display CITROEN C4 2011 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

4
ÖPPNA OCH STÄNGA
89
DÖRRAR

Öppna



)
Dra i dörrhandtaget när bilen har
låsts upp helt med fjärrkontrollen eller
nyckeln.


Från utsidan
Då selektiv upplåsning är aktive-
rad kan endast förardörren öpp-
nas med den första tryckningen på
fjärrkontrollens upplåsningsknapp.

)
Dra i dörrhandtaget på framdörren
för att öppna dörren: hela bilen lå-
ses upp.

)
Dra i dörrhandtaget på bakdörren
för att öppna dörren: endast den ak-
tuella dörren låses upp.



Inifrån

Då selektiv upplåsning är aktiverad:



- förardörrens reglage låser
endast upp förardörren.

- passagerardörrens reglage
låser upp de övriga dörrarna
och bagageutrymmet.
Stänga

Om en dörr är dåligt stängd:


-
när motorn är i gång
, tänds
denna kontrollampa åtföljd
av ett meddelande som vi-
sas på multifunktionsdis-
playen i några sekunder,

- när bilen är i rörelse
(hastighet
över 10 km/tim), tänds denna kon-
trollampa åtföljd av en ljudsignal
och ett meddelande som visas på
multifunktionsdisplayen i några sek-
under.

4
ÖPPNA OCH STÄNGA
90
BAGAGEUTRYMME

Upplåsnin
g av bakluckan



)
Tryck på knappen för att
låsa upp bakluckan.
Av säkerhetsskäl låses inte dörrarna
upp samtidigt.


Öppna



)
Efter att bakluckan låsts upp an-
tingen med fjärrkontrollen eller med
nyckeln, ska du trycka på reglaget
och sedan lyfta upp bakluckan.



Stänga



)
Sänk ned bakluckan med handtaget
på insidan.


- och motorn är i gång
, tänds
lampan och ett meddelande
visas i några sekunder på
multifunktionsdisplayen

- och bilen körs
(i en hastighet över
10 km/tim), tänds lampan, en ljud-
signal hörs och ett meddelande
visas i några sekunder på multifunk-
tionsdisplayen

Då funktionen selektiv upplås-
ning är aktiverad kan bagage-
luckan öppnas med en andra
tryckning på fjärrkontrollens upp-
låsningsknapp.
Reservreglage
Mekanisk upplåsning av bagageluckan
i händelse av fel på batteriet eller cen-
trallåset.

Upplåsning


)
Fäll ned baksätena för att få tillgång
till låset inifrån bagageutrymmet.

)
Stick in en liten skruvmejsel i lås-
öppningen A
för att låsa upp baga-
geluckan.

Om bagageluckan är dåligt stängd:

4
ÖPPNA OCH STÄNGA
94
BRÄNSLETANK

Tankvolym: cirka 60 liter.

När bränslet sjunkit till reserv-
nivån tänds kontrollampan på
instrumenttavlan, åtföljt av en
ljudsignal och ett meddelande
på displayen.
När lampan tänds första gång-
en återstår ca 6 liter i tanken.
Det är absolut nödvändigt att
tanka bilen för att undvika bränsle-
stopp.


Låg bränslenivå

Påf
yllning

Du måste tanka minst 5 liter för att
bränslemätaren ska registrera påfyll-
ningen.
När du öppnar tanklocket kan det höras
ett ljud på grund av att luft sugs in i tan-
ken. Undertrycket är helt normalt och
beror på tätheten i bränslesystemet.

Om du råkar tanka fel bräns-
le måste tanken ovillkorligen
tömmas och rätt bränsle fyllas
på innan du startar motorn.


)
Tryck på reglage A
tills du hör att
luckan öppnas.
Efter att tändningen slagits ifrån,
är reglaget aktiverat under några
minuter. Vid behov kan tändningen
slås på igen för att återaktivera det.

Om du har tankat fullt ska du inte
fylla på ytterligare när munstycket
stängt av sig tre gånger: det kan
medföra funktionsfel i fordonet.

)
Ta reda på vilken pump du ska an-
vända för att erhålla rätt bränsle till
din bil.

)
Stick in munstycket så att det tryck-
er undan metallspjället B
.

)
För in munstycket till ändläget, innan
tankningen startas (risk för stänk).

)
Håll kvar detta läge under hela tank-
ningen.

)
Tryck på tankluckan för att stänga
den igen.






Bilar med Stop & Start ska aldrig
tankas när motorn står i STOP-
läget. Stäng alltid av tändningen
med nyckeln.

5
SIKT
98

Ljusen släcks när tändningen
slås ifrån
När tändningen slås ifrån släcks
alla ljus direkt, utom halvljusen
om follow-me-home-belysningen
är aktiverad.
Under vissa väderförhållanden
(låga temperaturer, fukt) kan
imma bildas på insidan av strål-
kastarglasen fram och bak. Den
försvinner några minuter efter
det att ljuset har tänts.
Varselljus

Dagbelysning som är obligatorisk i vis-
sa länder och som aktiveras automa-
tiskt då motorn startas och gör att bilen
syns bättre av andra trafi kanter.
Manuell follow me home-belysning

Håller halvljusen tillfälligt tända efter
frånslagning av tändningen.

På


)
Gör ett helljusblink med reglaget
med tändningen frånslagen.

)
Funktionen avaktiveras med ett nytt
helljusblink.


Av
Den manuella follow me home-belys-
ningen stängs av automatiskt efter en
viss tid.

Funktionen tillgodoses:


- i de länder där lagstiftningen kräver
det,
genom tändning av halvljusen till-
sammans med positionsljusen och
skyltbelysningen. Denna funktion
kan inte kopplas ur.

- i övriga försäljningsländer,
genom tändning av särskilda ljus.
Denna funktion kan kopplas in eller
ur i fordonets konfi gurationsmeny.


Förarplatsens belysning (instrument-
tavlan, multifunktionsdisplayen, AC-
reglagepanelen...) tänds inte, utom vid
övergång till mörkerläge, manuell tänd-
ning eller automatisk tändning av belys-
ningen.

Tända ljusen när tändningen
är avstängd
Vrid reglage A
till läge "0"
(släckta ljus) och sedan till öns-
kat läge, när du vill återaktivera
belysningsreglaget.
Om ljusen är tända när förardör-
ren öppnas påminns föraren om
det med hjälp av en tillfällig ljud-
signal.
De kommer att släckas automa-
tiskt efter en viss tid som beror
på batteriets laddningsstatus (bi-
len ställer sig i energisparläge).

5
SIKT
99
Automatisk tändning
Positions- och halvljusen tänds auto-
matiskt, utan åtgärd från förarens sida,
om systemet känner av att det börjar bli
mörkt ute eller i vissa fall då vindrutetor-
karen kopplas in.
Så fort det blivit tillräckligt ljust igen el-
ler då vindrutetorkaren har stängts av,
släcks ljusen automatiskt.

Inkoppling


)
Vrid ring A
till läget "AUTO"
. Den
automatiska inkopplingen åtföljs av
ett meddelande på displayen.


Urkoppling


)
Vrid ring A
till ett annat läge än
"AUTO"
. Urkopplingen åtföljs av ett
meddelande på displayen.

Kombination med automatisk follow
me home-belysning
Om follow me home-belysningen an-
vänds tillsammans med den automa-
tiska tändningen av ljuset fi nns följande
extra möjligheter:


- val av belysningens tidslängd, som
kan ställas till 15, 30 eller 60 sekunder
i de ställbara funktionerna i menyn för
fordonsinställningar (utom den mo-
nokroma displayen A som har en fast
tidslängd på 60 s),

- automatisk påslagning av follow me
home-belysningen då den automatis-
ka tändningen av ljuset är inkopplad.

Om ljussensorn inte fung-
erar normalt, tänds denna
kontrollampa och/eller ett
meddelande visas på dis-
playen, åtföljt av en ljudsignal.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalifi cerad verkstad.
Funktionsstörning
Vid dimma eller snöväder kan
ljussensorn registrera en tillräck-
lig ljusstyrka. Belysningen tänds
då inte automatiskt.
Täck inte över ljussensorn, som
är sammankopplad med regn-
sensorn och befi nner sig mitt på
vindrutan bakom den inre back-
spegeln. Det leder till att vissa
funktioner inte går att styra.

Sidomarkering genom att positionslju-
sen tänds endast på den sida där trafi k
passerar.


)

Inom en minut efter att tändningen sla-
gits ifrån, ska du trycka belysningsreg-
laget uppåt eller nedåt, beroende på
vilken sida trafi ken passerar (exempel:
parkering till höger - belysningsreglage
nedåt - tändning till vänster).

Detta indikeras genom en ljudsignal och
genom att kontrollampan i instrumenttav-
lan tänds för motsvarande blinkersljus.
Ställ belysningsreglaget i mittläget för
att stänga av parkeringsljusen.

5
SIKT
100
YTTRE INSTEGSBELYSNING

Aktivering


)
Tryck på det öppna hänglå-
set på fjärrkontrollen.

Urkoppling
Den yttre instegsbelysningen släcks
automatiskt efter en viss tid, när tänd-
ningen slås till eller bilen låses.

Programmering
För att inte störa andra trafi kanter måste
strålkastare med halogenlampor ställas
in i höjdled, beroende på lasten i bilen.

0.
1 eller 2 personer på framstolarna.

-.
3 personer.

1.
5 personer.

-.
Mellanläge.

2.
5 personer + max. tillåten last.

-.
Mellanläge.

3.
Förare + max. tillåten last.







MANUELL INSTÄLLNING AVHALOGENSTRÅLKASTARE

Utgångsinställning i läge "0"
.
AUTOMATISK INSTÄLLNING AVXENONSTRÅLKASTARE


Fjärrstyrd tändning av den yttre belys-
ningen och sidolamporna gör det lätt-
tare att närma sig bilen i mörker. Den
aktiveras beroende på vilken ljusstyrka
som ljusgivaren detekterar.
Halvljusen och positionsljusen tänds,
liksom även sidolamporna som fi nns i
sidospeglarna och bilen låses samtidigt
upp.
Systemet används för att korrigera, au-
tomatiskt och med bilen stillastående,
höjden på xenonlampornas ljusknippe
beroende på lasten i bilen. Detta görs
för att inte störa andra trafi kanter.

Vid en funktionsstörning
tänds denna kontrollampa
på instrumenttavlan, åt-
följt av en ljudsignal och ett
meddelande på displayen.
Systemet ställer då strålkastarna i det
nedre läget.
Rör inte vid xenonlamporna.
Kontakta en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verk-
stad. Belysningstiden ställs in i bil-
konfi gurationsmenyn.

5
SIKT
101
ADAPTIVT KURVLJUS

Programmering
Med

adaptivt kurvljus


Utan

adaptivt kurvljus

När halvljus eller helljus är påslagna
innebär den här funktionen att ljuskäg-
lan följer vägens riktning på ett bättre
sätt.
Denna funktion är ett tillval i kombi-
nation med xenonlampor och statiskt
kurvljus och förbättrar belysningen i
kurvorna avsevärt.

Funktionsfel
I händelse av ett funktionsfel
blinkar kontrollampan på instru-
menttavlan åtföljt av ett medde-
lande på displayen.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalifi cerad verkstad.

Funktionen är inte aktiverad:


- när hastigheten är noll eller mycket
låg,

- då backväxeln är ilagd.

Funktionen kopplas in eller ur
via bilkonfi gurationsmenyn.
I normalfallet är funktionen ak-
tiverad.
Systemet minns funktionsläget när
tändningen slås ifrån.

6
INREDNING I BILEN
111
CIGARETTÄNDARE/12-VOLTS TILLBEHÖRSUTTAG


)
Cigarettändaren används genom att
trycka in den och vänta några sekun-
der tills den matas ut automatiskt.

)
Vid anslutning av ett 12 V-tillbehör
(maxeffekt: 120 watt), ska cigarettän-
daren dras ut och adaptern anslutas.
USB-UTTAG/AUX-UTTAG


AUX-anslutningsboxen består av ett
JACK-uttag och/eller en USB-port och
sitter i mittkonsolen.
Den möjliggör anslutning av separat ut-
rustning, som exempelvis en iPod
® eller
ett USB-minne.
Den läser vissa ljudfi lsformat och möj-
liggör avlyssning via bilens högtalare.
Du kan hantera dessa fi ler med reglagen
på ratten eller på bilradions front och visar
dessa på multifunktiondisplayen.

För mer detaljerad information om
hur utrustningen används, se kapitlet
"Audio och Telematik".
När den separata utrustningen
är ansluten till USB-uttaget kan
den laddas upp automatiskt
samtidigt som den används.
LÅG MITTKONSOL




1.
Fö

rvaringsfack


2.
Burkhållare


3.
Stort öppet fö

rvaringsfack

8
SÄKERHET
131
DÄCKTRYCKSVARNARE
System som kontrollerar däcktrycket
kontinuerligt medan du kör.
Givarna, som fi nns monterade i alla
ventiler, utlöser ett larm vid funktions-
störning (vid hastighet över 20 km/tim).
På instrumenttavlan visas den
här kontrollampan och/eller
ett meddelande på displayen,
åtföljt av en ljudsignal, som lo-
kaliserar det berörda hjulet.
För lågt däcktryck
STOP
-lampan tänds och/el-
ler visas på instrumenttavlan
åtföljt av en ljudsignal och
ett meddelande på displayen
som lokaliserar det berörda
hjulet.


)
Stanna bilen omedelbart och undvik
plötsliga manövrer med ratten och
bromsarna.

)
Reparera eller byt ut det skadade
hjulet (punkterat eller så gott som
tomt) och kontrollera lufttrycket så
fort som möjligt.

Punkterat däck

Givare som inte detekteras eller är
felaktiga
Ett meddelande visas på displayen, åt-
följt av en ljudsignal, för att lokalisera vil-
ket hjul som inte kan detekteras eller för
att indikera ett funktionsfel i systemet.
Uppsök en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad för att byta
ut den/de defekta givaren/givarna.
Meddelandet visas även när ett
av hjulen är demonterat, på re-
paration, eller vid montering av
ett (eller fl era) hjul som inte är
utrustade med givare.
Om bilen har ett reservhjul, är
inte detta försett med givare. Alla reparationer och däckbyten
på hjul som är försett med det-
ta system måste utföras på en
CITROËN-verkstad eller en an-
nan kvalifi cerad verkstad.
Om ett monterat hjul inte detekte-
ras av bilen (exempelvis vid byte
till vinterdäck), måste systemet
nollställas av en CITROËN-verk-
stad eller en annan kvalifi cerad
verkstad.
Däcktrycksvarnaren är ett hjälp-
system som inte innebär att föra-
ren kan vara mindre ansvarsfull
eller vaksam. Systemet befriar dig inte från skyl-
digheten att regelbundet låta kon-
trollera däcktrycket (se avsnittet
"Identifi eringsuppgifter"), dels för
att garantera att bilen fortsätter
att reagera optimalt, dels för att
undvika onormalt däckslitage. Det
gäller särskilt vid krävande körför-
hållanden (tung last, hög fart).
Däcktrycket ska kontrolleras på
kalla däck minst en gång i måna-
den. Glöm inte att även kontrol-
lera trycket i reservhjulet.
Radiosignaler med närliggande
frekvens kan tillfälligt störa sys-
temet.



)
Kontrollera däcktrycket så snabbt
som möjligt.
Kontrollen ska utföras på kalla däck.

8
SÄKERHET
132
BILENS OLIKA BROMSSYSTEM
Alla system som hjälper dig att bromsa
optimalt även i nödsituationer:


- låsningsfria bromsar (ABS),

-
elektronisk bromskraftsfördelare (REF),


- nödbromshjälp (AFU).

Vid häftig inbromsning ska du
trampa mycket kraftigt och ihål-
lande på bromspedalen.
Vid byte av hjul (däck och fäl-
gar), bör du kontrollera att de
stämmer överens med tillverka-
rens föreskrifter.
För att systemet ska fungera
måste pedalen hållas mycket
hårt nedtrampad.



ABS-bromsar och elektronisk bromskraftsfördelare

Det här är ett kombinerat system som
ökar bilens stabilitet och manövrerbarhet,
i synnerhet på dåliga eller hala vägar.

Aktivering
ABS-systemet aktiveras automatiskt när
det fi nns risk för att hjulen ska låsa sig.
Det är normalt att det uppstår lätta vi-
brationer i bromspedalen när ABS-sys-
temet reglerar bromsarna.
Funktionsstörning
Om den här lampan tänds åt-
följt av en ljudsignal och ett
meddelande på multifunktions-
displayen, betyder det att ett fel
uppstått i ABS-systemet. Det kan leda
till att du förlorar kontrollen över bilen
vid bromsning.
Om den här lampan tänds
samtidigt med kontrollamporna
STOP
och ABS
, åtföljt av en
ljudsignal och ett meddelande
på multifunktionsdisplayen, betyder det
att ett fel uppstått i den elektroniska
bromskraftsfördelningen. Det kan leda
till att du förlorar kontrollen över bilen
vid bromsning.

Stanna bilen omedelbart på ett så
säkert sätt som möjligt.

Nödbromshjälp

Detta system gör det möjligt att i nödfall
snabbare nå optimalt bromstryck och
därmed förkorta bromssträckan.

Aktivering
Systemet aktiveras när bromspedalen
trampas ner mycket snabbt.
Det indikeras genom en minskning av
motståndet i pedalen och en effektivare
bromsning.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalifi cerad verkstad i båda
dessa fall.