stop start CITROEN C4 2017 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

296
C4-2_sv_Chap10b_SMEGplus_ed02-2015
Navigation - Vägvisning
Välja en destination
Välj "Enter destination " (Ange
färdmål) . Välj "
Save " (Spara) för att spara den
angivna adressen i en kontaktpost.
Du kan spara upp till 200 sådana
poster i systemet.
Välj " Validate " (Godkänn) .
Tryck på " Show route on map "
(Visa rutt på kar ta) för att starta
vägvisningen.
Väj "
Address" (Adress).
Ange " Country : " (Land) i
listan som visas och fortsätt
därefter på samma sätt med
" City: "(Stad) eller postnumret,
" Road: " (Väg) eller " N°:" (Nr).
Validate (godkänn) efter varje
gång. Välj "
Navigate to " (Visa vägen till) .
Välj uteslutningsvillkor: "C lose" (Nära) ,
" Strict " (Strikt) , "Tr a f f i c " (Trafik) ,
" Include ferries " (Med färjor),
" Include tollroads " (Med betalvägar) .
Välj villkor för vägvisningen:
"
The fastest " (Snabbast) eller
" Shortest route " (Kor tast) eller
" Time / distance " (Optimerat) eller
" Ecological" (Miljövänligt) .Tryck på "
Settings" (Inställningar)
för att radera vägvisningen.
Tryck på " Stop navigation " (Avsuta
vägvisning) .
Tryck på " Settings" (Inställningar)
för att komma tillbaka till vägvisning.
Tryck på " Resume navigation "
(Återuppta vägvisning) .
Tryck på Navigation
för att öppna
första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.
Till en ny destination
Eller
Ljud och multimedia

386
C4-2_sv_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Taklampor ............................................ 105, 130
Tanklucka ............................... ...............209, 211
Tekniska data
........................................2

71, 273
Telefon
................

.................. 336, 338, 340 -342
Tid (inställning)
.............................. 3

7, 40, 42, 51
Tillbehör
..............................

................. 173, 236
Tillbehörsläge
............................................... 17

3
Tillfällig pumpning (med sats)

......................23

9
Tillsatsämnet AdBlue
..................... 2

3, 232, 233
Tillsatsbehållare för AdBlue
® ............... 2 32, 233
Tillverkaretiketter ......................................... 2
79
TMC, Trafikinformation
................................ 3

00
TMC (trafiknyheter)

...................................... 3

00
To r k a r e
...............

.............................27, 135, 136 Varningsblinkers
..........................................
13
9
Varningslampor
...............................
... 16, 18, 26
Varselljus
.......................................1
28, 251, 255
Varvräknare
..............................
.................
12-15
Ventilation
..............................
...................
90-93
Ventilationsmunstycken
................................. 90
Ve
r k t yg
...............................
..........................
244
Vikter
...............................
.....................271, 273
Vikttabeller
...............................
.............271, 273
Vindrutespolare
............................................. 13
7
Vädring
...............................
............................
10
Vägmätare
..................................................... 36
Vä
rme
........................................... 1
0, 90, 92, 93
Växelspak
...............................
........................
10
Växelspak automatlåda
..............................
18
2
Växelspak till manuell växellåda
..................
18
1
Växlingsindikator
...............................
...........
187
T
V
Torkarspak .............................. ..... 135, 136, 138
Trafikinformation motorväg (TA) .......... 3 01, 358
Transport av långa föremål

...........................11

7
Trippmätare
.................................................... 36
T

äcklock, avtagbart (snöskydd).................... 213
Tändning
............................................... 17

0, 173
Tändningstillslag
...............................

............173
Starthjälp i backe
.......................................... 19
1
Stop & Start ....................... 2
7, 55, 96, 100, 188, 209, 223, 230, 265
Strålkastare (inställningar)
........................... 13

2
Strålkastarinställning
................................... 13

2
Strålkastarspolare
...............................

.......... 137
Synkronisering av fjärrkontrollen
....... 6

1, 66, 67
Systemparametrar
....................................... 32

3
Säkerhetsåtgärder för
barn
........

..... 148, 151, 152, 156, 158, 160 -163
Säkringar
...................................................... 26

0
Säkringshållare i instrumentbrädan
............ 26

0
Säkringshållare i motorrummet
................... 26

0
Säkringstabeller
...............................

............ 260 Underhållsindikator
........................................
3

0
Under motorhuven
............................... 2

24, 225
Uppdatering av datumet

.................................
51
Uppdatering av riskområden
....................... 29

9
Uppdatering av tiden

................................. 3
7, 51
Uppkopplade tjänster
........................... 3

24, 326
Upplåsning
..................................................... 62
U

pplåsning av bagageluckan
........................ 56
U

pplåsning av dörrarna
................................. 56
U

pplåsning inifrån
...............................
...........69
UREA
...............

...................................... 33, 232
Urkoppling av passagerarens krockkudde
................................................ 14

8
USB
........

....................................................... 312
USB-läsare
...........................................1

04, 312
Uttag för USB Box

........................ 1
04, 312, 363
U
Webbläsare ..................................................325
WiFi-anslutning ............................................ 32
6
W
Alfabetiskt register

3
Ergonomi och komfort3
C4-2-additif_sv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Stop & Start-systemet
Värme- och luftkonditioneringssystemen går bara att använda när motorn är igång.
För att erhålla önskad värmekomfort i kupén, kan du tillfälligt koppla ur Stop & Start-funktionen. Läs under motsvarande rubrik för mer information om Stop & Star t -systemet.
Följ nedanstående regler för användning och underhåll, för att dessa system ska fungera effektivt:  Täpp inte till de utvändiga luftintagsgallren under vindrutan eller de invändiga luftmunstyckena, ventilerna och luftutblåsen samt frånluftsöppningen i bagageutrymmet, eftersom det kan förhindra en jämn luftfördelning i kupén.  Täck inte över ljussensorn som finns på instrumentbrädan. Den används för reglering av den automatiska luftkonditioneringen.  Aktivera luftkonditioneringen i minst 5 till 10 minuter en eller två gånger per månad, för att hålla systemet i fullgott skick.  Kontrollera att kupéfiltret alltid är i gott skick och byt filterinsatserna regelbundet. Vi rekommenderar användning av ett kombinerat kupéfilter. Tack vare dess specifika egenskaper renas andningsluften i bilen och du får en fräschare kupé (minskning av allergiska symptom, dålig lukt och feta beläggningar).  För att luftkonditioneringssystemet ska fungera väl rekommenderar vi även att du låter kontrollera det enligt rekommendationerna i serviceboken.  Om systemet inte producerar någon kyla ska du koppla ur det och kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad. Om bilen drar ett maximalt lastat släp i en brant uppförsbacke vid hög lufttemperatur kan du genom att stänga av luftkonditioneringen vinna en del motoreffekt och därmed förbättra bilens dragkapacitet.
Kondensationen som skapas av luftkonditioneringen gör att det rinner ut lite vatten under bilen då den står stilla, vilket är helt normalt.
Innehåller fluorerade växthusgaser R134A. Beroende på version och land där bilen säljs innehåller luftkonditioneringssystemet fluorerade växthusgaser R134A. Gasmängd 0,425 kg (+/- 0,025 kg), GWP-index 1 430 t (motsvarande 0,608 t i CO2).
Tveka inte att vädra ur kupén en stund, om temperaturen i kupén är mycket hög när bilen stått parkerad länge i solen. Ställ luftflödesreglaget i ett läge som garanterar en god luftväxling i kupén.
Råd om ventilation och luftkonditionering

7
ADD_CA2_EVO_SV
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Navigation
(Navigation)
Settings
(Inställningar) Navigation
(Navigation)
Enter destination (Ange färdmål)Visa de senaste destinationerna.
Route settings
(Väginställningar) Fastest (Snabbast)
Välj villkor för vägvisningen.
Kartan visar den valda färdvägen i enlighet med
villkoren.
Shortest (Kortast)
Time/distance (Optimerat)
Ecological (Miljövänligt)
Tolls (Betalvägar)
Ferries (Färjor)
Tr a f f i c ( Tr a f i k)
Strict-Close (Exakt - Nära)
Show route on map (Visa rutt på karta)Visa kartan och starta vägvisningen.
Confirm (Bekräfta) Spara dina val.
Save current location (Spara nuvarande plats)Spara den aktuella adressen.
Stop navigation (Avsluta navigering)Radera information om vägvisning.
Voice synthesis
(Talsyntes) Välj röstvolym och aktivera uppläsning av
gatunamn.
Diversion (Alternativ väg) Avvik från den ursprungliga rutten med ett
bestämt avstånd.
Navigation
(Navigation) Visa i textläge.
Zooma in.
Zooma ut.
Visa i fullskärmsläge.
Använd pilarna för att flytta kartan.
Växla till en 2D-karta.
.
Ljud och multimedia

14
ADD_CA2_EVO_SV
Navigation - Vägvisning
Välja en destination
Välj Enter destination (Ange
färdmål). Välj Save
(Spara) för att spara den
angivna adressen i en kontaktpost.
Du kan spara upp till 200 sådana
poster i systemet.
Välj Confirm (B ek r äf t a).
Gör en tryckning på Show route on
map (Visa rutt på karta) för att starta
vägvisningen.
Välj Address
(A dr e s s).
Ställ in Country: (Land) i
listan som visas och ställ
därefter in City: (Stad) eller
postnummer, Road: (G at a),
samt N°: (Gatunumret).
Confirm (Bekräfta) efter varje
gång. Välj Navigate to
(Navigera till).
Välj begränsningsvillkor: To l l s
(Betalvägar), Ferries (Färjor), Tr a f f i c
( Tr a f i k) , Strict (Exakt), Close (N är a).
Välj vägvisningsvillkor: Fastest

(Snabbast) eller Shortest (Kortast)
eller Time/distance (Optimerat) eller
Ecological (Miljövänligt). Tryck på Settings
(Inställningar) för
att radera vägvisningsinformationen.
Tryck på Stop navigation (Stoppa
vägvisningen).
Återuppta vägvisningen genom att
trycka på Settings (Inställningar).
Tryck på Resume guidance
(Återuppta vägvisning).
Tryck på Navigation
för att visa den
första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.
Till en ny destination
Eller
Ljud och multimedia

54
ADD_CA2_EVO_SV
Hantering av parkopplade
telefoner
Denna funktion används för att ansluta
eller koppla ifrån en extern enhet, samt
för att ta bort en parkoppling.Vi avråder bestämt från att använda
telefonen under körning.
Parkera bilen.
Ring ett samtal med hjälp av
rattreglagen.
Tryck på Telephone
för att visa den
första sidan.
Tryck på den andra sidan.
Välj Bluetooth för att visa en lista
med parkopplade externa enheter.
Välj den externa enheten i listan. Välj Search for devices (Sök
enheter)
Eller Connect / Disconnect för att starta
eller stoppa Bluetooth-anslutningen
till den valda enheten.
Eller Delete för att ta bort parkopplingen.
Besvara ett samtal
Ett inkommande samtal indikeras med en ringsignal
och en indikering som visas överst på displayen.
Tryck helt kort på knappen TEL på
rattreglagen för att svara när det
ringer.
Tryck länge
på knappen TEL på rattreglagen för
att avvisa samtalet.
Eller Välj End call (Avsluta samtal).
Ringa ett samtal
Ringa ett nytt nummer
Tryck på Telephone (Telefon) för att
öppna den första sidan.
Slå numret med hjälp av
knappsatsen.
Tryck på Call för att ringa upp.
Ringa till en kontakt
Tryck på Telephone (Telefon) för att
öppna den första sidan.
Eller tryck länge
på TEL -knappen på rattreglagen.
Ljud och multimedia

62
ADD_CA2_EVO_SV
FR ÅGASVA R LÖSNING
Det finns en skillnad i
ljudkvalitet mellan de olika
ljudkällorna. För att medge en optimal ljudkvalitet kan ljudinställningarna
(Volume, Bass (bas), Treble (diskant), Ambience (equalizer),
Loudness) anpassas till de olika ljudkällorna, vilket kan generera
hörbara skillnader vid byte av ljudkälla. Kontrollera att ljudinställningarna (Volume, Bass
(bas), Treble (diskant), Ambience (equalizer),
Loudness) är anpassade för de valda ljudkällorna.
Vi rekommenderar att ljudinställningarna (Bass:
(Bas), Treble: (Diskant), Balance (Balans)) ställs
i mittläget, att equalizerläget "Inget" väljs, att
loudness ställs i läget "Aktiv" när du lyssnar på
en CD-skiva och i läge "Inaktiv" när du lyssnar på
radion.
Då motorn är avstängd
kopplas systemet ifrån efter
flera minuters användning. När motorn är avstängd beror bilradions drifttid på bilbatteriets
laddningstillstånd.
Stoppet är normalt: systemet övergår till energisparläge och kopplas
bort för att spara på bilens batteri. Starta bilens motor för att öka batteriets laddning.
Ljud och multimedia

3
Ergonomi och komfort3
C4-2-additif_sv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Stop & Start-systemet
Värme- och luftkonditioneringssystemen går bara att använda när motorn är igång.
För att erhålla önskad värmekomfort i kupén, kan du tillfälligt koppla ur Stop & Start-funktionen. Läs under motsvarande rubrik för mer information om Stop & Star t -systemet.
Följ nedanstående regler för användning och underhåll, för att dessa system ska fungera effektivt:  Täpp inte till de utvändiga luftintagsgallren under vindrutan eller de invändiga luftmunstyckena, ventilerna och luftutblåsen samt frånluftsöppningen i bagageutrymmet, eftersom det kan förhindra en jämn luftfördelning i kupén.  Täck inte över ljussensorn som finns på instrumentbrädan. Den används för reglering av den automatiska luftkonditioneringen.  Aktivera luftkonditioneringen i minst 5 till 10 minuter en eller två gånger per månad, för att hålla systemet i fullgott skick.  Kontrollera att kupéfiltret alltid är i gott skick och byt filterinsatserna regelbundet. Vi rekommenderar användning av ett kombinerat kupéfilter. Tack vare dess specifika egenskaper renas andningsluften i bilen och du får en fräschare kupé (minskning av allergiska symptom, dålig lukt och feta beläggningar).  För att luftkonditioneringssystemet ska fungera väl rekommenderar vi även att du låter kontrollera det enligt rekommendationerna i serviceboken.  Om systemet inte producerar någon kyla ska du koppla ur det och kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad. Om bilen drar ett maximalt lastat släp i en brant uppförsbacke vid hög lufttemperatur kan du genom att stänga av luftkonditioneringen vinna en del motoreffekt och därmed förbättra bilens dragkapacitet.
Kondensationen som skapas av luftkonditioneringen gör att det rinner ut lite vatten under bilen då den står stilla, vilket är helt normalt.
Innehåller fluorerade växthusgaser R134A. Beroende på version och land där bilen säljs innehåller luftkonditioneringssystemet fluorerade växthusgaser R134A. Gasmängd 0,425 kg (+/- 0,025 kg), GWP-index 1 430 t (motsvarande 0,608 t i CO2).
Tveka inte att vädra ur kupén en stund, om temperaturen i kupén är mycket hög när bilen stått parkerad länge i solen. Ställ luftflödesreglaget i ett läge som garanterar en god luftväxling i kupén.
Råd om ventilation och luftkonditionering

7
ADD_CA2_EVO_SV
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Navigation
(Navigation)
Settings
(Inställningar) Navigation
(Navigation)
Enter destination (Ange färdmål)Visa de senaste destinationerna.
Route settings
(Väginställningar) Fastest (Snabbast)
Välj villkor för vägvisningen.
Kartan visar den valda färdvägen i enlighet med
villkoren.
Shortest (Kortast)
Time/distance (Optimerat)
Ecological (Miljövänligt)
Tolls (Betalvägar)
Ferries (Färjor)
Tr a f f i c ( Tr a f i k)
Strict-Close (Exakt - Nära)
Show route on map (Visa rutt på karta)Visa kartan och starta vägvisningen.
Confirm (Bekräfta) Spara dina val.
Save current location (Spara nuvarande plats)Spara den aktuella adressen.
Stop navigation (Avsluta navigering)Radera information om vägvisning.
Voice synthesis
(Talsyntes) Välj röstvolym och aktivera uppläsning av
gatunamn.
Diversion (Alternativ väg) Avvik från den ursprungliga rutten med ett
bestämt avstånd.
Navigation
(Navigation) Visa i textläge.
Zooma in.
Zooma ut.
Visa i fullskärmsläge.
Använd pilarna för att flytta kartan.
Växla till en 2D-karta.
.
Ljud och multimedia

14
ADD_CA2_EVO_SV
Navigation - Vägvisning
Välja en destination
Välj Enter destination (Ange
färdmål). Välj Save
(Spara) för att spara den
angivna adressen i en kontaktpost.
Du kan spara upp till 200 sådana
poster i systemet.
Välj Confirm (B ek r äf t a).
Gör en tryckning på Show route on
map (Visa rutt på karta) för att starta
vägvisningen.
Välj Address
(A dr e s s).
Ställ in Country: (Land) i
listan som visas och ställ
därefter in City: (Stad) eller
postnummer, Road: (G at a),
samt N°: (Gatunumret).
Confirm (Bekräfta) efter varje
gång. Välj Navigate to
(Navigera till).
Välj begränsningsvillkor: To l l s
(Betalvägar), Ferries (Färjor), Tr a f f i c
( Tr a f i k) , Strict (Exakt), Close (N är a).
Välj vägvisningsvillkor: Fastest

(Snabbast) eller Shortest (Kortast)
eller Time/distance (Optimerat) eller
Ecological (Miljövänligt). Tryck på Settings
(Inställningar) för
att radera vägvisningsinformationen.
Tryck på Stop navigation (Stoppa
vägvisningen).
Återuppta vägvisningen genom att
trycka på Settings (Inställningar).
Tryck på Resume guidance
(Återuppta vägvisning).
Tryck på Navigation
för att visa den
första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.
Till en ny destination
Eller
Ljud och multimedia