηλή ταχύτητα, επιλεγμένη ταχύτητα).
Ενδεικτική λυχνία που αναβοσβήνει.Η λειτουργία ξεκινά διαδικασία ρύθμισης.
Το αυτοκίνητο φρενάρει και τα φώτα των φρένων
ανάβουν στην κατηφόρα.
Σύστημα Stop & StartΣταθερά αναμμένη.Όταν το όχημα σταματάει, το σύστημα Σύστημα
Stop & Start θέτει τον κινητήρα στην κατάσταση
λειτουργίας STOP.
Αναβοσβήνει προσωρινά.Η κατάσταση λειτουργίας STOP δεν είναι
προσωρινά διαθέσιμη ή η κατάσταση λειτουργίας
START ενεργοποιείται αυτόματα.
ΦλαςΑναβοσβήνουν μαζί με ένα ηχητικό σήμα. Τα φλας είναι αναμμένα.
Φώτα θέσηςΣταθερά αναμμένη.Τα φώτα είναι αναμμένα.
Μπροστινά φώτα ομίχληςΣταθερά αναμμένη.Οι μπροστινοί προβολείς ομίχλης είναι
αναμμένοι.
Αυτόματη λειτουργία υαλοκαθαριστήρωνΣταθερά αναμμένη.Είναι ενεργοποιημένη η αυτόματη λειτουργία
των εμπρός υαλοκαθαριστήρων.

17
Όργανα ελέγχου
1Δυσλειτουργία του συστήματος ελέγχου
εκπομπών SCR
Ανίχνευση δυσλειτουργίας


Αν ανιχνευθεί κάποια δυσλειτουργία,
ανάβουν αυτές οι προειδοποιητικές
λυχνίες, συνοδευόμενες από ηχητικό
σήμα και ένα μήνυμα "Emissions
fault".
Η προειδοποίηση ενεργοποιείται κατά την οδήγηση
όταν η βλάβη ανιχνεύεται για πρώτη φορά και στη
συνέχεια ενεργοποιείται όταν ανοίγετε το διακόπτη του
κινητήρα για τις επόμενες διαδρομές, όσο η αιτία της
βλάβης παραμένει.
Αν η βλάβη είναι προσωρινή, τότε η προειδοποίηση εξαφανίζεται κατά την επόμενη
διαδρομή, μετά από αυτοδιαγνωστικό έλεγχο του
συστήματος ελέγχου εκπομπών SCR.
Η δυσλειτουργία επιβεβαιώνεται κατά τη φάση
που επιτρέπεται η οδήγηση (μεταξύ 685 μιλίων
και 0 μιλίων (1.100 km και 0 km))
Αν η ένδειξη σφάλματος συνεχίσει να εμφανίζεται συνεχώς μετά από 31 μίλια (50 km) οδήγησης, τότε η βλάβη επιβεβαιώνεται στο σύστημα SCR.
Η προειδοποιητική λυχνία AdBlue αναβοσβήνει και
εμφανίζεται ένα μήνυμα "Emissions fault: Starting
prevented in X miles" ή "NO START IN X miles",
υποδεικνύοντας την αυτονομία οδήγησης σε μίλια ή
χιλιόμετρα.
Όταν το όχημα κινείται, το μήνυμα εμφανίζεται κάθε
30 δευτερόλεπτα. Η προειδοποίηση επαναλαμβάνεται
όταν ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα.
Μπορείτε να διανύσετε μέχρι 685 μίλια (1.100 km) πριν την ενεργοποίηση του συστήματος immobilizer του
κινητήρα .
Φροντίστε το συντομότερο για τον έλεγχο του
συστήματος από διανομέα CITROËN ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Αποτροπή εκκίνησης κινητήρα
Όποτε ενεργοποιείται η ανάφλεξη, εμφανίζεται το
μήνυμα "Emissions fault: Starting prevented" ή "NO
START IN".
Για να μπορέσετε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα, επικοινωνήστε με διανομέα
CITROËN ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Χιλιομετρητές
Ο συνολικός αριθμός χιλιομέτρων και ο ημερήσιος
αριθμός χιλιομέτρων εμφανίζονται για τριάντα
δευτερόλεπτα όταν κλείνετε το διακόπτη του κινητήρα,
όταν ανοίγετε την πόρτα του οδηγού καθώς και όταν
κλειδώνετε ή ξεκλειδώνετε το αυτοκίνητο.
Όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό, μπορεί να χρειαστεί να αλλάξετε τη μονάδα μέτρησης
απόστασης: η ένδειξη της ταχύτητας πρέπει να
εκφράζεται στην επίσημη μονάδα της χώρας
(χιλιόμετρα ή μίλια).
Η αλλαγή μονάδας μέτρησης γίνεται από το
μενού διαμόρφωσης της οθόνης με το αυτοκίνητο
σταματημένο.
Συνολικός χιλιομετρητής


Μετράει τη συνολική απόσταση που έχει διανύσει το
όχημα από την πρώτη του κυκλοφορία.
Ημερήσιος χιλιομετρητής

27
Πρόσβαση
2Κλείδωμα του αυτοκινήτου
Απλό κλείδωμα

► Έχοντας το ηλεκτρονικό κλειδί στη ζώνη αναγνώρισης A, πιέστε με το δάχτυλο τη λαβή μιας
εμπρός πόρτας (στο ύψος των ενδείξεων) για να
κλειδώσετε το όχημα.
Δεν μπορείτε να κλειδώσετε το όχημα αν ένα από τα
κλειδιά έχει μείνει μέσα στο όχημα.
Όταν αναβοσβήνουν τα φλας για μερικά δευτερόλεπτα, αυτό δηλώνει:
– ότι ξεκλείδωσε το όχημα, στις εκδόσεις χωρίς συναγερμό.– ότι ο συναγερμός έχει αφοπλίσει, στις υπόλοιπες εκδόσεις.
Υπερασφάλιση
Η υπερασφάλιση θέτει εκτός λειτουργίας τα εσωτερικά χερούλια των πορτών.
Απενεργοποιεί επίσης το κουμπί κεντρικού
κλειδώματος.
Η κόρνα παραμένει λειτουργική.
Μην αφήνετε ποτέ κάποιον μέσα στο όχημα, όταν το
έχετε υπερασφαλίσει.


► Έχοντας το ηλεκτρονικό κλειδί στη ζώνη αναγνώρισης A , πατήστε με ένα δάχτυλο τη λαβή μιας
εμπρόσθιας πόρτας (στα σημάδια) για να κλειδώσετε
το όχημα.
► Μέσα στ α επόμενα πέντε δευτερόλεπτα, πατήστε ξανά τη χειρολαβή της μπροστινής πόρτας για να
υπερασφαλίσετε το όχημα.
Συμβουλές
Τηλεχειριστήριο
Το τηλεχειριστήριο είναι μια ευαίσθητη
συσκευή υψηλών συχνοτήτων. Αποφεύγετε να την
χρησιμοποιείτε όταν είναι μέσα στην τσέπη σας
εξαιτίας του κινδύνου αθέλητου ξεκλειδώματος του
οχήματός σας.
Αποφεύγετε να πατάτε τα κουμπιά του
τηλεχειριστηρίου εκτός εμβέλειας του οχήματος,
επειδή υπάρχει κίνδυνος να καταστεί μη λειτουργικό
το τηλεχειριστήριο. Στην περίπτωση αυτή θα
χρειαστεί να το μηδενίσετε.
Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί όταν το κλειδί βρίσκεται στο διακόπτη του κινητήρα, ακόμα και
όταν ο διακόπτης του κινητήρα είναι κλειστός.
Αντικλεπτική προστασία Μην τροποποιείτε το ηλεκτρονικό immobilizer
του οχήματος, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει
δυσλειτουργίες.
Στα οχήματα με διακόπτη μίζας κλειδιού, να θυμάστε
βγάζετε το κλειδί και να στρίβετε το τιμόνι για να
κλειδώσετε την κολόνα του τιμονιού.
Κλείδωμα του οχήματος Η οδήγηση με τις πόρτες κλειδωμένες
θα μπορούσε να δυσχεράνει περισσότερο την
πρόσβαση των σωστικών συνεργείων στο χώρο
επιβατών σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.
Για λόγους ασφαλείας, αφαιρείτε το κλειδί από
το διακόπτη κινητήρα ή παίρνετε μαζί σας το
ηλεκτρονικό κλειδί όταν βγαίνετε από το όχημα,
έστω και για λίγο.
Σε περίπτωση αγοράς μεταχειρισμένου οχήματος
Απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN για την
αποθήκευση των κωδικών των κλειδιών σας στη
μνήμη, ώστε να είστε βέβαιοι ότι τα κλειδιά που
έχετε στην κατοχή σας είναι τα μόνα με τα οποία
μπορεί να εκκινηθεί το όχημά σας.
Για να μην αποφορτιστεί η μπαταρία του ηλεκτρονικού κλειδιού και η μπαταρία του
οχήματος:
– Όλες οι λειτ ουργίες "hands-free" τίθενται σε κατάσταση μακροχρόνιας αναμονής μετά
από 21 ημέρες μη χρήσης. Για την ανάκτηση

224
Αλφαβητικό ευρετήριο
Α
Αεραγωγοί 44Αερόσακοι 76–79, 81Αερόσακοι εμπρόσθιοι 77–78, 81Αερόσακοι κεφαλής 78–79Αερόσακοι πλευρικοί 77–78Αιρκοντίσιον 46Αισθητήρας ηλιοφάνειας 45
Αισθητήρες (προειδοποιήσεις) 104Αλεξήλιο 50Αλλαγή ασφάλειας 158–161Αλλαγή λαδιών και υγρών 139Αλλαγή λαμπτήρα 154–155, 157–158Αλλαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα 65Αλλαγή τροχού 147, 151Αλυσίδες χιονιού 102, 132Αμάξωμα 146Αναγνώριση ορίου ταχύτητας 107–108Αναδίπλωση πίσω καθισμάτων 40–42Αναζωογόνηση φίλτρου σωματιδίων 142Ανεφοδιασμός καυσίμου 130–131Ανίχνευση διάσπασης προσοχής 117–118Ανίχνευση εμποδίων 121Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών 102, 151Αν μείνετε από καύσιμο (πετρέλαιο) 147Άνοιγμα καπό μηχανής 137–138Άνοιγμα πόρτας χώρου αποσκευών 25–26, 30–31Ανοικτός διακόπτης 94Αντικατάσταση ασφαλειών 158–160
Αντικατάσταση λαμπτήρων 154–155, 157Αντικατάσταση φίλτρου αέρα 141Αντικατάσταση φίλτρου λαδιού 142Αντικατάσταση φίλτρου χώρου επιβατών 141Αντλία επανάντλισης 147Αξεσουάρ 67Απενεργοποίηση αερόσακου συνοδηγού 77, 81Αποθάμπωση παρμπρίζ 48
Αποθάμπωση πίσω τζαμιού 43Απόθεμα πρόσθετου AdBlue 15, 141Αποθήκευση ταχύτητας 106–107Αποσπώμενο ροτούλ χωρίς εργαλείο 132–135Αποσπώμενο στοιχείο πορτ-μπαγκάζ 55Αριθμός πλαισίου αυτοκινήτου 171Ασύρματος φορτιστής 51Ασφάλεια των παιδιών 77, 79–82, 84–85, 87Ασφάλειες 158–161Ασφαλειοθήκη ταμπλό 158, 161Ασφαλειοθήκη χώρου κινητήρα 158, 161–162Αυτοκόλλητα εξατομίκευσης 146Αυτόματα μεγάλα φώτα 61–62Αυτόματο άναμμα των φώτων 60–61Αυτόματο φρενάρισμα έκτακτης ανάγκης 114–117Αφαίρεση ταπέτου 52–53Αφαίρεση τροχού 152–153
Β
Βάρη 167–168, 170
Βοήθεια στην κατηφόρα 73Βοήθεια στο παρκάρισμα (εμπρός μέρος) 122Βοήθεια στο παρκάρισμα (πίσω μέρος) 121Βοήθεια στους ελιγμούς (συστάσεις) 103
Γ
Γρήγορα μηνύματα 218
Γρύλος 148, 151Γωνία κλίσης καθίσματος 39
Δ
Δείκτες αλλαγής κατεύθυνσης (φλας) 59, 155–157Δείκτης αυτονομίας AdBlue® 15Δείκτης θερμοκρασίας υγρού κυκλώματος ψύξης 14Δείκτης καυσίμου 130–131Δείκτης λαδιού 15, 139Δείκτης στάθμης λαδιού κινητήρα 15Δείκτης συντήρησης 14Δεν γίνεται αναγνώριση του κλειδιού 94–95Διακόπτης 92–93Διακόπτης ηλεκτρικών παραθύρων 36Διακόπτης θερμαινόμενων καθισμάτων 40Διακόπτης μηχανής 48, 94, 217Διακόπτης τιμονιού / Immobilizer 27Διαμόρφωση αυτοκινήτου 18–21Διαρρύθμιση εσωτερικού χώρου 50, 53