phone CITROEN C4 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

4
Συνολική εικόνα
Παρουσίαση
Αυτές οι εικόνες και οι περιγραφές παρέχονται ως
οδηγός. Η ύπαρξη και η θέση ορισμένων στοιχείων
μπορεί να διαφέρει ανάλογα με την έκδοση ή το
επίπεδο του εξοπλισμού.
Όργανα και χειριστήρια

1.Πλαφονιέρα/μπροστινά σποτ ανάγνωσης
Κουμπιά κλήσης έκτακτης ανάγκης και οδικής
βοήθειας
Ηλιοροφή
Ένδειξη προειδοποιητικών λυχνιών ζωνών
ασφαλείας και αερόσακου συνοδηγού
2. Εσωτερικός καθρέπτης
3. Σύστημα ενδείξεων στο ύψος των ματιών
4. Πίνακας οργάνων
5. Ασφαλειοθήκη
6. Ηλεκτρικά παράθυρα
Ηλεκτρικοί εξωτερικοί καθρέφτες
7. Χειριστήριο ανοίγματος καπό
8. Smart Pad Support Citroën
9. Συρτάρι ταμπλό
10. Ντουλαπάκι


1.Οθόνη αφής 2.
Άμεση πρόσβαση στο μενού Φωτ.οδήγησης ή
αυτοκίνητο
Πρόσβαση στα μενού της οθόνης αφής
Οθόνη αφής on/off και ρύθμιση έντασης ήχου
3. Αλάρμ
4. Κεντρικό κλείδωμα
5. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του κινητήρα
6. Κλιματισμός
Θερμαινόμενα καθίσματα
7. Θύρες USB (τύπος A/τύπος C)
8. Θήκη μικροαντικειμένων ή ασύρματος φορτιστής
smartphone
9. Κιβώτιο ταχυτήτων ή επιλογέας οδήγησης
10. Επιλογή λειτουργίας οδήγησης
11 . Πρόσβαση στο μενού Energy (Ενέργεια)
12. Ηλεκτρικό χειρόφρενο
Χειριστήρια στο τιμόνι

1.Εξωτερικά χειριστήρια φώτων / φλας /Επιλογή
τρόπου εμφάνισης ενδείξεων οθόνης του πίνακα
οργάνων
2. Χειριστήρια υαλοκαθαριστήρων / Σύστημα πλύσης
παρ-μπρίζ / Υπολογιστής ταξιδίου
3. Χειριστήρια αυτόματου κιβωτίου ταχυτήτων στο
τιμόνι
4. Χειριστήρια ρυθμιστή ταχύτητας/περιοριστή
ταχύτητας/Προσαρμοζόμενος ρυθμιστής ταχύτητας
A. Αύξηση/μείωση της ρύθμισης ταχύτητας κίνησης
Εμφάνιση και προσαρμογή της ρύθμισης
απόστασης από το προπορευόμενο όχημα
(Προσαρμοζόμενος ρυθμιστής ταχύτητας)

26
Όργανα ελέγχου
– Ενημέρωση για την κατάσταση φόρτισης και την
αυτονομία του οχήματος.
Διαδικασία εγκατάστασης
► Κατεβάστε την εφαρμογή MyCitroën από το
κατάλληλο online κατάστημα για το smartphone που
έχετε.
► Δημιουργήστε ένα λογαριασμό.
► Εισαγάγετε τον VIN του οχήματος (ο κωδικός που
αρχίζει με "VF" στην άδεια κυκλοφορίας του οχήματός
σας).
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα Στοιχεία
αναγνώρισης, ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Κάλυψη δικτύου Για να μπορείτε να χρησιμοποιείτε τις διάφορες
λειτουργίες με δυνατότητα απομακρυσμένου
χειρισμού, βεβαιωθείτε ότι το όχημά σας βρίσκεται
σε μια περιοχή που καλύπτεται από το δίκτυο
κινητής τηλεφωνίας.
Η απουσία κάλυψης του δικτύου μπορεί να
εμποδίσει την επικοινωνία με το όχημα (για
παράδειγμα, αν βρίσκεται σε υπόγειο χώρο
στάθμευσης). Σε αυτές τις περιπτώσεις, η εφαρμογή
θα δείχνει ένα μήνυμα που θα υποδεικνύει ότι δεν
ήταν δυνατή η σύνδεση με το όχημα.
Αποκτήστε πρόσβαση σε συγκεκριμένο εξοπλισμό που
μπορείτε να διαμορφώσετε.
Ρυθμίσεις Κύριες ρυθμίσεις του ηχοσυστήματος, της
οθόνης αφής και του ψηφιακού πίνακα οργάνων.
Πλαίσιο(α) πληροφοριών
Ορισμένες πληροφορίες εμφανίζονται μόνιμα στο(α)
πλαίσιο(-α) της οθόνης αφής.
–

Εξω
τερική θερμοκρασία (εμφανίζεται μια μπλε
προειδοποιητική λυχνία αν υπάρχει κίνδυνος πάγου).
–

Πρόσβαση στ
ο Ρυθμίσεις για την οθόνη αφής
και τον ψηφιακό πίνακα οργάνων (ημερομηνία/ώρα,
γλώσσες, μονάδες κ.λπ.).
–

Ειδο
ποιήσεις.
–

Υπενθύμιση πληροφοριών κλιματισμού κ
αι άμεση
πρόσβαση στο αντίστοιχο μενού.
–

Ώρα.
Μενού ενέργειας (ηλεκτρική
έκδοση)
Η προσπέλασή του είναι απευθείας εφικτή πατώντας το κουμπί που βρίσκεται στην
κεντρική κονσόλα.
Ροή
Στη σελίδα παρουσιάζεται μια απεικόνιση σε
πραγματικό χρόνο για τη λειτουργία του ηλεκτρικού
συστήματος κίνησης.


1. Ενεργή λειτουργία οδήγησης
2. Ηλεκτρικός κινητήρας
3. Εκτιμώμενη στάθμη φόρτισης μπαταρίας
ηλεκτροκίνησης
4. Ροές ενέργειας
Οι ροές ενέργειας έχουν συγκεκριμένο χρώμα για κάθε
τύπο οδήγησης:
A. Μπλε: κατανάλωση ενέργειας
B. Πράσινο: ανάκτηση ενέργειας
Στατιστικά
Η σελίδα αυτή εμφανίζει τα στατιστικά κατανάλωσης
ηλεκτρικής ενέργειας.


– Μπλε ραβδόγραμμα: ενέργεια π ου καταναλώνεται
απευθείας η οποία παρέχεται από την μπαταρία
ηλεκτροκίνησης.
– Πράσινο ραβδόγραμμα: ενέργεια π ου ανακτάται
κατά την επιβράδυνση και το φρενάρισμα, η οποία
χρησιμοποιείται για την επαναφόρτιση της μπαταρίας.
Το μέσο αποτέλεσμα για την τρέχουσα διαδρομή
δηλώνεται σε kWh/100
km.
►

Μπ
ορείτε να αλλάξετε την εμφανιζόμενη κλίμακα
χρόνου πατώντας τα κουμπιά
- και + .
Μια τρέχουσα διαδρομή είναι οποιαδήποτε
διαδρομή με διάρκεια μεγαλύτερη από 20
λεπτά χωρίς να κλείσει ο διακόπτης του κινητήρα.
Φόρτιση σε εξέλιξη
Αυτή η σελίδα σάς επιτρέπει να προγραμματίσετε την
αναβολή φόρτισης.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη Φόρτιση
της μπαταρίας ηλεκτροκίνησης (ηλεκτρική έκδοση),
ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Λειτουργίες με δυνατότητα απομακρυσμένου χειρισμού
(ηλεκτρική έκδοση)


Αυτές οι λειτουργίες είναι
προσβάσιμες με smartphone, μέσω
της εφαρμογής
MyCitroën:
–

Διαχείριση φόρ
τισης μπαταρίας.
–

Διαχείριση προ-ρύθμισης θερμοκρασίας.

27
Όργανα ελέγχου
1– Ενημέρωση για την κατάσταση φόρτισης και την
αυτονομία του οχήματος.
Διαδικασία εγκατάστασης
► Κατεβάστε την εφαρμογή MyCitroën από το
κατάλληλο online κατάστημα για το smartphone που
έχετε.
►

Δημιουργήστε ένα λ
ογαριασμό.
►

Εισαγάγετε τ
ον VIN του οχήματος (ο κωδικός που
αρχίζει με "VF" στην άδεια κυκλοφορίας του οχήματός
σας).
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα Στοιχεία
αναγνώρισης, ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Κάλυψη δικτύου Για να μπορείτε να χρησιμοποιείτε τις διάφορες
λειτουργίες με δυνατότητα απομακρυσμένου
χειρισμού, βεβαιωθείτε ότι το όχημά σας βρίσκεται
σε μια περιοχή που καλύπτεται από το δίκτυο
κινητής τηλεφωνίας.
Η απουσία κάλυψης του δικτύου μπορεί να
εμποδίσει την επικοινωνία με το όχημα (για
παράδειγμα, αν βρίσκεται σε υπόγειο χώρο
στάθμευσης). Σε αυτές τις περιπτώσεις, η εφαρμογή
θα δείχνει ένα μήνυμα που θα υποδεικνύει ότι δεν
ήταν δυνατή η σύνδεση με το όχημα.

52
Εργονομία και άνεση
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις
Απομακρυσμένες λειτουργίες, ανατρέξτε στη σχετική
ενότητα.
Ο θόρυβος του ανεμιστήρα που προκύπτει κατά την προ-ρύθμιση θερμοκρασίας είναι
απολύτως φυσιολογικός.
Συνθήκες λειτουργίας
– Η λειτουργία ενεργοποιείται μόνο με κλειστό
διακόπτη κινητήρα και το όχημα κλειδωμένο.
– Όταν το όχημα δεν είναι συνδεδεμένο, η λειτουργία
ενεργοποιείται μόνο όταν η στάθμη φόρτισης της
μπαταρίας είναι μεγαλύτερη από 50%.
– Όταν το όχημα δεν είναι συνδεδεμένο και
έχει ενεργοποιηθεί ένα επαναλαμβανόμενο
πρόγραμμα (π.χ. από Δευτέρα έως Παρασκευή), αν
πραγματοποιηθούν δύο αλληλουχίες προ-ρύθμισης
θερμοκρασίας χωρίς να χρησιμοποιηθεί το όχημα, το
πρόγραμμα θα απενεργοποιηθεί.
Θερμαινόμενο παρ-μπρίζ

Σε κρύες καιρικές συνθήκες, αυτή η λειτουργία
θερμαίνει ολόκληρο το παρ-μπρίζ και συμπληρώνει
το αυτόματο πρόγραμμα ορατότητας, ώστε να
επιταχύνεται η απομάκρυνση των στοιχείων που
παρεμποδίζουν την ορατότητα (π.χ.
δρόσος, θάμπωμα,
πάγος, χιόνι) και βρίσκονται είτε εσωτερικά είτε
εξωτερικά του παρ-μπρίζ.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο πριν από την εκκίνηση
της πορείας όσο και στη διάρκεια της κίνησης.
Ενεργοποίηση /
Απενεργοποίηση




► Με τον κινητήρα σε λειτουργία, πατήστε αυτό το
κουμπί για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη
λειτουργία (επιβεβαιώνεται από μια ενδεικτική λυχνία).
Ο χρόνος λειτουργίας εξαρτάται από την εξωτερική
θερμοκρασία.
Η λειτουργία απενεργοποιείται αυτόματα για την
αποφυγή υπερβολικής κατανάλωσης ενέργειας.
Αποθάμβωση / αποπάγωση πίσω παρ-μπρίζ
Το σύστημα αποθάμβωσης/αποπάγωσης λειτουργεί
μόνο όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία.
Επίσης αποθαμβώνει/αποπαγώνει τους εξωτερικούς
καθρέπτες.
► Πατήστε αυτό τ ο κουμπί για να
ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη
λειτουργία (επιβεβαιώνεται από το άναμμα/σβήσιμο της
ενδεικτικής λυχνίας).
Η λειτουργία μπορεί να ενεργοποιηθεί, όποια και να
είναι η εξωτερική θερμοκρασία.
Ο χρόνος λειτουργίας εξαρτάται από την εξωτερική
θερμοκρασία.
Το σύστημα αποθάμβωσης/αποπάγωσης σβήνει
αυτόματα ώστε να αποτρέπεται η υπερβολική
κατανάλωση ηλεκτρικού ρεύματος.
Προ-ρύθμιση θερμοκρασίας
A/C (Ηλεκτρική έκδοση)
Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να προγραμματίσετε τη θερμοκρασία του χώρου επιβατών ώστε να φτάνει σε
μια προκαθορισμένη θερμοκρασία χωρίς δυνατότητα
τροποποίησης (περ. 21°C) προτού μπείτε στο όχημα,
στις ημέρες και τις ώρες που θέλετε.
Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη όταν το όχημα είναι
συνδεδεμένο και μη συνδεδεμένο.
Προγραμματισμός
Με οθόνη αφής 10 ιντσών
Στο μενού Κλιματισμός > ΕΠΙΛΟΓΕΣ:Επιλέξτε Προγραμματισμός CLIM.
►

Πατήστε
+ για να προσθέσετε ένα πρόγραμμα.
►

Επιλέξτε την ώρα εισόδου στ
ο όχημα και τις ημέρες
που επιθυμείτε. Πατήστε OK.
►

Πατήστε
ON για να ενεργοποιήσετε αυτό το
πρόγραμμα.
Η αλληλουχία προ-ρύθμισης θερμοκρασίας αρχίζει
περίπου 45 λεπτά πριν από τον προγραμματισμένο
χρόνο όταν το όχημα είναι συνδεδεμένο (20 λεπτά όταν
δεν είναι συνδεδεμένο) και διατηρείται για περίπου 10
λεπτά στη συνέχεια.
Μπορείτε να ορίσετε πολλαπλά προγράμματα. Καθένας από αυτούς αποθηκεύεται στο
σύστημα.
Για να βελτιστοποιήστε την αυτονομία οδήγησης,
συνιστούμε να ξεκινήσετε ένα πρόγραμμα ενόσω το
όχημα είναι συνδεδεμένο.
Ο προγραμματισμός μπορεί να πραγματοποιηθεί και μέσω smartphone
χρησιμοποιώντας την εφαρμογή MyCitroën.

53
Εργονομία και άνεση
3Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις
Απομακρυσμένες λειτουργίες, ανατρέξτε στη σχετική
ενότητα.
Ο θόρυβος του ανεμιστήρα που προκύπτει κατά την προ-ρύθμιση θερμοκρασίας είναι
απολύτως φυσιολογικός.
Συνθήκες λειτουργίας
– Η λειτουργία ενεργοποιείται μόνο με κλειστό
διακόπτη κινητήρα και το όχημα κλειδωμένο.
–

Ότ
αν το όχημα δεν είναι συνδεδεμένο, η λειτουργία
ενεργοποιείται μόνο όταν η στάθμη φόρτισης της
μπαταρίας είναι μεγαλύτερη από 50%.
–

Ότ
αν το όχημα δεν είναι συνδεδεμένο και
έχει ενεργοποιηθεί ένα επαναλαμβανόμενο
πρόγραμμα (π.χ. από Δευτέρα έως Παρασκευή), αν
πραγματοποιηθούν δύο αλληλουχίες προ-ρύθμισης
θερμοκρασίας χωρίς να χρησιμοποιηθεί το όχημα, το
πρόγραμμα θα απενεργοποιηθεί.
Εσωτερική διαρρύθμιση

1. Σκιάδιο
2. Smart Pad Support Citroën
3. Συρτάρι ταμπλό
4. Ντουλαπάκι
5. Ασύρματος φορτιστής smartphone
Θύρες USB (τύπος A/τύπος C)
6. Θήκη μικροαντικειμένων
Πρίζα 12
V
7. Θήκη μικροαντικειμένων με ποτηροθήκες
8. Κεντρικό υποβραχιόνιο με θήκη μικροαντικειμένων
9. Θήκες στις πόρτες
10. Θύρες USB
Σκιάδιο
► Με ανοιχτό διακόπτη κινητήρα, σηκώστε το
κάλυμμα. Ανάλογα με την έκδοση, το καθρεφτάκι
φωτίζεται αυτόματα.
Το σκιάδιο αυτό διαθέτει επίσης θήκη καρτών.
Ντουλαπάκι
► Για να ανοίξετε το ντουλαπάκι, σηκώστε τη λαβή.
Με ανοιχτό διακόπτη κινητήρα, το ντουλαπάκι φωτίζεται
όταν είναι ανοιχτό.
Σε καμία περίπτωση μην οδηγείτε με το ντουλαπάκι ανοιχτό εάν κάθεται επιβάτης στη
θέση του συνοδηγού. Μπορεί να προκληθούν
τραυματισμοί στη διάρκεια απότομης επιβράδυνσης!
Συρτάρι ταμπλό
► Για να ανοίξετε το συρτάρι, πατήστε τη λαβή και
τραβήξτε.
Ποτέ μην οδηγείτε με το συρτάρι ανοιχτό και συνεπιβάτη στο μπροστινό κάθισμα - κίνδυνος
τραυματισμού σε έντονη επιβράδυνση!
Smart Pad Support Citroën
Σας επιτρέπει να τοποθετήσετε μια φορητή συσκευή,
όπως ένα smartphone ή ένα τάμπλετ με οθόνη αφής,
σε μια ειδική βάση (πωλείται ξεχωριστά).
►

Πατήστε τ
ο στήριγμα να βγει.
►

Α
νοίξτε την ασφάλεια στην πίσω πλευρά της βάσης
για να εισάγετε τη φορητή συσκευή.

54
Εργονομία και άνεση
Φόρτιση σε εξέλιξη
► Με την περιοχή φόρτισης ελεύθερη, βάλτε μια
συσκευή στη μέση.


Όταν ανιχνευτεί η φορητή συσκευή, η ενδεικτική λυχνία
του φορτιστή ανάβει με πράσινο χρώμα. Παραμένει
αναμμένη όσο φορτίζεται η μπαταρία.
Το σύστημα δεν είναι σχεδιασμένο να φορτίζει ταυτόχρονα πολλές συσκευές.
Μην αφήνετε μεταλλικά αντικείμενα (π.χ. κέρματα, κλειδιά, τηλεχειριστήριο του
οχήματος) στην περιοχή φόρτισης κατά τη διάρκεια
φόρτισης μιας συσκευής - κίνδυνος υπερθέρμανσης
ή διακοπής της φόρτισης!
Έλεγχος λειτουργίας
Η κατάσταση της ενδεικτικής λυχνίας επιτρέπει την
παρακολούθηση της λειτουργίας του φορτιστή.
Κατάσταση
της ενδεικτικής
λυχνίας Ερμηνεία
Σβηστή Κινητήρας σβηστός.
Δεν ανιχνεύτηκαν συμβατές
συσκευές.
Η φόρτιση ολοκληρώθηκε.
Απομακρύνετε τη φορητή συσκευή πριν
μαζέψετε το στήριγμα.
Θύρες USB
Αυτά τα σύμβολα καθορίζουν τον τύπο χρήσης μιας θύρας USB:
Τροφοδοσία ρεύματος και επαναφόρτιση.
Επιπλέον, ανταλλαγή δεδομένων πολυμέσων
με το ηχοσύστημα.


Οι θύρες USB επιτρέπουν τη σύνδεση μιας φορητής
συσκευής.
Στη θύρα USB που βρίσκεται στο μπροστινό μέρος της αριστερής
πλευράς μπορείτε επίσης να συνδέσετε ένα
smartphone μέσω Android Auto
® ή CarPlay®,
επιτρέποντας έτσι τη χρήση ορισμένων εφαρμογών του
smartphone στην οθόνη αφής.
Για τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε
καλώδιο που είναι κατασκευασμένο ή εγκεκριμένο από
τον κατασκευαστή της συσκευής.
Η διαχείριση αυτών των εφαρμογών γίνεται από
τα χειριστήρια στο τιμόνι ή από τα χειριστήρια του
ηχοσυστήματος.
Όταν είναι συνδεδεμένη στη θύρα USB, η φορητή συσκευή επαναφορτίζεται αυτόματα.
Κατά τη φόρτιση εμφανίζεται ένα μήνυμα αν
η κατανάλωση της φορητής συσκευής είναι
μεγαλύτερη από το ρεύμα που παρέχει το όχημα.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση
αυτού του εξοπλισμού, ανατρέξτε στις ενότητες
στις οποίες περιγράφοντα τα συστήματα ήχου και
τηλεματικής.
Πρίζα για αξεσουάρ 12 V



► Συνδέστε ένα αξεσουάρ 12 V (με μέγιστη
ονομαστική ισχύ 120 W) χρησιμοποιώντας κατάλληλο
αντάπτορα.
Τηρήστε τη μέγιστη ισχύ της πρίζας, διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί
ζημιά στο αξεσουάρ.
Η σύνδεση μιας ηλεκτρικής συσκευής μη εγκεκριμένης από την CITROËN, όπως ένας
φορτιστής USB, μπορεί να προκαλέσει
δυσλειτουργία των ηλεκτρικών συστημάτων του
οχήματος, όπως κακή ραδιολήψη ή παράσιτα στις
οθόνες.
Ασύρματος φορτιστής smartphone




Αυτό το σύστημα επιτρέπει την ασύρματη φόρτιση
μιας φορητής συσκευής όπως ένα smartphone,
χρησιμοποιώντας την αρχή της μαγνητικής επαγωγής
σύμφωνα με το πρότυπο Qi 1.1.
Η φορητή συσκευή που θέλετε να φορτίσετε πρέπει να
είναι συμβατή με το πρότυπο Qi, από το σχεδιασμό της
ή με τη βοήθεια συμβατής βάσης ή κελύφους.
Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ένα ταπέτο εφόσον
εγκρίνεται από τον κατασκευαστή.
Η περιοχή φόρτισης δηλώνεται από το σύμβολο Qi.
Ο φορτιστής λειτουργεί όταν ο κινητήρας είναι σε
λειτουργία και με το σύστημα Stop & Start στην
κατάσταση λειτουργίας STOP.
Η διαχείριση της φόρτισης γίνεται από το smartphone.
Με το σύστημα Σύστημα πρόσβασης και εκκίνησης
χωρίς κλειδί, η λειτουργία του φορτιστή μπορεί να
διακοπεί για λίγο όταν ανοίξει μια πόρτα ή κλείσει ο
διακόπτης κινητήρα.

102
Οδήγηση
αποδεικτικό στοιχείο τις βιντεοσκοπήσεις που
συλλέγονται από την εφαρμογή ConnectedCAM
Citroën
®.
Χωρίς καμία εξαίρεση, οποιαδήποτε ενέργεια του οδηγού σε σχέση με την κάμερα πρέπει να
πραγματοποιείται με το όχημα σταματημένο.
Λειτουργία
Για να αξιοποιήσετε όλες τις λειτουργίες της κάμερας,
ακολουθήστε την εξής διαδικασία:
► Κατεβάστε την εφαρμογή ConnectedCAM
Citroën σε smartphone.
► Κάντε ζεύξη του smartphone με την κάμερα
ακολουθώντας τις οδηγίες της εφαρμογής.
Η ζεύξη είναι απαραίτητη κατά την πρώτη σύνδεση. Στη
συνέχεια θα πραγματοποιείται αυτόματα.
Ο προεπιλεγμένος κωδικός ζεύξης είναι:
"ConnectedCAM".
On/Off
► Πατήστε και κρατήστε πατημένο αυτό το
κουμπί για να ενεργοποιήσετε/
απενεργοποιήσετε την κάμερα (επιβεβαιώνεται από το
άναμμα/σβήσιμο της ενδεικτικής λυχνίας).
Όταν η κάμερα βρίσκεται σε λειτουργία η
μαγνητοσκόπηση είναι αυτόματη και διαρκής.
Η κατάσταση της λειτουργίας αποθηκεύεται στη μνήμη
κατά το κλείσιμο του διακόπτη κινητήρα.
Η ανιχνευμένη απώλεια πίεσης δεν εμφανίζεται πάντα με ορατή παραμόρφωση του ελαστικού.
Μην περιορίζεστε μόνο σε οπτικό έλεγχο.
►

Χρησιμο
ποιώντας συμπιεστή, όπως αυτόν του κιτ
προσωρινής επισκευής τρυπήματος ελαστικού, ελέγξτε
την πίεση στα τέσσερα ελαστικά όταν είναι κρύα.
►

Α

ν δεν μπορεί να γίνει αμέσως αυτός ο έλεγχος,
οδηγήστε προσεκτικά με μειωμένη ταχύτητα.
►

Σε περίπτ
ωση τρυπημένου ελαστικού,
χρησιμοποιήστε το κιτ προσωρινής επισκευής
τρυπήματος ελαστικού ή τη ρεζέρβα (ανάλογα με τον
εξοπλισμό).
Αν κινείστε πολύ αργά ενδέχεται να μην διασφαλίζεται η βέλτιστη παρακολούθηση.
Η ειδοποίηση δεν ενεργοποιείται αμέσως κατά
την απότομη απώλεια πίεσης ή το σκάσιμο του
ελαστικού. Αυτό γίνεται επειδή η ανάλυση των τιμών
που διαβάζονται από τους αισθητήρες ταχύτητας
του τροχού μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά.
Η ειδοποίηση μπορεί να καθυστερήσει σε ταχύτητες
κάτω των 25 mph (40 km/h) ή κατά την σπορ
οδήγηση.
Η προειδοποίηση διατηρείται μέχρι την επαναρχικοποίηση του συστήματος.
Επαναρχικοποίηση
► Μετά από κάθε ρύθμιση πίεσης έστω και ενός
ελαστικού ή αντικατάσταση έστω και ενός ελαστικού, θα
πρέπει να επαναρχικοποιείται το σύστημα.
Πριν επαναρχικοποιήσετε το σύστημα, βεβαιωθείτε ότι η πίεση των τεσσάρων
ελαστικών είναι σωστή για τις συνθήκες χρήσης του
οχήματος και σύμφωνη με τις τιμές που
αναφέρονται στην ετικέτα πίεσης ελαστικών.
Ελέγξτε την πίεση των τεσσάρων ελαστικών πριν
πραγματοποιήσετε την επαναρχικοποίηση.
Το σύστημα δεν προειδοποιεί αν η πίεση είναι
λανθασμένη τη στιγμή της επαναρχικοποίησης.
Με το όχημα σταματημένο, το σύστημα επαναρχικοποιείται από το μενού Φωτ.
οδήγησης/αυτοκίνητο
της οθόνης αφής.
Δυσλειτουργία
Σε περίπτωση δυσλειτουργίας, αυτές οι προειδοποιητικές λυχνίες ανάβουν στον
πίνακα οργάνων.
Ένα μήνυμα εμφανίζεται συνοδευόμενο από ηχητικό
σήμα.
Σε αυτήν την περίπτωση, δεν εκτελείται πλέον
η λειτουργία παρακολούθησης χαμηλής πίεσης
ελαστικών.
Απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο για έλεγχο.
Ρεζέρβα λεπτού τύπου Η χρήση αυτού του τύπου ρεζέρβας μπορεί να
ακυρώσει την παρακολούθηση πίεσης ελαστικών.
Σε αυτήν την περίπτωση ανάβει η προειδοποιητική
λυχνία δυσλειτουργίας και σβήνει μόλις
αντικατασταθεί ο τροχός από άλλον κατάλληλου
μεγέθους (ίδιο μέγεθος με τους άλλους τροχούς),
επαναρυθμιστεί η πίεση και εκτελεστεί η
επαναρχικοποίηση.
ConnectedCAM Citroën
(Ανάλογα με τη χώρα πώλησης)

Με αυτή την κάμερα, που βρίσκεται στο επάνω μέρος
του παρ-μπρίζ και είναι συνδεδεμένη ασύρματα,
μπορείτε:
–

να τραβήξετε φω
τογραφίες και βίντεο κατ’ απαίτηση
και να τα διαθέσετε σε κοινή χρήση.
–

να στείλετε συντετ
αγμένες γεωγραφικού εντοπισμού
(GPS) του οχήματος σε ένα smartphone.
–

να κ
αταγράψετε βίντεο αυτόματα σε περίπτωση
σύγκρουσης του οχήματος.
Επειδή η χρήση της εφαρμογής ConnectedCAM Citroën® είναι υπό τον έλεγχό
σας και την ευθύνη σας, πρέπει να συμμορφώνεστε
με τους κανονισμούς που διέπουν την προστασία
των προσωπικών δεδομένων (π.χ.
εικόνες άλλων
ατόμων, πινακίδες κυκλοφορίας οχημάτων,
προστατευόμενα κτίρια κ.λπ.). Βεβαιωθείτε πρώτα
ότι η ασφαλιστική σας εταιρεία αποδέχεται ως

103
Οδήγηση
6αποδεικτικό στοιχείο τις βιντεοσκοπήσεις που
συλλέγονται από την εφαρμογή ConnectedCAM
Citroën
®.
Χωρίς καμία εξαίρεση, οποιαδήποτε ενέργεια του οδηγού σε σχέση με την κάμερα πρέπει να
πραγματοποιείται με το όχημα σταματημένο.
Λειτουργία
Για να αξιοποιήσετε όλες τις λειτουργίες της κάμερας,
ακολουθήστε την εξής διαδικασία:
►

Κ
ατεβάστε την εφαρμογή ConnectedCAM
Citroën
σε smartphone.
►

Κ
άντε ζεύξη του smartphone με την κάμερα
ακολουθώντας τις οδηγίες της εφαρμογής.
Η ζεύξη είναι απαραίτητη κατά την πρώτη σύνδεση. Στη
συνέχεια θα πραγματοποιείται αυτόματα.
Ο προεπιλεγμένος κωδικός ζεύξης είναι:
"ConnectedCAM".
On/Off
► Πατήστε κ αι κρατήστε πατημένο αυτό το
κουμπί για να ενεργοποιήσετε/
απενεργοποιήσετε την κάμερα (επιβεβαιώνεται από το
άναμμα/σβήσιμο της ενδεικτικής λυχνίας).
Όταν η κάμερα βρίσκεται σε λειτουργία η
μαγνητοσκόπηση είναι αυτόματη και διαρκής.
Η κατάσταση της λειτουργίας αποθηκεύεται στη μνήμη
κατά το κλείσιμο του διακόπτη κινητήρα.
Διαχείριση φωτογραφιών και βίντεο
► Πατήστε σύντ ομα αυτό το κουμπί για να
τραβήξετε φωτογραφία.
Ένα ηχητικό σήμα επιβεβαιώνει τη λήψη του αιτήματος.
►

Πατήστε π
αρατεταμένα αυτό το κουμπί για να
τραβήξετε βίντεο.
Χάρη σε μια θύρα micro USB μπορείτε επίσης να
αποθηκεύετε τα δεδομένα της κάμερας σε άλλα μέσα
όπως υπολογιστές, τάμπλετ κ.λπ.
Με την εφαρμογή ConnectedCAM Citroën μπορείτε
στη συνέχεια να στείλετε αυτόματα και άμεσα τις
φωτογραφίες και τα βίντεο στα μέσα κοινωνικής
δικτύωσης ή μέσω e-mail.
Ένα ηχητικό σήμα επιβεβαιώνει τη λήψη του αιτήματος.
Μηδενισμός του συστήματος
► Πατήστε κ αι κρατήστε ταυτόχρονα
πατημένα αυτά τα 2 κουμπιά για να
μηδενίσετε το σύστημα.
Με την ενέργεια αυτή σβήνουν όλα τα δεδομένα
που έχουν καταγραφεί στην κάμερα και διεξάγεται
επαναρχικοποίηση του προεπιλεγμένου κωδικού
σύζευξης της κάμερας.
Για λόγους ασφαλείας, ο οδηγός δεν πρέπει να χρησιμοποιεί την εφαρμογή
ConnectedCAM Citroën από smartphone ενώ
οδηγεί. Πρέπει υποχρεωτικά να πραγματοποιεί κάθε
ενέργεια που απαιτεί αυξημένη προσοχή με το
όχημα σταματημένο.
Δυσλειτουργία
Σε περίπτωση βλάβης συστήματος, η ενδεικτική λυχνία του κουμπιού αναβοσβήνει.
Φροντίστε για τον έλεγχο του συστήματος από
διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Συστήματα βοήθειας στην
οδήγηση και στους ελιγμούς -
Γενικές συστάσεις
Τα συστήματα βοήθειας στην οδήγηση και
στους ελιγμούς σε καμία περίπτωση δεν
υποκαθιστούν την ανάγκη εγρήγορσης από τον
οδηγό.
Ο οδηγός πρέπει να συμμορφώνεται με τον κώδικα
οδικής κυκλοφορίας, να παραμένει κυρίαρχος του
οχήματος σε όλες τις περιστάσεις και να είναι σε
θέση να ανακτήσει τον έλεγχο του οχήματος ανά
πάσα στιγμή. Ο οδηγός πρέπει να προσαρμόζει την
ταχύτητα του οχήματος στις καιρικές συνθήκες, στην
κυκλοφορία και στην κατάσταση του οδοστρώματος.
Αποτελεί ευθύνη του οδηγού να επιτηρεί συνεχώς
τις κυκλοφοριακές συνθήκες, να υπολογίζει
την απόσταση και τη σχετική ταχύτητα άλλων
οχημάτων, καθώς και να αναμένει τους ελιγμούς
τους πριν να χρησιμοποιήσει τα φλας και να αλλάξει
λωρίδα.
Αυτά τα συστήματα δεν μπορούν να υπερβούν τα
όρια των νόμων της Φυσικής.

150
Πρακτικές πληροφορίες
Αν η εξωτερική θερμοκρασία είναι κάτω από:
– 0°C, οι χρόνοι φόρ τισης μπορεί να εκτεταμένοι.
–

-20°C, η φόρ
τιση συνεχίζει να είναι δυνατή
αλλά οι χρόνοι φόρτισης μπορεί να είναι ακόμα
πιο εκτεταμένοι (χρειάζεται πρώτα να ζεσταθεί η
μπαταρία).
Μετά τη φόρτιση Βεβαιωθείτε ότι το πορτάκι φόρτισης είναι
κλειστό.
Σύνδεση
► Πριν από τη φόρτιση, προσέξτε ώστε ο επιλογέας
οδήγησης να βρίσκεται στην κατάσταση λειτουργίας P,
διαφορετικά η φόρτιση δεν είναι δυνατή.
►

Α
νοίξτε το πορτάκι φόρτισης πατώντας το κουμπί
και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει ξένο σώμα στη φίσα
φόρτισης.
Οικιακή φόρτιση, κατάσταση λειτουργίας 2



► Συνδέστε τ ο καλώδιο φόρτισης από τη μονάδα
ελέγχου προς την οικιακή πρίζα.
Όταν γίνει η σύνδεση ανάβουν όλες οι ενδεικτικές
λυχνίες στη μονάδα ελέγχου και μετά μόνο η ενδεικτική
λυχνία POWER παραμένει αναμμένη με πράσινο
χρώμα.
►

Αφαιρέστε τ
ο προστατευτικό κάλυμμα από το
ακροφύσιο φόρτισης.
►

Εισαγάγετε τ
ο ακροφύσιο στη φίσα φόρτισης.
Η έναρξη της φόρτισης επιβεβαιώνεται από τις
ενδεικτικές λυχνίες
CHARGE στο πορτάκι και στη
μονάδα ελέγχου που αναβοσβήνουν με πράσινο
χρώμα.
Αν αυτό δε συμβαίνει, η φόρτιση δεν έχει ξεκινήσει.
Επανεκκινήστε τη διαδικασία αφού διασφαλίσετε ότι
όλες οι συνδέσεις έχουν γίνει σωστά.
Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία στην τάπα ανάβει για να
επιβεβαιώσει ότι το ακροφύσιο είναι κλειδωμένο.
Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση και ενώ είναι ακόμα συνδεδεμένο το καλώδιο φόρτισης, το
άνοιγμα της πόρτας του οδηγού θα εμφανίσει το
επίπεδο φόρτισης του πίνακα οργάνων για περίπου
20 δευτερόλεπτα.
Ταχεία φόρτιση, κατάσταση λειτουργίας 3

► Ακολουθήστε τις οδηγίες χρήστη της μονάδας
ταχείας φόρτισης (Wallbox).
►

Αφαιρέστε τ
ο προστατευτικό κάλυμμα από το
ακροφύσιο φόρτισης.
►

Εισαγάγετε τ
ο ακροφύσιο στη φίσα φόρτισης.
Η έναρξη της φόρτισης επιβεβαιώνεται όταν η
ενδεικτική λυχνία φόρτισης στο πορτάκι αναβοσβήνει με
πράσινο χρώμα.
Αν αυτό δε συμβαίνει, η φόρτιση δεν έχει ξεκινήσει.
Επανεκκινήστε τη διαδικασία, αφού διασφαλίσετε ότι η
σύνδεση έχει γίνει σωστά.
Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία στο πορτάκι ανάβει για να
επιβεβαιώσει ότι το ακροφύσιο είναι κλειδωμένο.
Υπερ-ταχεία φόρτιση, κατάσταση λειτουργίας 4

► Ανάλογα με την έκδοση, αφαιρέστε το
προστατευτικό κάλυμμα από το κάτω μέρος της φίσας.
► Τηρήστε τις οδηγίες χρήσης του γρήγορου δημόσιου
φορτιστή και συνδέστε το καλώδιο του γρήγορου
δημόσιου φορτιστή στη φίσα του οχήματος.
Η εκκίνηση της φόρτισης επιβεβαιώνεται από το
αναβοσβήσιμο της ενδεικτικής λυχνίας φόρτισης με
πράσινο χρώμα στο πορτάκι.
Αν δεν συμβεί αυτό, η φόρτιση δεν έχει ξεκινήσει.
Επανεκκινήστε τη διαδικασία, αφού διασφαλίσετε ότι η
σύνδεση έχει γίνει σωστά.
Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία στην τάπα ανάβει για να
επιβεβαιώσει ότι το ακροφύσιο είναι κλειδωμένο.
Αναβολή φόρτισης
Ρυθμίσεις
► Στο μενού Energy (Ενέργεια) της οθόνης
αφής, επιλέξτε τη σελίδα Φόρτιση.
► Ορίστε την ώρα έναρξης φόρτισης.
► Πατήστε OK.
Η ρύθμιση αποθηκεύεται στο σύστημα.
Επίσης, μπορείτε να προγραμματίσετε ανά πάσα στιγμή την αναβολή φόρτισης
χρησιμοποιώντας smartphone, μέσω της εφαρμογής
MyCitroën.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις
Απομακρυσμένες λειτουργίες, ανατρέξτε στη σχετική
ενότητα.
Ενεργοποίηση
Η αναβολή φόρτισης είναι δυνατή μόνο με τις λειτουργίες 2 και 3.

151
Πρακτικές πληροφορίες
7► Τηρήστε τις οδηγίες χρήσης του γρήγορου δημόσιου
φορτιστή και συνδέστε το καλώδιο του γρήγορου
δημόσιου φορτιστή στη φίσα του οχήματος.
Η εκκίνηση της φόρτισης επιβεβαιώνεται από το
αναβοσβήσιμο της ενδεικτικής λυχνίας φόρτισης με
πράσινο χρώμα στο πορτάκι.
Αν δεν συμβεί αυτό, η φόρτιση δεν έχει ξεκινήσει.
Επανεκκινήστε τη διαδικασία, αφού διασφαλίσετε ότι η
σύνδεση έχει γίνει σωστά.
Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία στην τάπα ανάβει για να
επιβεβαιώσει ότι το ακροφύσιο είναι κλειδωμένο.
Αναβολή φόρτισης
Ρυθμίσεις
► Στο μενού Energy (Ενέργεια) της οθόνης αφής, επιλέξτε τη σελίδα Φόρτιση.
►

Ορίστε την ώρα έναρξης φόρ
τισης.
►

Πατήστε
OK.
Η ρύθμιση αποθηκεύεται στο σύστημα.
Επίσης, μπορείτε να προγραμματίσετε ανά πάσα στιγμή την αναβολή φόρτισης
χρησιμοποιώντας smartphone, μέσω της εφαρμογής
MyCitroën.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις
Απομακρυσμένες λειτουργίες, ανατρέξτε στη σχετική
ενότητα.
Ενεργοποίηση
Η αναβολή φόρτισης είναι δυνατή μόνο με τις λειτουργίες 2 και 3.
► Μετά τον προγραμματισμό της αναβολής φόρτισης,
συνδέστε το όχημά σας στον επιθυμητό εξοπλισμό
φόρτισης.


► Πατήστε αυτό τ ο κουμπί στο πορτάκι εντός
ενός λεπτού για να ενεργοποιήσετε το σύστημα
(επιβεβαιώνεται από την ενδεικτική λυχνία φόρτισης
που ανάβει με μπλε χρώμα).
Αποσύνδεση

Πριν από την αποσύνδεση του ακροφυσίου από τη
φίσα φόρτισης:
►

Α
ν το όχημα είναι ξεκλειδωμένο, κλειδώστε το και
μετά ξεκλειδώστε το.
►

Α
ν το όχημα είναι κλειδωμένο, ξεκλειδώστε το.
Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία στο πορτάκι σβήνει για να
επιβεβαιώσει ότι το ακροφύσιο είναι ξεκλειδωμένο.
►

Αφαιρέστε εντός
30 δευτερολέπτων το ακροφύσιο
φόρτισης.
Η ενδεικτική λυχνία φόρτισης ανάβει με λευκό χρώμα.
Με ενεργοποιημένο το επιλεκτικό ξεκλείδωμα πόρτας, πατήστε δύο φορές το κουμπί
ξεκλειδώματος για να αποσυνδέσετε το ακροφύσιο
φόρτισης.
Αφότου ολοκληρωθεί η φόρτιση, η πράσινη ενδεικτική λυχνία φόρτισης στο πορτάκι σβήνει
για περίπου 2 λεπτά.
Οικιακή φόρτιση, κατάσταση λειτουργίας 2
Το τέλος της φόρτισης επιβεβαιώνεται όταν η πράσινη
ενδεικτική λυχνία CHARGE στη μονάδα ελέγχου και
η πράσινη ενδεικτική λυχνία φόρτισης στο πορτάκι
ανάψουν σταθερά.
►

Επ
ανατοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα στο
ακροφύσιο φόρτισης και κλείστε το πορτάκι φόρτισης.
►

Απ
οσυνδέστε το άκρο της μονάδας ελέγχου του
καλωδίου φόρτισης από την οικιακή πρίζα.
Ταχεία φόρτιση, κατάσταση λειτουργίας 3
Το τέλος της φόρτισης υποδεικνύεται από τη μονάδα
ελέγχου φόρτισης και από το συνεχές άναμμα της
πράσινης ενδεικτικής λυχνίας στο πορτάκι.
►

Α
ναρτήστε το ακροφύσιο στη μονάδα φόρτισης και
κλείστε το πορτάκι φόρτισης.
Υπερ-ταχεία φόρτιση, κατάσταση λειτουργίας 4
Το τέλος της φόρτισης υποδεικνύεται από το φορτιστή
και από το συνεχές άναμμα της πράσινης ενδεικτικής
λυχνίας στο πορτάκι.
► Μπορείτε επίσης να παύσετε τη φόρτιση πατώντας αυτό το κουμπί στο πορτάκι (μόνο
στη κατάσταση λειτουργίας 4).
►

Α

ναρτήστε το ακροφύσιο στον φορτιστή.