audio CITROEN C3 PICASSO 2014 Notices Demploi (in French)

.
Sommaire
Indicateurs de direction 114
Signal de détresse 114
Avertisseur sonore 114
Appel d’urgence ou d’assistance 115
Systèmes d’assistance au freinage 115
Systèmes de contrôle de la trajectoire 117
Ceintures de sécurité 118
Airbags 122
Sécurité
Frein de stationnement 126
Boîte manuelle 6 vitesses 126
Indicateur de changement de rappor t 127
Boîte manuelle pilotée 6 vitesses 128
Aide au démarrage en pente 132
Stop & Start 133
Limiteur de vitesse 136
Régulateur de vitesse 138
Aide au stationnement arrière 140
Caméra de recul 142
Conduite
Urgence ou assistance 199
eMyWay 201
Autoradio 255
Audio et télématique
Index alphabétique
Capot 144
Panne de carburant (Diesel) 145
Moteurs essence 146
Moteurs Diesel 147
Vérification des niveaux 148
Contrôles 150
Vér if ic ations
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique 152
Changement d’une roue 157
Changement d’une lampe 164
Changement d’un fusible 173
Batterie 180
Mode économie d’énergie 182
Changement d’un balai d’essuie-vitre 183
Remorquage du véhicule 184
Attelage d’une remorque 186
Pose des barres de toit 187
Accessoires 188
Chaînes à neige 190
Informations pratiquesCaractéristiques techniques
Motorisations essence 191
Masses essence 192
Motorisation GPL 193
Masses GPL 194
Motorisations Diesel 195
Masses Diesel 196
Dimensions 197
Éléments d’identification 198

.Prise en main
7
bizone
Cet équipement permet de régler un
niveau de confort différent entre le conducteur et le passager avant. Il gère ensuite automatiquement ce niveauen fonction des conditions climatiquesextérieures.


Limiteur / Régulateur de
vitesse
Ces deux équipements vous permettent de maîtriser la vitesse du véhicule en fonction de la valeur que vous avez
programmée.

Par fumeur d’ambiance
Ce parfumeur vous assure une diffusion
du par fum - que vous aurez choisi - dans
tout l’habitacle
grâce à son implantation dans la ventilation.

Systèmes audio et decommunication

Ces équipements bénéficient des
dernières technologies : système audio compatible MP3, système audio etnavigation eMyWay, prises auxiliaires,
appel d’urgence ou d’assistance. 5
5
136 / 1385
8
199
À L’intérieur

2
Écrans multifonctions
37










Écran monochrome A
Commandes

Afficha
ges dans l’écran

Il affiche les informations suivantes :


- l’heure,

- la date,

- la température extérieure
(celle-ci clignote en cas de risque de verglas),

- le contrôle des ouvertures (portes, coffre, ...),

- les sources audio (radio, CD, ...),

- l’ordinateur de bord (voir à la fin du chapitre).
Des messages d’alerte ou d’informationpeuvent apparaître temporairement. Ceux-ci peuvent être effacés en appuyant sur la touche
«Retour».

Menu général
)
Appuyez sur la touche «MENU»
pour accéder au menu général, puis appuyezsur les touches «» ou « » pour faire défiler les différents menus :
- radio-CD,
- configuration véhicule,
- options,
- ré
glages afficheur,
- langues,
- unités.)
Appuyez sur la touche «OK»
pour sélectionner le menu désiré. A par tir de la
façade de l’autoradio, vous pouvez : )
appuyez sur la touche «MENU»
pour accéder au menu général
, )
appuyez sur les touches « » ou « » pour
faire défiler les éléments dans l’écran,
) appuyez sur la touche «MODE»
pour changer d’application permanente (ordinateur de bord, source audio, ...),)
appuyez sur les touches «» ou « 
» pour faire varier une valeur de réglage, )
appuyez sur la touche «OK»pour valider, ou )
appuyez sur la touche «Retour»pour
abandonner l’opération en cours.



Radio-CD
Autoradio allumé, une fois le menu «Radio-CD» sélectionné, vous pouvez activer ou
neutraliser les fonctions liées à l’utilisation
de la radio (suivi RDS, mode REG), du CD(introscan, lecture aléatoire, répétition CD).
Pour plus de détails sur l’application «Radio-
CD», reportez-vous à la rubrique «Autoradio».

Écrans multifonctions
42
Affichages dans l’écran
couleur du système
eMyWay

Configuration affichage

Ce menu vous permet de régler la luminosité
de l’afficheur, l’harmonie de couleur de l’afficheur et la couleur de la carte (mode jour/nuit et auto), de régler la date et l’heure, le format de la date et le format de l’heure...
Régler la date et l’heure) Appuyez sur la touche SETUP.)
Sélectionnez la fonction «Date et heure» et
appuyez sur la molette pour valider.) Sélectionnez la fonction «Régler date et heure» et appuyez sur la molette pour
valider.

Synthèse vocale
Ce menu vous permet de gérer la synthèse
vocale.
Pour plus d’informations, reportez-vous auchapitre «Audio et télématique».


Paramètres véhicule
Ce menu permet de rendre actif ou inactif certains équipements. Il
affiche les informations suivantes :
- l’heure,
- la date,
- les fonctions audio,
- les informations du système de guidage
embarqué.

Le menu «SETUP»

Appuyez sur la touche SETUP pour accéder aumenu «SETUP»
. Il donne accès aux fonctionssuivantes :


- Configuration affichage,

- Synthèse vocale,

- Paramètres véhicule,

-
Ordinateur de bord.


Pour des raisons de sécurité, laconfiguration des écrans multifonctions par le conducteur doit se faire à l’arrêt.


Ordinateur de bord

Ce menu vous permet d’afficher les
informations de l’ordinateur de bord.
)Réglez les paramètres à l’aide des flèches
directionnelles un par un en validant avec
l
a molette. )Sélectionnez la fonction «Format date» et appuyez sur la molette pour valider. )Validez le format souhaité à l’aide de lamolette.)Sélectionnez la fonction «Format heure» et appuyez sur la molette pour valider. )Validez le format souhaité à l’aide de lamolette.

2
Écrans multifonctions
43
Il affiche les informations suivantes :


- l’heure,

- la date,

- la température extérieure (celle-ci clignote en cas de risque de verglas),

- le contrôle des ouvertures (portes, coffre, ...),

- les sources audio (radio, CD, Prise USB...),

- l’ordinateur de bord (voir à la fin du
chapitre).
Des messages d’alerte ou d’informationpeuvent apparaître temporairement. Ceux-ci peuvent être effacés en appuyant sur la touche
«Retour». A par tir de la
façade de l’autoradio, vous pouvez : )
appuyez sur la touche «MENU»
pour accéder au menu général
, )
appuyez sur les touches « » ou « » pour
faire défiler les éléments dans l’écran,
) appuyez sur la touche «MODE»
pour changer d’application permanente (ordinateur de bord, source audio, ...),
)
appuyez sur les touches «» ou « 
» pour faire varier une valeur de réglage, )
appuyez sur la touche «OK»pour valider,
ou) appuyez sur la touche «Retour»pour
abandonner l’opération en cours.



Menu général
)
Appuyez sur la touche «MENU»
pour accéder au menu général
:
- fonctions audio,
- ordinateur de bord
(voir à la fin du chapitre),
- personnalisation-configuration,
- téléphone (kit mains-libres). )
Appuyez sur les touches « 
» ou «
» pour sélectionner le menu désiré, puis validezen appuyant sur la touche «OK».













Écran monochrome C
Commandes
Menu «Fonctions
audio»
Autoradio allumé, une fois ce menu sélectionné, vous pouvez activer ou neutraliser
les fonctions liées à l’utilisation de la radio(RDS, REG, RadioText), du CD (introscan,
lecture aléatoire, répétition CD) ou du lecteur MP3 (Prise USB).
Pour plus de détails sur l’application «Fonctions
audio», reportez-vous à la rubrique Autoradio
du chapitre «Audio et télématique».


Affichages dans l’écran

Écrans multifonctions
46
Choix de la langue
Une fois ce menu sélectionné, vous pouvezchanger la langue d’affichage de l’écran (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Türkçe, Portugues-Brasil).

Menu «Téléphone»

Autoradio allumé, une fois ce menu
sélectionné, vous pouvez configurer votre kit
mains-libres Bluetooth (jumelage), consulter les différents répertoires téléphoniques(journal d’appel, ser vices...) et gérer vos communications (décrocher, raccrocher, double
appel, mode secret...).
Pour plus de détails sur l’application «Téléphone», repor tez-vous à la rubrique
Autoradio du chapitre «Audio et télématique». Pour des raisons de sécurité, laconfiguration des écrans multifonctions par le conducteur doit se faireimpérativement à l’arrêt.

8
Sécurité
115

















Systèmes d’assistance au freinage


Système antiblocage
des roues et répartiteur
électronique de freinage
Systèmes associés pour accroître la stabilitéet la maniabilité de votre véhicule lors dufreinage, en particulier sur revêtement dégradé ou glissant.


Activation

Le système d’antiblocage intervient
automatiquement, lorsqu’il y a risque de
blocage des roues.
Le fonctionnement normal du système ABS
peut se manifester par de légères vibrations sur
la pédale de frein.









Appel d’urgence ou
d’assistance
Ce dispositif permet de lancer un appel
d’urgence ou d’assistance vers les ser vices
de secours ou vers la plateforme CITROËNdédiée.
Pour plus de détails sur l’utilisation de cetéquipement, reportez-vous au chapitre «Audioet télématique».


En cas de freinage d’urgence, appuyez
très fortement sans jamais relâcher l’effort. Ensemble de s
ystèmes complémentairespour vous aider à freiner en toute sécurité
et de manière optimale dans les situations
d
’urgence :
- le système antiblocage des roues (ABS),
- le répartiteur électronique de freinage(REF),
- l’aide au freinage d’urgence (AFU).

Informations pratiques
182








Mode économie d’énergie

Ces fonctions seront réactivées
automatiquement à la prochaine utilisation du
v
éhicule. )Pour retrouver l’usage immédiat de ces fonctions, démarrez le moteur et le laissez-le tourner quelques instants.
Le temps dont vous disposerez alors sera le
double du temps de mise en route du moteur.
Néanmoins, ce temps sera toujours comprisentre cinq et trente minutes.

Entrée dans le mode

Une fois ce temps écoulé, un message d’entrée en mode économie d’énergie apparaît sur l’écran multifonction et les fonctions activessont mises en veille.

Une batterie déchargée ne permet pas le démarrage du moteur (voir paragraphe correspondant).
Si une communication téléphoniqueest engagée au même moment avecle système audio navigation eMyWay, elle sera interrompue au bout de 10 minutes. S
ystème gérant la durée d’utilisation decer taines fonctions pour préser ver une chargesuffisante de la batterie.
Après l’arrêt du moteur, vous pouvez encore
utiliser, pendant une durée cumulée maximale
de trente minutes, des
fonctions telles que
l’autoradio, les essuie-vitres, les feux decroisement, les plafonniers... Ce temps peut être fortement réduit si la charge de la batterie est faible.

201

Le système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule.
eMyWay


01 Premiers pas - Façade


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et a
fin de préserver la
batterie, le système se coupe après l’activation dumode économie d’énergie.



SOMMAIRE

02 Commandes au volant

03 Fonctionnement
général

04 Navi
gation - Guidage

05 Informations trafic

06 Télé
phoner

07 Radio

08 Lecteurs médias musicaux

09 Ré
glages audio

10 Confi
guration

11 Arborescence écran
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
202
204
205
207
220
223
233
236
242
243
244
NAVIGATION GPS
AUTORADIO MULTIMÉDIA
TÉLÉPHONE BLUETOOTH

Questions fré
quentes p. 248

202
01 PREMIERS PAS


Accès au Menu«
Navigation - guidage »et affichage des dernièresdestinations.
A
ppui court moteur non
tournant : marche / arrêt.

Appui court moteur
tournant : extinction / reprise de la source audio.

Appui court : sélection station de radio mémorisée.

Appui long : mémorisation de la station en écoute.
Touche MODE
: Sélection du
type d’affichage permanent.
Appui lon
g : affichage d’unécran noir (DARK).
A
ccès au Menu «MUSIC», et affichage des plagesou des répertoires CD/MP3/lecteur Apple ®.

Appui long : affichage du panneau de réglage des
paramètres audio pour les sources « MEDIA » (CD/USB/iPod/Streaming/AUX).
Appui lon
g : accès aux « Réglages audio
» : ambiances musicales, grave, aigu, loudness,
répartition, balance gauche/droite, balance avant/arrière, correction automatique du volume.


A
ccès au Menu « RADIO» et affichage
de la liste des stations captées.
Appui lon
g : affichage du panneau de
réglage des paramètres audio pour lasource tuner. Molette de sélection et validation
OK :
Sélection d’un élément à l’écran ou dans une liste
ou un menu, puis validation par un appui court.
Hors menu et liste, un a
ppui court fait apparaître un
menu contextuel, selon l’affichage à l’écran.
Rotation en afficha
ge carte : zoom/dézoom del’échelle de la carte.
R
églage du volume(chaque source est
indépendante, y compris
message TA et consigne de
navigation).