USB CITROEN C3 PICASSO 2014 Betriebsanleitungen (in German)

.Bedienung
9
1. Zündschloss
2. Autoradio-Fernbedienung unter dem Lenkrad 3.
Schalter für Scheibenwischer/ -waschanlage / Bordcomputer 4.
Mittlere verstellbare und verschließbareBelüftungsdüse
5.Staufach
Duftspender
6. Sensor für Sonneneinstrahlung 7.Beifahrerairbag 8.
Seitliche verstellbare und verschließbare Belüftungsdüse 9.Deaktivieren des Beifahrerairbags
10. Handschuhfach 11.
Taste für elektronische Stabilitätskontrolle(ESP/ASR) Ta s t e für Einparkhilfe
Ta s t e für Zentralverriegelung Taste für Warnblinker
Ta s t e für die STOP & STA R T- Fu n k t i o n 12 . Schalter für Heizung/Klimaanlage
13.Autoradio
14. Not- oder Pannenruf
15. 12 V-Anschluss (max. 100 W)
16. USB/ Jack-Anschluss 17.
Dosenhalter
18. Schalter für Sitzheizung
19.Feststellbremse


Bedienelemente

Betriebskontrolle
24


Kontrollleuchte



leuchtet



Ursache



Aktionen/Beobachtungen








Nebelscheinwerfer


ununterbrochen
Die Nebelscheinwerfer wurden betätigt. Drehen Sie den Ring am Schalter zweimal nach hinten,
um die Nebelscheinwerfer auszuschalten.






Nebelschlussleuchte


ununterbrochen
Die Nebelschlussleuchten wurden
betätigt. Drehen Sie den Ring am Schalter nach hinten, um die
Nebelschlussleuchte auszuschalten.





Vorglühen
Dieselmotor




ununterbrochen
Das Zündschloss befindet sich in der
zweiten Position (Zündung). War ten Sie, bis die Kontrollleuchte erlischt, bevor Sie den
Motor starten.
Die Leuchtdauer ist von den Witterungsverhältnissen abhängig.



Feststellbremseununterbrochen Die Feststellbremse ist angezogen bzw.
nicht korrekt gelöst.Lösen Sie die Feststellbremse, damit die Kontrollleuchte erlischt; Halten Sie die Fußbremse gedrückt.
Beachten Sie die Sicherheitsbestimmungen.
Für weitere Informationen zur Feststellbremse sieheAbschnitt "Feststellbremse".






Kühlmitteltemperatur


dauerhaft blau Beim Star ten des Motors weist das
Aufleuchten der blauen Kontrollleuchte
auf einen kalten Motor hin. Nach einigen Minuten Fahr tzeit, weist das Erlöschen der
Kontrollleuchte auf eine normale Motor temperatur hin.
Zur Schonung Ihres Motors sollten Sie vermeiden, diesen zu sehr
zu beanspruchen, solange die Kontrollleuchte noch aktivier t ist.
STOP & STARTununterbrochen Das STOP & STA R T-System hat den Motor bei Fahrzeugstillstand in den ModusSTOP versetzt (Ampel, Stop, Stau, ...).
Sobald Sie weiterfahren möchten, erlischt die Kontrollleuchte und der Motor startet wieder automatisch
im Modus STA R T.
K
ontrollleuchte blinkt für einige Sekunden, dann erlischt sie Der Modus ST
OP ist zurzeit nicht
verfügbar. oder
Der Modus STA R T wurde automatisch ausgelöst. Für mehr Informationen zu den S
pezialsituationen der ModiSTOP und START siehe Abschnitt "STOP & STA R T " .

2
Multifunktionsbildschirme
43
Der Bildschirm liefert folgende Informationen:


- Uhrzeit,

- Datum,

- Außentemperatur (blinkt bei Glatteisgefahr),

- Überprüfung der Fahrzeugzugänge (Türen, Kof ferraum, ...),

- Audiogeräte (Radio, CD, USB-Anschluss, ...),

- Bordcomputer (siehe Ende des Abschnitts).
Warnmeldungen oder Informationen werdengegebenenfalls vorübergehend angezeigt. Sie können durch Drücken der Ta ste "Return"gelöscht werden. Vom Bedien
feld des Autoradios aus können Sie: ) durch Drücken der Ta ste "MENU"
zum
Hauptmenügelangen, ) durch Drücken der Ta sten "  " oder "" dieeinzelnen Men

Bordkomfort
60

Einstellung der Armlehne
)Betätigen Sie den Hebel, der sich vorne am
unteren Ende der Lehne befindet, um diese
z
u lösen.)Stellen Sie die Lehne auf die niedrigste Stufe ein. )Heben Sie die Lehne Stufe für Stufe an, bis Sie die gewünschte Einstellung erreicht haben. Um die Lehne in vertikaler Position einzustellen, heben Sie diese an und drückensie über den Widerstand hinaus nach hinten.


Höhenverstellung der Kopfstütze
)Zum Höherstellen ziehen Sie die
Kopfstütze nach oben.
)Zum Ausbauen drücken Sie auf die
Arretierung A
und ziehen Sie die
Kopfstütze nach oben.
)Zum Wiedereinbauen schieben Sie das Gestänge der Kopfstütze in die Öffnungender Rückenlehne ein.

)
Zum Tieferstellen drücken Sie gleichzeitig
auf die Arretierung A
und die Kopfstütze.
Weitere Einstellmöglichkeiten
Die Rasten im Gestänge der Kopfstütze verhindern, dass sich diese von selbst absenkt; dies ist eineSicherheitskomponente bei einem Aufprall.

Bei richtiger Einstellung befindet
sich der obere Rand der Kopfstütze
in Höhe der Schädeldecke.

Fahren Sie niemals mit ausgebauten
Kopfstützen; sie müssen an ihrem Platz
und richtig eingestellt sein.

6
Ausstattung
93























Innenausstattung vorne
1.
Sonnenblende
2. Kinderüberwachungsspiegel 3.
Haltegriff mit Kleiderhaken 4.
Oberes Ablagefach
Einstellung des Duftspenders
5.Ablagefach
6. Beleuchtetes Handschuhfach7.Türstaufach 8.
Ablagefach an der Außenseite des Beifahrersitzes 9.Kartenhalter

10.
12-Volt-Steckdose (max. 100 W)
11
. USB-Anschluss/Klinkenstecker
12. Dosenhalter

7
Kindersicherheit
109
Ein falsch eingebauter Kindersitz beeinträchtigt den Schutz des Kindes bei einer Kollision. Schnallen Sie den Sicherheitsgurt bzw. die Gur te des Kindersitzes so fest, dass möglichst wenig Spielraum zwischen dem Körper desKindes und dem Gur t besteht, und zwar auchauf kurzen Strecken.
Achten Sie beim Einbau des Kindersitzesmit dem Sicherheitsgurt darauf, dass dieser richtig über dem Kindersitz gespannt istund der Kindersitz durch den Gur t fest auf dem Fahrzeugsitz gehalten wird. Wenn der Beifahrersitz einstellbar ist, schieben Sie denSitz, falls erforderlich, nach vorne.
Achten Sie beim Einbau des Kindersitzes in Fahr trichtung darauf, dass er mit der Lehne an die Lehne des Fahrzeugsitzes anstößt und dieKopfstütze nicht im Weg ist. Nur so ist der Sitzoptimal montier t.
Wenn Sie die Kopfstütze ausbauen müssen, achten Sie darauf, sie gut zu verstauen oder zu befestigen, damit sie bei einem heftigen Bremsmanöver nicht zum Geschoss wird.

Kinder unter 10 Jahren dürfen nicht in Fahr trichtung auf dem Beifahrersitz beförder t werden, außer wenn die hinteren Plätze bereits von anderen Kindern belegt sind oder dieRücksitze nicht benutzt werden können oder keine vorhanden sind.
Deaktivieren Sie den Beifahrerairbag, wennein Kindersitz entgegen der Fahrtrichtung dort eingebaut ist.
Andernfalls könnte das Kind beim Entfalten des Airbags schwere oder sogar tödliche Verletzungen erleiden.

Lassen Sie sicherheitshalber:


- niemals eines oder mehrere Kinder allein und unbeaufsichtigt in einem Fahrzeug zurück,

- Kinder oder Tiere nie bei geschlossenenFenstern in einem Fahrzeug zurück, das voll in der Sonne steht,

- die Schlüssel nie in Reichweite von im Fahrzeug befindlichen Kindern. Um einem versehentlichen Öffnen der hinteren Türen und Fenster vorzubeugen, benutzen Sie bitte die Kindersicherung. Achten Sie ferner darauf, dass die hinterenSeitenfenster nie mehr als ein Drittel offen stehen.
Rüsten Sie die hinteren Seitenfenster mit Rollos aus, um Ihre Kleinkinder vor der Sonne zu schützen.






Empfehlungen für Kindersitze


Einbau einer Sitzerhöhung

Der Schultergur t muss über die Schulter des Kindes verlaufen, ohne den Hals zu berühren.
Vergewissern Sie sich, dass der Bauchgur t des Sicherheitsgur tes über die Schenkel des Kindesverläuft.
CITROËN empfiehlt Ihnen, eine Sitzerhöhungmit Lehne zu benutzen, die mit einer Gurtführung in Schulterhöhe ausgestattet ist.

8
Sicherheit
125
Frontairbags
Halten Sie das Lenkrad beim Fahren nicht an den Speichen und legen Sie die Hände nicht auf das Mittelteil des Lenkrads.Legen Sie auf der Beifahrerseite die Füße nicht auf das Armaturenbrett. Rauchen Sie nach Möglichkeit nicht, da beim Entfalten der Airbags durch die Zigarette oder
Pfeife Verbrennungen oder Verletzungen verursacht werden können.Ferner sollten Sie das Lenkrad niemals ausbauen, durchbohren oder heftigen Stößenaussetzen.

Seitenairbags
Ziehen Sie nur zugelassene Bezüge über die Sitze, die das Auslösen der Seitenairbags nicht beeinträchtigen. Für weitere Informationen zu den für Ihr Fahrzeug geeigneten Sitzbezügenwenden Sie sich bitte an Ihren CITROËN-Vertragspartner. Siehe Abschnitt "Zubehör".Befestigen Sie niemals etwas an den Rückenlehnen der Sitze (Kleidungsstücke, etc.) undkleben Sie nichts darauf. Dadurch könnten beim Entfalten des Seitenairbags Verletzungen am Oberkörper oder am Arm entstehen. Rücken Sie mit dem Oberkörper nicht näher an die Tür als nötig.
Kopfairbags
Befestigen Sie nichts am Dachhimmel und kleben Sie nichts darauf. Dadurch könnten beim Entfalten des Kopfairbags Verletzungen am Kopf entstehen. Ist Ihr Fahrzeug mit Kopfairbags ausgestattet, bauen Sie die am Dachhimmel montiertenHaltegriffe nicht aus. Sie sind Teil der Befestigung der Kopfairbags.
Achten Sie darauf, dass sich nichts zwischen den Insassen und den Airbags befindet(Kinder, Tiere, Gegenstände). Dadurchkönnten diese in ihrer Funktionstüchtigkeit beeinträchtigt oder die Insassen verletzt werden. Auf den Airbag-Abdeckungen dürfen weder Aufkleber noch sonstige Gegenstände befestigt werden. Arbeiten an den Airbag-Systemen sindausschließlich dem CITROËN-Händlernetzbzw. einer qualifizierten Fachwerkstatt vorbehalten.
Selbst bei Einhaltung aller genanntenVorsichtsmaßnahmen kann die Gefahr vonVerletzungen bzw. leichten Verbrennungen anKopf, Oberkörper oder Armen beim Auslöseneines Airbags nicht ausgeschlossen werden. Der Airbag füllt sich nahezu augenblicklich (innerhalb einiger Millisekunden) und entleer t sich daraufhinebenso schnell wieder, wobei die warmen Gasedurch dafür vorgesehene Öffnungen entweichen.
Um die volle Schutzwirkung der Airbags zu gewährleisten, halten Sie bitte folgendeSicherheitsvorschriften ein:
Setzen Sie sich normal und aufrecht hin.
Schnallen Sie sich mit dem Sicherheitsgurtan und achten Sie auf den richtigen Sitz des Gurtes.

Praktische Tipps
168
Austausch der Dioden desTagesfahrlichts
Lassen Sie diesen Lampentyp mit Leuchtdioden
von einem CITROËN-Vertragspartner oder durcheine qualifizier te Fachwerkstatt austauschen.
Austausch der integrierten
seitlichen Zusatzblinker
Ein Ersatzmodul erhalten Sie im CITROËN-Händlernetz oder bei einer qualifizierten Fachwerkstatt.

Wenn Sie beim Austausch dieser Zusatzblinker Schwierigkeiten haben sollten, können Sie sich auch an dasCITROËN-Händlernetz oder eine qualifizierteFachwerkstatt wenden.

B
eim Ausbau:


- achten Sie darauf, nicht den Lack Ihres
Fahrzeugs mit dem Schraubenzieher zu beschädigen.

- vergewissern Sie sich, das weder Kabel noch Stecker ins Innere des Kotflügels rutschen.
Gehen Sie beim Wiedereinbau in umgekehrter
Reihenfolge vor.
)
Setzen Sie seitlich des Zusatzblinkers einenSchraubenzieher an.)
Kippen Sie den Schraubenzieher, um den Zusatzblinker herauszuhebeln und ziehen Sieihn ab.)
Klemmen Sie den Steckverbinder desZusatzblinkers ab.)
Tauschen Sie das Modul aus.

11
Praktische Tipps
175
Sicherung Nr.Stärkeabgesicherter Stromkreis
F8
20 A Multifunktionsbildschirm, Autoradio, Radio-Navigation
F
930 A
Autoradio (Nachrüstung), 12 V Anschluss
F1
015 A Lenkradbetätigungen
F1
115 A Zündschloss, Diagnoseanschluss
F1
215 A Regen- und Helligkeitssensor, Zentralschalteinheit Anhänger
F1
35 A Hauptkontaktschalter Stop, Motorschalteinheit
F1415 A
Steuergerät Einparkhilfe, Kontrollleuchte Sicherheitsgurt,Steuergerät Airbag, Kombiinstrument, Klimaanlage, USB-Box
F1
530 A Verriegelung
F1
6- nicht belegt
F1740 A
Heckscheiben- und Außenspiegelheizung
S
H- Shunt PARC

11
Praktische Tipps
189
"Multimedia":

Halbintegriertes Navigationssystem, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Autoradio mit Schnittstelle an
den Betätigungen am Lenkrad, Lautsprecher, DVD -Laufwerk, USB-Box, mobiles Navigationssystem, Aktualisierungs- CD für die Kar tographie, Hi-Fi-Modul, Fahrerunterstützungsassistent, W-Lan on board, Multimedia-Träger hinten, Halterungen für
Te l efon und Smartphone, iPhone®-Ladegerät,Head-Up-Display, ...
Der Einbau eines nicht von CITROËN empfohlenen elektrischen Gerätsoder Zubehörteils kann zu einer Betriebsstörung in der elektronischenAnlage Ihres Fahrzeugs und zu erhöhtem Verbrauch führen. Wir bitten Sie, dies zur Kenntnis zunehmen und empfehlen Ihnen, sich an einen Ver treter der Marke CITROËN zu wenden, der Ihnen gerne die empfohlenenGeräte und Zubehör teile zeigt.



Einbau von Funksprechanlagen

Vor dem Nachrüsten vonRadiokommunikationssendern mit Außenantenne am Fahrzeug haben Sie die Möglichkeit, sich bei den CITROËN-Vertragspartnern über die technischen Daten der Anlagen (Frequenzband, maximale Ausgangsleistung,Antennenposition, gerätespezifische Einbaubedingungen), die gemäß Richtlinie2004/10 4/EG über die elektromagnetische Verträglichkeit von Kraftfahrzeugen montiert werden können, zu informieren.
Das CITROËN-Händlernetz bietet Ihnen außerdem Reinigungs- und Pflegemittel (innen und außen) - darunter die umweltfreundlichen Produkte der Reihe "TECHNATURE" -, Produkte zum Auffüllen der Flüssigkeitsstände (Scheibenwaschflüssigkeit, ...), Lackstifte und Spraydosen, die dem FarbtonIhres Fahrzeugs genau entsprechen, Nachfüllpackungen (Patrone für die Reifenfüllflasche, ...) etc. an.
Je nach der im Land geltenden gesetzlichen Regelung sindSicherheitswesten, Warndreieck, Ersatzglühlampen und -sicherungen imFahrzeug mitzuführen.