stop start CITROEN C4 2021 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

153
Praktisk information
7Tillförsel av AdBlue®
Det rekommenderas att AdBlue® fylls upp så
snart den första varningen om att reservnivån
har nåtts avges.
För korrekt hantering av SCR-systemet:
– Använd endast AdBlue®-vätska som
uppfyller ISO-normen 22241.
–

Häll aldrig över

AdBlue
® i en annan
behållare då tillsatsämnet kan förorenas.
–

Späd aldrig ut

AdBlue
® med vatten.
Du kan vända dig till en CITROËN-auktoriserad
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad för
att erhålla AdBlue
®, såväl som till bensinstationer
utrustade med AdBlue®-pumpar speciellt
anpassade till personbilar.
Rekommendationer för lagring
AdBlue® fryser vid temperaturer på cirka -11
°C och försämras vid temperaturer över +25
°C. Förvara behållarna svalt och låt dem inte
utsättas för direkt solljus.
Under dessa förhållanden kan vätskan förvaras
i minst ett år.
Om tillsatsen har frusit kan den användas efter
att ha tinats upp helt i rumstemperatur.
Förvara aldrig behållare med AdBlue® i
bilen.
Försiktighetsåtgärder vid användning
AdBlue® innehåller urea. Vätskan är inte
brandfarlig och saknar färg och lukt (när den
förvaras svalt).
Om vätskan kommer i kontakt med huden ska
du tvätta bort den med tvål och vatten. Om
vätskan kommer i kontakt med ögonen ska du
omedelbart skölja med rikliga mängder rinnande
vatten eller med en lösning avsedd för ögontvätt
under minst 15 minuter. Kontakta läkare om en
brännande känsla eller irritation kvarstår.
Vid förtäring ska du omedelbart skölja munnen
med rent vatten och sedan dricka mycket vatten.
Under vissa förhållanden (t.ex. vid höga
temperaturer) finns risk för att ammoniak avges:
ångan får inte inandas. Ångor som innehåller
ammoniak irriterar slemhinnor i ögon, näsa och
hals.
AdBlue® ska förvaras i
originalförpackningen, utom räckhåll för
barn.
Påfyllning
Se till att bilen är parkerad på ett plant,
horisontalt underlag innan påfyllning.
På vintern ska du kontrollera att bilens
temperatur är över -11 °C. Annars fryser AdBlue
®
och kan då inte hällas i tanken. Parkera bilen i
en varm lokal under några timmar för att kunna
fylla på tillsatsen.
Häll aldrig AdBlue® direkt i dieseltanken.
Om AdBlue® har stänkt eller om det finns
spill på karossen ska du genast skölja
med kallt vatten eller torka med en fuktig
trasa.
Om vätskan har kristalliserats kan du ta bort
den med en svamp och varmt vatten.
Viktigt: om påfyllning sker efter att
AdBlue tagit slut, är det nödvändigt att
du alltid väntar i cirka 5 minuter innan du slår
på tändningen, utan att varken öppna
förardörren, låsa upp bilen, sätta in
nyckeln i tändningslåset eller sätta in
nyckeln till Nyckelfritt lås- och
startsystem-systemet i
passagerarutrymmet .
Slå på tändningen, vänta 10 sekunder och
starta sedan motorn.
►

Slå av tändningen och dra ut nyckeln ur
tändningslåset för att stänga av motorn.
eller
►


Nyckelfritt lås- och startsystem
Tryck på
knappen ” START/STOP” för att stänga av
motorn.

156
Om ett fel uppstår
Varningstriangel
Denna reflekterande och demonterbara enhet
ska sättas ut vid vägkanten när ett fordon har
havererat eller har skadats.
Innan du går ut ur fordonet
Sätt på varningsblinkersljusen och sätt
sedan på säkerhetsvästen för att montera och
sätta ut triangeln.
Förvaring

Använd remmarna på bagagerumströskelns
dekorlist på sidan för att förvara en ihopvikt
triangel eller dess förvaringsbox.
Montera och placera ut
varningstriangeln


Se bilden ovan för versioner med
varningstriangel som originalutrustning.
För övriga versioner ska du följa
monteringsanvisningarna som medföljer
varningstriangeln.
►

Ställ ut varningstriangeln bakom bilen i
överensstämmelse med den lag som gäller i
landet.
Bränslestopp (diesel)
I bilar med dieselmotor måste bränslesystemet
flödas efter ett bränslestopp.
Innan du startar flödet av systemet, är
det viktigt att du häller minst 5 liter diesel i
bränsletanken.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om tankning och om
feltankningsskydd (för dieselmotor) .
1.5 BlueHDi-motorer
► Slå på tändningen (utan att starta motorn).
► Vänta i cirka 1 minut och slå av tändningen.
►

Aktivera startmotorn för att starta motorn.
Om motorn inte startar vid första försöket ska
du inte fortsätta att försöka starta, utan göra om
proceduren från början.
Verktygssats
Uppsättning verktyg som levereras tillsammans
med bilen.
Innehållet beror på bilens utrustning:
–

Provisorisk däckreparationssats.
–

Reservhjul.
Åtkomst till verktygen
Beroende på version förvaras verktygen i en
väska eller i en förvaringslåda i bagageutrymmet.
Dessa verktyg är speciellt avsedda för
din bil och kan variera beroende på
utrustningen.
Använd dem inte för andra ändamål.
Använd endast domkraften för att byta ut ett skadat eller punkterat däck.
Använd ingen annan domkraft än den som
medföljer bilen.

172
Om ett fel uppstår
► Sätt tillbaka den öppna klämman B på
pluspolen (+).
►

T
ryck ner klämma B helt.
►

Sänk spake
A för att låsa klämma B.
►

Beroende på utrustning, sänk plastkåpan på
pluspolen (+)

.
Tvinga inte spaken, eftersom den inte kommer att låsa på plats om klämman
inte är korrekt placerad. Starta proceduren
igen.
Efter återanslutning
När batteriet har anslutits på nytt ska du slå på
tändningen och vänta 1 minut innan du startar
motorn för att möjliggöra initialisering av de
elektroniska systemen.
Om lättare störningar kvarstår efter dessa
åtgärder ska du kontakta en CITROËN-
auktoriserad verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Återstarta viss utrustning med hänvisning till
relevant avsnitt:
–

Fjärrkontroll eller elektronisk nyckel (beroende
på version).
–

Soltak.
–

Elektriska fönsterhissar
.
– Datum och tid.
– Förinställda radiostationer .
Under sträckan som körs efter att motorn
har startats för första gången kan det
hända att Stop & Start inte är i funktion.
Om så är fallet kommer systemet endast
att vara tillgängligt igen efter en period när
fordonet kontinuerlig varit stillastående,
en period vars varaktighet beror på
utetemperaturen och laddningsläget för
batteriet (upp till ca 8 timmar).
Bogsera bilen
Allmänna rekommendationer
Följ den lagstiftning som gäller i det land
där du befinner dig.
Kontrollera att dragfordonets vikt är högre än
det bogserade fordonets.
Föraren ska sitta kvar bakom ratten i bilen
som bogseras och måste ha ett giltigt körkort
med sig.
Vid bogsering med bilen stående på fyra hjul
måste alltid en godkänd dragstång användas.
Linor och remmar är förbjudna.
Den bogserande bilen måste starta gradvis.
Vid bogsering med avstängd motor har bilen
inget bromsservo eller styrservo.
Professionell bärgare måste anlitas:
– Om bilen har fått motorstopp på
motorväg eller motortrafikled.
–

Om det inte går att ställa växellådan
i friläge, lossa rattlåset eller lossa
parkeringsbromsen.
–


Om det inte går att att bogsera en bil med
automatväxellåda med motorn igång.
–


V

id bogsering med bara två hjul på marken.
–

Om bilen är fyrhjulsdriven.
–


Om bilen inte har en godkänd dragstång.
Innan du bogserar bilen är det viktigt att
sätta hjulen i frikopplat läge.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om Köra på frihjul .
Elmotor
Ett elfordon får under inga
omständigheter användas för att bogsera ett
annat fordon.
Det kan dock till exempel användas för att
blockera ett område.

189
CITROËN Connect Nav
11CITROËN Connect Nav

GPS-Navigation – Appar
– Multimedia-ljudsystem –
Bluetooth
® telefon
Funktionerna och inställningarna som
beskrivs varierar beroende på
fordonsversion och konfiguration samt det
land det säljs i.
Av säkerhetsskäl och eftersom de kräver upprepad uppmärksamhet från föraren,
måste följande användning utföras när
fordonet står still och tändningen är på:
–

Para ihop smartphone med systemet via
Bluetooth.
–


Användning av smartphone.
–


Ansluta till CarPlay® eller Android Auto-
appar (vissa appar avbryter sin visning när
fordonet är i rörelse).
– Att titta på video (videon stoppar när
fordonet börjar röra på sig igen).
–

Ändra systeminställningar eller
konfiguration.
AM och DAB Radio är inte tillgängliga på hybridfordon.
Systemet är skyddat så att det endast
fungerar i ditt fordon.
Meddelandet Energisparläge visas när
systemet är på väg att gå in i standby-läge.
System- och kartuppdateringar kan
laddas ner från varumärkets webbsida.
Uppdateringsprocessen finns även tillgänglig
där.
Systemets mjukvaru-källkoder (OSS)
finns tillgängliga på följande adresser:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
De första stegen
När motorn är igång kan du stänga av
ljudet med en tryckning.
När tändningen är frånslagen startas systemet
med en tryckning.
Höj eller sänk volymen med ratten eller
knapparna "plus" och "minus" (beroende på
utrustning).
Använd menyknapparna på vardera sidan
om eller nedanför pekskärmen för att öppna
menyerna och tryck sedan på knapparna som
visas på skärmen.
Beroende på modell ska du använda knapparna
"Source" eller "Menu" för att öppna menyerna
och tryck sedan på knapparna som visas på
skärmen.
Du kan när som helst visa menyerna genom att
trycka helt kort med tre fingrar på skärmen.
Alla pekzoner på skärmen visas i vitt.
Tryck på bakåtpilen för att gå tillbaka en nivå.
Tryck på "OK" för att bekräfta.
Skärmen har kapacitiv pekteknik.
För att rengöra skärmen rekommenderas
användning av en mjuk duk (t.ex. en
glasögonduk) som inte repar och som är utan
tillsatsmedel.
Använd inte vassa föremål på skärmen.
Rör inte skärmen med våta händer.
Viss information syns hela tiden i sidofälten eller
i det övre fältet av pekskärmen (beroende på
utrustning):
–

Information om status på luftkonditionering
(beroende på version) och direkt tillgång till
motsvarande meny

.
–

Gå direkt till val av ljudkälla för att se listan
över radiostationer (eller titlar beroende på
källa).

205
CITROËN Connect Nav
11Spellistor uppdateras varje gång tändningen slås
av eller ett USB-minne ansluts. Ljudsystemet
memorerar dessa listor som därefter laddar
snabbare om de inte har ändrats.
AUX-uttag (AUX)
Beroende på utrustningAnslut en extern enhet (MP3-spelare etc.) till AUX-hylsan med en ljudkabel
(medföljer ej).
Källan är bara tillgänglig om ”AUX-ingång” har
markerats i ljudinställningarna.
Reglera först volymen på din externa enhet (välj
en hög volymnivå). Ställ sedan in ljudvolymen på
ljudsystemet.
Kontroller hanteras via den externa enheten.
Att välja källa
Tryck på Radio Media för att visa
huvudsidan.
Välj ”Lägg till mottagare”.
Välj källa.
Se på en video
Beroende på utrustning/Beroende på version/
Beroende på land.
För in ett USB-minne i USB-porten.
Videokontrollkommandon finns endast
tillgängliga via pekskärmen.
Tryck på Radio Media för att visa
huvudsidan.
Välj ”Lägg till mottagare”.Välj Video för att spela upp videon.
För att ta bort USB-minnet, ska du stoppa
videon med pausknappen och ta ut
USB-minnet.
Systemet kan spela videofiler med formaten
MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264,
H.263, VP8, WMV and RealVideo formats.
Strömning Bluetooth®
Via strömning kan du lyssna på ljudfiler från din
smartphone.
Bluetooth-profilen måste vara aktiverad.
Reglera först volymen på din externa enhet (välj
en hög volymnivå).
Ställ sedan in ljudvolymen på ljudsystemet.
Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan
det bli nödvändigt att starta den från telefonen.
Det kan antingen göras via den externa enheten
eller med systemets pekknappar.
När telefonen väl är ansluten i streaming-
läge betraktas den som en mediakälla.
Anslutning av Apple
®-spelare
Anslut Apple®-spelaren till USB-uttaget med en
lämplig kabel (medföljer inte).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs med ljudsystemets reglage.
De tillgängliga klassificeringarna är de
som den anslutna spelaren innehåller
(artister/album/genrer/spår/spellistor/
ljudböcker/podcasts).
Den använda klassificeringen görs i
normalfallet per artist. För att ändra den
aktuella klassificeringen, ska du gå uppåt
i trädstrukturen till den första nivån och
sedan välja önskad klassificering (spellistor
till exempel) och bekräfta för att gå nedåt i
trädstrukturen tills du kommer till önskat spår.
Programvaruversionen i ljudsystemet kan vara
inkompatibelt med generationen av Apple
®-
spelaren som du använder.
Information och råd
Systemet stödjer USB masslagringsenheter,
BlackBerry® enheter och Apple® spelare via
USB-portar. Adapterkabeln medföljer ej.
Enheter hanteras via användning av
ljudsystemskontrollerna.
Andra enheter, som inte känns igen vid
anslutning, måste anslutas via AUX-hylsan med
en jackkabel (medföljer ej) eller via Bluetooth-
streaming om enheten är kompatibel.
Ljudsystemet kommer endast spela ljudfiler med
filtilläggen .wma, .aac, .flac, .ogg och .mp3 med
en kapacitet mellan 32 Kbps och 320 Kbps.
Den stödjer även VBR-läge (Variable Bit Rate).
Inga andra filtyper (.mp4 osv.) kan läsas.
Alla ".wma" filer måste vara standard WMA 9
filer.

215
Alfabetiskt register
Bränslestopp (diesel) 156
Bränsle (tank)
131–132
Bränsletank

131–132
Bränsletankens volym

131
Bromsar

151
Bromsbelägg

151
Bromsljus

164
Bromsskivor

151
Bromssystem

90
Bromsvätska

149
Bromsvätskenivå

149
Byte av batteri i fjärrkontrollen

31
Byte av glödlampor

162–164
Byte av hjul

160
Byte av kupéfilter

150
Byte av lampa

162–165
Byte av luftfilter

150
Byte av oljefilter

151
Byte av säkring

165–166, 168
Byte av säkringar

165–166
Byte av torkarblad

61
Byte till frikopplade hjul

172
C
CD/MP3 184
CD-spelare
184
Centrallås

29–30
CHECK

20
ConnectedCAM Citroën™

95
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitalradio
183, 204
Däck

151, 179
Däcktryck

151, 158, 179
Datum (inställning)

210
Dekaler

155
Detektering av hinder

121
Detektering av lågt däcktryck ~
Däcktrycksvarnare

94, 158
Det nyckelfria lås- och startsystemet ~ Det
nyckelfria lås- och startsystemet

28–29, 82
Dieselmotor

131, 148, 156, 177
Digital instrumentpanel

9
Digitalradio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)

183, 204
Dimbakljus

54, 165
Dimstrålkastare fram

54, 58
Display på instrumenttavlan

9
Dödvinkelvarnare

11 6
Domkraft

156–157, 160
Dörrar

32
Draganordning ~ Dragkrok

141
Drivbatteriet (elektriskt)

19–20, 24,
132–133, 178
Drive Assist Plus

104
Dunk med AdBlue®

153
Dynamisk räddningsbroms ~ Dynamisk
reservbroms

85–87
E
ECO-läge 91
Effekt
19
Effektindikator (elektrisk)

8, 19
Ekonomisk körning

7
Elektrisk motor

5, 8, 20, 24, 132,
142, 148, 169, 172, 178
Elektrisk parkeringsbroms

84–87, 151
Elektronisk bromsfördelare (REF) ~
Elektronisk bromskraftsfördelare (REF)

65
Elektronisk nyckel

28–29
Elektronisk startspärr

80
Elmanövrerade fönsterhissar

35
Elmotor

84, 148, 178
Elstyrda säten

39
Eluppvärmda stolar

40
Eluppvärmd vindruta

48
Energiåtervinning

19, 90
Energibesparingsfunktion ~
Energisparfunktion

146
Energiflöden

20, 24
Enhet för snabbare laddning (Wallbox)

134
ESP (antisladdsystem)

65
Extra uttag ~ AUX-uttag

184, 205
F
Färddator 21–22
Fartbegränsare
99–102
Farthållare

99–100, 102–104
Farthållning via hastighetsbegränsare

99–100

217
Alfabetiskt register
Kontrollbox 134–135
Kontroller
148–149, 150–152
Körhjälpkamera (varningar)

96
Körlägen

91
Körning

79–80
Körriktningsvisare (blinkers) ~
Blinkers

55, 164
Krockgardiner

70–71
Krockkuddar

68–72
Krockkuddar fram

69–70, 73
Kupéfilter

43, 150
Kylvätska

149
Kylvätskenivå

18, 149
Kylvätsketemperatur

18
L
Lack 155, 179
Lackreferens
179
Laddning av batteriet

170–171
Laddning av drivbatteriet

135
Laddningshylsa (elektrisk)

134, 138, 140–141
Laddningskabel

135
Laddningskabel (elektrisk)

134
Laddningslucka

140
Laddningslucka (elektrisk)

134, 138, 140–141
Laddningsnivåindikator (elektrisk)

19
Laddningssystem (elektriskt)

5, 8, 24, 132, 148
Laddning vid hemmet

135
Laddning vid hemmet (elektrisk)

139–141, 178
Läder (skötsel)

155
Lägsta laddningsnivå för drivbatteriet
(elektrisk)
19
Lågt däcktryck (detektering) ~
Däcktrycksvarnare

94
Lampor

164
Lampor (byte)

162–164
Larm

33–34
Låsa dörrarna

30
Låsa inifrån

30
Läslampor

52
Låsning

27, 29
Låsningsfria bromsar (ABS)

65
Last

145
Lasthållare ~ Lastbågar

145
LED - Lysdioder

55, 163–164
Ljudkabel

205
Ljudsignal för fotgängare (elektrisk)

63, 79
Ljusstyrka

186
Löpande kontroller

150–151
Löpande underhåll

97, 150, 152
Luftfilter

150
Luftintag

47
Luftkonditionering

43–45, 47
Luftkonditionering, manuell

44, 47
Lysdioder - LED

55, 163–164
M
Makeupspegel ~ Sminkspegel 50
Manuell växellåda
87, 91, 151
Massagefunktion

39
Mätare

9, 97
Mått 179
Meddelanden
208
Menyer (ljud)

181–182, 190–191
Miljö

7, 32, 79
Mobilapp

24, 49, 140
Mobilt golv i bagageutrymme

53
Montering av hjul

160, 162
Montering av lasthållare ~ Montering av
lastbågar

145
Motor

152
Motorer

175–177
Motorhuv

147
Motorhuvsstag ~ Motorhuvsstötta

147
Motorolja

148
Multimedia stöd

50
N
Nackstöd bak 42–43
Nackstöd fram
38
Närhetsbaserat nyckelfritt lås- och
startsystem

28
Navigation

195–198
Nedfällning av baksäten ~ Fällning
av baksäte

42–43
Nivå av AdBlue®

150
Nivåer och kontroller

148–151
Nivå, tillsatsämne diesel ~ Nivå,
tillsatsmedel diesel

151
Nödanrop

63–64
Nödanrop ~ Nödsamtal

63–64
Nödstopp

83

219
Alfabetiskt register
Servosystem vid nödbromsning ~ Olika
bromssystem
66, 119
Sidokrockkuddar

70–71
Sidolampor

57
Signalhorn

63
Sikt

48
Skötsel och underhåll av karossen

155
Skötselråd

133, 154
Skyddsgardin

36
Skyddsmatta

52, 97
Sladdlös laddare

51
Släpvagn

141
Släpvagnsvikter

175–177
Smarttelefon

25, 50–51
Snabbmeddelanden

208
Snabbmenyer

24
Snål körning (rekommendationer)

7
Snökedjor

94, 145
Solsensor

43
Solskydd

50
Soltak ~ Taklucka

36
Sömnvarnare

120
Spak till manuell växellåda ~ Växelspak till
manuell växellåda

87
Speciallås ~ Superlåsning

27, 29
Spolarvätskenivå

59, 150
Sport-läge

91
Stämningsbelysning ~ Komfortbelysning

53
Stänga bagageluckan

29, 33
Stänga dörrarna

29, 32
Stanna bilen

80–82, 89
Stanna motorn

80, 84
Stapeldiagram med förbrukningsvärden

24–25Starta 169
Starta bilen
80–82, 89
Starta en dieselmotor

131
Starta motorn

80, 84
Starthjälp i backe

91–92
Statiskt kurvljus

54, 57, 58
Stickers

155
Stöldskydd/Startspärr

27
Stop & Start

22, 44, 48, 92–93,
131, 146, 150, 172
Strålkastare (inställningar)

56
Super-snabb laddning (elektrisk)

139–141, 178
Svankstöd

39
Synkronisering av fjärrkontrollen

32
System för kurskontroll ~
Stabiliseringssystem

65
Systemparametrar

187, 209
T
Tabeller över motorer ~ Motortabeller 178
Taklampor
52
Tändning

83, 207
Tändningslås

80, 82
Tändningstillslag

83
Tanklock

131
Tanklucka

131–132
Tekniska data

176–178
Telefon

185–186, 206–208
Termisk förkonditionering av
passagerarutrymme

25
Termisk komfortutrustning

20
Tid (inställning) 187, 210
Tillbehör
62
Tillbehörsuttag, 12 V

50
Tillfällig pumpning (med kit) ~ Tillfällig
pumpning (med sats)

157, 159
Tillsatsämne för diesel

151
Tillverkaretiketter

179
Tillverkarskyltar

179
TMC (trafiknyheter)

198
TMC, Trafiknyheter ~ TMC,
Trafikinformation

198
Top Rear Vision

122–123
Torkarspak

59–60
Trippmätare

21
Tvätt

97
U
Underhåll 133, 154
Underhållsindikator
17, 20
Under motorhuven

148–149
Uppdatering av datumet

210
Uppdatering av tiden

187, 210
Uppkopplade applikationer

201
Uppkopplad navigation

198–200
Uppladdning av drivbatteriet
(elektriskt)

19, 132, 138, 140–141
Upplåsning

26, 28
Upplåsning av dörrarna

30
Upplåsning inifrån

30
Uppskjuten laddning (elektrisk)

24–25,
134, 138