stop start CITROEN C4 2017 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

112
C4-2_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Kontakt 230 V / 50 Hz
Koble ett apparat av gangen til
kontakten (ikke skjøteledning eller
multikontakt).
Koble bare til apparater med isolering i
klasse II (står oppført på apparatet).
Av sikkerhetsmessige grunner, i tilfelle
over forbruk eller når det elektriske
systemet i bilen har behov for det
(spesielle klimaforhold, over forbruk av
strøm, osv.), avbrytes strømtilførselen til
kontakten; lampen slukker.
En kontakt 230

V / 50

Hz (maks. styrke: 120

W)
sitter på midtkonsollen.
For å bruke den :
F

l

øft opp lokket på armlenet foran for å få
tilgang til rommet,
F

k

ontroller at lampen lyser grønt,
F

k

oble din multimediaspiller eller et annet
elektrisk apparat (telefonlader, bærbar PC,
CD-DVD-spiller tåteflaskevarmer, osv.).
Denne kontakten virker når motoren går,
likeledes i STOP-modus til Stop & Start.
Hvis kontakten har en funksjonsfeil, blinker den
grønne lampen.
Få kontrollen utført hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted".
Ergonomi og komfort

166
C4-2_no_Chap06_conduite_ed02-2015
Råd om kjøring
I alle tilfeller, overhold trafikkreglene og vær
årvåken uavhengig av trafikkbilde.
Hold oppmerksomheten på trafikken og
hendene på rattet for å være klar til å reagere til
enhver tid og i alle eventuelle situasjoner.
På langtur anbefales det på det sterkeste å ta
en pause hver annen time.
Når været er ustadig, kjør mykt, brems i god tid
og øk sikkerhetsavstanden.
Kjøring på oversvømmet
veidekke
Det anbefales på det sterkeste å ikke kjøre på
oversvømmet veidekke, fordi dette kan store
skader på motoren, girkassen, og de elektriske
systemene i bilen din.
Viktig !Hvis du er nødt til å kjøre i et oversvømmet
område:
-
k
ontroller at vanndybden ikke overstiger
15
cm, ved å regne med bølger som kan
forårsakes av andre trafikanter,
-

d
eaktiver funksjonen Stop & Start,
-

k
jør så sakte som mulig uten å kvele
motoren. Overskrid ikke i noen tilfelle
10


km/t,
-

H
verken stans eller slå av motoren. Kjør aldri med parkeringsbremsen
tiltrukket - Risiko for overoppheting og
skade på bremsesystemet.
Hverken parker eller la motoren gå
når bilen stå i ro på områder hvor
substanser og brennbart materiale
(tørt gress, visne blad, osv.) kan komme
i kontakt med det varme eksosanlegget
- Risiko for brann !
La aldri bilen stå i ro med motoren
igang uten overvåking. Hvis du må
forlate bilen din med motoren i gang,
trekk til parkeringsbremsen og sett
girkassen i fri eller på posisjon N eller P
,
i henhold til typen girkasse.
Når du har kjørt igjennom det oversvømte
området, og når de sikkerhetsmessige
forholdene tillater det, brems lett flere ganger
for å tørke bremseskivene og bremseklossene.
Hvis du er i tvil om tilstanden til bilen din, ta
kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
Kjøring

168
C4-2_no_Chap06_conduite_ed02-2015
Det er tre posisjoner:
- posisjon 1
(Stopp): nøkkelen settes inn og
tas ut, når rattstammen er låst.
-


posisjon 2
(Tenning på): rattstammen er
låst opp, tenningen settes på, gløding av
dieselmotor, motoren går.
-


posisjon 3


(Star t).
Posisjon tenning på
Denne posisjonen gjør det mulig å bruke bilens
elektriske utstyr, eller å lade tilbehør.
Med en gang batteriets ladenivå er på reserve,
vil systemet gå over i energisparemodus.
Strømtilførselen brytes automatisk for å bevare
batteriets ladetilstand.
Start / Stopp av motor med nøkkelen
Tenningslås med nøkkel
Unngå å henge en tung gjenstand
på nøkkelen eller i fjernbetjeningen
som vil påvirke nøkkelens vinkel i
tenningslåsen, da dette kan medføre en
feilfunksjon.
Denne feilen kan forverres dersom en
kollisjonspute foran utløses.
Når motoren slås av, har ikke bilen
lenger noen bremseassistanse.
Tyverisikring
Elektronisk startsperre
Ta godt vare på etiketten som du får
sammen med nøklene ved levering av
bilen din, ikke la den ligge i bilen.
Nøklene inneholder en elektronisk brikke med
en egen kode. Når tenningen settes på, må
denne koden gjenkjennes av systemet for at
bilen skal kunne starte.
Denne elektroniske startsperren låser
motorstyringssystemet et par sekunder etter at
tenningen er slått av, og gjør det umulig å starte
opp bilen dersom man ikke er i besittelse av
nøkkelen.
Hvis det er en feil på systemet,
vil denne lampen lyse samtidig
som det avgis et lydsignal og/
eller visning av en melding vises i
displayet, avhengig av versjon.
Bilen vil ikke kunne startes. Ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett.
Kjøring

171
C4-2_no_Chap06_conduite_ed02-2015
Start / Stopp av motor med Nøkkelfri adgang og start
Start av motor
Det er ikke nødvendig å sette den elektroniske
nøkkelen i avleseren.F
T rykk kort på knappen " S TA R T/
STOP " og hold foten på
bremsepedalen inntil motoren
s t a r t e r.
Rattstammen låser seg opp og
motoren starter.
Se advarselen under for dieselbiler.
Hvis denne lampen tennes etter et
trykk på " START/STOP ", må du holde
bremsepedalen eller clutchpedalen
nede til lampen slukker og ikke gi et
nytt trykk på " START/STOP ", inntil
motoren starter helt.
Dersom en av betingelsene for start
ikke er innfridd, vil det vises en melding
i instrumentbordet. I visse tilfeller kan
det være nødvendig å dreie på rattet
samtidig som man trykker på knappen
" START/STOP
" for å gjøre det enklere
å frigjøre rattstammen. En melding
varsler deg om dette. Hvis den elektroniske nøkkelen ikke
detekteres i registreringssonen, vises
en melding. Flytt den elektroniske
nøkkelen innenfor sonen for å kunne
starte motoren.
Det er helt nødvendig at den
elektroniske nøkkelen til "Nøkkelfri
adgang og start" befinner seg
registreringssonen.
Av sikkerhetsgrunner, gå ikke ut av
denne sonen mens bilen kjører. Når det er kuldegraderer det
bare mulig å starte motoren
etter at lampen for forvarming
har slukket.
F

P
lasser girvelgeren på posisjon P eller N
for biler med automatisk girkasse eller i fri
for biler med manuell girkasse.
F

M
ed den elektroniske nøkkelen inne i
bilen, trykk på bremsepedalen på biler
med automatisk girkasse eller trykk
clutchpedalen helt inn på biler med manuell
girkasse.
Dieselbiler
6
Kjøring

172
C4-2_no_Chap06_conduite_ed02-2015
Stoppe motoren
F Stans bilen.
F S ett girvelgeren på P eller N for biler med
automatisk girkasse eller i fri for biler med
manuell girkasse.
Når du forlater bilen, la aldri den
elektroniske nøkkelen ligge igjen.
Når motoren slås av, har ikke bilen
lenger noen bremseassistanse. Dersom bilen ikke står i ro, vil ikke
motoren stoppe. F

M
ed den elektroniske nøkkelen
inne i bilen, trykk på knappen "
START/STOP ".
Motoren stopper og rattstammen
låser seg.
Nødstart
Når den elektroniske nøkkelen befinner seg i
registreringssonen og når motoren ikke starter,
etter et trykk på knappen " START/STOP " :
F

S
ett girvelgeren på P eller N for biler med
automatisk girkasse eller i fri for biler med
manuell girkasse. F
Å pne opp armlenet foran.
F

L
øft opp matten ved å dra i tungestykket,
og fjern den.
F

S
ett den elektroniske nøkkeln inn i
nødavleseren.
F

T
rykk på bremsepedalen for biler
med automatisk girkasse eller trykk
clutchpedalen helt ned for biler med
manuell girkasse.
F

T
rykk på knappen " S TA R T/
STOP ".
M

otoren starter.
Kjøring

173
C4-2_no_Chap06_conduite_ed02-2015
Nødstopp
Bare i nødstilfelle kan motoren
stoppes med en nødfunksjon. Trykk
i ca. tre sekunder på knappen "
START/STOP ".
Rattstammen vil blokkeres når bilen stopper.
Elektronisk nøkkel som ikke
gjenkjennes
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke lenger
befinner seg i registreringssonen når du kjører
eller ber om å stanse motoren (senere), vises
en melding. F

T
rykk i ca. tre sekunder på
knappen " START/STOP "
dersom du ønsker å fremtvinge
at motoren stopper ( NB:
motoren vil ikke kunne star tes
igjen uten nøkkelen ).
Tenning uten oppstart
Med nøkkelen til systemet Nøkkelfri adgang
og start inne i bilen; vil et trykk på knappen
"START/STOP ", uten at det trås på pedalene,
sette på tenningen.
Med tenningen på skifter systemet
automatisk til energisparemodus, når
dette er nødvendig for at batteriet skal
opprettholde et visst ladenivå.F

T
rykk på knappen " S TA R T/
STOP ", instrumentbordet tennes,
men motoren starter ikke.
F

E
t nytt trykk på knappen for å slå av
tenningen og låse bilen.
6
Kjøring

187
C4-2_no_Chap06_conduite_ed02-2015
Girskifteindikator*
Avhengig av kjøresituasjon og utstyr, kan det
være at systemet ber deg om å hoppe over ett
(eller flere) girtrinn. Du kan gjøre dette uten å
koble inn de mellomliggende girtrinnene.
Anbefalingene om girskifte er ikke å
oppfatte som obligatoriske. Veiforholdene,
trafikktettheten og sikkerheten er elementer
som er avgjørende for det optimale girvalget.
Føreren er der for selv ansvarlig for om han vil
følge systemets anvisninger, eller ikke.
Denne funksjonen kan ikke nøytraliseres.-

D
u trykker på gasspedalen.
Eksempel:
-
D u kjører i tredje girtrinn.
-

S
ystemet kan be deg om å koble inn et
høyere girtrinn.
Informasjonen vises i instrumentbordet, i form
av en pil. System på biler med manuell girkasse som gjør det mulig å redusere drivstofforbruket ved å anbefale girtinnet som passer best.
Med en automatisk girkasse er systemet kun
aktivt i manuell modus.
* Avhengig av motor. På biler med manuell girkasse, kan pilen
medfølges av et anbefalt girtrinn. Systemet tilpasser anbefalinger og
girskifte i henhold til kjøreforhold
(bakke, last,osv.) og forespørsler fra
føreren (økt motoreffekt, akselerasjon,
bremsing).
Systemet vil aldri foreslå følgende:
-

å k
oble inn første girtrinn,
-

å s
ette bilen i revers.
Funksjon
På versjonene Diesel BlueHDi 150 med
m anuell girkasse, kan systemet foreslå
at du setter girkassen i fri for å sette
motoren på vent (STOP-modus i
Stop & Start), under visse kjøreforhold. I
dette tilfellet vises N i instrumentbordet.
6
Kjøring

188
C4-2_no_Chap06_conduite_ed02-2015
Stop & Start
Funksjonsmåte
Motoren skifter til STOP-modus
Lampen "ECO" tennes i
instrumentbordet og motoren stopper
automatisk:
-

m

ed en manuell girkasse i en hastighet
under 20
km/t, eller når bilen med
versjonene PureTech 130
og diesel Blue
HDi 115
og 120 står i ro, når du setter
girspaken i fri og slipper clutchpedalen,
Hvis bilen din er utstyrt med en
tidsteller som legger sammen
tiden som bilen er i STOP-modus
under en kjørestrekning. Den
nullstiller seg hver gang tenningen
settes på med nøkkelen eller med
knappen "START/STOP".
-

m

ed en styr t girkasse, når bilen står i
ro når du trykker inn bremsepedalen eller
setter girvelgeren på posisjon N ,
Spesielle tilfeller: STOP-modus
ikke tilgjengelig
STOP-modus aktiverer seg ikke:
-
n år bilen er i en bratt bakke (oppover eller
nedover),
-

n
år førerdøren er åpen,
-

n
år sikkerhetsbeltet på førersiden er løsnet,
-

n
år bilens hastighet ikke overskrider 10 km/t
fra den siste oppstarten med nøkkelen eller
med knappen "START/STOP",
-
n

år den elektriske parkeringsbremsen er
tiltrukket eller er i ferd med å bli tiltrukket,
-

n
år temperaturkomforten i kupéen gjør det
nødvendig,
-

n
år avdugging er aktiv,
-

n
år visse forhold (batteriets ladetilstand,
motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av systemet.
I dette tilfellet, blinker lampen "ECO"
i noen sekunder, og slukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal.
Stop & Start stopper motoren midlertidig - STOP-modus- under stans i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren starter automatisk igjen - START-
modus - så snart du ønsker å kjøre. Gjenstart foregår øyeblikkelig, raskt og lydløst.
Per fekt tilpasset urbant bruk, gjør Stop & Start det mulig å redusere drivstofforbruket, utslipp av forurensende avgasser og lydnivået ved stans.
Fyll aldri drivstoff når motoren er i
STOP-modus; det er påbudt å slå av
tenningen med nøkkelen eller med
knappen "START/STOP". STOP-modus endrer ikke bilens
funksjoner, slik som f.eks. bremsing,
servostyring, osv.
Kjøring

189
C4-2_no_Chap06_conduite_ed02-2015
Nøytralisering
Motoren skifter til START-modus
Du kan når som helst trykke på betjeningen
"ECO OFF" for å nøytralisere systemet.
Dette vises ved at lampen på betjeningen
tennes, sammen med visning av en melding.
Spesielle tilfeller: automatisk
utløsing av START-modus
Lampen "ECO" slukker og motoren
starter automatisk igjen:
-

m

ed en manuell girkasse når du trykker
clutchpedalen helt ned,
-

me

d en automatisk girkasse:
●

g

irvelgeren på posisjon D eller M , når du
slipper bremsepedalen,
●

e

ller girvelgeren på posisjon N og
bremsepedalen ute,når du plasserer
girvelgeren på posisjon D eller M,
●

e

ller når du kobler inn revers. Av sikkerhets- eller komfortmessige grunner,
utløses START-modusen seg automatisk:
-

n
år du åpner førerdøren,
-

n
år du åpner sikkerhetsbeltet på
førersiden,
-

b
ilens hastighet overskrider 25 km/t
med en manuell girkasse (3
km/t med
versjonene bensin PureTech 130
og Diesel
BlueHDi 115
og 120), eller 3 km/t med en
automatisk girkasse,
-
n

år den elektriske parkeringsbremsen er
under tiltrekking,
-

n
år visse spesielle forhold (batteriets
ladetilstand, motortemperatur,
bremseassistanse, regulering av
klimaanlegget, osv.) krever det for å kunne
sørge for kontrollen av systemet.
I dette tilfellet, blinker lampen "ECO"
i noen sekunder, og slukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal.
Med en manuell girkasse i STOP-
modus, hvis det kobles inn et girtrinn
uten at clutchen er helt utløst, tennes en
lampe eller visning av en melding som
ber deg trykke ned clutchen igjen slik at
motoren starter. Hvis nøytraliseringen er blitt foretatt
i STOP-modus, starter motoren
øyeblikkelig igjen.
6
Kjøring

190
C4-2_no_Chap06_conduite_ed02-2015
Vedlikehold
Hvis systemet har en funksjonsfeil, blinker
lampen på betjeningen "ECO OFF", og lyser
deretter vedvarende.
Få kontrollen utført hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Funksjonsfeil
Dette systemet fordrer et 12 V-batteri med
s pesiell teknologi og spesifikasjoner (selges
hos CITROËN-forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted).
Montering av et batteri som ikke selges
hosCITROËN medfører risiko for funksjonsfeil
på systemet. Før ethvert inngrep under panseret,
nøytraliser Stop & Start for å unngå
enhver risiko for skade forbundet med
en automatisk utløsing av START-
modus.
Stop & Start krever en høyt utviklet
teknologi. Alle inngrep på denne typer
batter skal utelukkende foretas hos
CITROËN-forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted.
Hvis STOP-modus har en feil, er det
en mulighet for at bilen stanser. Alle
lampene i instrumentbordet tennes.
Avhengig av versjon, kan en
varselmelding også be deg om å
plassere girspaken i N og å trykke på
bremsepedalen.
Det vil da være nødvendig å slå av
tenningen, og deretter starte motoren
med nøkkelen eller med knappen
"START/STOP"
Reaktivering
Systemet reaktiverer seg automatisk
ved hver oppstart med nøkkelen eller
med knappen "START/STOP".
Trykk en gang til på betjeningen " ECO OFF ".
Systemet er igjen aktivt; dette indikeres ved
at lampen på betjeningen slukker og at en
melding vises.
Kjøring