ABS CITROEN C3 PICASSO 2012 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

1
PROVJERA RADA










Žaruljice upozorenja
Paljenje jedne od ovih žaruljica, dok
motor radi ili u vožnji, upozorava na po-
javljivanje neke neispravnosti na koju
vozač mora reagirati. Svaki puta kad se upali neka žaruljica upozorenja, vozač mora detaljnije
utvrditi o čemu je riječ, čitanjem pridružene poruke na višenamjenskom
ekranu.
U slučaju problema, obratite se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.



Žaruljica



je upaljena



Uzrok



Rješenja/napomene







STOP


stalno, sama
ili uz još neku
drugu žaruljicu
upozorenja,
zvučni signal
i poruku na
ekranu. Paljenje ove žaruljice
upozorava na težu
neispravnost vezanu uz
kočnice, servo upravljač,
tlak motornog ulja ili
temperaturu rashladne
tekućine. Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima
sigurnosti, jer bi se motor mogao ugasiti u vožnji.
Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.





Service


privremeno, uz
zvučni signal
i poruku na
ekranu. Pojavila se neka manja
neispravnost za koju
nije predviđena posebna
žaruljica. Utvrdite neispravnost čitanjem poruke na ekranu,
na primjer:


- razina motornog ulja,

- razina tekućine za pranje stakala,

- baterija daljinskog upravlja
ča,

- stanje žarulja,

- zasićenje pročistača čestica u vozilu s dizel moto-
rom (vidi poglavlje "Provjere - Pročistač čestica").
U slučaju drugih neispravnosti, obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.

stalno, uz zvučni
signal i poruku na
ekranu. Pojavila se neka teža
neispravnost za koju
nije predviđena posebna
žaruljica. Utvrdite neispravnost čitanjem poruke na ekranu
i obavezno se obratite mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.





Kočnice


stalno, uz
žaruljicu STOP. Nedovoljna razina tekućine
za kočnice. Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima
sigurnosti.
Dolijte tekućinu za kočnice s oznakom CITROËN.
Ako se problem time ne riješi, dajte provjeriti krug
u mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici.

+

stalno, uz
žaruljice STOP i
ABS. Neispravnost elektroničkog
razdjelnika kočenja (REF).

Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima sigurnosti.

Dajte provjeriti u mreži CITROËN ili u nekoj
stručnoj radionici.

1
28
PROVJERA RADA


Žaruljica



je upaljena



Uzrok



Rješenja/napomene






Sprečavanje
blokiranja
kotača (ABS)


stalno. Neispravnost sustava
sprečavanja blokiranja
kotača. U vozilu i dalje radi klasično kočenje.
Vozite oprezno, umjerenom brzinom i što prije
se obratite mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici.




Dinamičko
održavanje
stabilnosti
(ESP/ASR)


bljeska. Aktivirao se sustav ESP/
ASR. Sustav optimizira voznost i poboljšava stabilno
držanje smjera vozila.

stalno
upaljena. Ako sustav nije isključen
(pritiskom na tipku i upaljena
žaruljica na tipki), sustav
ESP/ASR je neispravan. Dajte provjeriti u mreži CITROËN ili u nekoj
stručnoj radionici.




Sustav
autodijagnostike
motora



bljeska. Neispravnost sustava
kontrole motora. Opasnost od uništenja katalizatora.
Dajte provjeriti u mreži CITROËN ili u nekoj
stručnoj radionici.

stalno. Neispravnost sustava
pročišćavanja. Žaruljica se mora ugasiti nakon pokretanja
motora.
Ako se ne ugasi, obratite se što prije mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.




Rezerva
goriva


stalno. U trenutku prvog paljenja,
u spremniku ima još oko
5 litara goriva
. Obavezno što prije dolijte goriva kako se
spremnik ne bi ispraznio.
Ova žaruljica ponovo se pali nakon svakog
uključivanja kontakta, tako dugo dok u spremnik
ne ulijete dovoljnu količinu goriva.
Zapremina spremnika: oko 50 litara (benzin)
odnosno 48 litara (dizel); (ovisno o izvedbi: oko
30 litara (benzin i dizel)).
Nikada ne dopustite da se spremnik potpuno
isprazni, jer bi se mogli oštetiti sustavi
pročišćavanja i ubrizgavanja.

8
102
SIGURNOST
SUSTAVI POMOĆI PRI KOČENJU

Skup dopunskih sustava koji vam po-
mažu u sigurnom i optimalnom kočenju
u situacijama koje zahtijevaju naglo ko-
čenje:


- sustav sprečavanja blokiranja kotača
(ABS),

- elektronički razdjelnik sile kočenja
(REF),

- pomoć pri naglom kočenju (AFU).


Sustav sprečavanja blokiranja
kotača i elektronički razdjelnik
kočenja

To su međusobno povezani sustavi koji
povećavaju stabilnost i upravljivost prili-
kom kočenja, posebno na oštećenom ili
skliskom kolniku.
U slučaju naglog kočenja, papu-
čicu kočnice snažno pritisnite i
ne smanjujte pritisak.
U slučaju zamjene kotača (guma
i naplataka), pazite da novi ko-
tači zadovoljavaju specifi kacije
proizvođača vozila.


Neispravnost u radu
Paljenje ove žaruljice, uz zvučni
signal i poruku na ekranu, upo-
zorava na neispravnost sustava
sprečavanja blokiranja kotača
koja može imati za posljedicu gubitak
kontrole nad vozilom pri kočenju.
Paljenje ove žaruljice, uz pa-
ljenje žaruljica STOP
i ABS
,
zvučni signal i poruku na ekra-
nu, upozorava na neispravnost
elektroničkog razdjelnika kočenja koja
može imati za posljedicu gubitak kon-
trole nad vozilom pri kočenju.

Obavezno zaustavite vozilo, u najbo-
ljim uvjetima sigurnosti.

Pomoć pri naglom kočenju

Sustav omogućuje brže postizanje op-
timalnog tlaka u kočnicama pri naglom
kočenju, čime se skraćuje zaustavni put.
Aktiviranje
Sustav sprečavanja blokiranja kotača
djeluje automatski, svaki puta kad po-
stoji opasnost od njihovog blokiranja.
Normalan rad sustava ABS može se
osjetiti po laganom podrhtavanju papu-
čice kočnice.

Uključivanje
Sustav se uključuje ovisno o brzini priti-
skanja papučice kočnice.
Otpor papučice se smanjuje, pa je ko-
čenje učinkovitije.
U oba slučaja, obratite se mreži CITROËN
ili nekoj stručnoj radionici. U slučaju naglog kočenja, papu-
čicu kočnice snažno pritisnite i
ne smanjujte pritisak.

POZIV U POMOĆ ILI POZIV ZA POMOĆ NA CESTI

Ta funkcija omogućuje upućivanje pozi-
va u pomoć ili poziva za pomoć na cesti
službama za hitnu pomoć ili posebnom
centru CITROËN.
Za više detalja o korištenju te moguć-
nosti, pogledajte poglavlje "Audio i te-
lematika".

11
154
PRAKTIČNE INFORMACIJE

Tablica osigurača


Broj
osigurača



Jakost


Namjena



F1



20 A

Napajanje računala motora, upravljanje sklopom ventilatora motora, glavni relej
višenamjenskog računala kontrole motora.


F2



15 A

Zvučna signalizacija.


F3



10 A

Pranje vjetrobrana/stražnjeg stakla.


F4



20 A

Dnevna svjetla.


F5



15 A

Grijač dizel goriva (dizel motor), pumpa za gorivo (benzinski motor).


F6



10 A

Računalo ABS/ESP, relej isključivanja ABS/ESP, dodatni stop prekidač.


F7



10 A

Električni servo upravljač.


F8



25 A

Upravljanje elektropokretačem.


F9



10 A

Zaštitno komutacijsko kućište (dizel).


F10



30 A

Elektroventil pumpe ubrizgavanja u dizel motoru, brizgaljke i bobine (benzinski motor).


F11



40 A

Ventilator klima uređaja.

11
PRAKTIČNE INFORMACIJE


Broj
osigurača



Jakost


Namjena



F12



30 A

Prva i druga brzina brisača vjetrobrana.


F13



40 A

Napajanje kućišta inteligentnog opsluživanja
(+ nakon kontakta).


F14



30 A

Napajanje valvetronic (benzin).


F15



10 A

Desno dugo svjetlo.


F16



10 A

Lijevo dugo svjetlo.


F17



15 A

Lijevo kratko svjetlo.


F18



15 A

Desno kratko svjetlo.


F19



15 A

Napajanje višenamjenskog računala kontrole
motora (benzinski motor), elektroventili hlađenja
zraka (dizel).


F20



10 A

Napajanje višenamjenskog računala kontrole
motora (benzinski motor), elektroventil za
regulaciju tlaka u turbokompresoru (dizel), detektor
razine rashladne tekućine (dizel).


F21



5 A

Napajanje upravljanja sklopa motoventilatora,
relej APC, ABS, ESP.

11
156
PRAKTIČNE INFORMACIJE

Tablica jakih osigurača


Broj
osigurača



Jakost


Namjena



MF1 *



60 A

Sklop ventilatora motora.


MF2 *



30 A

Računalo ABS/ESP.


MF3 *



30 A

Računalo ABS/ESP.


MF4 *



60 A

Napajanje kućišta inteligentnog opsluživanja.


MF5 *



60 A

Napajanje kućišta inteligentnog opsluživanja.


MF6 *



-

Ne koristi se.


MF7 *



-

Kućište osigurača u kabini.


MF8 *



-

Ne koristi se.

*
Jaki osigurači su dodatna zaštita električnih sustava. Svaki zahvat na jakim osiguračima mora se obaviti u mreži CITROËN
ili u nekoj stručnoj radionici.

233
ABECEDNO KAZALO
P Putno računalo ..................41, 44-46
Putomjer, dnevni ..........................34
Putomjer, ukupni ..........................34
R Radio ..................................193, 213
Rasterećenje (način rada) ..........158
Rasvjeta, unutrašnja ............80, 149
Razina aditiva za dizel gorivo .....133
Razina rashladne tekućine .........132
Razina tekućine za kočnice ........132
Razina tekućine
za pranje stakla ........................132
Razina ulja ...........................33, 132
Redovita održavanja ....................20
Reinicijalizacija daljinskog
upravljača ...................................62
Reinicijalizacija
podizača prozora ........................64
Reostat za podešavanje
osvijetljenosti ..............................34
Retrovizor, unutrašnji ...................59
Retrovizori, vanjski .......................58
Rezerva goriva .............................70
Ručica mjenjača ...........................20
Ručica ručnog mjenjača ............. 112
Ručica ručnog
upravljanog mjenjača ....... 114, 134
Ručna kočnica .................... 112, 134
Ručni klima uređaj ..................48, 49
Ručni mjenjač ............. 112, 113, 134S Sat (namještanje) .......200, 222, 223
Serijski broj vozila ......................173
Servisni brojač ..............................31
Shematski prikaz
ekrana ......................201, 224, 226
Sigurnosna brava za djecu ....95, 100
Sigurnosni pojasi ................104, 107
Sigurnost djece ........92, 98, 99, 108
Sinkronizacija daljinskog
upravljača ...................................62
Sjedala, prednja ...........................54
Sjedala s grijačima .......................55
Sjenilo panoramskog krova ..........69
Skidanje dodatnog tepiha .............85
Skidanje kotača ..........................142
Sklopka brisača .......................77-79
Sklopka svjetala ...........................73
Sklopke autoradija na obruču
upravljača ................................. 211
Sklopke grijača sjedala ................55
Spot svjetla ...........................80, 149
Sprečavanje blokiranja kotača
(ABS) ........................................102
Sprečavanje proklizavanja kotača
(ASR) .......................................103
Spremnik goriva .....................70, 72
Spremnik tekućine
za pranje stakla ........................132
Stolić, položaj sjedala ...................56
Stolić/polica ..................................86
Stop & Start ....................46, 51, 70,
118, 128, 133, 157
Stop svjetla .................................147
Stražnja klupa ..............................56
Stražnja svjetla za čitanje .............80
Stražnje staklo (odleđivanje) ........49 P Poziv službi za pomoć
na cesti s lokalizacijom .............176
Poziv u pomoć ....................102, 176
Poziv u pomoć
s lokalizacijom ..........................176
Prednja svjetla za maglu ......74, 146
Prednji zračni jastuci .......... 108, 111
Prekidači podizača prozora ..........64
Prekrivač prtljage ...................89, 91
Pretinac za rukavice .....................83
Pretinci ...................................82, 89
Pretinci za stvari ...........................86
Pribor za privremeni
popravak gume ........................135
Prijenosna svjetiljka ........81, 89, 149
Prijevoz dugih predmeta ..............88
Priključci ISOFIX ..........................97
Privremeno paljenje svjetala ........75
Probušena guma ........................135
Pročistač čestica ................133, 134
Pročistač u kabini .......................133
Pročistač ulja ..............................133
Pročistač zraka ...........................133
Prometne obavijesti
(TMC) ...............................191, 192
Prostor motora ...................130, 131
Provjera razine motornog ulja ......33
Provjera razine tekućina .....132, 133
Provjera tlaka (s priborom) .........135
Provjere ..............130, 131, 133, 134
Provjere razina tekućina ......130-133
Prozračivanje ...............................20
Prsteni za učvršćenje tereta .........89
Prtljažnik .......................................68
Punjenje akumulatora ................157
Punjenje spremnika goriva ......70-72

234
ABECEDNO KAZALO
S Streaming audio Bluetooth .........221
Stropna svjetla .....................80, 149
Sustavi ABS i REF .....................102
Sustavi ASR i ESP .....................103
Sustav navođenja .......................183
Sustav pomoći pri kočenju .........102
Sustav pomoći
pri naglom kočenju ...................102
Svjetla, dnevna .............................75
Svjetla, duga ........................73, 145
Svjetla, kratka .......................73, 145
Svjetla, pozicijska .........73, 145, 147
Svjetla pokazivača smjera ..........101
Svjetla registarske pločice ..........147
Svjetla za maglu, stražnja ............74
Svjetlo u prtljažniku ..............81, 149
Svjetlo za maglu, stražnje ..........147
Svjetlo za vožnju natrag .............147
Š Šipka za mjerenje
razine ulja ...........................33, 132
Štedljiv način rada ......................159
T Tablice masa ..............166, 168, 170
Tablice motora ............166, 168, 170
Tablice osigurača .......................150
Tehnički podaci ...........166, 168, 170
Telefon ................................197, 198
Tempomat ..................................123
Tlak u gumama ..........................173
TMC
(prometne obavijesti) ................191U Ugradnja krovnog nosača ..........163
Unutrašnja oprema .......................82
USB uređaj .................................216
Utičnica 12 V ....................82, 84, 86
Utičnica USB ......................216, 218
Utovar ...................................20, 163
V Ventilacija ................................47-49
Višenamjenski ekran
(bez autoradija) ..........................35
Višenamjenski ekran
(uz autoradio) .................37, 39, 41
Vraćanje na nulu dnevnog
putomjera ...................................34
Vrata .............................................66
Vuča vozila .................................160
Vučna opterećenja .....166, 168, 170
Z Zaključavanje, centralno ........60, 67
Zaključavanje iznutra ...................67
Zamjena baterije u daljinskom
upravljaču ...................................62
Zamjena kotača ..........................140
Zamjena metlice brisača ......79, 159
Zamjena osigurača .....................150
Zamjena pročistača čestica ........134
Zamjena pro
čistača u kabini ......133
Zamjena pročistača ulja .............133
Zamjena pročistača zraka ..........133
Zamjena žarulja ..................144, 147
Zapremina spremnika goriva ........70
Zaslon za sunce ...........................83
Zaštita djece .......92, 95, 98, 99, 108
Zaštita od krađe ...........................61
Zaštita od priklještenja .................64
Zaštitni profi l na gorivo .................72Z Zatvaranje prtljažnika .............60, 68
Zatvaranje vrata .....................60, 66
Zaustavljanje vozila .............. 61, 114
Zavjese .........................................86
Zračne zavjese ....................110, 111
Zvučna signalizacija ...................101
Ž Žarulje (zamjena) ...............144, 147
Žaruljice upozorenja .....................27