USB CITROEN C3 PICASSO 2012 Notices Demploi (in French)

9
PRI
S
E en MAI
N


1.
Antivol et contact.

2.
Commande sous-volant de
l’autoradio.

3.
Commandes d’essuie-vitre /
lave-vitre / ordinateur de bord.

4.
Aérateurs centraux orientables et
obturables.

5.
Bac de rangement.
Parfumeur d’ambiance.

6.
Capteur d’ensoleillement.

7.
Airbag passager.

8.
Aérateur latéral orientable et
obturable.

9.
Neutralisation de l’airbag passager.

10.
Boîte à gants.

11 .
Bouton de contrôle dynamique de
stabilité (ESP/ASR).
Bouton d’aide au stationnement.
Bouton de verrouillage centralisé.
Bouton du signal de détresse.
Bouton du Stop & Start.

12.
Commandes de chauffage / air
conditionné.

13.
Autoradio.

14.
Appel d’urgence ou d’assistance.

15.
Prise 12 V (100 W maxi).

16.
Prise USB / Prise Jack.

17.
Porte-canettes.

18.
Commandes des sièges chauffants.

19.
Frein de stationnement.

POSTE DE CONDUITE

2
41
ÉCRANS MULTIFONCTIONS

Affichages dans l’écran

Il affi che les informations suivantes :


- l’heure,

- la date,

- la température extérieure (celle-ci
clignote en cas de risque de ver-
glas),

- le contrôle des ouvertures (portes,
coffre, ...),

- les sources audio (radio, CD, Prise
USB...),

- l’ordinateur de bord (voir à la fi n du
chapitre).
Des messages d’alerte ou d’information
peuvent apparaître temporairement.
Ceux-ci peuvent être effacés en ap-
puyant sur la touche «ESC»
. A partir de la façade de l’autoradio, vous
pouvez :


)
appuyez sur la touche «MENU»

pour accéder au menu général
,

)
appuyez sur les touches « 
» ou
« 
» pour faire défi ler les éléments
dans l’écran,

)
appuyez sur la touche «MODE»

pour changer d’application perma-
nente (ordinateur de bord, source
audio, ...),

)
appuyez sur les touches « 
» ou
« 
» pour faire varier une valeur de
réglage,

)
appuyez sur la touche «OK»
pour
valider,
ou


)
appuyez sur la touche «ESC»
pour
abandonner l’opération en cours.



Menu général



)
Appuyez sur la touche «MENU»

pour accéder au menu général
:


- fonctions audio,

- ordinateur de bord (voir à la fi n du
chapitre),

- personnalisation-confi guration,

- téléphone (kit mains-libres).

)
Appuyez sur les touches « 
» ou
« 
» pour sélectionner le menu dé-
siré, puis validez en appuyant sur la
touche «OK»
.

ÉCRAN MONOCHROME C Commandes
Menu «Fonctions audio»

Autoradio allumé, une fois ce menu sé-
lectionné, vous pouvez activer ou neu-
traliser les fonctions liées à l’utilisation
de la radio (RDS, REG, RadioText),
du CD (introscan, lecture aléatoire, ré-
pétition CD) ou du lecteur MP3 (Prise
USB).
Pour plus de détails sur l’application
«Fonctions audio», reportez-vous à la
partie Autoradio du chapitre «Audio et
Télématique».

6
AMÉNAGEMENTS
AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURSAVA N T



1.
Pare-soleil.

2.
Miroir de surveillance enfants.

3.
Poignée de maintien avec crochet
porte-vêtement.

4.
Boîte de rangement supérieure.
Réglage du parfumeur d’ambiance.

5.
Rangements.

6.
Boîte à gants éclairée.

7.
Bacs de porte.

8.
Rangement ouvert sur l’extérieur du
siège, côté passager.

9.
Porte-cartes.

10.
Prise 12 volts (100 W maxi).

11 .
Prise USB / Prise Jack.

12.
Porte-canettes.

11
152
INFORMATIONS PRATIQUES


Fusible N°



Intensité


Fonctions



F8



20 A

Écran multifonction, autoradio, radio navigation.


F9



30 A

Autoradio (seconde monte), prise 12 V.


F10



15 A

Commandes au volant.


F11



15 A

Antivol, prise diagnostic.


F12



15 A

Capteur de pluie / luminosité, boîtier de servitude
remorque.


F13



5 A

Contacteur de stop principal, boîtier servitude
moteur.


F14



15 A

Calculateur d’aide au stationnement, affi cheur
des témoins de ceintures, calculateur d’airbag,
combiné, air conditionné, USB box.


F15



30 A

Verrouillage.


F16



-

Non utilisé.


F17



40 A

Dégivrage lunette arrière et rétroviseurs extérieurs.


SH



-

Shunt PARC.

11
165
INFORMATIONS PRATIQUES

«Multimédia» :
navigation semi-intégrée, kit mains
libres bluetooth ® , autoradios, haut-
parleurs, lecteur DVD, USB Box, navi-
gations nomades, CD de mise à jour de
cartographie, module Hi-Fi, avertisseur
de radars, Wifi on board...

Selon la législation en vigueur
dans le pays, les gilets de sécu-
rité haute visibilité, les triangles
de présignalisation, les ampou-
les et les fusibles de rechange
peuvent être obligatoires à bord
du véhicule. La pose d’un équipement ou
d’un accessoire électrique, non
référencé par CITROËN, peut
entraîner une panne du systè-
me électronique de votre véhi-
cule et une surconsommation.
Nous vous remercions de bien
vouloir noter cette précaution
et, nous vous conseillons de
prendre contact avec un repré-
sentant de la marque CITROËN
pour vous faire présenter la
gamme des équipements ou
accessoires référencés.

Installation d’émetteurs de
radiocommunication
Avant toute installation d’émet-
teurs de radiocommunication en
post-équipement, avec antenne
extérieure sur votre véhicule,
vous pouvez consulter le réseau
CITROËN qui vous communi-
quera les caractéristiques des
émetteurs (bande de fréquence,
puissance de sortie maximum,
position antenne, conditions
spécifi ques d’installation) qui
peuvent être montés, conformé-
ment à la Directive Compatibilité
Électromagnétique Automobile
(2004/104/CE).


En vous rendant dans le réseau
CITROËN, vous pouvez éga-
lement vous procurer des pro-
duits de nettoyage et d’entretien
(intérieur et extérieur) - dont
les produits écologiques de la
gamme «TECHNATURE» -,
des produits de mise à niveau
(liquide lave-vitre...), des sty-
los de retouche et des bombes
de peinture correspondant à la
teinte exacte de votre véhicule,
des recharges (cartouche pour
kit de dépannage provisoire de
pneumatique...), ....

209
Autoradio

Votre Autoradio est codé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule. En cas d’installation sur un autre véhicule, consultez le réseau CITROËN pour la q
confi guration du systËme.

Pour des raisons de s
ÈcuritÈ, le conducteur doit rÈaliser
les opÈrations nÈcessitant une attention soutenue
vÈhicule ‡ líarrÍt.
Lorsque le moteur est arrÍtÈ et afi n de préserver la
batterie, l’autoradio peut se couper après quelques
minutes.



AUTORADIO / BLUETOOTH

01 Premiers pas

02 Commandes au volant

03 Menu général

04 Audio

05 Lecteur USB

06 Fonctions Bluetooth

07 Configuration

08 Arborescences écrans

Questions fréquentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 210
211
212
213
216
219
222
224
229
SOMMAIRE

210
01 PREMIERS PAS


Éjection du CD.


Sélection de la source :
radio, CD audio / CD MP3, USB,connexion Jack, Streaming, AUX.

Sélection de l’affi chage ‡
líÈcran entre les modes :
Date, fonctions audio,
ordinateur de bord, tÈlÈphone.
Recherche automatique
frÈquence infÈrieure/
supÈrieure.
SÈlection plage CD, MP3 ou USB prÈcÈdente/suivante. RÈ
glage des options audio : balanceavant/arriËre, gauche/droite, basse/aigu, loudness, ambiances sonores.
Affi cha
ge de la liste des stations locales.
Appui long : plages
du CD ou des
répertoires MP3
(CD / USB).
Marche
/ Arrêt de la fonction
TA (Annonce Trafi c).
Appui long : accËs au mode
PTY
* (TYpes de Programmes
radio).

A
ffi chage du menugÈnÈral. La touche DARK modifi e líaffi chage de líÈcranpour un meilleur confort de conduite la nuit.
1erappui : Èclairage du bandeau supÈrieur r
uniquement.
2Ëme
appui : affi chage d’un écran noir.
3ème
appui : retour à l’affi chage standard.
Marche
/arrêt, réglage du
volume.

Touches 1 à 6 :
Sélection station de radio mémorisée.
Appui long : mémorisation d’unestation.
Sélection fréquence inférieure/supérieure.
Sélection répertoire MP3 précédent/suivant.
Sélection répertoire / genre / artiste / playlist précédente / suivante (USB).
Validation.
Sélection des gammes
d’ondes FM1, FM2,
FMast et AM.
Abandonner
l’opération en cours.
*
Disponible selon version.

211
02COMMANDES AU VOLANT
Radio : sélection station mémorisée inférieure/supérieure.
USB : sélection du
genre / artiste / répertoire de la liste de classifi cation.
SÈlection ÈlÈment prÈcÈdent/suivant díunmenu.

Chan
gement de source sonore.
V
alidation díune sÈlection.
DÈcrocher/raccrocher le tÈlÈphone.
Pression de plus de 2 secondes :
accËs au menu du tÈlÈphone.

Radio : recherche automati
que
frÈquence infÈrieure.

CD / MP3 / USB : sÈlection du morceauprÈcÈdent.

CD / USB : pression continue : retour rapide.

Saut dans la liste.

Radio : recherche automati
que
frÈquence supÈrieure.

CD / MP3 / USB : sÈlection du morceausuivant.

CD / USB : pression continue : avancerapide.

Saut dans la liste.

Augmentation du volume.

Dimin
ution du volume.
Silence : couper le sonpar appui simultanÈ sur les touches augmentationet diminution du volume.
RÈtablir le son : par appui
sur une des deux touches du volume.

212
03 MENU GÉNÉRAL
FONCTIONS AUDIO: radio, CD, USB, options.








> ÉCRAN MONOCHROME C
Pour avoir une vue
globale
du détail des menus à choisir,
rendez-vous à la partie
«Arborescences écrans» de cechapitre.

TÉLÉPHONE
:kit mains-libres, jumelage, gestiond’une communication.
PERSONNALISATION-
CONFIGURATION: paramètres véhicule,
affi chage, langues. ORDINATEUR DE BORD
:
saisie des distances, alertes, état des fonctions.
> ÉCRAN MONOCHROME A

216
05
1
1
2
3
LECTEUR USB


Le système constitue des listes de lecture (mémoire temporaire)dont le temps de création dépend de la capacité de l’équipementUSB.

Les autres sources sont accessibles pendant ce temps.
Les listes de lecture sont actualisées à chaque coupure du contact
ou connexion d’une clé USB.
Lors d
’une première connexion, le classement proposé est unclassement par dossier. Lors d’une reconnexion, le système de classement préalablement choisi est conservé. Branchez la cl
é à la prise, directement ou àl’aide d’un cordon. Si l’autoradio est allumé, la source USB est détectée dès sa connexion. La lecture commence automatiquement après un
temps qui dépend de la capacité de la clé USB.
Les
formats de fi chier reconnus sont .mp3(mpeg1 layer 3 uniquement) et .wma (standard 9 uniquement, compression de 128 kbit/s).

Certains formats de playlists sont acceptÈs(.m3u,...).

Au rebranchement de la derniËre clÈ utilisÈe, la reprise de la derniËre musique ÈcoutÈe se fait
automatiquement.
Ce boÓtier est composÈ díun port USB et díuneprise Jack * . Les fi chiers audio sont transmis
d’un équipement nomade - baladeur numérique
ou une clé USB - à votre Autoradio, pour une
écoute via les haut-parleurs du véhicule.

Clé USB
(1.1, 1.2 et 2.0) ou lecteur Apple ®
de®
génération 5 ou supérieures :


- les clés U
SB doivent être formatées en FAT
ou FAT 32 (NTFS non supporté),

- le cordon du lecteur Apple®
est ®
indispensable,

- la navi
gation dans la base de fi chier se faitaussi à l’aide des commandes au volant.

La liste des équipements compatibles et les taux de compressions supportés sont disponibles auprès du réseau CITROËN.qp p





















UTILISER LA PRISE USB

CONNEXION D’UNE CLÉ USB

Autres lecteurs Apple ®de générations précédentes et lecteurs utilisant le protocoleMTP * :


- lecture seule par cordon Jack-Jack
(non fourni),

- la navi
gation dans la base de fi chier se fait à
partir de l’appareil nomade.
*

Selon véhicule.