CITROEN C4 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

289
3
2
4
04
1
AUDIO












WEJŚCIE DODATKOWE (AUX)


GNIAZDO JACK
Nie podłącza
ć tego samego urządzenia jednocześnie do
złącza USB i gniazda Jack. Wejście dodatkowe Jack umożliwia podłączenie wyposażenia
przenośnego, nie pamięci masowej, bądź odtwarzacza IPo
d®, jeżeli nie jest rozpoznawane przez USB.
Podłączyć wyposażenie przenośne do gniazda Jack za
pomocą odpowiedniego kabla
(niedostarczanego). Naciskać przycisk
SOURCEaż dowybrania " AUX
".

Wyregulować najpierw głośność urządzenia
przenośnego.
Następnie wyregulowa
ć głośność radioodtwarzacza.

Wy
świetlanie i sterowanie odbywa się z poziomu
urządzenia przenośnego.

290
04
1
2
1
2
3
4
5






STREAMING - ODTWARZANIE PLIKÓW
AUDIO POPRZEZ ZŁĄCZE BLUETOOTH
W zależności od kompatybilności telefonu
Podłączyć telefon: patrz rozdział TELEF
ON.
Streaming umożliwia odtwarzanie plików muzycznych z telefonu
poprzez głośniki samochodu.
Tele
fon powinien móc obsługiwać odpowiednie profi le Bluetooth (Profi le A2DP / AV RCP).

Uaktywnić źródło streaming naciskając przycisk
SOURCE
. Sterowanie odtwarzaniem odbywa się przy użyciu przycisków radioodtwarzacza. Informacje
kontekstowe mogą być wyświetlane na ekranie.
W pewn
ych przypadkach, odtwarzanie plik

291
05
1
2
5
3
4
6
TELEFON









PAROWANIE TELEFONU

Oferowane usługi są uzależnione od sieci, karty SIM oraz kompatybilności stosowanych urządzeń Bluetooth.
Prosimy sprawdzić w instrukcji obsługi tele
fonu lub skontaktować się z operatorem w celu uzyskania informacji na temat dostępnych usług.

Włączyć funkcję Bluetooth w telefonie.
Nacisną
ć MENU.
Wyświetla się okienko z komunikatem "Wyszukiwanie w trakcie...".

Wybrać z listy telefon do podłączenia
i zatwierdzić. Można podłączyć tylko
jeden telefon naraz. W
ybrać " Wyszukaj urządzenieperyferyjne ".
Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na konieczność zwiększonej uwagi kierowcy, operacje parowania telefonu komórkowego
Bluetooth do systemu głośnomówiącego Państwa radioodtwarzacza należy przeprowadzać na postoju i przy włączonym zapłonie.
W
ybrać " Połączenie Bluetooth" i
zatwierdzić.

292
05
7
8
Saisir code authentification
01
OK Del23456789 _
9
10
TELEFON
Na ekranie wyświetla się wirtualnaklawiatura: wprowadzić kod co najmniej4-cyfrowy i zatwierdzić przez OK .


Na ekranie wybranego telefonu ukazuje się
komunikat: wpisać ten sam kod, a następnie
zatwierdzić.
Na ekranie pojawia się komunikat potwierdzający udane połączenie.
Parowanie można także zainicjować z poziomu telefonu, wyszukując
podłączone urządzenia Bluetooth. Zaakceptować połączenie na klawiaturze tele
fonu.

W razie niepowodzenia liczba prób
jest nieograniczona. Książka tele
foniczna i dziennik połączeń są dostępne po
zakończeniu synchronizacji (jeżeli telefon jest kompatybilny).
Połączenie automatyczne musi być skonfi gurowane w telefonie, aby
umożliwić połączenie po każdym rozruchu samochodu.
Czasami zamiast nazwy telefonu może pojawić się numer
referencyjny.

293

05
1
2
4
3
TELEFON
Aby sprawdzić stan telefonu, nacisnąć MENU.


Wybrać "Telefon
" i zatwierdzić.

W
ybrać " Zarządzanie telefonem
" izatwierdzić.
W
ybrać "Stan telefonu
" i zatwierdzić.







STAN TELEFONU


Na ekranie wyświetlają się: nazwa telefonu, nazwa sieci, jakość odbioru sieci, potwierdzenie połączenia Bluetooth i połączenia streaming.

294


1
2
3
4
05
5
TELEFON

Podłączenie telefonu obejmuje automatycznie zestaw głośnomówiącyi streaming audio.
Nacisnąć
MENU.
Wybrać " Połączenie Bluetooth" i
zatwierdzić. Wskazuje podłączenie profi lu streaming audio.


ZARZĄDZANIE POŁĄCZENIAMI
Wybrać " Zarządzanie połączeniami
"
i zatwierdzić. Wyświetla się lista
sparowanych telefonów.
W
ybrać telefon i zatwierdzić. Wskazuje podłączenie pro
fi lu telefonu głośnomówiącego.

Następnie wybra
ć i zatwierdzić:


- "
Podłącz telefon
" / " Odłącz
telefon": aby podłączyć/odłączyć
telefon albo t
ylko zestaw
głośnomówiący.

-
" Podłącz odtwarzacz medialny
" / "
Odłącz odtwarzacz medialny": abypodłączyć/odłączyć tylko streaming.

- "
Podłącz telefon + odtwarzaczmedialny
" / "Odłącz telefon +odtwarzacz medialny": abypodłączyć/odłączyć telefon (zestaw
głośnomówiący i streaming).
-
"Skasuj połączenie
": aby skasować sparowanie. Wskazuje, że podłączony jest telefon.

295


1
2
1
4
2
33
05TELEFON

Aby wyświetlić menu "TELEFON
":
- Nacisnąć i przytrzymać przycisk
SOURCE
.
- Albo nacisnąć OK
, aby wyświetlićKmenu kontekstowe. Wybrać " Połącz"zi zatwierdzić.
- Albo nacisnąć MENU
, wybrać "Telefon " i zatwierdzić. Wybrać " Połącz
" i zatwierdzić. z


Wybrać "Wybierz numer", aby rwybrać numer i zatwierdzić.
Rozpocząć ponownie poprzedni etap
1 ,
aby wyświetlić menu "TELEFON".


Wybrać OK
i zatwierdzić, aby
wykonać połączenie.
W
ybrać " Lista połączeń"izatwierdzić.


WYKONANIE POŁĄCZENIA - WYBIERANIE NUMERU


Wybierać kolejno cyfry przyciskami
i 
przełącznika zatwierdzania.


WYKONANIE POŁĄCZENIA - OSTATNIE
WYBIERANE NUMERY *


Wybrać numer i zatwierdzić, abywykonać połączenie.

Dziennik (historia) połączeń zawiera połączenia wykonane i
odebrane w samochodzie za pośrednictwem podłączonego telefonu.


*

W zależności od zgodności telefonu. Korekcja umożliwia kasowanie znaków pojedynczo.

296


1
2
1
4
2
3
05
Rozpocząć ponownie poprzedni etap 1, aby wyświetlić menu " TELEFON".


Wybrać " Skorowidz" i zatwierdzić.
Połączenie przychodzące sygnalizowane jest dzwonkiem iwyświetleniem okna na ekranie wielofunkcyjnym.
K
omórka
(w zależności od informacji dostępnych
w kartach kontaktu w książce
telefonicznej podłączonego telefonu).

Opcja " TAK
", aby odebrać wybierana jest domyślnie.
Nacisnąć OK
, aby odebrać połączenie.
W
ybrać "NIE
" i zatwierdzić, abyodrzucić połączenie.
l
ub

Nacisnąć SOURCE, aby odebrać połączenie.


WYKONANIE POŁĄCZENIA -
NUMER Z KSIĄŻKI TELEFONICZNEJ
Wybrać kontakt, a następnie zatwierdzić.


ODBIÓR POŁĄCZENIA


Wybrać numer i zatwierdzić.
Długie naci
śnięcie przycisku ESC
albo
SOURCEtakże umożliwia odrzuceniepołączenia przychodzącego.
Praca
Dom

297

1
2a2c
2b
05TELEFON
W trakcie połączenia, nacisnąć OK ,aby wyświetlić menu kontekstowe.

Rozłączanie

W menu kontekstow
ym:

- zaznacz
yć " Tryb słuchawki", abyprzełączyć połączenie na telefon.

-
skasować zaznaczenie "Trybsłuchawki
", aby przełączyć
połączenie na samochód. W menu kontekstow
ym:
- zaznacz
yć " Mikrofon OFF", abywyłączyć mikrofon.
-
skasować zaznaczenie "Mikrofon
OFF", aby włączyć mikrofon.
W niektórych przypadkach, tryb słuchawki należy włączyć z poziomu
t
elefonu.
Jeżeli połączenie zostało przerwane, po ponownym wywołaniu
po powrocie do samochodu połączenie bluetooth uaktywni się
automatycznie (w zależności od kompatybilności telefonu).


ZARZĄDZANIE POŁĄCZENIAMI
Długie naciśnięcie przycisku SOURCEalbo TEL
również kończy rozmowę. Z menu kontekstowe
go wybrać " Rozłącz
", aby zakończyć połączenie.
Poufne - W
yciszenie
(aby rozmówca niczego nie słyszał)


Tr
yb słuchawki
(aby wysiąść z samochodu nie przerywając połączenia)

298

2e
2d
05 TELEFON
W menu kontekstowym, wybrać"Tony DTMF" i zatwierdzić, aby używaćklawiatury numerycznej do nawigacjiw menu interaktywnego serweragłosowego.
W menu kontekstow
ym, wybrać"Przełącz
" i zatwierdzić, aby podjąć
połączenie pozostawione w stanie
oczekiwania.

Serwer
głosowy

Połączenie oczekujące