CITROEN C3 PICASSO 2012 Návod na použitie (in Slovak)

VÁŠ NÁVOD
NA INTERNETE!


Citroën vám ponúka bezplatné a jednoduché
prezeranie palubnej dokumentácie na
internete, prístup k jej histórii a k najnovším
informáciám.

Pripojte sa na adresu http://service.citroen.com

:

1|
zvoľte si požadovaný jazyk,
kvôli prezretiu Dokumentácie k vozidlu kliknite na odkaz v zóne
„Súkromní zákazníci“; otvorí sa okno so všetkými návodmi na použitie,
zvoľte si vaše vozidlo, vyberte typ karosérie a dátum vytvorenia
návodu,
potom zvoľte návod, ktorý vás zaujíma.
2|
3 |
4 |

Vaše vozidlo má časť vybavenia, opísaného
v tejto príručke, v závislosti od úrovne
vyhotovenia a parametrov stanovených v
krajine, v ktorej sa predáva.
Montáž výbavy alebo elektropríslušenstva,
ktoré nie je schválené spoločnosťou Citroën,
môže spôsobiť poruchu elektronického
systému vášho vozidla.
Rešpektujte, prosím, túto skutočnosť a
skontaktujte sa so zástupcom značky Citroën,
ktorý vám predstaví výbavu a značkou
schválené príslušenstvo.
Citroën predstavuje na všetkých kontinentoch
bohatú škálu produktov,
ktoré spájajú technológie s neutíchajúcim inovatívnym duchom,
reprezentujúc moderný a kreatívny prístup k pohybu.
Ďakujeme vám a blahoželáme vám k vašej voľbe.
Šťastnú cestu.

Prosíme o vašu pozornosť.

Za volantom vášho nového vozidla
spoznajte každé vybavenie,
každý ovládač, každé nastavenie,
vďaka ktorým je vaše cestovanie
pohodlnejšie a príjemnejšie.

odkaz na doporučenú stranu

Vysvetlivky


prispenie k ochrane prírody
doplňujúca informácia
bezpečnostné upozornenie

2
OBSAH
Združený prístroj 22Kontrolky 23Ukazovatele 31Tlačidlá ovládania 34
Vetranie 47Odmrazovanie zadného okna 49Kúrenie 49Manuálna klimatizácia 49Automatická dvojzónováklimatizácia 51Osviežovač vzduchu 53Predné sedadlá 54Zadné sedadlo 56Spätné zrkadlá 58Nastavenie volantu 59
3 - KOMFORT 47 Î 59
Kľúč s diaľkovým ovládaním 60Ovládanie okien 64
Dvere 66Batožinový priestor 68Panoramatická presklennástrecha 69Palivová nádrž 70Ochranná palivová vložka(Diesel) 72
4 - OTVÁRANIE 60 Î 72
Ovládače osvetlenia 73Nastavenie sklonu svetlometov 76Ovládanie stieračov skla 77Stropné osvetlenie 80Osvetlenie batožinového priestoru 81
5 - VIDITEĽNOSŤ 73Î81
Detské autosedačky 92Detské sedačky ISOFIX 97Detská bezpečnostná poistka 100
7 - BEZPEČNOSŤ DETÍ 92Î 100 ZOZNÁMENIE sa s
VOZIDLOM 4Î 19
1 - KONTROL
A
CHODU 22Î 34
Displej bez autorádia 35Displeje s autorádiom 37Palubný počítač 44
2 - MULTIFUNKČNÉ DISPLEJE35 Î 46
Vybavenie prednej časti 82Vybavenie zadnej časti 86Vybavenie batožinového priestoru 89
6 - ZARIADENIA
82Î91
EKO-JAZDA 20Î21

3
OBSAH
Ukazovatele smeru 101Výstražná svetelná signalizácia 101Zvuková výstraha 101Núdzový alebo asistenčný hovor 102Systémy posilňovača brzdenia 102Kontrolné systémy dráhy vozidla 103Bezpečnostné pásy 104Airbagy 108
8 - BEZPEČNOSŤ 101Î111
Parkovacia brzda 112Manuálna 6-stupňová prevodovka 112Ukazovateľ zmenyprevodového stupňa 113Manu

Sprievodné osvetlenie (Follow me home)
Po vypnutí zapaľovania zostanú predné svetlomety na
krátku dobu zasvietené, aby vám zjednodušili vystu-
povanie z vozidla v prípade nedostatočného svetla.



75, 76



Systémy ASR a ESP
Toto zariadenie sa pripája za účelom
zabezpečenia stability vozidla počas
jazdy na hranici fyzikálnych zákonov.



103


Presklenná panoramatická strecha
Táto strecha vám zabezpečuje nenapo-
dobiteľnú viditeľnosť a svetlo v interiéri
vozidla.



69


Zadný parkovací asistent
Toto zariadenie vás v prípade zistenia
prekážky nachádzajúcej sa za vozidlom
na danú prekážku upozorní.



125


V EXTERIÉRI


Stop & Start
Tento systém uvedie
motor okamžite do po-
hotovostného stavu pri
zastavení premávky
(červené svetlá na se-
mafore, zápchy, iné ...).
Motor sa automaticky
rozbehne, keď si budete
želať odísť. Stop & Start
umožňuje zníženie spo-
treby paliva, emisií plynu
a hluk pri zastavení.



11 8

5
Z
OZNÁMENIE sa s V
O
ZIDL
O
M

Kľúč s diaľkovým ovládaním


A.
Rozloženie/Zloženie kľúča.
Zamknutie
(jedno stlačenie; trvalé rozs-
vietenie smerových svetiel).
Presklenná panoramatická strecha
Nadvihnite rukoväť príslušnej zatemňo-
vacej clony a uvoľnite ju.
Každá zatemňovacia clona je vybavená
navíjačom, ktorý umožňuje zvinutie clo-
ny, akonáhle ju pustíte.
Odomknutie vozidla
(rýchle blikanie smerových
svetiel).



60




69


Palivová nádrž



70




1.
Otvorenie krytu palivovej nádrže.

2.
Otvorenie a zavesenie uzáveru pali-
vovej nádrže.

Kapacita palivovej nádrže:


- približne 50 litrov (benzín),

- približne 48 (diesel),

- (v závislosi od verzie: okolo 30 litrov
(benzín alebo diesel)).

6

Kufor

Pohyblivá podlaha batožinového
priestoru
Táto pohyblivá podlaha batožinového
priestoru má dve pozície a umožňuje
vám:


- maximalizovať objem batožinového
priestoru,

- rozdeliť batožinový priestor na časti
(usporiadanie zadnej dosky...),

- pri sklopení zadného sedadla získať
rovnú plochu od vstupu do batožino-
vého priestoru až po predné sedad-
lá v zloženej polohe a maximálne
sklopené.

1.
Odomknutie vozidla.

2.
Otvorenie kufra.



68





90



A.
Vnútorné ovládanie.

B.
Vonkajšie ovládanie.

C.
Podpera krytu.



128



Kryt motora


OTVORENIE

7
Z
OZNÁMENIE sa s V
O
ZIDL
O
M
Dvojzónová automatická
klimatizácia
Toto vybavenie vám umožňuje regu-
lovať rôzne úrovne komfortu pre vodi-
ča ako aj predného spolujazdca. Tieto
úrovne riadi automaticky, v závislosti od
vonkajších klimatických podmienok.



51



Obmedzovač rýchlosti/regulátor
rýchlosti (tempomat)
Táto výbava vám umožňuje ovládať
rýchlosť vozidla podľa hodnoty, ktorú
ste naprogramovali.



121 / 123


Osviežovač vzduchu
Tento osviežovač vzduchu vám zabez-
pečuje šírenie vami zvoleného parfumu
v celom interiéri vozidla, vďaka svojmu
umiestneniu vo vetracom systéme.



53



Systém audio a komunikačný
systém
Táto výbava využíva najnovšie tech-
nológie: audio systém kompatibilný s
MP3, audio systém a navigácia MyWay,
doplnkové zásuvky, núdzové alebo
asistenčné volanie.



175



V INTERIÉRI

8


1.
Ovládač regulátora rýchlosti/
obmedzovača rýchlosti.

2.
Ovládač nastavenia volantu.

3.
Ovládače osvetlenia a
ukazovateľov smeru.

4.
Združený prístroj.

5.
Airbag vodiča.
Zvuková výstraha.

6.
Radiaca páka.

7.
Ovládač otvorenia kapoty.

8.
Ovládače vonkajších spätných
zrkadiel.
Ovládače otvárania okien.
Ovládače neutralizácie otvárania
okien a zadných dverí.

9.
Poistková skrinka.

10.
Manuálne nastavenie svetlometov.

11 .
Rozmrazovacia dýza okna
predných dverí.

12.
Rozmrazovacia dýza čelného skla.

MIESTO VODIČA