audio CITROEN C3 PICASSO 2014 Manuales de Empleo (in Spanish)

.
Índice
Indicadores de dirección 114
Señal de emergencia 114
Claxon 114
Llamada de ur
gencia o de asistencia 115
Sistemas de asistencia a la frenada 115
Sistemas de control de la trayectoria 117
Cinturones de seguridad 118
Airbags 122
Seguridad
Freno de estacionamiento 126
Caja manual de 6 velocidades 126
Indicador de cambio de marcha 127
Caja manual pilotada de 6 velocidades 128
Ayuda al arranque en pendiente 132
Stop & Start 133
Limitador de velocidad 136
Regulador de velocidad 138
Ayuda trasera al estacionamiento 140
Cámara de marcha atrás 142
Conducción
Urgencia o asistencia 199
eMyWay 201
Autorradio 255
Audio y telemática
Índice alfabético
Capó 144
Inmovilización por falta decarburante (Diésel) 145
Motores gasolina 146
Motores Diesel 147
Revisión de los niveles 148
Controles 150
Revisiones
Kit de reparación provisional deneumáticos 152Cambio de una rueda 157Cambio de una lámpara 164Cambio de un fusible 173Batería 180Modo economía de energía 182Cambio de una escobilla de
limpiaparabrisas 183Remolcado del vehículo 184Enganche de un remolque 186Montaje de las barras de techo 187Accesorios 188Cadenas para nieve 190
Información prácticaCaracterísticas técnicas
Motorizaciones gasolina 191
Masas gasolina 192
Motorización GPL 193
Masas GPL 194
Motorizaciones diésel 195
Masas diésel 196
Dimensiones 197
Elementos de identificación 198

.To m a d e c o n t a c t o
7
automático bizona
Este sistema permite seleccionar un nivel
de con
fort diferente para el conductor y el
acompañante. A continuación, gestiona automáticamente el confort en función
de las condiciones meteorológicas exteriores.

Limitador/Regulador de
velocidad
Estos dos sistemas permiten controlar la velocidad del vehículo en función del
valor programado por el conductor.

Ambientador

El ambientador difunde la fragancia
elegida por todo el habitáculo gracias a su
instalación en la ventilación.



Sistemas de audio y comunicación

Estos equipamientos cuentan con las
últimas teconologías: sistema de audiocompatible con MP3, sistema de audio ynavegación eMyWay, tomas auxiliares,
llamada de urgencia y de asistencia. 5
5
136 / 1385
8
199
Interior

2
Pantallas multifunción
37













Pantalla monocroma (A)
Mandos

Indicaciones en
pantalla

La pantalla muestra los siguientes datos:


- Hora

- Fecha

- Temperatura exterior (parpadea en caso
de riesgo de placas de hielo)

- Control de las aperturas (puertas,maletero...)

- Fuentes de audio (radio, CD...)

- Ordenador de a bordo (ver al final delcapítulo)

Pueden aparecer temporalmente mensajes de
alerta o de información. Para borrarlos, pulse
l
a tecla "Return".

Menú general
)
Pulse la tecla "MENU"
para acceder almenú general
, y a continuación las teclas " " o "  " para que vayan apareciendo losdiferentes men

Pantallas multifunción
42
Indicaciones en la pantalla
a color del sistema
eMyWay

Configuración de la pantalla

Este menú le permite regular la luminosidad
de la pantalla, la combinación de colores y el color del mapa (modo día/noche y automático),
ajustar la fecha y la hora, el formato d ela fechay el formato de la hora.
Ajuste de la fecha y la hora) Pulse la tecla SETUP.)
Seleccione la fucnión "Fecha y hora" ypulse el botón giratorio para validar. )
Seleccione la función "Ajustar fecha y
hora" y pulse el botón giratorio para validar.

Síntesis vocal

Este menú permite manejar la síntesis vocal.
Para más información, consulte el capítulo
"Audio y telemática".

Parámetros del vehículo

Este menú permite activar o desactivar algunossistemas.
La pantalla muestra los siguientes datos:
- Hora
- Fecha- Funciones de audio
- Información del sistema de guiado de serie


El menú "SETUP"

Pulse la tecla SETUP para acceder al menú
"SETUP". A través de él podrá acceder a las
si
guientes funciones:


- Configuración de la pantalla

- Síntesis vocal

- Parámetros del vehículo

- Ordenador de a bordo


Por motivos de seguridad, el conductor sólo debe configurar la pantallamultifunción con el vehículo parado.



Ordenador de a bordo

Este menú permite mostrar la información delordenador de a bordo.
)Ajuste los parámetro sir viéndose de las
flechas direccionales y valide cada vez con el botón giratotio. )Seleccione la función "Formato de fecha" ypulse el botón giratorio para validar.)Valide el formato deseado con el botón
giratorio.
)Seleccione la función "Formato de hora" ypulse el botón giratorio para validar.)Valide el formato deseado con el botón giratorio.

2
Pantallas multifunción
43
La pantalla muestra los siguientes datos:


- Hora

- Fecha

- Temperatura exterior (parpadea en caso
de riesgo de placas de hielo)

- Control de los accesos (puertas, maletero...)

- Fuentes de audio (radio, CD, toma USB...)

- Ordenador de a bordo (ver al final del
capítulo)

Pueden aparecer temporalmente mensajes de
aler ta o de información. Para borrarlos, pulse
la tecla "Return".D
esde el frontal del autorradio: ) Pulse la tecla "MENU"para acceder al menú general.)
Pulse las teclas " " o "
" para navegar por los menús de la pantalla. )
Pulse la tecla "MODE"para cambiar de
aplicación permanente (ordenador de a bordo, fuente de audio...).) Pulse las teclas " " o " " para modificar
un valor de reglaje. )
Pulse la tecla "OK"
para validar.o )
Pulse la tecla "Return"
para abandonar la
operación en curso.

Menú general
)
Pulse la tecla "MENU"
para acceder almenú general
:
- Funciones audio
- Ordenador de a bordo (ver al final del capítulo)
- Personalización-Configuración
- Te l éfono (kit manos libres). )
Pulse las teclas "  " o "  " para seleccionar el men

Pantallas multifunción
46
Elección del idioma
Una vez seleccionado este menú, se puede cambiar el idioma de la pantalla (Deutsch,English, Español, Français, Italiano,
Nederlands, Português, Türkçe,
Português-Brasil
).

Menú "Teléfono"
Con el autorradio encendido, una vez
seleccionado este menú, se puede configurar el kit manos libres (vinculación), consultar las distintas agendas del teléfono (diario
de llamadas, ser vicios...) y gestionar las comunicaciones (descolgar, colgar, llamada en espera, número oculto...).
Para más información sobre la aplicación "Te l éfono", consulte el apar tado "Autorradio"
del capítulo "Audio y telemática". Por motivos de seguridad, el conductor sólo debe configurar la pantallamultifunción con el vehículo parado.

8
Seguridad
115

















Sistemas de asistencia a la frenada


Sistema de antibloqueo
de las ruedas y repartidor
electrónico de frenada
Sistemas asociados que incrementan la estabilidad y manejabilidad del vehículo alfrenar, especialmente en firme deteriorado odeslizante.


Activación

El sistema de antibloqueo interviene
automáticamente cuando hay riesgo de
bloqueo de las ruedas.
El f
uncionamiento normal del sistemaABS puede manifestarse mediante ligeras
vibraciones del pedal del freno.









Llamada de urgencia
o de asistencia
Este dispositivo permite realizar una llamada
de urgencia o de asistencia a los ser vicios de emergencia o a la plataforma CITROËN.
Para más detalles sobre la utilización de este equipamiento, remítase al capítulo "Audio ytelemática".


En caso de frenada de urgencia, pise
el pedal con firmeza y no lo suelte en ningún caso. Conjunto de sistemas complementarios
destinados a ayudarle a frenar con total
seguridad y de manera óptima en situaciones
de emergencia:


- Sistema antibloqueo de las ruedas (ABS).

- Repartidor electrónico de frenada (REF).

- Ayuda a la frenada de urgencia (AFU).

Información práctica
182








Modo economía de energía

Las funciones se reactivarán automáticamentela próxima vez que utilice el vehículo. )Si desea volver a utilizar inmediatamenteestas funciones, arranque el motor y déjeloen funcionamiento un momento.
El tiempo del que dispondrá será el doble del
tiempo que ha
ya estado funcionando el motor.
No obstante, este tiempo siempre estarácomprendido entre cinco y treinta minutos.

Entrada en el modo

Una vez pasado este tiempo, aparece un
mensaje de entrada en modo economía
de energía en la pantalla multifunción y las
funciones activas se ponen en vigilancia.
Una batería descargada no permite el arranque del motor (ver apar tado correspondiente).
Si se está realizando una comunicación telefónica en ese momento con elsistema de audionavegación eMyWay, ésta se interrumpirá al cabo de10 minutos. Sistema que
gestiona el tiempo de uso de
determinadas funciones para preser var una
carga suficiente de la batería.
Después de parar el motor, pueden seguirse
utilizando durante un tiempo acumulado
máximo de treinta minutos, algunas funciones como el autorradio, los limpiaparabrisas, las luces de cruce, las luces de techo...
Este tiempo puede verse reducidosignificativamente si la carga de la batería es
baja.

201

El sistema está protegido de manera que solo pueda
funcionar en su vehículo.
eMyWay


01 Primeros pasos - Frontal

Por motivos de seguridad y porque requieren una
atención especial por parte del conductor, estas
operaciones deben realizarse imperativamente con el
vehículo parado.
Cuando el motor está
parado, con el fin de preservar la batería, el sistema se apaga al activarse el modo economía de energía.


ÍNDICE

02 Mandos en el volante

03 Funcionamiento
general

04 Nave
gación - Guiado

05 Información de tráfico

06 Teléfono

07 Radio

0
8Reproductores de soportes musicales


09 Reglajes de audio

10 Confi
guración

11 Menús de la
pantalla
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
202
204
205
207
220
223
233
236
242
243
244
NAVEGADOR GPS
AUTORRADIO MULTIMEDIA/
TELÉFONO BLUETOOTH

Pre
guntas frecuentes p. 248

202
01 PRIMEROS PASOS


Acceso al Menú
" Navegación" y
vi
sualización de los últimos destinos. P
ulsación breve con el motor apagado:encendido/apagado.
Pulsación breve con el motor en
marcha: interrupción/reanudaciónde la fuente de audio.
Pulsación breve: selecciónde una emisora de radiomemorizada.
Pulsaci
ón prolongada:memorización de la emisorade radio que se estáescuchando.
Tecla MODE
: Selección del tipo
de visualización permanente.
Pulsaci
ón prolongada:
visualización de la pantalla en
negro (DARK).
A
cceso al Menú " MUSIC", y visualización de las pistas o de las carpetas CD/MP3/reproductor Apple ® .

Pulsación prolongada: visualización de la pantalla de
reglaje de los parámetros de audio para las fuentes "MEDIA" (CD/USB/iPod/Streaming/AUX). Pulsación prolon
gada: acceso a los " Ajustes audio": ambientes musicales, graves, agudos,
loudness, distribución, balance izquierda/derecha, balance delante/detrás, corrección
automática del volumen.


A
cceso al Menú " RADIO" y visualización
de la lista de las emisoras captadas.
Pulsación prolon
gada: visualización de la
pantalla de reglaje de los parámetros de audio para la fuente tuner. Botón
giratorio de selección y validación OK:
Selección de un elemento en la pantalla, en una lista o un menú, y validación mediante una
pulsación breve.
Fuera de un men
ú o de una lista, mediante una pulsación breve, aparece un menú contextual, en función de la pantalla que se visualice.
Rotación visualizando un mapa: acercar/alejar el mapa.

Ajuste del volumen (cada
fuente es independiente,
incluidos los mensajes TA y la consigna de
navegación).