bluetooth CITROEN C4 2021 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

2
Saturs





 ■
Pārskats
 ■
Eko braukšana
1MērinstrumentiDigitālais mēraparātu panelis 9
Displejs acu augstumā 10
Indikatori un signāllampiņas 11
Indikatori 18
Manuālais tests 22
Odometrs 22
Apgaismojuma reostats 22
Borta dators 22
Skārienekrāna BLUETOOTH audio sistēma 24
10

collu skārienekrāns 24
Attālināti vadāmas funkcijas (elektromobiļiem) 26
2 PiekļuveElektroniskā atslēga ar tālvadības
pulti un integrētā atslēga 27
Bezatslēgas sensora iekļuves un
iedarbināšanas sistēma
29
Centrālā atslēga 31
Avārijas procedūras 31
Durvis 33
Bagāžas nodalījums 34
Signalizācija 34
Elektriski vadāmi logi 36
Jumta lūka 37
3Ergonomika un komfortsPriekšējie sēdekļi 39
Stūres regulēšana 41
Apsildāma stūre 41
Atpakaļskata spoguļi 42
Aizmugures vienlaidu sēdeklis 43
Apsilde un ventilācija 44
Manuālā gaisa kondicionēšana 45
Automātiskā divzonu gaisa kondicionēšana 46
Priekšējā stikla aizsvīšanas novēršana un
atkausēšana
49
Apsildāms vējstikls 49
Aizmugurējā loga aizsvīšanas novēršana/
atkausēšana
50
Gaisa kondicionēšanas iepriekšējā
sagatavošana (Elektrisks)
50
Salona aprīkojums 51
Plafoni 53
Salona komforta apgaismojums 54
Bagāžas nodalījuma aprīkojums 54
4Apgaismojums un redzamībaApgaismojuma vadības slēdzis 56
Virzienrādītāji 57
Priekšējo lukturu automātiska ieslēgšana 58
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma
regulēšana
58
Pavadošās un sagaidošās gaismas 59
Automātiskās apgaismojuma
sistēmas

— vispārīgi ieteikumi
59
Automātiska priekšējo lukturu tuvo gaismu
pārslēgšana
60
Statiskais pagriezienu apgaismojums 61
Stikla tīrītāja slēdzis 61
Periodiska tīrīšana 62
Automātiska tīrīšana 62
Logu tīrītāju slotiņas nomaiņa 64
5DrošībaAr drošību saistīti vispārēji ieteikumi 65
Avārijas signāllukturi 65
Skaņas signālierīce 66
Gājēju skaņas signālierīce (elektrisks) 66
Ārkārtas gadījums vai palīdzība 66
Elektroniskā stabilitātes kontrole (ESC) 68
Drošības jostas 70
Drošības spilveni 72
Bērnu sēdeklīši 74
Priekšējā pasažiera drošības spilvena
dezaktivēšana
76
ISOFIX bērnu sēdeklīši 77
i-Size bērnu sēdeklīši 79
Bērnu sēdeklīšu uzstādīšana 80
Bērnu drošības sistēma 82
6Automašīnas vadīšanaBraukšanas ieteikumi 83
Dzinēja iedarbināšana / izslēgšana ar atslēgu 85
Dzinēja iedarbināšana/izslēgšana ar Brīvroku
piekļuve un ieslēgšana
86
Manuālā stāvbremze 88
Elektriskā stāvbremze 89
Sešpakāpju manuālā pārnesumkārba 91
Automātiskā pārnesumkārba 91
Piedziņas pārslēgs (elektromobilis) 94
Braukšanas režīmi 95
Palīgsistēma kustības uzsākšanai slīpumā 96
Pārnesumu maiņas indikators 96
Stop & Start 97
Nepietiekama riepu spiediena noteikšana 98
ConnectedCAM Citroën 100
Braukšanas un manevrēšanas
palīgsistēmas

— vispārīgi ieteikumi
101

3
Saturs






Ātruma ierobežojuma zīmju atpazīšanas
un ieteikumu sistēma „Speed Limit recognition
and recommendation“
102
Ātruma ierobežotājs 105
Kruīza kontrole

— īpaši ieteikumi 107
Kruīza kontrole 108
Highway Driver Assist 109
Adaptīvā kruīza kontrole 11 0
Palīgsistēma braukšanai joslā 11 4
Aktīvā joslu šķērsošanas brīdinājuma sistēma 11 9
Aklās zonas uzraudzības sistēma „Blind Spot
Monitoring“
121
Active Safety Brake ar Palīgsistēma laika intervāla
ievērošanai „Distance Alert“ un Viedā ārkārtas
bremzēšanas palīgsistēma
123
Uzmanības zuduma konstatēšana 126
Stāvvietā novietošanas sensori 127
Top Rear Vision - Vision 360 128
Top Rear Vision 129
Vision 360 131
Park Assist 132
7Praktiskā informācijaDegvielu saderība 137
Uzpildīšana 137
Degvielas drošības vārsts (dīzeļdegviela) 138
Uzlādes sistēma (elektrodzinējs) 138
Vilces akumulatora uzlādēšana (elektrisks) 144
Jūgierīce 148
Jūgierīce ar ātri noņemamu sakabes skrituli 148
Jumta reliņi 151
Sniega ķēdes 151
Enerģijas taupīšanas režīms 152
Motora pārsegs 153
Dzinēja nodalījums 153
Līmeņu pārbaude 154
Pārbaudes 156
AdBlue® (BlueHDi) 158
Brīvgaita 160
Ieteikumi par aprūpi un apkopi 161
8Gadījumā, ja neizdodasBrīdinājuma trijstūris 163
Ja beigusies degviela (dīzeļdzinējam) 163
Instrumentu komplekts 163
Riepas pagaidu remonta komplekts 164
Rezerves ritenis 167
Spuldzes nomaiņa 170
Drošinātāja maiņa 173
12

V akumulators

/ papildu akumulators 176
Automašīnas vilkšana 179
9Tehniskie rādītājiDzinēju un velkamo kravu raksturlielumi 182
Benzīna dzinēji 183
Dīzeļdzinēji 184
Elektromotors 185
Izmēri 186
Identifikācijas marķējums 186
10Skārienekrāna BLUETOOTH audio sistēmaPirmās darbības 187
Vadības ierīces pie stūres 187
Izvēlnes 188
Radio 189
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 190
Media (mediji) 191
Tālrunis 192
Konfigurācija 194
Biežāk uzdotie jautājumi 194
11CITROËN Connect NavPirmās darbības 197
Vadības ierīces pie stūres 198
Izvēlnes 199
Balss komandas 200
Navigācija 204
Pievienotā navigācija 206
Lietojumprogrammas 208
Radio 2 11
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 212
Media (mediji) 213
Tālrunis 214
Konfigurācija 217
Biežāk uzdotie jautājumi 219
 ■
Alfabētiskais indekss
bit.ly/helpPSA
Piekļuve papildu video materiāliem

22
Mērinstrumenti
Mēraparātu panelī attēlotā
informācija




► Nospiežot pogu stikla tīrītāju vadības slēdža
galā, pēc kārtas tiek parādītas šādas cilnes:
– aktuālā informācija:
• braukšanas autonomija (benzīns vai
dīzeļdegviela),
• momentānais degvielas patēriņš,
• Stop & Start laika skaitītājs (benzīns vai
dīzeļdegviela),
– brauciens „ 1”, tad „2”:
• vidējais ātrums,
• vidējais degvielas patēriņš,
• nobrauktais attālums.
Brauciena skaitītāja
atiestatīšana
► Kad tiek parādīts vēlamais brauciens,
vismaz 2 sekundes turiet nospiestu pogu
stiklu tīrītāja slēdža galā.
1. un 2. brauciens ir neatkarīgs, bet to
izmantošana ir identiska.
Atcerieties optimizēt iekārtu iestatījumus,
sasniedzot vēlamo komforta līmeni, un, ja
nepieciešams, noregulēt tos, iedarbinot
automašīnu.
Ja apsildes sistēma ilgstoši nav tikusi lietota,
tad pirmo pāris lietošanas minūšu laikā var
būt jūtama neliela smaka.
Manuālais tests
Šī funkcija ļauj pārbaudīt noteiktus indikatorus un
parādīt brīdinājuma paziņojumu ierakstus.
Tai var piekļūt ar pogu „Check” skārienekrāna izvēlnē Driving / Vehicle.
Mēraparātu panelī parādās šāda informācija:
–

nākamās tehniskās apkopes termiņš,
–


riepu spiediens,
–


ar


AdBlue® saistītā braukšanas autonomija un
SCR sistēma (BlueHDi dīzeļdzinējs),
–

pašreizējie brīdinājumi.
Šī informācija parādās arī automātiski ik
reizi pēc aizdedzes ieslēgšanas.
Odometrs
Odometrs parāda automašīnas nobraukto
attālumu no tās pirmreizējās reģistrācijas.
Ar ieslēgtu aizdedzi mēraparātu panelī vienmēr
ir redzams odometra rādījums. Tas ir redzams
ekrānā 30
sekundes pēc aizdedzes izslēgšanas.
Tas ir redzams, atverot vadītāja puses durvis, kā
arī aizslēdzot un atslēdzot automašīnu.
Braucot ar automašīnu ārzemēs, var
nākties mainīt attāluma mērvienības:
ātruma rādījumam jābūt valsts oficiālajās
mērvienībās (km/h vai jūdzes/stundā).
Mērvienību nomaiņa veicama ekrāna
konfigurācijas izvēlnē, automašīnai stāvot.
Apgaismojuma reostats
Šī sistēma ļauj manuāli noregulēt
mērinstrumentu un vadības ierīču apgaismojuma
spilgtumu atbilstoši ārējā apgaismojuma
līmenim.
Ar BLUETOOTH skārienekrāna audio
sistēmu
► Nospiedie t izvēlni “Settings”
(iestatījumi).
► Atlasiet “ Display” (displejs).
► Iestatiet spožumu, nospiežot
pogas.
V
arat arī izslēgt ekrānu:
► Atlasiet “ Turn off screen ”.
Ekrāns pilnībā nodziest.
►

Vēlreiz nospiediet ekrānā (jebkurā vietā uz
virsmas), lai to aktivizētu.
Ar 10 collu skārienekrānu
► Lai izvēlē tos izvēlni „Settings”
(iestatījumi), nospiediet šo pogu.
►

Atlasiet „
OPTIONS”.
► Atlasiet „ Screen configuration”.
►

Atlasiet cilni „ Brightness

”.
► Iestatiet spožumu, nospiežot bultiņas
vai pārvietojot slīdni.
► Nospiedie t šo pogu, lai saglabātu
iestatījumu un aizvērtu.
Varat arī izslēgt ekrānu:
► Lai izvēlē tos izvēlni „Settings”
(iestatījumi), nospiediet šo pogu.
► Atlasiet „ Turn off screen ”.
Ekrāns pilnībā nodziest.
►

Vēlreiz nospiediet ekrānā (jebkurā vietā uz tā
virsmas), lai to aktivizētu.
Borta dators
Parāda displejā informāciju par aktuālo
braucienu (braukšanas autonomija, degvielas
patēriņš, vidējais ātrums utt.).

187
Skārienekrāna BLUETOOTH audio sistēma
10Skārienekrāna
BLUETOOTH audio
sistēma


Multivides audio sistēma —
Bluetooth
® tālrunis
Aprakstītās funkcijas un iestatījumi
atšķiras atkarībā no automašīnas
versijas un konfigurācijas.
Drošības apsvērumu dēļ un tādēļ, ka to
veikšanai nepieciešama ilgstoša vadītāja
uzmanība, šādas darbības ir veicamas tikai
tad, kad automašīna stāv un aizdedze ir
ieslēgta:
–

viedtālruņa un sistēmas Bluetooth
savienojuma izveide;
–


viedtālruņa izmantošana;
– sistēmas iestatījumu un konfigurācijas
mainīšana.
Sistēma ir aizsargāta, un tā var darboties
vienīgi jūsu automašīnā.
Paziņojums Energy Economy Mode
(enerģijas taupīšanas režīms) parādās tad,
kad sistēma grasās pāriet attiecīgajā režīmā.
Pirmās darbības
Kad motors darbojas, nospiežot pogu tiek
izslēgta skaņa.
Kad aizdedze ir izslēgta, nospiešana ieslēdz
sistēmu.
Palieliniet vai samaziniet skaņas skaļumu,
izmantojot īkšķratu kreisajā pusē.
Lai piekļūtu izvēlnēm, nospiediet šo pogu
skārienekrānā.
Nospiediet atpakaļgaitas bulttaustiņu, lai
padarītu līmeni par vienu mazāku.
Ekrāna tīrīšanai izmantojiet mīkstu un
neskrāpējošu (piemēram, briļļu tīrīšanai
paredzētu) drāniņu bez jebkādiem papildu
tīrīšanas līdzekļiem.
Nepieskarties ekrānam ar asiem
priekšmetiem.
Nepieskarties ekrānam ar slapjām rokām.
Noteikta informācija ir pastāvīgi redzama
skārienekrāna augšējā daļā:
– Gaisa kondicionēšanas informācija (atkarībā
no versijas).
–

Bluetooth savienojums.
–


Norāde par atrašanās vietas datu kopīgošanu.
Atlasīt audio avotu:
–


FM/AM/DAB radiostacijas (atkarībā no
aprīkojuma).
–


Tālrunis pievienots, izmantojot Bluetooth un
multivides apraidi Bluetooth (straumēšanu);
–


USB atslēgas;
–


Multivides atskaņotājs, kas pievienots pie
ārējās ligzdas (atkarībā no aprīkojuma)
Liela karstuma gadījumā, lai pasargātu
sistēmu, skaņas līmenis var tikt
ierobežots. Tā var ieslēgties gaidīšanas
režīmā (pilnīga ekrāna un skaņas
izslēgšanās) vismaz uz 5 minūtēm.
Atgriešanās pie parastiem iestatījumiem
notiek tad, kad temperatūra pasažieru salonā
pazeminās.
Vadības ierīces pie stūres
Uz stūres novietotās
vadības ierīces - 1. veids

Radio:
Atlasiet iepriekšējo/nākamo priekšiestatīto
radiostaciju.

188
Skārienekrāna BLUETOOTH audio sistēma
Mediji

Audio avota atlase.
Tālrunis

Izveidojiet savienojumu ar tālruni,
izmantojot Bluetooth®.
Atlasiet iepriekšējo/nākamo vienumu izvēlnē vai
sarakstā.
Multivide:
Atlasiet iepriekšējo/nākamo ierakstu.
Atlasiet iepriekšējo/nākamo vienumu izvēlnē vai
sarakstā.
Radio:
Īsi nospiežot: radiostaciju saraksta
atvēršana.
Paturot nospiestu: saraksta atjaunināšana.
Multivide:
Īsi nospiežot: mapju saraksta atvēršana.
Paturot nospiestu: parādīt pieejamās šķirošanas
iespējas.
Īsi nospiežot: audio avota maiņa (radio;
USB; AUX (ja pievienots aprīkojums); CD;
straumēšana).
Turot nospiestu: sarunu žurnāla parādīšana.
Īsi nospiežot ienākošā zvana laikā: zvana
pieņemšana.
Īsi nospiežot notiekoša zvana laikā: sarunas
pabeigšana.
Atlases apstiprināšana.
Skaņas skaļuma palielināšana.
Skaļuma samazināšana.
Skaņas atslēgšana/ieslēgšana, vienlaikus
nospiežot skaņas palielināšanas un
samazināšanas taustiņus.
Uz stūres novietotās
vadības ierīces - 2. veids

Balss komandas:
Šī kontroles ierīce atrodas uz stūres vai
apgaismojuma komandsviras galā (atkarībā no
aprīkojuma).
Īsi nospiežot, tiek ieslēgtas viedtālruņa balss
komandas, izmantojot sistēmu.
Skaņas skaļuma palielināšana.
Skaļuma samazināšana.
Skaņas atslēgšana, vienlaikus nospiežot
skaņas palielināšanas un samazināšanas pogas
(atkarībā no aprīkojuma).
Skaņas atjaunošana, nospiežot vienu no abiem
skaņas taustiņiem.
Mainiet multivides avota ierīci.
Īsi nospiežot: zvanu žurnāla rādīšana.
Īsi nospiežot ienākošā zvana laikā: zvana
pieņemšana.
Turot nospiestu ienākošā zvana laikā: zvana
noraidīšana.
Īsi nospiežot notiekoša zvana laikā: sarunas
pabeigšana.
Radio (pagriežot): iepriekšējā/nākamā
iepriekšiestatītā radiostacija.
Multivide (pagriežot): iepriekšējais/nākamais
ieraksts, pārvietošanās sarakstā. Īsi nospiežot
: atlases apstiprināšana. Ja nekas
nav atlasīts, piekļuve atmiņā saglabātajiem
vienumiem.
Radio: radiostaciju saraksta atvēršana.
Multivide : ierakstu saraksta atvēršana.
Izvēlnes
Radio

Atlasiet radiostaciju.

189
Skārienekrāna BLUETOOTH audio sistēma
10Mediji

Audio avota atlase.
Tālrunis

Izveidojiet savienojumu ar tālruni,
izmantojot Bluetooth®.
Braukšana

Aktivizējiet, atslēdziet vai konfigurējiet noteiktas automašīnas funkcijas (atkarībā
no aprīkojuma/versijas).
Iestatījumi

Regulējiet skaņas iestatījumus (balanss,
skaņas vide utt.), parādīto informāciju
(valoda, vienības, datums, laiks utt.) vai
konfigurējiet sistēmu (privātums).
Gaisa kondicionēšana/
apsilde


Atkarībā no aprīkojuma/atkarībā no versijas.Pārvaldiet dažādus temperatūras un
gaisa plūsmas iestatījumus.
Radio
Izvēlieties joslu
Nospiediet uz izvēlnes “Radio”.
Nospiediet pogu " SOURCE".
Izvēlieties joslu: FM, AM vai DAB atkarībā no
aprīkojuma.
Radiostacijas atlase
Nospiediet vienu no pogām, lai veiktu
automātisku radiostaciju meklēšanu.
Va i
Nospiediet uz parādītās frekvences.

190
Skārienekrāna BLUETOOTH audio sistēma
Kad ciparu signāla kvalitāte ir pasliktināta,
ar „FM-DAB tracking” (FM-DAB sekošana)
var turpināt klausīties to pašu radiostaciju,
automātiski pārslēdzot atbilstošu radiostaciju uz
analogo „FM” radiostaciju (ja tāda ir).
Nospiediet pogu "Radio Settings".
Aktivizējiet "DAB-FM".
Ja ir aktivizēta „FM-DAB tracking”
(FM-DAB sekošana), var rasties dažu
sekunžu nobīde, kamēr sistēma pārslēdzas
uz analogo „FM”, dažreiz radot skaņas
stipruma izmaiņas.
Kad digitālā signāla kvalitāte atkal ir laba,
sistēma automātiski pārslēdzas atpakaļ uz
„DAB”.
Ja pašreiz atskaņotā „DAB” radiostacija
nav pieejama ar „FM” vai ja „FM-DAB
tracking” (FM-DAB sekošana) nav aktivizēta,
digitālā signāla kvalitātei pasliktinoties, rodas
skaņas pārtraukums.
Media (mediji)
Avota izvēle
Nospiediet uz izvēlnes "Media".
Nospiediet pogu " SOURCE".
Ievadiet FM un AM viļņu diapazona
vērtības, izmantojot virtuālo tastatūru.
Va i
Nospiediet šo pogu, lai parādītu uztverto
un pieejamo radiostaciju sarakstu.
Radio uztveršanu var traucēt zīmola
neapstiprināta elektroaprīkojuma
lietošana, piemēram, 12
V ligzdai pievienota
USB uzlādes ierīce.
Ārējā vide (kalni, ēkas, tuneļi, apakšzemes
autostāvvietas utt.) var bloķēt uztveršanu,
tostarp arī RDS režīmā. Tas ir normāls
radioviļņu izplatīšanās princips un neliecina
par jebkādiem audio sistēmas darbības
traucējumiem.
Radiostacijas saglabāšana
atmiņā
Izvēlēties radiostaciju vai frekvenci.Nospiediet pogu “Presets ”.
Turiet ilgi nospiestu tukšu līniju, lai priekšiestatītu
staciju. Stacijas priekšiestatīšanu apstiprina
skaņas signāls.
Ir iespējams priekšiestatīt ne vairāk kā
16

stacijas.
Lai aizstātu atmiņā saglabātu staciju ar
esošo staciju, ilgi spiediet uz atmiņā
saglabātās stacijas.
RDS aktivēšana/
dezaktivēšana
Ja ekrānā aktivizējies RDS, ar frekvences
sekošanu tas automātiski ļaus turpināt klausīties
to pašu staciju.
Noteiktos apstākļos izsekošana nevar tikt
nodrošināta visā valsts teritorijā, ja radio
stacijas nav visur pieejamas. Tas izskaidro
raidstacijas uztveršanas pārtraukumus
braukšanas laikā.
Nospiediet pogu "Radio Settings".
Aktivizēt/atslēgt "RDS opcijas".
Klausieties TA paziņojumus
TA (satiksmes paziņojumu) funkcija piešķir
prioritāti TA brīdinājuma ziņojumiem.
Lai tā darbotos, nepieciešama laba tās
radiostacijas uztveršana, kas pārraida šādus
ziņojumus. Kamēr tiek pārraidīta informācijas
par ceļu satiksmi, atskaņojamie avoti automātiski
atslēdzas, ļaujot atskaņot TA paziņojumu.
Iepriekšējais skaņas līmenis atjaunojas pēc
paziņojuma beigām.
Nospiediet pogu "Radio Settings".
Aktivizējiet/atslēdziet "Satiksmes paziņojumus (TA)".
Audio settings
Nospiediet pogu "Radio Settings".
Sarakstā atlasiet “Radio settings”.
Aktivizējiet/atslēdziet un konfigurējiet pieejamās
opcijas (skaņas līdzsvars, radītā atmosfēra utt.)
Skaņas līdzsvars/sadalījums ir audio
apstrādes iespēja, kas ļauj pielāgot
skaņas kvalitāti atbilstoši pasažieru
izvietojumam salonā.
Radio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Sauszemes digitālais radio
Atlasiet DAB radio
Virszemes ciparu radio (DAB) nodrošina
augstāku uztveršanas kvalitāti.
Dažādi „multipleksi/ansambļi” ļauj izvēlēties
alfabētiskā kārtībā sarindotas radiostacijas.
Nospiediet uz izvēlnes “Radio”.
Nospiediet pogu " SOURCE".
Pieejamo audio avotu sarakstā izvēlieties " DAB
Radio".
Aktivizējiet FM-DAB Tracking
„DAB” nenosedz 100 % teritorijas.

191
Skārienekrāna BLUETOOTH audio sistēma
10Kad ciparu signāla kvalitāte ir pasliktināta,
ar „FM-DAB tracking” (FM-DAB sekošana)
var turpināt klausīties to pašu radiostaciju,
automātiski pārslēdzot atbilstošu radiostaciju uz
analogo „FM” radiostaciju (ja tāda ir).
Nospiediet pogu "Radio Settings".
Aktivizējiet "DAB-FM".
Ja ir aktivizēta „FM-DAB tracking”
(FM-DAB sekošana), var rasties dažu
sekunžu nobīde, kamēr sistēma pārslēdzas
uz analogo „FM”, dažreiz radot skaņas
stipruma izmaiņas.
Kad digitālā signāla kvalitāte atkal ir laba,
sistēma automātiski pārslēdzas atpakaļ uz
„DAB”.
Ja pašreiz atskaņotā „DAB” radiostacija
nav pieejama ar „FM” vai ja „FM-DAB
tracking” (FM-DAB sekošana) nav aktivizēta,
digitālā signāla kvalitātei pasliktinoties, rodas
skaņas pārtraukums.
Media (mediji)
Avota izvēle
Nospiediet uz izvēlnes "Media".
Nospiediet pogu " SOURCE".
Izvēlieties avotu (USB, Bluetooth vai AUX
atkarībā no aprīkojuma).
Ligzda USB
Ievietojiet USB atmiņas ierīci USB portā
vai pievienojiet USB ierīci USB portam,
izmantojot piemērotu vadu (nav nodrošināts).
Lai pasargātu sistēmu, neizmantojiet
USB sadalītāju.
Sistēma izveido nolasīšanas sarakstus
(īslaicīgajā atmiņā), un to izveidošanas laiks
pirmajā pievienošanās reizē var ilgt no dažām
sekundēm līdz vairākām minūtēm.
Atskaņošanas sarakstu atjaunošana notiek katru
reizi, kad tiek pievienota USB zibatmiņa vai USB
zibatmiņas saturs tiek mainīts. Saraksti ir iekļauti
atmiņā: neveicot sarakstu izmaiņas, ielādēšanas
laiks attiecīgi ir īsāks.
Spraudņa ligzda
papildierīcēm (AUX)
Atkarībā no aprīkojuma.Izmantojot audio kabeli (nav iekļauts),
pievienojiet pārnēsājamo iekārtu (MP3
lasītājs, utt.) spraudņa ligzdai.
Šis avots ir pieejams tikai tad, ja audio
iestatījumos ir izvēlēts “ Aux Amplification”.
Vispirms iestatiet skaļumu savā mobilajā ierīcē
(augstā līmenī). Pēc tam noregulējiet audio
sistēmas skaļumu.
Vadība ir veicama mobilajā ierīcē.
Streaming Bluetooth®
Streaming ļauj klausīties mūziku, izmantojot
viedtālruni.
Aktivizējot Bluetooth profilu, vispirms noregulējiet
skaļumu portatīvajā ierīcē (iestatiet augstu
līmeni).
Pēc tam noregulējiet sistēmas skaļumu.
Ja nolasīšana nesākas automātiski, tad var būt
jāieslēdz audio nolasīšana viedtālrunī.
Vadība notiek, izmantojot pievienoto ierīci vai
sistēmas skārienekrāna taustiņus.
Pēc savienojuma izveidošanas
Streaming režīmā tālrunis ir uzskatāms
par multivides avotu.
Apple® atskaņotāju
pievienošana
Ar piemērota vada palīdzību (nav nodrošināts)
pievienojiet USB atskaņotāju Apple® portam.
Atskaņošana sākas automātiski.
Vadību veic, izmantojot audio sistēmu.
Klasifikācija ir atkarīga no pieslēgtās
ierīces (izpildītāji/albumi/žanri/
atskaņošanas saraksti/audiogrāmatas/
pārraides). Klasifikāciju iespējams veidot
bibliotēkas veidā.
Klasifikācija noklusējumā ir pēc izpildītāju
saraksta. Lai mainītu esošo klasifikāciju,
pārvietoties pa sazarojumu līdz tā
pirmajam līmenim, tad izvēlēties sev

192
Skārienekrāna BLUETOOTH audio sistēma
Sistēma piedāvā savienot tālruni ar diviem
profiliem:
– kā „Telephone”: brīvroku komplekts, tikai
tālrunis;
– kā “Streaming”: audio failu atskaņošana no
tālruņa bezvadu režīmā.
Sistēmu nevar savienot ar vairākiem
tālruņiem, izmantojot to pašu profilu.
Vienlaikus nevar pievienot vairāk par
2 tālruņiem ( 1 katram profilam).
Tālrunī izvēlētajiem Bluetooth profiliem ir
lielāka prioritāte nekā profiliem, kas
atlasīti sistēmā.
Ja procedūra savienošanai pārī ir neveiksmīga,
ieteicams atslēgt un pēc tam atkal aktivizēt
Bluetooth funkciju tālrunī.
Atkarībā no tālruņa tipa var apstiprināt vai neapstiprināt kontaktpersonu un
zvanu žurnāla pārsūtīšanu.
Automātiska atkārtota savienojuma izveidošana
Atgriežoties automašīnā ar to pašu tālruni, kas
bijis pieslēgts pēdējo reizi, sistēma automātiski
to atpazīst un aptuveni 30 sekundes pēc
aizdedzes ieslēgšanas ir veikta automātiska
savienošana pārī (Bluetooth ir aktivizēts).
vēlamo klasifikāciju (piemēram, saraksts)
un apstiprināt, lai nonāktu līdz izvēlētajam
celiņam.
Iespējams, ka audio sistēmas programmatūras
versija nav saderīga ar Apple
® atskaņotāja
paaudzi.
Mutivides iestatījumi
Nospiediet pogu "Media Settings".
Aktivizējiet/atslēdziet ierakstu atskaņošanas
opcijas un piekļūstiet audio iestatījumiem.
Audio iestatījumi ir tādi paši kā audio iestatījumi radio. Vairāk informācijas par
Audio settings skatiet attiecīgajā sadaļā.
Informācija un ieteikumi
Sistēma atbalsta USB lielapjoma atmiņas
ierīces, BlackBerry® ierīces vai Apple®
atskaņotājus, izmantojot USB ligzdas. Adaptera
vads nav nodrošināts.
Ierīces tiek pārvaldītas, izmantojot audio
sistēmas vadības ierīces.
Citas ierīces, ko sistēma savienojuma
izveidošanas laikā neatpazīst, jāpievieno ārējo
ierīču kontaktligzdai, izmantojot atbilstošu kabeli
(nav nodrošināts) vai straumējot Bluetooth, ja
ierīce ir saderīga.
Lai pasargātu sistēmu, neizmantojiet
USB sadalītāju.
Audio Sistēma atskaņos tikai audio failus ar
paplašinājumiem “.wav”, “.wma”, “.aac”, “.mp3”,
“.mp4”, “.m4a”, “.flac”, “.ogg” un bitu pārraides
ātrumu no 32
Kb/s līdz 320 Kb/s (“.flac” failiem
ne vairāk kā 300
Kbps).
Tā atbalsta arī VBR (mainīga bitu pārraides
ātruma) režīmu.
Visām “.vma” datnēm jāatbilst
WMA


9 standarttipam.
Atbalstītais nolases temps ir 11, 22, 44 un
48
KHz.
Lai izvairītos no problēmām datņu lasīšanā
un attēlošanā, ieteicams datņu nosaukumus
ierobežot līdz 20
rakstzīmēm un neizmantot tajos
īpašās rakstzīmes (piem., “ ? .
; ù).
Izmantojiet tikai FAT vai FAT


32 (File Allocation
Table) formāta USB zibatmiņas.
Ieteicams izmantot oriģinālos USB
kabeļus mobilajām ierīcēm.
Tālrunis
Savienot pārī ar Bluetooth®
tālruni
Vienlaikus nevar pievienot vairāk par
10
tālruņiem.
Pirms savienošanas aktivizējiet tālruņa Bluetooth
funkciju un pārbaudiet, vai tā darbojas visiem
redzamā režīmā (tālruņa konfigurācija).
Lai pabeigtu savienojumu, neatkarīgi no
izmantotās procedūras (no tālruņa vai no
sistēmas) pārliecinieties, ka sistēmā un tālrunī ir
viens un tas pats kods.
Pieejamie pakalpojumi ir atkarīgi no tīkla,
SIM kartes un izmantoto Bluetooth ierīču
saderības. Pārbaudiet informāciju par
pakalpojumu pieejamību tālruņa
rokasgrāmatā un pie operatora.
Ar šo sistēmu ir saderīgi šādi profili: HFP, OPP, PBAP, DID, A2DP, AVRCP, SPP un
PAN.
Apmeklējiet zīmola tīmekļa vietni, lai iegūtu
sīkāku informāciju (savietojamība, papildu
palīdzība utt.).
Tālrunī veicamā procedūra
Izvēlieties sistēmas nosaukumu no
sarakstā redzamajām ierīcēm.
Sistēmā apstipriniet tālruņa pieprasīto
savienojuma izveidi.
Sistēmā veicamā procedūra
Nospiediet pogu Home, lai atvērtu
izvēlnes.
Atlasiet izvēlni Telephone.
Nospiediet “ Manage connections”.
Redzams atrastais tālruņu saraksts.
Atlasiet tālruņa nosaukumu sarakstā.

193
Skārienekrāna BLUETOOTH audio sistēma
10Sistēma piedāvā savienot tālruni ar diviem
profiliem:
–
kā „
Telephone”: brīvroku komplekts, tikai
tālrunis;
–

kā “
Streaming”: audio failu atskaņošana no
tālruņa bezvadu režīmā.
Sistēmu nevar savienot ar vairākiem
tālruņiem, izmantojot to pašu profilu.
Vienlaikus nevar pievienot vairāk par
2

tālruņiem ( 1 katram profilam).
Tālrunī izvēlētajiem Bluetooth profiliem ir
lielāka prioritāte nekā profiliem, kas
atlasīti sistēmā.
Ja procedūra savienošanai pārī ir neveiksmīga,
ieteicams atslēgt un pēc tam atkal aktivizēt
Bluetooth funkciju tālrunī.
Atkarībā no tālruņa tipa var apstiprināt vai neapstiprināt kontaktpersonu un
zvanu žurnāla pārsūtīšanu.
Automātiska atkārtota savienojuma izveidošana
Atgriežoties automašīnā ar to pašu tālruni, kas
bijis pieslēgts pēdējo reizi, sistēma automātiski
to atpazīst un aptuveni 30
sekundes pēc
aizdedzes ieslēgšanas ir veikta automātiska
savienošana pārī (Bluetooth ir aktivizēts).
Pārī savienoto tālruņu pārvaldīšana
Lai pievienotu vai atvienotu pārī savienotu
tālruni:
Atlasiet izvēlni Telephone.
Nospiediet “ Bluetooth”, lai apskatītu pārī
savienoto ierīču sarakstu.
Nospiediet uz tālruņa nosaukuma izvēlētajā
sarakstā, lai to atvienotu.
Nospiediet vēlreiz, lai izveidotu savienojumu.
Tālruņa izdzēšana
Nospiediet pogu "Bluetooth".
Nospiediet “ Manage connections”.
Parādītajā logā atlasiet " Delete".
Redzams pārī savienoto ierīču saraksts.
Nospiediet uz tālruņa nosaukuma, lai to dzēstu.
Zvana saņemšana
Par ienākošu zvanu ziņo skaņas signāls un
paziņojums pāri visam ekrānam.
Lai pieņemtu zvanu:
īsi nospiest uz stūres esošo pogu TEL.
Lai noraidītu zvanu:
turēt nospiestu
pogu „TEL”, kas atrodas uz stūres.
Va i
Nospiest “End call” skārienekrānā.
Zvana veikšana
Tālruņa lietošana braukšanas laikā nav
ieteicama. Ieteicams apstādināt
automašīnu drošā vietā vai izmantot
komandpogas uz stūres.
Automašīnas novietošana stāvvietā.
Veiciet zvanu, izmantojot stūrē integrētās
vadības ierīces.
Zvanīšana uz jaunu numuru
Nospiediet uz "Telephone".
Nospiediet pogu "Keypad”.
Ar cipartastatūras palīdzību ievadiet tālruņa
numuru.
Nospiediet " OK”, lai veiktu zvanu.
Zvanīšana kontaktpersonai
Nospiediet uz izvēlnes “Telephone”.
Vai nospiediet un turiet
pogu „TEL”, kas atrodas uz stūres.
Nospiediet „ Contacts”.
Piedāvātajā sarakstā atlasiet vēlamo
kontaktpersonu.