ESP CITROEN C4 2017 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

19
C4-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Sikkerhetsbelte
ikke-fastspent /
løsnet*vedvarende, deretter
blinker, sammen med
et stigende lydsignal. Føreren eller passasjeren foran
har ikke spent fast eller har løsnet
sikkerhetsbeltet sitt. Trekk i korresponderende belte og før endestykket inn
i låsen.
Den kompletterer informasjonen som gis av lampen i
takkonsollen.
Minst én av passasjerene bak har
løsnet sikkerhetsbeltet sitt.
* Avhengig av salgsland. Indikator
er tentÅrsak Aktivering/Observasjoner
Foten på
bremsen vedvarende.
Med automatisk girkasse, du har
glemt å trykke på bremsepedalen for
å forlate posisjon P. Når motoren går, før utløsing av parkeringsbremsen,
må du trykke på bremsepedalen for å blokkere
girvelgeren til den automatiske girkassen og forlate
posisjon P
.
Service
lyser periodisk,
samtidig som det
vises en melding. Det har blitt detektert en eller flere
mindre uregelmessigheter som ikke
er forbundet med en egen lampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen i displayet.
Du kan behandle visse uregelmessigheter selv, slik
som en åpen dør eller skifte batteri i fjernkontrollen.
For andre uregelmessigheter, som for eksempel feil på
dekktrykkvarsleren, kontakt CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
vedvarende, samtidig
som det vises en
melding. Det er detektert en eller flere større
uregelmessigheter som ikke er
forbundet med en egen lampe. Identifiser årsaken til uregelmessigheten ved hjelp av
meldingen i displayet, og ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
vedvarende,
forbundet med at
vedlikeholdnøkkelen
blinker og deretter
lyser vedvarende. Tiden for vedlikehold er overskredet
Bare med dieselversjoner Blue HDi.
Vedlikehold av bilen din må foretas så snart som
mulig.
1
Instrumenter i bilen

25
C4-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Lamper for kjøring
Hvis en av de følgende lampene tennes betyr det at korresponderende system har blitt aktivert.
Samtidig kan det høres et lydsignal og en melding vises i displayet.Indikator er tentÅrsak Aktivering/Observasjoner
Venstre
blinklys blinklys med
lydsignal. Lysbetjeningen er trykket nedover.
Høyre blinklys blinklys med
lydsignal. Lysbetjeningen er trykket oppover.
Nødlys blinklys med
lydsignal. Betjeningen for nødlys, som er
plassert på instrumentbordet, er
aktivert. Venstre og høyre blinklys, likeledes de tilhørende
kontrollampene, blinker
samtidig.
Parklys vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon
" Par k lys".
Nærlys vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon
"Nærlys" eller i posisjon "AUTO" med
utilstrekkelig lysstyrke.
Fjernlys vedvarende. Lysbetjeningen er trukket mot deg. Trekk på nytt i betjeningen for å komme tilbake til
nærlys.
Tåkelykter foran vedvarende. Tåkelyktene foran tennes ved hjelp
av ringen på lysbetjeningen. Drei ringen på lysbetjeningen to ganger bakover for å
slå av tåkelyktene.
Tåkelys bak vedvarende. Tåkelysene bak er tente. Drei ringen på betjeningen bakover for å slukke
tåkelysene.
1
Instrumenter i bilen

26
C4-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Indikatorer tentÅrsak Aktivering/Observasjoner
Parkeringsbrems vedvarende. Parkeringsbremsen er tiltrukket eller
dårlig utløst. Utløs parkeringsbremsen for å slukke lampen; med
foten på bremsepedalen.
Overhold sikkerhetsforskriftene.
For ytterligere informasjon om den manuelle eller
elektriske parkeringsbremsen, se tilsvarende avsnitt.
Elektrisk
parkeringsbrems vedvarende.
Den elektriske parkeringsbremsen er
tiltrukket. Utløs den elektriske bremsen for at lampen skal
slukke: hold foten på bremsepedalen, og trekk i
hendelen til den elektriske bremsen.
Overhold alle sikkerhetsregler.
For ytterlige informasjon om den elektriske
parkeringsbremsen, se korresponderende avsnitt.
Nøytralisering av
de automatiske
funksjonene til
den elektriske
parkeringsbremsenvedvarende.
Funksjonene "automatisk tiltrekking"
(når motoren slås av) og "automatisk
utløsing" er nøytraliserte, eller
defekte. Aktiver funksjonen (avhengig av salgssland) ved hjelp
av bilens konfigurasjonsmeny, og kontakt CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
For varming
dieselmotor vedvarende.
Tenningen står på 2. posisjon
(tenning) eller startknappen " S TA R T/
STOP" " er blitt aktivert. Vent til lampen slukker før du starter.
Når den slukker, starter bilen øyeblikkelig, under
forutsetning av at bremsepedalen holdes nede på
biler med automatisk girkasse, eller at clutchpedalen
holdes nede på biler med manuell girkasse.
Varigheten for tenning av lampen bestemmes av
klimatiske forhold (inntil ca. tretti sekunder under
kalde vinterforhold).
Hvis motoren ikke starter, sett på tenningen igjen og
vent til lampen slukker, start deretter motoren.
Instrumenter i bilen

28
C4-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Lamper for nøytralisering
Tenning av en av følgende lamper bekrefter at korresponderende system er blitt stanset med hensikt.
Dette kan medfølges av et lydsignal og en melding i displayet for multifunksjoner.Indikator er tentÅrsak Aktivering/Observasjoner
Kollisjonspute
på
passasjersiden vedvarende i
instrumentbordet og/
eller i displayet for
kontrollampene for
sikkerhetsbelte og
kollisjonspute på
passasjersiden foran. Betjeningen, som er plassert på
hanskerommet, er i posisjon " OFF
".
Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er nøytralisert.
Du kan installere et barnesete
med "ryggen i kjøreretningen",
unntatt dersom noe er feil med
kollisjonsputene (lampen som varsler
om kollisjonsputen er tent). Sett bryteren på posisjon " ON
" for å aktivere
kollisjonsputen foran på passasjersiden.
I dette tilfellet, installer ikke er barnesete med "ryggen
i kjøreretning".
Instrumenter i bilen

40
C4-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Sort-hvitt display A
Displayet gir følgende informasjoner :
- klokkeslett,
-


dato,
-

u
tvendig temperatur (blinker hvis det er
risiko for isdannelse),
-

l
ydkilder som det lyttes til i øyeblikket,
-
k

jørecomputeren (korresponderende
avsnitt ).
-


varselmeldinger,
-

m
enyene for parametrering av displayet og
utstyrene til bilen. Ved hjelp av betjeningspanelet til radioen, kan
du trykke på:
F
tasten "MENU" for å få tilgang til
hovedmenyen :
F

t
astene "5" eller " 6" for gjennomgang av
de forskjellige elementene i displayet,
F

t
astene "7" eller " 8" for å endre en
reguleringsverdi,
F
tasten A for å bytte programmet permanent
(kjørecomputer, lydkilde, osv.),
F
tasten "OK" for å bekrefte,


eller
F
tasten "Retour" for å avbryte nåværende
operasjon.
Betjeninger
F Trykk på tasten "MENU" for å få tilgang
til hovedmenyen , og trykk deretter på
tastene " 5" eller " 6" for gjennomgang av
de forskjellige menyene:
-

"
R ADIO" (radio)
-

"
MEDIA", (media)
-

"
TRIP COMPUTER" (kjørecomputer)
-

"
DATE AND TIME" (innstilling dato og
klokkeslett)
-

"
LANGUAGES " (språk)
-

"
VEHICLE PAR AM" (parametre bil)
F

T
rykk på tasten "OK" for å velge ønsket
m e ny.
Hovedmeny
Radio/Media
Når radioen er på og når menyen "R ADIO"
eller "MEDIA" er valgt, kan du aktivere eller
nøytralisere funksjonene som er knyttet til bruk
av radioen (oppfølging RDS, Radio Text) eller
velge avspilling media (normal, tilfeldig, gjenta
avspilling).
For flere detaljer om programmet " R ADIO"
eller "MEDIA", se avsnitt "Lyd og telematikk".
Visninger i displayet
Instrumenter i bilen

42
C4-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Sort-hvitt display C
Displayet gir følgende informasjon :
- klokkeslett,
-


dato,
-

u
tvendig temperatur (blinker hvis risiko for
isdannelse),
-


parkeringsassistanse,
-

l
ydkilder som lyttes til i øyeblikket,
-
i

nformasjoner om telefonen eller
handsfree-settet,
-
k

jørecomputeren (se korresponderende
avsnitt).
-


varselmeldinger,
-

m
enyene for parametrering av displayet og
utstyrene til bilen. Fra betjeningspanelet til bilradioen, kan du
tr ykke på:
F
tasten "A" for å velge mellom visning av
informasjoner om lydkilden i fullskjerm
eller delt visning mellom informasjoner om
lydkilden og kjørecomputeren,
F
tasten "MENU" for å få tilgang til
hovedmenyen ,
F

t
astene "5" eller " 6" for en gjennomgang
av elementene i displayet,
F

t
astene "7" eller " 8" for å endre en
reguleringsverdi,
F
tasten "OK" for å bekrefte,


eller
F
tasten "Retur" for å avbryte nåværende
operasjon.
Betjeninger
F Trykk på "MENU" tasten for å få tilgang til
hovedmenyen :
-
"

Multimedia" (multimedia)
-
"

Telephone" (telefon)
-
"

Trip computer" (kjørecomputer)
-
"

Bluetooth connection" (Bluetooth-
tilkobling)
-


"Personalisation-configuration"
(personliggjøring-konfigurasjon)
F

T
rykk på tasten " 7" eller " 8" for å velge
ønsket meny, og bekreft ved å trykke på
tasten "OK" .
HovedmenyVisning i displayet
Instrumenter i bilen

85
C4-2_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Lagring
av kjørestillinger
Lagring av en stilling
Med tastene M / 1
/ 2
F Sett på tenningen.
F I nnstill setet og de utvendige speilene.
F

T
rykk på tasten M , og i løpet av fire
sekunder, trykk på tasten 1
eller 2.
E

t lydsignal bekrefter at stillingen er lagret i
minnet.
Hente opp en lagret stilling
Tenning på og motoren i gang
F Trykk på tast 1 eller 2 for å hente opp
korresponderende posisjon.
E

t lydsignal varsler om at reguleringen er
foretatt.
System som registrerer de elektriske
reguleringene for førersetet og for de utvendige
speilene. Du kan lagre inntil to stillinger ved
hjelp av tastene på siden av førersetet.
Når en ny stilling blir lagret i minnet, vil
den forrige stillingen slettes.Du kan stanse den aktuelle bevegelsen
ved å trykke på tasten M
, 1
eller 2 eller
ved å bruke en reguleringsbetjening til
setet.
Opphenting av stilling er ikke mulig
under kjøring.
Opphenting av stilling nøytraliseres ca.
45


sekunder etter at tenningen er slått
av.
3
Ergonomi og komfort

104
C4-2_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
USB-leser
Denne koblingsboksen har en USB-kontakt og
en Jack-kontakt.Når det er koblet til USB-kontakten,
kan det bærbare utstyret lade seg opp
automatisk.
Under ladingen vil det gis en melding
dersom det mobile utstyret bruker mer
strøm enn den ampereverdi som gis av
bilen.
Jack- kontak t
Jack-kontakten gjør at du kan tilkoble et
bærbart utstyr, slik som en digital spiller, for å
lytte til lydfiler gjennom bilens høyttalere.
Styringen av disse filene gjøres fra det bærbare
utstyret ditt.
USB- kontakt
USB-kontakten gjør at du kan tilkoble et
bærbart utstyr, slik som en digital spiller av
typen iPod
® eller en USB-nøkkel.
USB-spilleren leser dine lydfiler som blir
over ført til lydsystemet, for å bli sendt ut via
bilens høyttalere.
Styringen av disse filene gjøres med
betjeningene på rattet eller fra lydsystemet. For ytterligere informasjon, se
korresponderende del i avsnittet "Lyd og
telematikk". USB-kontakten kan også tilkobles en
telefon tilknyttet MirrorLink™ for å nyte godt
av visse av telefonenes applikasjoner på
berøringsskjermen.
Ergonomi og komfort

107
C4-2_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Panoramaglasstak
Elektrisk gardin
Åpning
Før dreieknappen mot venstre (fire mulige
åpningsposisjoner).
Lukking
Før dreieknappen tilbake til den opprinnelige
posisjonen.
Klemsikring
Hvis gardinen møter en hindring under lukking,
stanser den og åpner seg delvis igjen.
Etter et nytt forsøk uten hell, kan det være
nødvendig å forsere lukking av gardinen ved å
foreta en reinitialisering av systemet.
Den betjenes elektrisk ved hjelp av en
dreieknapp.
Reinitialisering av systemet
Etter en frakobling av batteriet, eller i tilfelle en
funksjonsfeil når gardinene er i bevegelse, kan
det være nødvendig å reinitialisere systemet:
F

d
rei dreieknappen til posisjon for full
lukking,
F

t
rykk med det samme på dreieknappen,
lukkingen starter etter ca. 10


sekunder.
F

h
old knappen nede inntil full lukking av
gardinen.
Under disse operasjonene vil klemsikringen
ikke være effektiv.
Når gardinens posisjon ikke korresponderer
med posisjonen som vises på dreiebetjeningen,
trykk på betjeningen inntil gardinen kommer til
denne posisjonen. Hvis noe kommer i klem under
håndtering av gardinen, må du snu
bevegelsen. Drei på vedkommende
dreieknapp.
Når føreren bruker dreieknappen til
gardinen, må han sørge for at ikke noe
hindrer lukking av gardinen.
Føreren skal påse at passasjererene
betjener gardinen korrekt.
Vær spesielt oppmerksom på barn
under håndtering av gardinen.
Bilen er utstyrt med et panoramatak i farget glass som bedrer lysforholdene og sikten i kupéen.
Den elektrisk betjente gardinen bidrar til en mer behagelig temperatur.
3
Ergonomi og komfort

115
C4-2_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Bakseter
Hodestøtter bak
De har en bruksposisjon (høy) og en
oppbevaringsposisjon (lav).
Hodestøttene kan også demonteres.
Slik fjerner du en hodestøtte:
F
l
ås opp seteryggen ved hjelp av
betjening 1 .
F

v
ipp seteryggen 2 litt forover,
F

t
rekk hodestøtten helt opp til det butter,
F

t
rykk på låstappen A. F

S
kyv korresponderende forsete fremover
om nødvendig.
F

P
lasser sikkerhetsbeltet mellom
hodestøtten på siden og hodestøtten i
midten for å hindre at beltet kommer i klem
når seteryggen settes på plass.
F

P
lasser hodestøttene i lav posisjon.F

T
rekk betjeningen 1 forover for å låse opp
seteryggen 2.
F

F
ell seteryggen 2 ned på seteputen.
Kjør aldri med demonterte hodestøtter.
De skal alltid være på plass og korrekt
regulerte.
Nedfelling av seteryggen
Benkesete med hel fastmontert setepute og nedfellbar seterygg (2/3 - 1/3), for å modulere
l asteplassen i bagasjerommet.
3
Ergonomi og komfort