ESP CITROEN C3 PICASSO 2014 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

11
Informaţii practice
177
Tabel cu siguranţe
Siguranţa Nr.IntensitateFuncţii
F120 A Alimentare calculator motor, comanda grup electroventilator,
releu principal control motor multifunctional.
F
215 AClaxon.
F
310 AInstalatie de spălare geamuri faţă/spate.
F4 20
ALumini de zi.
F
515 AIncălzire motorină (motoare diesel), pompa de carburant (motoare pe benzina).
F
610 ACalculator ABS/ESP, releu de taiere ABS/ESP, contactor destop secundar.
F7
10 ADirecţie asistată electric.
F
825 AComanda demaror.
F9
10 AModul de comutatie si de protectie (Diesel).
F10
30 AElectrovalva pompa injectie (motoare diesel), injectoare si
bobine de aprindere (motoare pe benzina).
F1
140 AVentilator de aer condiţionat.

Informaţii practice
178
Siguranţa Nr.IntensitateFuncţii
F1230 A
Cadenta mică/mare ştergător parbriz.
F13
40 A Alimentare BSI (Boîtier Ser vitude Intelligent ) (+ după contact).
F14
30 A Alimentare valvetronic (benzina).
F1
510 A Lumini de drum dreapta.
F1
610 A
Lumini de drum stânga.
F17 15 A
Lumini de întâlnire stân
ga.
F18 15 A
Lumini de
întâlnire dreapta.
F1
915 A Alimentare control motor multifunctional (benzină), electroventile răcire aer (Diesel).
F20 10 A Alimentare control motor multi
functional (benzină), electrovalva
regularizare presiune turbo (Diesel), detector nivel apa motor (Diesel).
F2
15 A Alimentare comada electroventilator, relee APC, ABS, ESP.

11
Informaţii practice
179
Tabel cu siguranţe maxi
Siguranţa Nr.IntensitateFuncţii
MF1*60 AGrup electroventilator.
MF2*30 ACalculator ABS/ESP.
MF3 * 30 ACalculator ABS/ESP.
MF4 * 60 A Alimentare BSI (Boîtier de Servitude Intelligent).
MF5 * 60 A Alimentare BSI (Boîtier de Servitude Intelligent).
MF6 *-Neutilizat.
MF7 *-Caseta sigurante habitaclu.
MF8 *
-Neutilizat.

*
Siguranţele de tip maxi sunt o protecţie suplimentară a sistemelor electrice. Orice intervenţie asupra acestor siguranţe maxi trebuie efectuată de reţeaua CITRO

11
Informaţii practice
181

Pentru reincarcarea bateriei
cu un redresor









Mod de delestare
)Respectaţi instrucţiunile de utilizare datede producatorul redresorului.


Nu debranşaţi bateria pentru a o

Informaţii practice
184





Remorcarea vehiculului
Acces la scule
Inelul de remorcare se află în por tbagaj, subpodea.
Pentru acces: )deschideţi portbagajul, )scoateti podeaua de por tbagaj mobila, )ridicaţi covorasul din por tbagaj, )scoateţi inelul de remorcare din cutia descule.

Operaţiile care trebuie executate pentru remorcarea vehiculului sau pentru a remorca un alt vehicul cu un dispozitiv mecanic amovibil.
Sfaturi generale
Respectaţi legislaţia

Informaţii practice
190





Lanturi pentru zapada
In conditii de iarna, lanturile antiderapante pentru zapada amelioreaza aderenta la sol si deci
tractiunea, ca si comportamentul vehiculului la franare.
Lanturile pentru zapada trebuie montate numai pe rotile din fata. Ele nu trebuiemontate pe rotile de rezerva de tip "galet".
Pentru utilizarea lanturilor de zapada si viteza maxima autorizata, respectatireglementarile specifice din Romania.


Evitati rularea pe drumuri fara zapada, pentru a nu deteriora pneurile sisoseaua. Se recomanda exersareamontarii lanturilor inainte de pornire, peun teren orizontal, plan si uscat. Dacavehiculul este echipat cu jante din aliajde aluminiu, verificati ca nicio piesade asamblare a lantului sa nu intre in contact cu janta.

Toate dimensiunile de pneuri ori
ginale (15", 16 ",
17 ") suporta montarea de lanturi antiderapante.
Dimensiuneapneului original

Dimensiunea maxima a zalei lantului
1
95 / 60 R15 9 mm
1
95 / 55 R16 9 mm
2
05 / 45 R17 7 mm
Pentru mai multe informatii privind lanturile
pentru zapada, consultati reteaua CITROËN
sau un
Service autorizat.

Recomandari de montare
)Daca montarea lanturilor trebuie facutape traseu, opriti vehiculul pe o suprafata
orizontala, la marginea drumului. )Actionati frana de stationare si eventual asezati cale in dreptul rotilor, pentru a
impiedica deplasarea vehiculului.
)Montati lanturile, respectand indicatiileproducatorului. )Porniti incet si rulati cateva momente fara a
depasi viteza de 50 km/h.)Opriti vehiculul si verificati daca lanturilesunt corect intinse. Utilizati numai lanturi conce
pute pentru a fi
montate pe tipurile de roti care echipeaza
vehiculul dvs.:

12
Caracteristici tehnice
191
*

Numai pentru Rusia.

**
Puterea maxima corespunde valorii omologate cu motorul pe stand, conform conditiilor stabilite prin reglementarea europeana (directiva 1999/99/CE).
MOTOARE PE BENZINAVTi 95VTi115*VTi 120VTi 115 *VTi 120
Tipuri variante versiuni:SH...8FP05FJ0*5FS05FJ8/P *5FS8/P

Cilindree (cm3 )
1 397 1 598 1 598
Aleza
j x cursa (mm)
77 x 75
77 x 85,8 77 x 85,8
Putere max.: norma
CEE (kW) **70
84 *

88
84 *

88

Re
gim de putere max. (rot/min) 6 000
5 200
*
6 000
5 200
*6 000
Cuplu max.: norma CEE (Nm)13 6160
160

Re
gim de cuplu max. (rot/min)

4 000

4 250

4 250


Carburant Fara plumb Fara plumb
Fara Plumb
Catalizator da
da
da
CUTII DE VITEZEManuala (5 trepte)

Manuala(5 trepte)
Manuala pilotata(6 trepte)
CAPACITATI DE ULEI (in litri)

Motor (cu schimbare car tuş filtrant)
4,25 4,25
4,25
























Motorizari si cutii de viteze

Caracteristici tehnice
192
Valor ile MTR A şi ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maximă de 1 000 metri; sarcina remorcabilă menţionată trebuie să
fie redusă cu 10 % pe paliere de cate 1 000 de metri suplimentari.

În cazul unui vehicul tractor este interzis să se depăşească viteza de 100 km/h (respectaţi legislaţia

12
Caracteristici tehnice
193
MOTOR GPLVTi 95
Tipuri variante versiuni:SH...8FN0/GPL
Cilindree
(cm3 )
1 397
Alezaj x cursa
(mm) 77 x 75
Putere maxima: norma
CEE (kW) *
70

Turatie de putere maxima
(rot/min) 6 000

Cuplu maxim: norma CEE
(Nm)
13 6

Turatie de cuplu maxim (rot/min)
4 000

CarburantGPL / Fara plumb

Catalizator

Da

CUTIE DE VITEZEManuala (5 trepte)
CAPACITATE ULEI (in litri)

Motor (cu inlocuire cartus)

4,25

*
Puterea maxima corespunde valorii obtinute la omolo
garea motorului pe stand, in conditiile stabilite prin reglementarile europeene (directiva 1999/99/CE).
























Motorizare si cutie de viteze

Caracteristici tehnice
194
MOTOR GPLVTi 95
Cutie de vitezeManuala
Tipuri variante versiuni:SH . ..8FN0/GPL


- Masa la
gol
1 301



- M
asa in ordine de mers

1 376



-
Sarcina utila
446
- Masa maxima tehnic admisibila incarcat(MTAC)1747
- Masa totala rulanta autorizata (MTRA)in panta de 12 %

2 597
- Remorca franata
(in limita MTRA)

in panta de 12 % 850
- Remorca franata * (cu report de sarcina inlimita MTRA)

1 100



- Remorca nefranata650



-
Sarcina ver ticala recomandata pe dispozitivul de remorcare

54
* Masa remorcii franate poate fi majorata in limita MTR A, in masura in care se reduce cu aceeasi masa MTAC a vehiculului tractor; atentie, remorcareacu un vehicul tractor mai putin incarcat poate degrada tinuta lui de drum.
Valorile MTR A si a sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile
pentru o altitudine maxima de 1 000 metri; sarcina remorcabila mentionata trebuieredusa cu cate 10 % pe fiecare palier de cate 1 000 metri suplimentari.
In cazul unui vehicul tractor, este interzisa depasirea vitezei de 100 km/h (respectati legislatia in vigoare in tara dumneavoastra).
Temperaturile exterioare ridicate pot determina scaderea per formantelor vehiculului pentru a proteja motorul; cand temperatura exterioara este mai mare de 37 °C, reduceti masa remorcata.
Mase si sarcini remorcabile (kg)