bluetooth CITROEN C4 AIRCROSS 2013 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

278
09
3
4
7
8
9
10
11
1
2
5
6
12
14
13
TELEFONAS "BLUETOOTH®"
Sistema turi savo atskirą telefonų knygelę, nepriklausomą nuo mobiliojo telefono.
Jo
je gali tilpti iki 32 vardų kiekviena kalba.
Kiekvienas sąrašo pavadinimas yra susietas su 4 vietomis: NAMAIS, DARBU, MOBILIUOJU IR PRANEŠIMŲ GAVIKLIU. ąpy
Sistema praneš: "Select one of the following: new entry, edit,list names, delete or erase all, or say cancel to return to main menu".


Ištarkite "New Entry".
Sistema praneš: " HOME, WORK, MOBILE OR PAGER".
Pasakykite norimą įregistruoti numerį atitinkantį punktą.
Sistema paprašys patvirtinti punktą.


Atsakykite " Yes ".
Ar
ba " No", jei norite grįžti į etapą 7.
Jei telefono numeris jau buvo įregistruotas pagal šią vietą, sistema
praneš: " The current number is-numberr-,Number Please".
















ADRESATO ĮRAŠYMAS Į SISTEMOS TELEFONŲ KNYGELĘ
Paspauskite šį mygtuką.

I
štarkite "Phonebook".
Sistema atsakys " Name Please
". Ištarkite pasirinktą vardą.
Jei nenorite keisti tele
fono numerio, pakartokite pradinį
telefono numerį, jei norite jį išsaugoti, arba pasakykite
naują numerį.


Atsakykite " Yes ".
Arba " No", jei norite grįžti į etapą 11 .
Sistema paprašys patvirtinti numerį.

279
09
2
3
1
4
6
5
7
8
9
TELEFONAS "BLUETOOTH®"
Ištarkite "Call".

Sistema praneš " Name please".
















SKAMBINIMAS NAUDOJANTIS VARDU IŠ TELEFONŲ KNYGELĖS
Ištarkite vardą adresato, kuriam norite skambinti. Paspauskite šį mygtuką.
Nurodykite atitinkamą numerio, kuriuo norite skambinti,
poziciją.
Prieš tai jūs turite būti sujungę mobilųjį telefoną su "Bluetooth®" susistema.

Jei su šiuo vardu bus įraš
yta keletas telefono numerių, sistema paklaus " Do you wish to call {home}, {work}, {mobile} or {pager}?"

Sistema paprašys patvirtinti vardą.


Atsakykite "Yes
".
Arba ištarkite " No", jei norite grįžti į 4 punktą.

Sistema praneš " Call to -vardas-, -vietovė-
" ir įjungs skambinimą.

280
09
1
2
1
TELEFONAS "BLUETOOTH®"

Telefono skambutis sklinda iš garsiakalbio, esančio šalia priekinio
keleivio sėdynės.
Jei skambu
čio gavimo metu yra įjungtas kuris nors garso šaltinis(CD, radijas ar kt.), jis nutildomas (MUTE) ir girdimas tik telefonoskambučio garsas.
Kai pasiekia telefono skambutis užde
gimo raktui esant pasuktam į padėtį ACC arba ON, garso sistema įsijungia automatiškai, net jei ji
buvo išjungta.
Baigus pokalbį garso sistema grįžta į prieš tai buvusią padėtį.
















PASKUTINIO NUMERIO RINKIMAS IŠ
NAUJO
Paspauskite šį mygtuką.

I
štarkite "Redial".
















ATSILIEPIMAS Į SKAMBUTĮ


Paspauskite šį mygtuką.

281
09TELEFONAS "BLUETOOTH®"















BALSO KOMANDOS (1/2)
Setup
Ph
onebook
Dial
Call
R
edial
Emer
gency
Pairing Options
Pair A Phone
Delete A P hone
List Paired Phones
Select Phone
Previous Paspauskite šį mygtuką ir galėsite įjungti balso atpažinimo
funkciją.
Kai sistema laukia balso komandos, i
štarkite "Help" ir gausite sąrašą balso komandų, kurias reikia naudoti pagal situaciją. Tr
ansfer Call
A
dd Location
Setup Confi rmation Prompts

Language
New Entr
y

Delete
E
dit

Call This Number
Edit Another Entry
Tr
y Again
Er
ase All

List Names
Home
Work
M
obile
Pager
Help
Continue
All
Cancel
M
ute
M
ute Off
Y
es
No

282
09TELEFONAS "BLUETOOTH®"

BALSO KOMANDOS (2/2)

Paspauskite šį mygtuką ir galėsite įjungti balso atpažinimo funkciją.
Kai sistema laukia balso komandos, ištarkite "
Help" ir gausite sąrašą balso komandų, kurias reikia naudoti pagal situaciją. Z
ero
One
Two
Three
F
our
Fiv
e
Six
Seven
Eight
Nin
e
Star
(*)
Hash
(#) Voice Trainin
g
P
assword
Retrain
Enable
Di
sable
Join Calls

Send En
glish
Phonebook New Entr
y

Phonebook Edit

Phonebook Delete
Phonebook Erase All
Ph
onebook List Names
Setup Confi rmation Prompts

Setup Select Phone

Setup Pairing Options
D
elete A Name

Setup Language

Setup Password

284
01 PIRMIEJI ŽINGSNIAI
Grojamo kūrinio rodymas.
Kūrinių sąrašo perslinkimas.
Indikatoriai
i: iPod®
/ ®
U: USB.
B: Bl
uetooth ®.
Atsitiktinė grojamų aplanko kūrinių eilės tvarka.

Laikant paspaudus (pyptelėjimas): visų aplankų
kūrinių atsitiktinė grojimo eilės
tv
arka.
Vieno ar kelių diskų įdėjimas.

Perjungiami skirtingi garso
grojimo šaltiniai:
->
CD ->
nešio
jamasis grotuvas (USB) /
iPod®
-> Bluetooth * ->
Grojamo kūrinio pakartojimas.
Laikant paspaudus
(pyptelėjimas):
visų grojamo aplanko kūrinių
pakartojimas.

*Galima priklausomai nuo modifi kacijos.


Automagnetolos įjungimas ir išjungimas.
Radijo pasirinkimas.
Ban
gų diapazono (FW, MW, LW)
pasirinkimas.
Automatinė radi
jo stočių paieška.

307
07
1
1
1
1
1
1
Norėdami klausytis įrašų iš
telefono, prijungto "Bluetooth® " ®
ryšiu, paspauskite automagnetolosĮJUNGIMO IR IŠJUNGIMO mygtuką. y,pp g
GROJIMAS





KŪRINIO (ĮRAŠO) TVARKYMAS
GROJIMO PAUZĖ, SUSTABYMAS, ATNAUJINIMAS *
SRAUTINIS GROJIMAS "BLUETOOTH®"


Paspauskite mygtuką 5 DISC ir įjungsite grojimo pauzę arbasustabdysite grojimą.
Norėdami atnaujinti grojimą paspauskite mygtuką 6 DISC.
Pakartotinai spauskite mygtuką
CD
ir pasirinkite "Bluetooth®" (pasirodys ženkliukas B).
Kai
grotuvas pasirenkamas, prasideda grojimas.Paspauskite mygtuką
SEEK-TRACK ir galėsite pasirinkti pirmesnį arba tolesnį įra

308
07
1
1

Paspauskite šį mygtuką.
Ekrane pasirodys ženkliukas " SCAN
"
ir visi prijungto su "Bluetooth ®" telefonofailai bus pagrojami nuo pradžios maždaug 10 sekundžių.
Norėdami išjungti šį būdą paspauskite
mygtuką iš naujo. KIEKVIENO KŪRINIO PRADŽIOS PAGROJIMAS *

RODMEN
Ų PAKEITIMAS *

Palaikykite paspaudę šį mygtuką,
kol pasi
girs pyptelėjimas ir pasirodys ženkliukas "TAG
".
Spaudžiant šį mygtuką galima keisti
rodmenis.
Norėdami išjungti šią padėtį iš naujo
ilgai paspauskite mygtuką.
Ekrane vienu metu
gali būti rodoma daugiausia 10 ženklų. Jeipavadinimas yra nutrauktas, paspauskite mygtuką PAGE. Tolesnėspavadinimo raidės parodomos kaskart paspaudus mygtuką.
Jei atmintyje nėra jokio pavadinimo, ekrane pasirodo užrašas"
NO TITLE".
Ženklai, kurie negali būti parodyti, pakeičiami ženkliuku "
.
".

* Jei aparatas teikia šią funkciją.
SRAUTINIS GROJIMAS "BLUETOOTH®"

309
1
2
3
08
4
5
6
7
8


















BALSO KOMANDŲ KALBOS PAKEITIMAS
TELEFONAS "BLUETOOTH®"


Pagal išankstinį nustatymą balso atpažinimo sistema veikia anglų
kalba.
Paspauskite

310
08
2
3
1
4
5
6
7
TELEFONAS "BLUETOOTH®"


















NAUDOTOJO BALSO ĮSISAVINIMAS
Jūs galite pasinaudoti naudotojo balso įsisavinimo funkcija ir taip
susikurti individualų kalbos balso modelį.
Jūsų balso charakteristikos ir jūsų tarties ypatybės bus įrašytos į šį
modelį, kad būtų kuo geriau atpažįstamos balso komandos.
Būtinai reikia, kad automobilis stovėtų ir būtų užspaustas stovėjimo
stabdys.
Proceso metu išjunkite savo tele
foną, kad išvengtumėte
pertraukimo.

Paspauskite šį mygtuką.
Sistema ištars pirmąją frazę iš 45 tipinių frazių.

I
štarkite " Word training" (kalbos įsiminimas). Kai būsite pasiruošę pradėti, palaikykite
paspaudę šį mygtuką.

Ištarkite kiekvieną frazę iš lentelės, esančios kitame
puslapyje.
Sistema įregistruos jūsų balsą ir pereis prie kitos
komandos registravimo.
Tęskite procesą, kol bus įregistruotos visos
frazės.

Pasirod
ys paaiškinamasis pranešimas.
Po to, kai bus perskait
ytos visos balso komandos, sistema praneš" The word enrolment is complete" (kalbos įrašymas baigtas) ir pabaigs procesą.


Jei jūs nepradėsite balso įsisavinimo proceso per maždaug 3 minutes po to, kai buvo paspaustas mygtukas KALBĖTI, procesasjpįpp g
bus anuliuotas.
Jei jūs paspausite mygtuką KALBĖTI nepraėjus 5 sekundėms po
to, kai perskaitėte balso komandą, šios komandos įrašymas bus
pakartotas.