display CITROEN C4 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

40
C4-2_fi_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2015
C4-2_fi_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2015
Telephone
(puhelin) -valikko
Kun autoradiossa on virta päällä, voit tässä
valikossa soittaa puhelun ja katsoa puhelimen
eri hakemistoja.
Lisätietoa Telephone-sovelluksesta saat
kohdasta Audio ja telematiikka. Tästä valikosta näet auton tilaa koskevat tiedot.
Alert log (varoitusloki)
Tähän on koottu voimassaolevat toimintojen
tilaa koskevat sekä varoitusviestit (tila aktivoitu
tai ei, toimintahäiriö). Ne tulevat vuorotellen
monitoiminäyttöön.
F

P
ääset päävalikkoon, kun painat
MENU -painiketta.
F

P
aina kaksoisnuolia ja sitten OK-painiketta;
Trip computer -valikko tulee näkyviin.
F

V
alitse Trip computer -valikosta rivi
Warning log ja hyväksy.
Trip computer
(ajotietokone) -valikko
Multimedia-valikko
Kun autoradiossa on virta päällä, voit tässä
valikossa ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä
radion toimintoja (RDS, DAB
/ FM auto
tracking, RadioText (TXT) display) tai valita
laitteen soittotavan (Normal, Random, Random
all, Repeat).
Lisätietoa Multimedia-sovelluksesta saat
kohdasta Audio ja telematiikka.
Bluetooth connection
(Bluetooth-yhteys) -valikko
Kun autoradiossa on virta päällä, tässä
valikossa voit yhdistää tai poistaa yhdistämisen
Bluetooth-oheislaitteeseen (puhelin,
mediasoitin) sekä määrittää yhdistymistavan
(hands free -asetus, audiotiedostojen soitto).
Katso lisätietoa sovelluksesta Bluetooth
connection kohdasta Audio ja telematiikka.
Monitoiminäytöt

43
C4-2_fi_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2015
C4-2_fi_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2015
Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia säätöjä:
- C hoice of units (mittayksikön valinta)
-

D
ate and time adjustment (kellonajan ja
päiväyksen säätö)
-

D
isplay parameters (asetusten näyttö)
-

B
rightness (kirkkauden säätö) Turvallisuussyistä auton on
ehdottomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäytön
asetuksia.
Päivämäärän ja kellonajan säätäminen
F

P
aina painiketta 7 tai 8 valikon Display
configuration valitsemiseksi, jonka jälkeen
paina painiketta OK.
F

P
aina painiketta 5 tai 6 rivin Date and
time adjustment valitsemiseksi, jonka
jälkeen paina painiketta OK.
F

P
aina painiketta 7 tai 8 muutettavan
parametrin valitsemiseksi. Hyväksy
painamalla painiketta OK, jonka jälkeen
muokkaa parametriä ja hyväksy uudelleen,
niin muutos tallentuu.
F

S
äädä parametrit yksi kerrallaan
hyväksymällä painikkeella OK.
F

P
aina painiketta 5 tai 6, jonka jälkeen
painikkeella OK valitse ruutu OK ja
hyväksy tai peruuta painikkeella Paluu .
2
Monitoiminäytöt

C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
299
Taso 1
Taso 2 Taso 3 Huomautukset
Media
Toinen sivu Media list Viimeksi käytetyn medialaitteen esittely.
Media
Toinen sivu
Settings Asetukset Media
Settings Asetukset Random (all tracks):
Valitse toistoparametrit.
Random (current album):
Loop:
Aux. amplification
Radio
Settings Asetukset RDS options
Ota vaihtoehdot käyttöön tai pois käytöstä.
DAB/FM options
Display Radio Text
DAB radio thumbnails
Announcements
Settings Asetukset Traffic announcements (TA)
Ota vaihtoehdot käyttöön tai pois käytöstä.
Weather
Varied - Sport
Alert settings
Validate Tallenna parametrit.

05
323
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Toiminnot ovat käytettävissä ainoastaan, jos Hazard zone (vaara-
alueet) on ladattu ja asennettu järjestelmään.
Valitse " Settings " (Asetukset).
Valitse "Aseta varoitukset
".
Vaarallisten alueiden varoitusten parametrien asetus
Sitten voit ottaa käyttöön Hazard zone (Vaara-alue) varoituksen
valitsemalla:
-

"Audible warning" (varoitusäänimerkki) varoitus
-


"Alert only when navigating" (V
aroitus ainoastaan opastuksen
aikana)
-

"Alert only for overspeed" (V
aroitus vain ylinopeudella)
-

"Display speed limits" (Näytä nopeusrajoitukset)
-


"Aikaväli": ennen Hazard zone eli vaara-aluetta edeltävän ajan
asetus. V

alitse " Validate "(Vahvista).
Paina Navigation (Navigointi), kun haluat
ensimmäisen sivun näyttöön ja paina sitten
toista sivua.
NAVIGOINTI - OPASTUS

C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
USEIN KYSYTTYÄ
354KYSYMYS
VASTAUS RATKAISU
Jotkin yhteystiedot
näkyvät kaksi kertaa
luettelossa. Yhteystietojen synkronisoinnin vaihtoehdot ehdottavat yhteystietojen
synkronisoimista SIM-kortilta, puhelimesta tai molemmista. Silloin
kun molemmat synkronisoinnit on valittuna, on mahdollista, että jotkut
yhteystiedot näkyvät kahteen kertaan. Valitse "Display SIM card contacts" tai "Display
telephone contacts".
Yhteystiedot eivät ole
aakkosjärjestyksessä. Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja. Valittujen parametrien
mukaan yhteystiedot voidaan siirtää erityisessä järjestyksessä. Muokkaa puhelimen hakemiston näyttötavan
parametreja.
Järjestelmä ei vastaanota
tekstiviestejä. Bluetooth-yhteys ei välitä tekstiviestejä järjestelmään.
CD-, MP3 -soitin
CD-levy poistuu aina
soittimesta tai lukija ei
soita sitä. CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toistaa, se ei
sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen audiomuotoa.
-
V
armista, että olet asettanut CD-levyn
oikeinpäin soittimeen.
-
T
arkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pysty
lukemaan levyä, jos se on vahingoittunut.
-
Tarkasta CD-levyn sisältö, jos kyseessä on itse
tallennettu levy. Katso neuvoja kohdasta "AUDIO".
- Autoradion CD-soitin ei toista DVD-levyjä.
- Audiojärjestelmä ei pysty toistamaan kaikkia
itse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden
laadussa saattaa olla puutteita.
CD-levy on tallennettu muotoon, jota soitin ei pysty lukemaan (udf jne.).
CD-levy
on suojattu sellaisella piratismin vastaisella suojausjärjestelmällä,
jota autoradio ei tunne.
CD-levyn asettamisen
jälkeen tai USB-avaimen
liittämisen jälkeen pitää
odottaa kauan. Kun laitteeseen asetetaan uusi tallenneväline, järjestelmä lukee siitä
tietyt tiedot (esimerkiksi hakemistot, kappaleet, artistit). Tämä voi kestää
muutamasta sekunnista muutamaan minuuttiin.
Tämä on normaalia.
CD-soittimen äänentaso
on huono. CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen.
Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä
kunnollisissa olosuhteissa.
Autoradion säätöjä (matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt) ei ole
mukautettu. Säädä matalien tai korkeiden äänten taso kohtaan
0. Älä valitse mitään ääniympäristöä.

03
362
C4-2_fi_Chap13c_RD5_ed01-2015
C4-2_fi_Chap13c_RD5_ed01-2015
" Multimedia ": Media parameters,
Radio parameters." Trip computer ": Warning log.
Jos haluat yleiskatsauksen
valikkojen sisällöstä, katso
kohdasta "Näyttökaaviot".
" Bluetooth connection
":
Connections management,
Search for a device.
"Telephone": Call, Directory
management, Telephone
management, Hang up.
PÄÄVALIKKO
" Personalisation-configuration
": Define
the vehicle parameters, Choice of language,
Display configuration, Choice of units, Date
and time adjustment.
Näyttö C
Näyttö A

04
365
C4-2_fi_Chap13c_RD5_ed01-2015
C4-2_fi_Chap13c_RD5_ed01-2015
AUDIOJÄRJESTELMÄ
Tekstitiedot ovat tietoja, joita radioasema välittää ja ne liittyvät kuunneltavana olevaan asemaan tai lauluun.Kun radio näkyy ruudulla, painamalla
OK saat näyttöön yhteysvalikon.
Valitse " RadioText (TXT) display "
ja hyväksy OK, niin tieto tallentuu.
Tekstitietojen tuominen näyttöön
Näyttö C Näyttö A
Valitse " MEDIA " ja hyväksy.
Valitse " TEXT INFO " ja paina
7 tai 8 jotta voit valita "ON" tai "OFF"
ja hyväksy, niin muutokset tallentuvat.

04
C4-2_fi_Chap13c_RD5_ed01-2015
C4-2_fi_Chap13c_RD5_ed01-2015
AUDIOJÄRJESTELMÄ
366Vaihtoehtojen näyttö:
jos aktiivinen, mutta ei käytettävissä,
näyttö on yliviivattu
Tallennettu asema, painikkeet 1 - 6
Lyhyt painallus: tallennetun
radioaseman valinta
Pitkä painallus: aseman tallennus
muistiin
Kuunneltavan kanavoinnin
(eli multiplexin - käytetään myös
nimitystä "ryhmässä") nimen ja
numeron näyttö
Näytetään kuunneltavan
taajuusalueen signaalin laatu Jos kuunneltava "DAB"-asema ei
ole käytettävissä "FM"-taajuudella,
"DAB FM" on yliviivattu
Kuunneltavan aseman RadioText
(TXT) display (radiotekstin) näyttö Kuunneltavana olevan aseman
nimen näyttö

04
367
C4-2_fi_Chap13c_RD5_ed01-2015
C4-2_fi_Chap13c_RD5_ed01-2015
AUDIOJÄRJESTELMÄ
Taajuusalueen (FM1, FM2, DAB,...) vaihto
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitaalinen radio
Digitaalisen radiokuuntelun laatu on ensiluokkaista ja lisäksi
voidaan kuunnella käytettävissä olevien TA INFO -lisäryhmien
hälytysviestejä.
Eri kanavaniput eli multipleksit ehdottavat radioasemaa
aakkosjärjestyksessä.Aseman vaihto samassa kanavanipussa
Käynnistää seuraavan kanavanipun haun
Digitaalinen radio - DAB / FM -seuranta
"DAB" ei kata 100 %:sti aluetta.
Kun digitaalinen vastaanotto on huono, "DAB / FM auto
tracking"
-seuranta sallii aseman kuuntelun vaihtaen automaattisesti
vastaavalle analogiselle "FM" asemalle (jos saatavilla).
Pitkä painallus: haluttujen luokkien valinta, kuten
Liikenne, Uutiset ja Erikoisuutiset (asemasta riippuen)
Kun radio on näytössä, paina " OK" asiayhteysvalikon näyttämiseksi
(Frequency hopping (RDS), DAB

/

FM auto tracking, RadioText
(TXT) display, Asemaa koskevat tiedot jne.) Paina valikkopainiketta "
Menu".
Valitse " Multimedia " ja vahvista.
Valitse " DAB / FM auto tracking " ja vahvista.
Jos "DAB
/ FM auto tracking" -seuranta on käytössä, seuraa pari
sekuntia kestävä viive, kun järjestelmä vaihtaa analogiselle "FM" -
asemalle. Joskus myös äänenvoimakkuus muuttuu.
Kun digitaalinen vastaanotto on uudelleen hyvä, järjestelmä vaihtaa
automaattisesti "DAB" –seurantaan.
Jos kuuntelussa olevaa "DAB" -asemaa ei ole saatavana
"FM" - muodossa (optio " DAB/FM " korostettu harmaalla),
tai jos "DAB
/ FM auto tracking" ei ole käytössä, äänentoisto
katkeaa kun digitaalinen vastaanotto huononee.

07
387
C4-2_fi_Chap13c_RD5_ed01-2015
C4-2_fi_Chap13c_RD5_ed01-2015
NÄYTTÖKAAVIO(T)
HENKILÖKOHTAISET
ASETUKSET
Define the vehicle parameters*
Auton parametrien asetus*
1
Choice of language
Kielen valinta1
Display configuration
Näytön asetukset
Choice of units
Yksikön valinta1
2
Date and time adjustment
Päivämäärän ja kellonajan asetus2
Display parameters
Näytön parametrit2
Choice of sounds
Äänen valinta1
Brightness
Kirkkaus2
* Auton varustetason mukaan