tow CITROEN C4 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

297

1
2a2c
2b
05TELEFON
W trakcie połączenia, nacisnąć OK ,aby wyświetlić menu kontekstowe.

Rozłączanie

W menu kontekstow
ym:

- zaznacz
yć " Tryb słuchawki", abyprzełączyć połączenie na telefon.

-
skasować zaznaczenie "Trybsłuchawki
", aby przełączyć
połączenie na samochód. W menu kontekstow
ym:
- zaznacz
yć " Mikrofon OFF", abywyłączyć mikrofon.
-
skasować zaznaczenie "Mikrofon
OFF", aby włączyć mikrofon.
W niektórych przypadkach, tryb słuchawki należy włączyć z poziomu
t
elefonu.
Jeżeli połączenie zostało przerwane, po ponownym wywołaniu
po powrocie do samochodu połączenie bluetooth uaktywni się
automatycznie (w zależności od kompatybilności telefonu).


ZARZĄDZANIE POŁĄCZENIAMI
Długie naciśnięcie przycisku SOURCEalbo TEL
również kończy rozmowę. Z menu kontekstowe
go wybrać " Rozłącz
", aby zakończyć połączenie.
Poufne - W
yciszenie
(aby rozmówca niczego nie słyszał)


Tr
yb słuchawki
(aby wysiąść z samochodu nie przerywając połączenia)

298

2e
2d
05 TELEFON
W menu kontekstowym, wybrać"Tony DTMF" i zatwierdzić, aby używaćklawiatury numerycznej do nawigacjiw menu interaktywnego serweragłosowego.
W menu kontekstow
ym, wybrać"Przełącz
" i zatwierdzić, aby podjąć
połączenie pozostawione w stanie
oczekiwania.

Serwer
głosowy

Połączenie oczekujące

299


2
3
1
05TELEFON

KSIĄŻKA TELEFONICZNA


Książka telefoniczna telefonu jest przesyłana do systemu wzależności od kompatybilności telefonu.
Książka tele
foniczna jest tymczasowa i zależy od połączeniabluetooth.

Kontakty, importowane z telefonu do książki telefonicznej
radioodtwarzacza, są zapamiętywane w stałej książce telefonicznej,
widocznej dla wszystkich, bez względu na podłączony telefon. Aby zmodyfi kować kontakty
zapamiętane w systemie, nacisnąć
MENU
, a następnie wybrać "Telefon"izatwierdzić.
W
ybrać "Zarządzanie skorowidzem " izatwierdzić.
Można w
ykorzystać opcje:

- "W
yświetl kontakt
",

- "
Usuń kontakt
",
-"
Usuń wszystkie kontakty".


Wybrać "Skorowidz
", aby wyświetlić listę kontaktów.

Aby przejść do książki tele
fonicznej,
nacisnąć i przytrzymać przycisk
SOURCE
lub nacisnąć OKi
wybrać " Połącz" i zatwierdzić.

304
09

RADIO

JĘZYK
MULTIMEDIA
ŚLEDZENIE RDS

INFO TEK
ST


KOMPUTER



DIAGNOSTYKA



*
Francuski

Włoski

Holenderski


Portugalski

Portu
galski-brazylijski

An
gielski
Niemiecki

Hiszpański

ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW
MONOCHROMATYCZNY A


FUNKCJA GŁÓWNA
Wybór A1
Wybór A2 WYBÓR
A
WYBÓR B...
TRYB ODTWARZANIA
NORMALNY
LOSOWO
LO
SOWY DLA WSZYSTKICH MEDIÓW

DATA GODZ





USTAWIENIA
HAMUL POSTOJ (Elektryczny automatycznyhamulec postojowy)

OŚW ZAKRĘT
(Oświetlenie adaptacyjne: kierunkowe)
REFLEKT AUTO(Automatyczne włączanie świateł)
WY
CIER TYL WŁ
(Wycieraczka szyby sprzężona ze wstecznym biegiem)
OŚW TOWARZ (Oświetlenie towarzyszące)
DRZWI KABINY(Ryglowanie tylko drzwi kierowcy:
odryglowanie selektywne)
ELEKTR OTW BAG (Ciągłe zaryglowanie bagażnika)
ŚWIATŁ DZIENNE
RADIOTEXT

*

Parametry mogą różnić się w zależności od
modelu pojazdu.
1
11
2
2
2
2
2
2
1
2
1
2
2
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

305
09ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW


Komputer pokładowy


Diagnostyka pojazdu *





EKRAN C


Multimedia
Ustawienia mediów
W
ybór trybu odtwarzania
Wybór uszeregowania utworów

Telefon
Połącz
Wybierz numer
Skorowid
z
Lista połączeń
Skrz
ynka głos.
Zarządzanie skorowidzem
Wyświetl kontakt
Usuń kontakt
Usuń wszystkie kontakty
Zarządzanie telefonem
Stan telefonu
Rozłącz


Połączenie Bluetooth

Zarządzanie połączeniami


Wyszukaj urządzenie peryferyjne Normaln
y
L
osowo

Losowo wszyst.
P
owtarzanie
Wedłu
g katalogów
Wedłu
g artystów
Wedłu
g typów

Według playlisty

Parametry radia
*

Parametry zmieniają się w zależności od pojazdu.
11
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1

306
09 ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW






Personalizacja-Konfiguracja
Określ parametry samochodu
Dostęp do samochodu
Dział.
pilota
Usta. poz
ycji za kierown.

Odblok. tylko bagażnika
Wspomaganie prowadzenia

Hamulec postoj. automat.

Ty l. wycier. na wst. biegu
Prędko
ści zapamiętane
Oświetlenie samochodu
Re
fl ektory kierunkowe

Światła dzienne
Oświetlenie wnętrz
a
Oświetlenie towarzyszące

Oświetlenie na powitanie
Wybór wersji język. Konfi
guracja wyświetlacza
Wybór jednostek
Regulacja daty i godziny
Parametry wyświetlania
Jaskrawoś
ć
Wybór dźwięków

1
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
1
1
2
2
2
2
1

310
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Tele
fon podłącza
się automatycznie,
odłączając inny tele
fon.Podłączenie automatyczne ma pierwszeństwo przed podłączeniem ręcznym.Zmienić ustawienia telefonu, aby skasować
podłączanie automatyczne.
IPod nie zostaje rozpoznany
po podłączeniu do gniazda
USB. IPod należy do generacji niekompatybilnej z połączeniem USB. Podłączyć IPod do gniazda AUX Jack przy użyciu
przewodu (zakupić oddzielnie).
Dysk twardy albo
urządzenie peryferyjne nie zostaje rozpoznane po podłączeniu do gniazda USB.Niektóre dyski twarde albo urządzenia peryferyjne wymagają zasilania
większą mocą niż może dostarczyć radioodtwarzacz. Podłączyć urządzenie pery
feryjne do gniazdka 230V,
gniazdka 12V albo do zewnętrznego źródła zasilania.
Uwaga: sprawdzić, czy urządzenie peryferyjne
nie wysyła napięcia wyższego od 5V (groźba
zniszczenia s
ystemu).
W tr
ybie odtwarzania
streaming, dźwięk natychmiast wyłącza się.Niektóre telefony traktują priorytetowo połączenie profi lu "zestaw
głośnomówiący".
Skasować połączenie profi lu "zestaw
głośnom

313
STANOWISKO KIEROWCY


Zestawy wskaźników .................. 27-31
Kontrolki...................................... 32-42
Wskaźniki ................................... 43-45
Testowanie ręczne ........................... 46
Przyciski regulacyjne .................. 47-49


- licznik dziennego przebiegu

- potencjometr oświetlenia/ black
panel

- personalizacja wskaźników
zegarów i wyświetlaczy


Przełączniki oświetlenia.............. 96-99
Regulacja refl ektorów .................... 100
System Stop & Start ............... 158-160
Alarm niezamierzonego
przekroczenia linii .......................... 161

Zewnętrzne lusterka wsteczne ..... 76-77
Podnośniki szyb.......................... 91-92

Bezpieczniki deski
rozdzielczej ............................. 198-200

Otwieranie pokrywy silnika ............ 175

Regulacja kierownicy ....................... 78
Sygnał dźwiękowy ......................... 130
Radioodtwarzacz .................... 277-310
Ustawianie daty / godziny .............. 302
System nawigacji eMyWay ..... 225-276
Ustawianie daty / godziny .............. 267

Manualna skrzynia biegów ..... 149-150
Manualna sterowana
6-biegowa skrzynia biegów .... 151-153
Automatyczna
skrzynia biegów ...................... 154-156
Hamulec postojowy ........ 142-148, 149
Przełą
cznik wycieraczek......... 103-105
Komputer pokładowy .................. 58-61
Wewnętrzne lusterko wsteczne ....... 78
Połączenie alarmowe
lub z pomocą drogową .......... 134, 223
Wyświetlacz kontrolek niezapiętych
pasów bezpieczeństwa i poduszki
powietrznej pasażera.............. 135-136
Lampki sufi towe ............................. 106

Oświetlenie kameralne .................. 107

Światła awaryjne............................ 130
Zamek centralny ......................... 85-86
Black panel ...................................... 48
Ekrany wielofunkcyjne ................ 50-57

Wentylacja .................................. 62-63
Klimatyzacja ręczna.............. 64-65, 69
Klimatyzacja
automatyczna ....................... 66-68, 69
Osuszanie / odmrażanie
tylnej szyby ...................................... 69
Zapamiętanie
zaprogramowanych prędkości ....... 165
Ogranicznik prędkości ............ 166-167
Regulator prędkości................ 168-169

314
WYSZUKIWANIE WIZUALNE
DANE TECHNICZNE - OBSŁUGA



Brak paliwa Diesel ......................... 176

Kontrola poziomów ................. 179-180


- olej

- płyn hamulcowy

- płyn chłodzący

- płyn układu wspomagania
kierownicy

- płyn spryskiwaczy szyb

- dodatek do oleju napędowego
(Diesel z fi ltrem cząstek stałych)


Wymiana żarówek .................. 192-197


- z przodu

- z tyłu

Silniki benzynowe ................... 212-215
Silniki Diesel ........................... 216-218
Masy pojazdów z silnikami
benzynowymi /
Diesla wersje N1..................... 219-220
Wymiary ......................................... 221
Elementy identyfi kacyjne ............... 222

Pokrywa komory silnika ................. 175
Pod pokrywą komory silnika
benzynowego ................................ 177
Pod pokrywą komory silnika Diesel ..... 178
Kontrola elementów ................ 181-182


- akumulator

- fi ltry powietrza / kabiny

-
fi ltr oleju

- fi ltr cząstek stałych (Diesel)

- klocki / tarcze hamulcowe


Akumulator ............................. 202-204
Tryb oszczędzania energii ............. 204

Bezpieczniki komory
silnika..................................... 198, 201

316
INDEKS ALFABETYCZNY
K Kanapa tylna ................................75
Kierownica (regulacja) ..................78
Kierunkowskaz boczny ...............195
Kierunkowskazy ....99, 130, 193, 195
Klapka na narty .......................... 117
Klapka zbiornika paliwa ..........94, 95
Klimatyzacja automatyczna ....63, 66
Klimatyzacja ręczna ...............63, 64
Klocki hamulcowe ......................182
Klucz z pilotem zdalnego
sterowania ......................79, 81, 84
Kod koloru lakieru ......................222
Koło zapasowe ...........................188
Komora silnika ....................177, 178
Komputer pokładowy ...............58-61
Konfi guracja stanowiska kierowcy
(zapamiętanie) ...........................74
Konsola środkowa ...................... 112
Kontrola ciśnienia
(za pomocą zestawu) ...............183
Kontrola poziomów .............179, 180
Kontrola poziomu oleju
silnikowego .................................43
Kontrole ..............177, 178, 181, 182
Kontrole bieżące ................181, 182
Kontrolki ...........................32, 39, 42
Kontrolki alarmowe .....32, 34, 40, 46
Kontrolki działania ......34, 39, 40, 42
Kontrolki stanu .............................40
L Lampa przenośna ......................120
Lampki boczne ...................100, 195
Lampki oświetlenia mapy ...........106
Lampki sufi towe .........................106
Licznik .....................................27-30
Licznik całkowitego przebiegu ......47
Licznik dziennego przebiegu ........47L Lokalizacja pojazdu ......................81
Lusterka wsteczne
zewnętrzne ...................76, 77, 162
Lusterko w osłonie
przeciwsłonecznej .................... 110
Lusterko wsteczne
wewnętrzne ................................78
Ł Ładowanie akumulatora .............202
M Manualna skrzynia
biegów ..............149, 150, 158, 182
Manualna sterowana
skrzynia biegów ........151, 158, 182
Masy ...................................212, 216
Masy i ciężary przyczep .....212, 216
Menu główne ..............................280
Minimalny poziom paliwa .............94
Mocowania ISOFIX ....................126
Monitorowanie martwych pól ......162
Montaż głośników .......................209
Montaż koła ................................190
MP3 (CD) ...........................285, 286
N Napełnianie zbiornika paliwa ....94, 95
Narzędzia ...................................188
Nawiewy .......................................62
Nawigacja ...................231, 232, 239
Numer seryjny pojazdu ..............222
O Obrotomierz ............................27-31
Odciążenie (tryb) ........................204
Odmrażanie ..................................69
Odryglowanie bagażnika ....79, 80, 90
Odryglowanie drzwi ................79, 80
Odryglowanie od wewnątrz ..........85
Odtwarzacz CD MP3 ..........285, 286O Odtwarzacze muzyczne .............260
Ogranicznik prędkości ........165, 166
Ogrzewane fotele .........................72
Ogrzewanie ..................................64
Osłona przeciwsłoneczna .......... 110
Osłona zdejmowana
(przeciwśnieżna) ......................205
Osłona zimowa ...........................205
Oświetlenie bagażnika .......108, 120
Oświetlenie deski
rozdzielczej ................................48
Oświetlenie kameralne ...............107
Oświetlenie kierunkowe .....101, 102
Oświetlenie powitalne ........100, 108
Oświetlenie tablicy
rejestracyjnej ............................197
Oświetlenie towarzyszące ......98, 99
Oświetlenie wnętrza ...........106, 107
Oszczędność energii (tryb) ........204
Otwieranie bagażnika ...................90
Otwieranie drzwi ...........................89
Otwieranie pokrywy silnika .........175
Otwieranie zasłony przyciemniającej
panoramicznego dachu ..............93
P Paliwo ...........................................95
Paliwo (zbiornik) ...........................95
Pasek przytrzymujący ................ 118
Pasy bezpieczeństwa ..........135-137
Personalizacja ..............................49
Pilot zdalnego
sterowania ......................79, 81, 84
Podłokietnik przedni ........... 113, 114
Podłokietnik tylny ....................... 117
Podnośnik ..................................188
Podnośniki szyb ...........................91
Podpórka pokrywy silnika ...........175