keyless CITROEN C4 AIRCROSS 2013 Betriebsanleitungen (in German)

Inhalt
Kombiinstrument 24
Kontrollleuchten 25
Anzeige im Kombiinstrument 31
Bordcomputer 43
Kilometerzähler 43
Ta g e s k i l o m e t e r zähler 43
Wartungsanzeige 44
Einstellungen der Fahrzeugparameter 48
Bildschirm AUDIO-CD-Anlage 54
Bildschirm der AUDIO-TELEMATIK ANLAGE 56
Helligkeitsregler 59
BetriebskontrolleBedienung
Schlüssel mit Fernbedienung 60
"Keyless-System" 64
Türen 70
Kofferraum 71
Alarmanlage 73
Fensterheber 76
Panoramadach 78
Öffnungen
Vordersitze 79
Rücksitze 83
Innen- und Außenspiegel 85
Lenkradverstellung 87
Belüftung 88
Manuelle Heizung / Klimaanlage 90
Automatische Klimaanlage 92
Beschlagfreihalten - Entfrosten der Heckscheibe 97
Innenausstattung 98
Kofferraumausstattung 104
Bordkomfort
Motor mit dem Schlüssel star ten /
anhalten 106
Motor mit dem Keyless-Systemeinschalten - ausschalten 107
Handbremse 110
Mechanisches Getriebe 111
Gangwechselanzeige 112
"CVT"-Getriebe 113
Berganfahrhilfe 118
Funktion Stop & Star t (Auto Stop & Go) 119
Vierradantrieb 122
Geschwindigkeitsregler 124
Einparkhilfe 127
Rückfahrkamera 130
Fahrbetrieb
Beleuchtungshebel 131
Tagesfahrlicht 134
Beleuchtungsautomatik 134
Nachleuchtfunktion 135
Zugangsbeleuchtung 136
Leuchtweitenverstellung der Scheinwer fer 137
Scheibenwischerschalter 138
Wischautomatik 140
Deckenleuchten 142
Kofferraumbeleuchtung 144
Beleuchtung des Panoramadaches 144
Sicht Sparsame Fahrweise

4
Bedienung
Elektronischer Schlüssel:Keyless-System
Mit diesem System können Sie das Fahrzeugöffnen, schließen und starten. Sie müssenhierfür den Schlüssel innerhalb des definierten Bereichs mit sich führen.
6
4

Zugangsbeleuchtung
Diese zusätzliche, per Fernbedienung
betätigte, Außen- und Innenbeleuchtungerleichtert Ihnen den Zugang zu Ihrem Fahrzeug bei schwachem Licht.
13
6
Außen

Funk tion Stop & Start (Auto Stop & Go)

Das Stop & Start-System schaltet während eines Stopps den Motor kurzzeitig aus
und setzt ihn in Bereitschaftshaltung (beispielsweise an Ampeln, im Stau, usw.). Der Motor springt dann wieder automatischan sobald Sie losfahren möchten. MitHilfe des Stop & Start-Systems können
Kraftstoffverbrauch, Abgasemissionen undGeräuschpegel im Stillstand reduziert werden.
119

Die Verkleidungen unten an der Karrosserie dienen nicht als Tr i t tbrett.

6
Bedienung
Öffnen
A.
Schlüssel ausklappen / einklappen B.Entriegeln des Fahrzeugs
C.Ver r iegeln des Fahrzeugs
Schlüssel mit
Fernbedienun
g
65

Öffnen

Drücken Sie mit dem elektronischen Schlüssel
innerhalb einer der definierten Zonen A
auf eine der Tasten Boder C, um das Fahrzeug zu entriegeln und ziehen Sie am Türgriff, um die
T
ür zu öffnen.
Schließen
Drücken Sie innerhalb einer der definierten
Zonen A
auf eine der Tasten Boder C
, um das
Fahr zeug zu verriegeln.

Keyless-System
60
64

.
7
Bedienung
Öffnen


Kofferraum


Öffnen

Drücken Sie nach dem Entriegeln des
Fahr zeugs mit der Fernbedienung oder mit dem
Keyless-System auf den Griff A.

Schließen

Ziehen Sie den Griff B
nach unten.
Kraftstofftank
A.
Öffnen der Klappe
7
1208
B. Öffnen des Deckels
C. Einhaken des Deckels

Tankinhalt: ca. 60 Liter

Motorhaube
A.Innenschalter
B. Außenschalter C.
Motorhaubenaufsteller
205

10
Bedienung
Bedienungseinheit
1.
Bedientaste für Sitzheizung2.
Gangschalthebel des CVT-Getriebes3.
Lenkzündschloss
4.
Schalter für Scheibenwischer / -
waschanlage5. Bedientasten am Lenkrad des CVT-Getriebes
6.Abtaudüse für Windschutzscheibe7. Beifahrerairbag 8.Handschuhfach
Deaktivierung des Beifahrerairbags
Box zum Notstar t (mit "Keyless-System")9. Düse zur Enteisung der vorderen
Türfenster

.
11
Bedienung
Mittelkonsole
A.
Manueller oder automatischer InnenspiegelB.
Deckenleuchten / Leselampen C.
Mikro der Audio/CD- und Audio-TelematikanlageD.
Schalter für den Dachhimmel des Panoramadaches
E. Sensor für Helligkeit / Regen

1.Mittlere verstellbare und verschließbareBelüftungsdüse2.
Bildschirm der Audio/CD-Anlage oder Farbbildschirm der Audio-Telematikanlage3.
Zündung

START/STOP-Ta ste (mit "Keyless-System").
4. Audio/CD-Anlage oder Audio-Telematikanlage
5. Zentrale Schalterleiste6.
Temperatursensor 7.
Schalter für manuelle oder automatische Heizung / Klimaanlage 8.
Gangschalthebel manuelles oder CVT-Getriebe
9. Zigarettenanzünder / 12 Volt Anschluss für
Zubehör
10.Herausnehmbarer Aschenbecher 11.Schalter für Vierradantrieb 12 .Becherhalter
13. Armlehne vorne

1
29
Betriebskontrolle


Kontrollleuchte



leuchtet



Ursache



Aktionen / Beobachtungen





Geschwindigkeitsregler
ununterbrochenLeuchtet, wenn der
Geschwindigkeitsregler aktivier t ist. Drücken Sie den Schalter "ON/OFF", um den
Geschwindigkeitsregler zu aktivieren / deaktivieren.

DynamischeStabilitätskontrolle undAntriebsschlupfregelung (ESP/ASR//)

blinkt Funktionsweise der Systeme ESP/ASR Die Systeme optimieren den Antrieb und ermöglichen
eine Verbesserung der Richtungsstabilität des Fahrzeugs.
Passen Sie Ihre Fahr weise und Ihre Geschwindigkeit an.
ununterbrochen
Anomalie der Systeme ESP/ASR Lassen Sie die Systeme vom CITROËN-Händlernetz
oder einer qualifizier ten Werkstatt überprüfen.




Funk tion
Stop & Star t
(Auto Stop & Go)

ununterbrochen Die Funktion Stop & Start (AS&G) hat
den Motor bei Fahrzeugstillstand in
den Modus STOP versetzt (Ampel,
Stop, Stau, ...). Sobald Sie weiter fahren möchten, erlischt die
Kontrollleuchte und der Motor startet wieder
automatisch im Modus START.

Kontrollleuchte blinkt
für einige Sekunden,
dann erlischt sie Der Modus STOP ist zurzeit nicht
ver fügbar.
oder
Der Modus START wurde
automatisch ausgelöst. Für mehr Informationen zu den Spezialsituationen der
Modi STOP und START siehe "Funktion Stop & Start
(AS&G)".


Vorglühen Dieselmotor
ununterbrochenDer Motor ist kalt und:
- der Schalter befindet sich auf der Position ON
(Kontakt), oder
- der Startknopf STA R T/STOP
wird aktivier t (Kontakt). War ten
Sie bei der Zündung mit Schlüssel, bis die
Kontrollleuchte erlischt, bevor Sie den Motor starten.
Mit dem "Keyless-System" star tet der Motor erst nach dem Erlöschen der Kontrollleuchte.
Die Leuchtdauer ist von den Witterungsverhältnissen
abhängig (unter extremen Witterungsbedinungen bis
zu 30 Sekunden).
Wenn der Motor nicht star tet, drehen Sie den Zündschlüssel erneut und warten Sie, bis die
Kontrollleuchte erlischt und starten Sie den Motor.

32
Betriebskontrolle
Anzeige 1Anzeige 2UrsacheLösungen/ AktionenBeobachtungen
Warnmeldungen (Zündung auf "OFF")
Sie haben vergessen, das Licht auszuschalten. Schalten Sie das Licht aus, indemSie den Schalter auf OFF stellen. Ein unterbrochenes akustisches Signal ertönt.
Der Alarm wurde aus
gelöst.

Die Batterie
für das "Keyless-System" ist leer. Ersetzen Sie die Batterie (siehe "Austausch der Batterien").
Der elektronische
Schlüssel, den Sie bei sich tragen, wird nichterkannt.
Überprüfen Sie, dass Sie den
richtigen elektronischen Schlüssel
haben.
Wenn die Meldung weiter besteht,
wenden Sie sich an einen Ver treter
des CITROËN-Händlernetzes.
Der elektronische
Schlüssel ist noch
im Fahrzeu
g und Sie versuchen,die Türen oder den Kofferraum vonaußen zu verriegeln. Ver
gewissern Sie sich, dass Sie
den elektronischen
Schlüssel beisich haben, bevor Sie das Fahrzeugverschließen.

Eine der Türen oder der Kofferraum istwährend des Verriegelns des Fahrzeugs
von außen nicht richtig geschlossen.
Schließen Sie die Tür oder den
Kofferraum und verriegeln Sie dann
das Fahrzeug.

1
33
Betriebskontrolle
Anzeige 1Anzeige 2UrsacheLösungen/ Aktionen Beobachtungen
Anomalie des "Keyless-System" Wenden Sie sich an einen Ver treter
des CITROËN-Händlernetzes.

Anomalie der elektronischen Anlasssperre Schalten Sie die Zündung aus und
starten Sie den Motor dann erneut. Wenn das Problem weiter besteht,
wenden Sie sich an einen Ver treter des CITROËN-Händlernetzes.
Der elektronische
Schlüssel wirdnicht erkannt. Führen Sie den elektronischen Schlüssel in die Aussparung im Handschuhfach ein. Denken
Sie daran, den elektronischen Schlüssel nach demAnlassen des Fahrzeugs aus der
Der elektronische
Schlüssel wurde nicht aus der Aussparung imHandschuhfach entfernt. Entfernen
Sie den elektronischenSchlüssel aus der Aussparung imHandschuhfach.

Die Lenksäule ist verriegelt. Stecken Sie erneut denZündschlüssel ein und drehenSie leicht am Lenkrad, um dieLenksäule zu entriegeln.
Der Motor ist aus
geschaltet, aber
der Gangwahlhebel befindet sichnicht in Position P.P
Stellen Sie den Gangwahlhebel in Position P.PGilt nur für die mit CVT-Getriebe ausgestatteten Fahrzeuge.

1
35
Betriebskontrolle
Anzeige 1Anzeige 2UrsacheLösungen/ Aktionen Beobachtungen

Warnmeldungen (Zündung auf "ON")


Anomalie der elektrischenServolenkung Halten Sie das Fahrzeug an, war ten Sie einen Moment und starten Sie dann den Motor erneut.
Wenn die Meldung nach dem Neustart
weiterhin aufleuchtet, wenden Sie sich aneinen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes
oder an eine qualifizierte Werkstatt.
Die Batterie für das "Keyless-System" ist leer. Ta u s c h e n Sie die Batterie aus(siehe "Austausch der Batterien").
Der elektronische Schlüssel
, den Sie bei sich tragen, wurde nichterkannt. Überprüfen Sie, dass Sie denrichtigen elektronischen Schlüsselbei sich haben. Wenn die Meldun
g weiterhin
besteht, wenden Sie sich aneinen Ver treter des CITROËN-Händlernetzes.
Der elektronische
Schlüssel ist noch
im Fahrzeug und Sie versuchen,die Türen oder den Kofferraum vonaußen zu verriegeln. Ver
gewissern Sie sich, dass Sie
den elektronischen Schlüssel bei
sich tra
gen, bevor Sie das Fahrzeug
verriegeln möchten.
Ein
e der Türen oder der Kofferraumsind bei Verriegeln des Fahrzeugsnicht richtig geschlossen. Schließen Sie die Tür oder den
Kofferraum und verriegeln Sie dann
das Fahrzeug.

Anomalie des "Keyless-System" Wenden Sie sich an einen Ver treter
des CITROËN-Händlernetzes.