CITROEN C3 PICASSO 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

279

280

08-12
Tämä omistajan käsikirja esittelee kaikki varusteet,
joita automallistoon on saatavana.
Autossasi on osa tässä dokumentissa kuvatuista
varusteista auton mallin, varustetason ja kunkin
myyntimaan erikoisedellytysten mukaan.
Kuvat ja kuvatekstit on annettu sitoumuksetta.
Automobiles CITROËN pidättää kaikki oikeudet
teknisiin muutoksiin, varusteisiin ja lisävarusteisiin
ilman ennakkotietoa ja nykyisen omistajan käsikirjan
päivittämistä.
Tämä asiakirja on oleellinen osa autoasi. Mikäli myyt
auton, muista antaa se uudelle omistajalle auton
luovutuksen yhteydessä. Automobiles CITROËN vakuuttaa, että se noudattaa
Euroopan unionin säädöksiä (direktiivi 2000/53)
liittyen käytöstä poistuneisiin autoihin ja,
että myytävien tuotteiden valmistuksessa käytetään
kierrätettyjä materiaaleja.
Jälkipainokset ja käännökset, myös osittaiset,
on kielletty ilman Automobiles CITROËNin kirjallista
lupaa.
Painettu EU:ssa
Finlandais
Käänny kaikissa huoltotoimenpiteissä valtuutetun
huoltokorjaamon puoleen, jolla on tarvittavat
CITROËNin tarjoamat tekniset tiedot, asiantuntemus
ja materiaali.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2012 – DOCUMENTATION DE BORD4DconceptDiadeisEdipro
12C3O.0110
Finlandais

Ajonhallinta
2

*
Mallin mukaan












Moottoriöljyn tasomittari *

Kun sytytysvirta kytketään, mittaristossa
näkyy huoltotietojen jälkeen moottoriöljyn taso
muutaman sekunnin ajan niissä malleissa,
joissa on sähköinen öljynmittatikku.

Oikea öljytaso

Jos "OIL"
vilkkuu, huollon merkkivalo syttyy
samanaikaisesti, kuulet merkkiäänen ja
monitoiminäytölle tulee viesti, öljyä on liian
vähän.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla, että
moottoriöljyn taso on liian alhainen, lisää
ehdottomasti öljyä, jottei moottori vahingoittuisi.
Katso otsakkeesta "Nestetasojen tarkistus". Kun "O

IL
--"
vilkkuu, on öljynmittatikussa
toimintahäiriö. Ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

Jos sähköisessä öljynmittatikussa on
toimintahäriö, moottoriöljyn tasoa ei
enää seurata.
Niin kauan kuin järjestelmässä on
toimintahäiriö on moottoriöljyn taso
tarkistettava manuaalisella mittatikulla,
joka sijaitsee moottoritilassa.
Katso otsakkeesta "Nestetasojen
tarkistus".

Tason tarkistus on luotettava vain, jos
auto on vaakatasossa tasaisella alustalla
ja moottori on ollut sammutettuna
vähintään 30 minuutin ajan.


Moottoriöljyä liian vähän
Öljynmittatikun toimintahäiriö

8
Tu r v a l l i s u u s
3






Rengaspaineen valvontajärjestelmä


Järjestelmä, joka valvoo renkaiden painetta automaattisesti ajon aikana.

Järjestelmä valvoo neljän renkaan painetta
heti, kun auto on liikkeessä.
Se ver taa renkaissa olevien nopeusantureiden
lähettämää tietoa viitearvoihin, jotka tulee olla
säädettynä aina rengaspaineen tarkistuksen
yhteydessä tai renkaan vaihdon jälkeen.
Hälytys laukeaa heti, kun järjestelmä havaitsee
alentuneen rengaspaineen yhdessä tai
useammassa renkaassa.
Alentuneen rengaspaineen
tarkkailujärjestelmä ei korvaa kuljettajan
tarkkaavaisuutta ja vastuuta.
Järjestelmä ei poista kuljettajan
velvollisuuutta tarkastaa rengaspaineet
kuukausittain (unohtamatta varapyörää)
ja samoin aina ennen pitkää ajomatkaa.
Ajaminen renkailla, joissa on alentunut
rengaspaine, heikentää auton hallintaa,
pidentää jarrutusmatkoja, aiheuttaa
renkaiden ennenaikaista kulumista
varsinkin vaativissa ajo-olosuhteissa
(raskas kuorma, korkea ajonopeus,
pitkä ajomatka).
Suositellut rengaspaineet autoosi
löytyvät rengaspainetarrasta.
Katso otsakkeesta "Auton tunnistetiedot".
Rengaspaineiden tarkistus on tehtävä
kylmistä renkaista (auto on seisonut
vähintään 1 tunnin, tai ajomatka
kohtuullisella nopeudella on ollut alle
10 km).
Päinvastaisessa tapauksessa (kuumat
renkaat) lisää 0,3 baaria tarrassa
mainittuihin arvoihin.


Ajaminen renkailla, joissa on alentunut
rengaspaine, lisää polttonesteen
kulutusta.

Tu r v a l l i s u u s
4

Alentuneen rengaspaineen varoitus

Varoitus tapahtuu, kun tämä
merkkivalo syttyy palamaan
kiinteästi, kuuluu merkkiääni ja auton
varustetason mukaan, ilmestyy viesti.



)
Vähennä välittömästi ajonopeutta,
vältä äkkiliikkeitä ohjauspyörällä sekä
äkkijarrutuksia.

)
Pysätä auto heti, kun mahdollista, ja heti,
kun liikennelosuhteet sallivat.


Paineen väheneminen renkaasta ei aina
aiheuta näkyvää muutosta renkaassa.
Älä tyydy yhteen silmämääräiseen
tarkastukseen.
Varoitus pysyy voimassa, kunnes
varoitusjärjestelmä alustetaan uudelleen.



)
Rengasrikon sattuessa käytä renkaan
nopeaan paikkaukseen tarkoitettua
sarjaa tai vaihda varapyörä (varustetason
mukaan),
tai


)
jos sinulla on kompressori, esim.
tilapäiseen paikkaussarjaan kuuluva,
tarkista rengaspaineet kylmistä renkaista,
tai


)
jos tarkistusta ei voi tehdä välittömästi,
aja varovaisuutta noudattaen alhaisella
nopeudella.



Uudelleenalustus


Järjestelmä on alustettava uudelleen aina, kun
yhden tai useamman renkaan rengaspainetta
on korjattu, ja aina renkaan tai renkaiden
vaihdon jälkeen.
Kuljettajan puoleiseen keskipilariin liimattu
tarra muistuttaa tästä.

Ennen järjestelmän uudelleenalustusta
varmista, että rengaspaineet ovat oikeat
auton käyttöä ja olosuhteita ajatellen
sekä rengaspainetarrassa osoitettujen
arvojen mukaiset.
Alentuneen rengaspaineen
tunnistusjärjestelmä ei ilmoita,
mikäli paine on virheellinen
uudelleenalustuksen hetkellä.

8
Tu r v a l l i s u u s
5

Lumiketjut

Järjestelmää ei saa alustaa lumiketjujen
asennuksen tai irrotuksen jälkeen.





Järjestelmän uudelleenalustus tapahtuu
painalluksilla auton asetusvalikossa, kun virta
on kytketty ja auto seisoo paikallaan.


)
Paina mustavalkonäytön MENU
-painiketta.

)
Valitse valikko Auton asetukset
.


)
Paina autoradion etupaneelissa olevaa
MENU
-painiketta.

)
Valitse valikko Personnalisation-
Configuration
(henkilökohtaiset
asetukset).

)
Valitse valikko Määritä auton parametrit
.

Järjestelmä rekisteröi rengaspaineiden uudet
tallennetut parametrit viitear voina.

Varoitus alentuneesta rengaspaineesta
on luotettava vasta, kun järjestelmän
uudelleenalustus on tehty
rengaspaineiden ollessa oikeat.



Autot, joissa ei ole autoradiota
tai navigointijärjestelmää
Autot, joissa on autoradio

Tu r v a l l i s u u s
6

Toimintahäiriö


Kun järjestelmään on tehty mikä
tahansa toimenpide, on rengaspaineet
sen jälkeen tarkistettava ja järjestelmä
alustettava uudelleen.



Lisätyt merkkivalot





Merkkivalo



palaa



Syy



Toimenpiteet / Huomioitavaa





Alentunut
rengaspaine




yhtäjaksoisesti,
samalla kuuluu
merkkiääni ja
näkyy viesti.
Yhden tai useamman
renkaan paine on liian
alhainen. Tarkasta rengaspaineet
mahdollisimman pian.
Tarkastus on suositeltavaa
tehdä kylmille renkaille.
Järjestelmä on alustettava
uudelleen aina, kun
rengaspainetta on muutettu
yhteen tai useampaan
renkaaseen sekä yhden tai
useamman renkaan vaihdon
jälkeen.
Katso lisätietoja kohdasta
"Alentuneen rengaspaineen
tunnistus".

+


vilkkuu, jonka
jälkeen palaa
kiinteästi
yhdessä
huollon
merkkivalon
kanssa. Toiminnassa on häiriö:
rengaspaineiden
tarkkailua ei enää
taata. Tarkista rengaspaineet niin
pian kuin mahdollista.
Tarkistuta järjestelmä
CITROËN-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa. Rengaspaineen merkkivalo vilkkuu ja jää sitten
palamaan kiinteästi, samalla syttyvä "ser vice"-
merkkivalo osoittaa, että järjestelmässä on
häiriö.
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä ei enää
välttämättä toimi moitteetta.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.

10
Ta r k i s t u k s e t
7















Moottoriöljyn taso


Tarkistus tapahtuu joko sytytysvirran
kytkemisen yhteydessä mittariston
öljyntason mittarilla autoissa, joissa
on varusteena sähköinen mittari, tai
öljynmittatikulla.

Jotta moottoriöljyn tason tarkistus olisi
luotettava, on auton oltava pysäköitynä
tasaiselle ja vaakasuoralle maaperälle
ja moottorin on oltava sammutettuna yli
30 minuutin ajan.

On normaalia, että öljyä joudutaan
lisäämään tarkastusten (tai öljynvaihtojen)
välillä. CITROËN suosittelee tarkastusta ja
tar vittaessa öljyn lisäystä 5 000 km välein.


Tarkistus mittatikulla

Katso otsakkeesta "Bensiinimoottori" tai
"Dieselmoottori" mittatikun paikka autosi
moottoritilassa.


)
Ota tikusta kiinni sen värillisestä päästä ja
vedä se kokonaan ulos.

)
Kuivaa mittatikun varsi puhtaalla ja
nukkaamattomalla liinalla.

A
= MA XI


B
= MINI

Jos öljyn taso ylittää merkin A
tai jää alle
merkin B
, älä käynnistä moottoria
.


- Jos taso MAXI
ylittyy (moottorin
vaurioitumisen vaara), ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.

- Jos öljy ei yllä tasolle MINI
, lisää
ehdottomasti moottoriöljyä.



Öljynvaihto

Katso vaihtoväli takuu- ja huoltokirjasta.
Jotta moottori ja pakokaasunpuhdistus
toimisivat luotettavasti, moottoriöljyyn ei saa
koskaan lisätä mitään lisäaineita.

Öljyn lisäämisen jälkeen sytytysvirran
kytkemisen yhteydessä mittariston öljyntason
mittarilla tehty tarkistus antaa tuloksen vasta,
kun täytöstä on kulunut 30 minuuttia.


Moottoriöljyn lisääminen

Katso kohdasta "Bensiinimoottori" tai
"Dieselmoottori" moottoriöljyn täyttöaukon
paikka autosi moottoritilassa.


)
Kierrä säiliön tulppa auki, niin saat esiin
öljyntäyttöaukon.

)
Kaada öljyä pienissä määrissä, vältä öljyn
roiskumista moottorin osiin (tulipalon
vaara).

)
Odota muutama minuutti ennen kuin
tarkistat öljyn tason mittatikulla.

)
Lisää öljyä tar vittaessa.

)
Kierrä öljytason tarkistuksen jälkeen
öljysäiliön tulppa huolellisesti kiinni ja laita
mittatikku paikalleen.



Öljyn laatuvaatimukset

Ennen moottoriöljyn lisäämistä tai vaihtoa
varmista, että öljy on juuri omaan moottoriin
sopivaa ja valmistajan suositusten mukaista.
)
Työnnä mittatikku takaisin paikalleen
pohjaan saakka, jonka jälkeen vedä se
uudelleen pois ja tarkista tikusta öljyn
taso: öljyn tason tulee olla merkkien A
ja B

välissä.