oil CITROEN C4 2021 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

165
Häiriön sattuessa
8Älä koskaan mene auton alle, kun se on
pelkän tunkin varassa. Käytä pukkeja.
Koristekapselilla varustettu pyörä
Ennen pyörän irrottamista: vapauta
ensin koristekapseli käyttämällä apuna
pyörän irrotustyökalua ja vetämällä venttiilin
kohdalta.
Pyörän asentamisen jälkeen: asenna
koristekapseli kohdistamalla ensin siinä oleva
lovi venttiilille ja painele paikalleen reunoilta
kämmenillä.
Koristekapselit on merkitty LEFT-merkillä
vasemmalla puolella ja RIGHT-merkillä
oikealla puolella. Älä asenna näitä toisinpäin
irrottaessasi pyörän / asentaessasi pyörän
uudelleen.




►  Irrota pyöränpultin suojus jokaisesta pultista työkalulla 7 (alumiinivanteet).
►  Asenna
  erikoisholkki  
2
pyörän
irrotustyökalulla

5
kiertääksesi auki lukkopultin.
►  Kierrä
  muut   pultit   auki   pelkällä   pyörän  
irrotustyökalulla


5
.


►  Aseta tunkin 6 jalka maahan ja varmista,
että se on suoraan vaihdettavaa pyörää lähinnä
olevan etunostokohdan

A
tai takanostokohdan
B

alla.


►  Kierrä tunkkia 6 auki, kunnes sen
pää koskettaa nostokohtaan A tai B;  
nostokohdan A tai B tulee upota asianmukaisesti
tunkin pään keskikohtaan.
►  Nosta
  autoa   ilmaan,   kunnes   pyörän   ja   maan  
välissä on riittävästi tilaa (ehjän) varapyörän
asentamiseksi helposti paikoilleen.
Varmista, että tunkki on tukevasti
paikallaan. Jos maaperä on liukas tai
pehmeä, tunkki saattaa luistaa pois alta tai
painua – loukkaantumisvaara!
Aseta tunkki huolellisesti auton alla
olevaan nostokohtaan A tai B, ja varmista,
että tunkin pää on keskellä nostokohdan
kosketuspintaa. Muussa tapauksessa auto voi
vaurioitua ja/tai tunkki saattaa laskeutua alas
– loukkaantumisvaara!


►  Irrota pultit ja laita ne talteen puhtaaseen paikkaan.
► 
Irrota   pyörä.

168
Häiriön sattuessa
Halogeenivaloilla varustetut mallit
1.Huomiovalot/seisontavalot (LED)
2. Kaukovalot
  (H7)
3. Lähivalot
  (H7)
4. Suuntavalot (PY21W)
5. Sumuvalot (LED)
Konepellin avaaminen / Polttimoiden
sijainti
Kun moottori on kuuma, jatka varovasti –
palovamman vaara!
Varo esineitä tai vaatteita, jotka voivat
tarttua moottorin jäähdytystuulettimeen
– kuristumisvaara!
Halogeenipolttimot (Hx)
Hyvälaatuisen valaistuksen takaamiseksi
tarkista, että polttimo on sijoitettu oikein
umpioon.
Kauko-/lähivalot


►  Poista suojus vetämällä kielekkeestä.
►  Irrota   polttimon   liitin.
►  Irrota
  polttimo   ja   vaihda   se.
Kokoa päinvastaisessa järjestyksessä ja suuntaa
polttimon kohdistuskieleke alaspäin.
Suuntavalot
Suuntavalon (vasen tai oikea)
merkkivalon tavallista nopeampi
vilkkuminen osoittaa, että yksi kyseisen
puolen polttimo on palanut.


►  Kierrä liitintä neljäsosakierros vastapäivään.
►  Vedä   polttimon   pidintä.
►  Irrota
  polttimo   ja   vaihda   se.
Keltaisen polttimon tilalle on vaihdettava
samanlainen ja samanvärinen polttimo.
Takavalot

1.Seisontavalot (LED)
2. Jarruvalot (P21W)
3. Peruutusvalot (W16W)
4. Suuntavalot (WY16W)
Polttimoiden vaihtaminen
Nämä polttimot vaihdetaan tavaratilan
sisäpuolelta.
►  Avaa tavaratilan luukku.


►  Irrota vastaavan puolen sivuverhouksessa 
oleva luukku:
• Irrota suojus painamalla sormella suojan
yläosassa olevia lovia.
• Käännä suojus ja sen tuki ja irrota sen
jälkeen kokoonpano.
►  Irrota lamppuyksikön sähköliitin.
►  Avaa mutteri 10 mm:n putkiavaimella ja kierrä 
se sen jälkeen irti. Varo ettei se putoa.
►  Pura polttimoyksikkö ja vedä se varovasti 
suoraan ulos.

174
Häiriön sattuessa
Varmista, että käynnistyskaapelit eivät ole
lähelläkään moottorin liikkuvia osia (tuuletin,
hihna jne.).
Älä irrota plusnavan (+) kaapelikenkää
moottorin käydessä.


►  Nosta pois plusnavan (+) muovisuojus, jos se kuuluu varustukseen.
► Kytke   punainen   kaapeli   tyhjentyneen   akun  
A

plusnapaan (+) (taivutetun metalliosan tasolle)
ja sen jälkeen vara-akun

B
tai apukäynnistimen
plusnapaan (+).
►  Kytke
  vihreän   tai   mustan   kaapelin   toinen  
pää vara-akun


B
tai apukäynnistimen
miinusnapaan (–) (tai virtaa antavan auton
maadoituspisteeseen).
►  Kytke
  vihreän   tai   mustan   kaapelin   toinen   pää  
maadoituspisteeseen


C
.
►  Käynnistä
  virtaa   antavan   auton   moottori   ja  
anna sen käydä muutamia minuutteja.
►  Käynnistä apua tarvitsevan auton moottori käynnistintä käyttämällä ja anna moottorin
käydä.
Jos moottori ei käynnisty heti, katkaise
sytytysvirta ja odota hetken aikaa, ennen kuin
yrität käynnistää uudelleen.
► Odota,   että   moottori   käy   joutokäyntiä.
►  Irrota
  käynnistyskaapelit  
päinvastaisessa
järjestyksessä .
► 

Laita   plusnavan   (+)   muovisuojus   takaisin  
paikalleen, jos se on varusteena.
► 

Anna   moottorin   käydä   vähintään   30  
minuuttia, jotta akku latautuu riittävästi. V

oit
käyttää moottoria seisottamalla autoa paikallaan.
Ajaminen välittömästi saavuttamatta riittävää lataustasoa voi vaikuttaa auton
tiettyihin toimintoihin.
Automaattivaihteisto
Älä koskaan yritä käynnistää moottoria
työntämällä ajoneuvoa.
Akun lataaminen akkulaturilla
Akun optimaalisen käyttöiän varmistamiseksi
on ehdottoman tärkeää pitää yllä riittävä akun
varaustila.
Joissakin tilanteissa on tarpeen ladata akku:
–

Jos autoa käytetään lähinnä lyhyillä matkoilla.
–


Jos tiedät ennakolta, että autoa seisotetaan
useita viikkoja.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Jos lataat akun itse, käytä vain laturia,
joka on yhteensopiva
nimellisjännitteeltään 12 voltin lyijyakkujen
kanssa.
Noudata akkulaturin valmistajan antamaa
käyttöohjetta.
Älä koskaan käännä napaisuutta
päinvastaiseksi.
Akkua ei tarvitse kytkeä irti.
►  Katkaise   sytytysvirta.
►  Sammuta
  kaikki   sähköä   kuluttavat   laitteet  
(audiojärjestelmä, valot, tuulilasinpyyhkimet jne.).

►  Ennen kuin kytket kaapelit akkuun, katkaise laturin B virta, jotta vaarallista kipinöintiä ei
synny.
►  Varmista,
  että   laturin   kaapelit   ovat   kunnossa.
►  Nosta pois plusnavan (+) muovisuojus, jos se 
kuuluu varustukseen.
►  Kytke laturin B kaapelit seuraavasti:• punainen pluskaapeli (+) akun A plusnapaan
(+)
• musta miinuskaapeli (–) auton
maadoituspisteeseen C.
►  Kun lataus on valmis, katkaise laturin  B virta
ennen kaapelien irrottamista akusta A.
Mikäli autossa on tämä tarra, on
käytettävä ainoastaan 12 V:n laturia, jolla
estetään peruuttamattomat vahingot
kytkettyihin sähkölaitteisiin.
24V
12V
Älä koskaan yritä ladata jäätynyttä akkua
– räjähdysvaara!
Jos akku on jäätynyt, tarkistuta se CITROËN-
jälleenmyyjällä tai valtuutetussa korjaamossa,
jossa varmistetaan, että akun sisäiset
komponentit eivät ole vahingoittuneet ja että
akkukotelo ei ole haljennut, jotta myrkyllistä ja
syövyttävää happoa ei pääse vuotamaan.

175
Häiriön sattuessa
8►  Nosta pois plusnavan (+) muovisuojus, jos se kuuluu varustukseen.
► Kytke   laturin   B kaapelit seuraavasti:
•

punainen pluskaapeli (+) akun A

plusnapaan
(+)
•

musta miinuskaapeli (–) auton
maadoituspisteeseen C

.
►  Kun
  lataus   on   valmis,   katkaise   laturin  
B
virta
ennen kaapelien irrottamista akusta A.
Mikäli autossa on tämä tarra, on
käytettävä ainoastaan 12 V:n laturia, jolla
estetään peruuttamattomat vahingot
kytkettyihin sähkölaitteisiin.
24V
12V
Älä koskaan yritä ladata jäätynyttä akkua
– räjähdysvaara!
Jos akku on jäätynyt, tarkistuta se CITROËN-
jälleenmyyjällä tai valtuutetussa korjaamossa,
jossa varmistetaan, että akun sisäiset
komponentit eivät ole vahingoittuneet ja että
akkukotelo ei ole haljennut, jotta myrkyllistä ja
syövyttävää happoa ei pääse vuotamaan.
Akun irrottaminen
Jotta moottorin käynnistykseen vaadittava akun
varaustaso olisi riittävä, suosittelemme akun
irrottamista, jos ajoneuvoa ei käytetä pitkään
aikaan.
Ennen kuin irrotat akun:
►  Sulje
 
kaikki
 
avattavat
 
kohteet
 
(ovet,
 
tavaratila,
 
ikkunat, katto).
► 

Sammuta   kaikki   sähköä   kuluttavat   laitteet  
(audiojärjestelmä, tuulilasinpyyhkimet, ajovalot
jne.).
► 

Katkaise   sytytysvirta   ja   odota   4   minuuttia.
Kun saat akun esiin, riittää, että irrotat plusnavan
(+).
Pika-akkukenkä
Plus-navan (+) irrottaminen

►  Nosta plus-navan (+) muovisuojus,
varustetason mukaan.
►  Nosta
  vipu   A kokonaan kengän B
vapauttamiseksi.
►  Irrota kenkä B nostamalla se irti.
Plus-navan (+) kytkeminen

►  Nosta vipu A kokonaan.
►  Aseta   avattu   kenkä   B uudelleen (+)-napaan.
►  Paina
  kenkä  
B
kokonaan alas.
►  Käännä
  vipu  
A
alas kengän B lukitsemiseksi.
►  Käännä
  alas   plus-navan  
(+)
muovisuojus,
varustetason mukaan.
Älä työnnä vipua väkisin, koska se ei
lukkiudu paikalleen, jos kenkä ei ole
oikein
  paikoillaan;   aloita   toimenpide  
uudelleen.
Jälleenkytkennän jälkeen
Kun akku on kytketty uudelleen kiinni, kytke
sytytysvirta ja odota yksi minuutti ennen
moottorin käynnistämistä, jotta elektroniset
järjestelmät saadaan alustettua.

190
BLUETOOTH-audiojärjestelmän kosketusnäyttö
Järjestelmää ei voi yhdistää useisiin
puhelimiin,  joilla   on   sama   profiili.
Enintään kaksi puhelinta voi olla yhdistettynä
samanaikaisesti ( 1 / profiili).
Puhelimessa valitut Bluetooth-profiilit ovat etusijalla järjestelmässä valittuihin
profiileihin
  nähden.
Jos laiteparin muodostus epäonnistuu, on
suositeltavaa kytkeä puhelimen Bluetooth-
toiminto pois toiminnasta ja takaisin toimintaan.
Puhelimen tyypin mukaan järjestelmä
kysyy, hyväksytkö vai et yhteystietojen ja
puhelulokin siirron.
Automaattinen jälleenkytkentä
Kun palaat autoon viimeksi yhdistetty puhelin
mukanasi, se tunnistetaan automaattisesti
ja laitepari muodostetaan noin 30 sekunnin
kuluessa sytytysvirran kytkennästä ja yhteys
muodostetaan automaattisesti (Bluetooth
toiminnassa).
Paritettujen puhelimien hallinta
Pariliitetyn puhelimen yhdistäminen tai
katkaiseminen:
Valitse Puhelin -valikko.
Näytä yhdistetyt laitteet painamalla
Bluetooth.
Paina valitun puhelimen nimeä luettelosta
yhteyden katkaisemiseksi.
Paina uudelleen, niin puhelin yhdistyy.
Puhelimen poistaminen
Paina painiketta Bluetooth.
Paina Hallitse yhteyksiä .
Valitse näytettävässä ikkunassa Poista.
Yhdistettyjen puhelimien luettelo tulee näyttöön.
Paina poistettavan puhelimen nimeä.
Puheluun vastaaminen
Puhelun tullessa kuuluu merkkiääni ja näyttöön
tulee uusi teksti-ikkuna.
Puhelun hyväksyminen:
Paina lyhyesti ohjauspyörän painiketta
TEL.
Puhelun hylkääminen:
Paina pitkään
ohjauspyörän painiketta TEL.
tai
Paina Lopeta puhelu kosketusnäytöllä.
Puhelun soittaminen
On erittäin suositeltavaa, että et käytä
puhelinta ajaessasi.
Auton pysäköiminen
Soita puhelu käyttämällä ohjauspyörän
kytkimiä.
Soittaminen uuteen numeroon
Paina Puhelin.
Paina painiketta Näppäimistö.
Näppäile numero numeronäppäimistön avulla.
Aloita puhelu painamalla OK.
Soittaminen yhteystietoon
Paina Puhelin-valikkoa.
Tai paina pitkään
ohjauspyörän painiketta TEL.
Paina Yhteystiedot.
Valitse haluamasi yhteystieto annetusta
luettelosta.
Soittaminen viimeksi käytettyyn
numeroon
Paina Puhelin.
Paina Puhelut.
tai
Paina pitkään
ohjauspyörän painiketta TEL.
Valitse haluamasi yhteystieto annetusta
luettelosta.
Meneillään oleva puhelu jatkuu autossa
10 minuuttia sen jälkeen, kun sytytysvirta
on katkaistu. Sen jälkeen järjestelmä sammuu
ja puhelu siirtyy automaattisesti puhelimeen.
Puhelu voidaan soittaa suoraan
puhelimesta. Pysäköi auto
turvallisuussyistä.
Asetukset
Valoisuuden säätäminen
Paina Asetukset.
Valitse Näyttö.
Paina painikkeita näytön ja/tai
mittariston valoisuuden
säätämiseksi (mallin mukaan).
Järjestelmän parametrien
muuttaminen
Paina Asetukset.
Paina Järjestelmä .
Siirry tietosuoja-asetuksiin painamalla
Tietosuoja.

194
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Nav

GPS-navigointi –
Sovellukset – Multimedia-
audiojärjestelmä
– Bluetooth
®-puhelin
Kuvatut toiminnot ja asetukset
vaihtelevat auton version ja
kokoonpanon sekä myyntimaan mukaan.
Turvallisuussyistä seuraavat toiminnot on suoritettava auton ollessa paikallaan ja
sytytysvirran ollessa kytkettynä, sillä
toimenpide vaatii kuljettajan kaiken huomion:
–

Älypuhelimen pariliittäminen järjestelmään
Bluetooth-tilassa.
–


Älypuhelimen käyttäminen
–


Yhdistäminen CarPlay®- tai Android Auto-
sovelluksiin (tietyt sovellukset keskeyttävät
sovellusten näyttämisen, kun auto on
liikkeessä)
–

V
ideon katselu (video pysähtyy, kun auto
lähtee liikkeelle)
–

Järjestelmäasetusten ja kokoonpanon
muutokset.
AM- ja DAB-radiot eivät ole käytettävissä hybridiajoneuvoissa.
Järjestelmä on suojattu niin, että se toimii
ainoastaan autossa.
Virransäästötila-viesti tulee näkyviin, kun
järjestelmä on siirtymässä valmiustilaan.
Järjestelmä- ja karttapäivitykset voidaan
ladata merkin verkkosivustolta.
Sieltä löytyy myös päivitysmenettely.
Järjestelmän avoimen lähdekoodin
ohjelmiston (OSS) lähdekoodit ovat
saatavilla seuraavissa osoitteissa:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Käyttöönotto
Kun moottori käy, painalluksella voi
mykistää äänen.
Sytytysvirran ollessa katkaistuna yksi painallus
käynnistää järjestelmän.
Suurenna tai pienennä äänenvoimakkuutta
säätöpyörällä tai plus- ja miinuspainikkeilla
(varustelutason mukaan).
Valikot avautuvat kosketusnäytön reunoilla ja
alla olevilla valikkopainikkeilla. Paina sitten
kosketusnäytön virtuaalipainikkeita.
Mallin mukaan pääset valikoihin käyttämällä
painikkeita Lähde ja Valikko. Paina sitten
kosketusnäytöllä olevia virtuaalipainikkeita.
Näytä vieritysvalikot milloin tahansa painamalla
näyttöä lyhyesti kolmella sormella.
Kaikki kosketuksella toimivat kentät
näyttöruudulla ovat valkoisia.
Siirry takaisin edelliselle tasolle painamalla
paluunuolta.
Vahvista painamalla OK.
Kosketusnäyttö on tyypiltään
kapasitiivinen.
Näytön puhdistamisessa pitää käyttää
pehmeää (esim. silmälasien puhdistamiseen
tarkoitettua) liinaa ilman mitään lisäaineita.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä
esineillä.
Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein tai
märin käsin.
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön sivupalkeissa tai yläpalkissa (varustetason
mukaan):
–

Ilmastoinnin tilatiedot (mallin mukaan) ja
vastaavan valikon suoravalinta
–


Äänilähteen tai asemaluettelon (tai lähteiden
mukaisten otsakkeiden) valinta suoraan

195
CITROËN Connect Nav
11– Pääsy viestien, sähköpostin, karttapäivitysten
kohteeseen Tiedotuksia ja palvelusopimuksen
mukaan navigoinnin tietoihin
–

Siirtyminen kosketusnäytön ja digitaalisen
mittariston asetuksiin
Äänilähteen valinta (varustetason mukaan):
–


FM-/DAB-/AM-radioasemat (varustetason
mukaan)
–


Bluetooth-yhteydellä yhdistetty puhelin ja
Bluetooth-multimedialähetys (suoratoisto)
–

USB-muistitikku
–

Lisälaiteliittimeen kytketty multimedialaite
(varustetason mukaan).
–


V
ideo (varustetason mukaan).


Asetukset-valikossa on mahdollista luoda profiili   yksittäiselle   henkilölle   tai   ryhmälle,  
joilla on samat mielenkiinnon kohteet, ja
asettaa lukuisia asetuksia (radioasetukset,
ääniasetukset, navigointihistoria,
suosikkiyhteyshenkilöt

jne.). Asetukset
otetaan käyttöön automaattisesti.
Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus
voi olla rajoitettu järjestelmän
suojaamiseksi. Järjestelmä saattaa siirtyä
valmiustilaan (näyttö ja äänet sammuvat) 5
minuutiksi tai pidemmäksi aikaa.
Järjestelmä jatkaa normaalia toimintaa, kun
matkustamon lämpötila on laskenut.
Kytkimet ohjauspyörässä
Ääniohjaus:
Tämä säädin sijaitsee ohjauspyörässä
tai valojen säätötapin päässä (varustetason
mukaan).
Lyhyt painallus, järjestelmän ääniohjaus.
Pitkä painallus, äänikomennot älypuhelimen tai
CarPlay
®, Android Auto -järjestelmän kautta.Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Mykistä painamalla samanaikaisesti
äänenvoimakkuuden lisäys- ja
pienennyspainikkeita (varustetason mukaan).
Äänen palauttaminen painamalla jompaakumpaa
äänenvoimakkuuden säätöpainiketta
Media (lyhyt painallus):
multimedialähteen vaihtaminen
Puhelin (lyhyt painallus): puhelun
aloittaminen
Lähtevä puhelu (lyhyt painallus): puhelinvalikon
avaaminen Puhelin
(pitkä painallus): saapuvan puhelun
hylkääminen,   puhelun   lopettaminen;  
puhelinvalikon avaaminen, kun puhelu ei ole
käynnissä
Radio (kierto): edellisen/seuraavan
aseman automaattinen haku
Media (kierto): edellinen/seuraava kappale,
siirtyminen luettelossa.
Lyhyt painallus :
  valinnan   vahvistus;   jos   mitään  
ei ole valittuna, muistipaikkojen valinta.
Radio: asemaluettelon näyttö
Media: kappaleluettelon näyttö
Radio (yhtäjaksoinen painallus):
vastaanotettujen asemien päivitys.
Valikot
Yhdistetty navigointi

Syötä navigointiasetukset ja valitse
määränpää.
Käytä reaaliaikaisia palveluita, varustetason
mukaan.

197
CITROËN Connect Nav
11Äänikomennot
Ohjauspyörän kytkimet
Äänikomennot:
Äänikomennot voidaan antaa miltä
tahansa näyttösivulta sitten, kun on painettu
lyhyesti ohjauspyörässä tai valojen säätötapin
päässä (varustetason mukaan) olevaa
Äänikomennot-painiketta. Ehtona on kuitenkin
se, ettei puheluja ole käynnissä.
Noudata seuraavia suosituksia sen
varmistamiseksi, että järjestelmä
tunnistaa aina äänikomennot:
–

puhu normaalilla äänellä, älä katkaise
sanoja tai korota ääntäsi
–


aloita puhuminen vasta sitten, kun olet
kuullut piippauksen (merkkiääni)
–


ikkunoiden ja kattoluukun sulkeminen
on suositeltua ulkoisten häiriötekijöiden
välttämiseksi ja parhaiden tulosten
takaamiseksi (mallin mukaan)
–


pyydä ennen äänikomennon antamista
muita matkustajia olemaan hiljaa.
Käyttöönotto
Esimerkki äänikomennosta navigointia
varten:
"Navigate to address 11 regent street,
London (Ohjaa osoitteeseen Mäkikatu 2,
Turku)" (ohjaa osoitteeseen Regent Street 11,
Lontoo).
Esimerkki äänikomennosta radion ja median
käyttöä varten:
Play artist Madonna (Toista esittäjä Madonna)
(toista esittäjä Madonna).
Esimerkki äänikomennosta puhelua varten:
"Call David Miller (Soita Matti Meikäläiselle)"
(soita Davidille).
Äänikomennot, joita on valittavana 17 kielellä (arabia, brasilianportugali, tšekki,
tanska, hollanti, englanti, farsi, ranska, saksa,
italia, norja, puola, portugali, venäjä, espanja,
ruotsi, turkki) ovat yhteydessä valitun kielen
kanssa ja asetetaan valmiiksi järjestelmään.
T
ietyillä äänikomennoilla on vaihtoehtoiset
synonyymit.
Esimerkki: Guide to / Navigate to / Go to jne.
(Ohjaa kohteeseen / Navigoi kohteeseen /
Mene kohteeseen)
Äänikomennot arabian kielellä toiminnoille:
Äänikomennot "Navigoi kohteeseen" ja
"Näytä POI kaupungissa" arabian kielellä
eivät ole käytettävissä.
Tietoja – Järjestelmän
käyttö
Kun äänikomennot otetaan käyttöön
painamalla lyhyesti painiketta,
kosketusnäytöllä näytetään ohje, jossa on
erilaisia valikoita ja mahdollisuus kommunikoida
järjestelmän kanssa puheäänellä.


Useita äänikomentoja on käytettävissä, kun
valikko on valittu.


Press the Push To Talk button and tell me
what   you'd   like   after   the   tone.   Remember  
you can interrupt me at any time by pressing this
button.

  If   you   press   it   again   while   I'm   waiting   for  
you

 
to
 
speak,   it'll   end   the   conversation.   If   you  
need to start over

, say "cancel". If you want to
undo something, say "undo". And to get
information and tips at any time, just say "help".
If
 
you
 
ask   to   me   do   something   and   there's   some  
information

  missing   that   I   need,   I'll   give   you  
some examples or take you through it step by

204
CITROËN Connect Nav
Karttapisteeseen
Näytä pääsivu painamalla Navigointi.
Tutki
 
karttaa   liu'uttamalla   kuvaa   sormella.
Valitse kohde painamalla karttaa.
Näpäytä karttaa merkin asettamiseksi ja
alavalikon näyttöön tuomiseksi.
Paina tätä painiketta ohjatun navigoinnin
aloittamiseksi.
Ta i
Paina tätä painiketta näytöllä näkyvän
osoitteen tallentamiseksi.
Pisteen pitkä painallus avaa luettelon
lähialueen kohteista Kiinnostava kohde.
Koordinaatteihin GPS
Näytä pääsivu painamalla Navigointi .
Tutki
 
karttaa   liu'uttamalla   kuvaa   sormella.
Siirry seuraavaan kuvaan koskettamalla näyttöä
sormella.
Voit tarkastella maailmankarttaa
painamalla tätä painiketta.
Valitse ruudukosta zoomaamalla haluttu maa tai
alue.
Näytä tai syötä GPS-koordinaatit
painamalla tätä painiketta.
Näytön keskelle tulee merkki, joka
sisältää koordinaatit Korkeusaste ja
Pituusaste.
Valitse koordinaattien tyyppi:
DMS: astetta, minuuttia, sekuntia
DD: astetta, desimaalia
Paina tätä painiketta ohjatun navigoinnin
aloittamiseksi.
Ta i
Paina tätä painiketta näytöllä näkyvän
osoitteen tallentamiseksi.
TA I
Paina tätä virtuaalinäppäimistön
painiketta Korkeusaste -arvon
syöttämiseksi.
Ja
Paina tätä virtuaalinäppäimistön
painiketta Pituusaste-arvon
syöttämiseksi.
TMC (Traffic Message
Channel)
Käytettävissä joissakin maissa.
TMC   (Traffic   Message   Channel)   -viestit  
perustuvat eurooppalaiseen standardiin, joka
koskee liikennetietojen lähettämistä RDS-
järjestelmän kautta FM-radiossa. Se lähettää
liikennetietoja reaaliajassa.
TMC-tiedot näkyvät sitten GPS-navigaattorin
kartalla ja ne otetaan välittömästi huomioon
reittien laskemisessa onnettomuuksien, ruuhkien
sekä kaistojen tukkeutumisen välttämiseksi.
Vaara-aluehälytyksiä saatetaan näyttää,
riippuen sovellettavasta lainsäädännöstä
ja vastaavan palvelun tilauksesta.
Yhdistetty navigointi
Kytkeytyminen
navigointiyhteyteen
Mallin mukaan auton verhoiluvaihtoehdot ja
verkkopalveluiden tilaus.
Kytkeytyminen verkkoon autosta
käsin
Jos käytät Citroën Connect Box
-ratkaisua, järjestelmä kytketään
automaattisesti Internetiin ja siihen liitettyihin
palveluihin eikä vaadi käyttäjää tarjoamaan
yhteyttä älypuhelimen kautta.
TA I
Käyttäjän tarjoama verkkoyhteys
Luettelo yhteensopivista älypuhelimista
löytyy merkin maakohtaiselta
verkkosivustolta.
Ota käyttöön ja tee puhelinyhteyden
jakamisasetukset.
Koska periaatteet ja standardit muuttuvat
jatkuvasti, suosittelemme, että päivität
älypuhelimen käyttöjärjestelmän sekä
älypuhelimen ja järjestelmän päivämäärän
ja kellonajan varmistaaksesi, että