alarm CITROEN C4 AIRCROSS 2013 Manual do condutor (in Portuguese)

Sumário
Quadro de bordo 24
Luzes avisadoras 25
Visualizações do quadro de bordo 31
Computador de bordo 43
Conta-quilómetros total 43
Conta-quilómetros diário 43
Indicador de manutenção 44
Degulações das defi niÁıes od veÌculo 48
Ecr„ do sistema de ¡UDIO-CD 54
Ecr„ do sistema de ¡UDIO-TELEM¡TICA 56
ReÛstato de iluminaÁ„o 59
Controlo de marchaManuseamento
Chave com telecomando 60
Sistema "Acesso e arranque m„os livres" 64
Portas 70
Porta da mala 71
Alarme 73
Elevadores dos vidros 76
Tecto panor‚mico 78
Aberturas
Bancos dianteiros 79
Bancos traseiros 83
Retrovisores 85
Ajuste do volante 87
VentilaÁ „o 88
Aquecimento / Ar condicionado manual 90
Ar condicionado autom·tico 92
Desembaciamento - Descongelamento do Ûculo traseiro 97
AcessÛrios interiores 98
ArrumaÁıes da mala 104
Conforto
Arranque - paragem do motor com
a chave 106
Arranque - paragem do motor com o sistema Acesso e arranque m„os livres 107
Trav„o de estacionamento 110
Caixa de velocidades manual 111
Indicador de alteraÁ„o de velocidade 112
Caixa de velocidades "CVT" 113
Ajuda ao arranque em zona inclinada 118
FunÁ„o Stop & Start (Auto Stop & Go) 119
Sistema de 4 rodas motrizes 122
Regulador de velocidade 124
Ajuda ao estacionamento 127
C‚mara de marcha-atr·s 130
ConduÁ„o
Comandos de iluminaÁ„o 131
Luzes diurnas 134
IluminaÁ„o autom·tica 134
IluminaÁ„o de acompanhamento 135
IluminaÁ„o de acolhimeno 136
Ajuste das luzes 137
Comandos do limpa-vidros 138
Funcionamento autom·tico das escovas 140
Luzes do tecto 142
IluminaÁ„o da mala 144
Luzes do tecto panor‚mico 144
Visibilidade Eco-conduÁ„o

32
Controlo de marcha
Visor1Visor 2CausaResolução - AcçãoObservações
Mensagens de advertência (ignição em "OFF")

Os faróis foram deixados acesos. Desligue os faróis, colocando o comando em OFF. É emitido um sinal sonorointermitente.

O alarme activou-se.


A pilha do sistema "Acesso earranque mãos livres" está gasta. Substitua a pilha (ver "Substituição
das pilhas").

A
sua chave electrónica não éreconhecida. Ver ifique se dispõe da chave electrónica correcta. Se a mensagem persistir consulte a
rede CITROËN.

A
chave electrónica ainda está no
veículo e tenta trancar as por tas ou
a mala a par tir do exterior. Verifique se tem a chave electrónica consigo antes de qualquer
operação de trancamento do
v
eículo.
Uma das por tas ou a mala é mal
fechada quando tranca o veículo a partir do exterior.
Feche primeiro a por ta ou a mala e
depois tranque o veículo.

1
49
Controlo de marcha
MENU 2/3:-a/b (escolha de apresentação num idioma
diferente no ecrã do quadro de bordo e no
ecrã de navegação),
-
activação/desactivação do som
do botão
INFO
,

-
ALARM
(ALARME) (alteração do intervalo
de apresentação de repouso "REST
REMINDER"),-escolha do som dos indicadores de direcção, -activação/desactivação do consumoinstantâneo
,


Prima o botão INFOcontinuamentedurante alguns segundos para voltar ao ecrã anterior. Aquando da apresentação do ecrã de menus, se não for realizada qualquer operação durante 15 segundos, éapresentado o ecrã das definições defunções.
MENU 3
/3:-RESET(repor as pré-definições).

Escolha do modo de reiniciação
do consumo médio e da
velocidade média
É possível escolher entre dois modos dereiniciação do consumo médio e da velocidade
média:
- reiniciação automática,
- re
iniciação manual.
N
o ecrã de menus: ) premir o botão INFOpara seleccionar:
)
premir o botão INFOcontinuamente durantealguns segundos para passar sucessivamente
do modo de reiniciação 1 - A (automático)*
ao modo de reiniciação 2 - M -P(manual)
* . O modo seleccionado é validado.


Escolha da unidade de consumode combustível
As unidades de distância, velocidade equantidade de combustível são igualmente
alteradas em função da escolha da unidade de
consumo de combustível.
N
o ecrã de menus:)
prima o botão INFOpara seleccionar "UNIDADE",
)
prima o botão INFOcontinuamente durante
alguns segundos para apresentar o ecrã
"UNIT" (UNIDADE),
*
Segundo a língua de visualização.

52
Controlo de marcha

Caso a bateria seja desligada, amemória da definição é apagada e apré-definição (ON) é automaticamente restabelecida.


Por razões de segurança, éaconselhável parar de duas em duashoras.
É possível activar ou desactivar o som associado ao botão INFO.
Activação / desactivação do som
do botão "INFO"
No ecrã de menus:
) prima o botão INFOpara seleccionar o símbolo deactivação/desactivação do som do botão INFO (situado nomenu 2/3) ,
)prima o botão INFO
continuamente
durante alguns segundos para visualizar
sucessivamente as escolhas (ON, OFF).O modo seleccionado é validado.


Alteração do intervalo de visualização da mensagem
"RAPPEL PAUSE"
(LEMBRETE DE DESCANSO)
A função "R APPEL PAUSE" (LEMBRETE DE DESCANSO) permite programar um aler ta de lembrete de descanso.
A mensagem"R APPEL PAUSE"(LEMBRETE DE
DESCANSO) aparece acompanhada por um sinal sonoro. É possível alterar o intervalo de apresentação
da mensagem "REST REMINDER"(LEMBRETE DE DESCANSO). No ecrã de menus: )
prima o botão INFOpara seleccionar "ALARM"(ALARME) (situado no menu2/3) ,
)
prima o botão INFOcontinuamente durantealguns segundos para apresentar o ecrã "ALARM" (ALARME),
)prima o botão INFO
para seleccionar o intervalo de apresentação da mensagem"REST REMINDER" (LEMBRETE DEDESCANSO).)prima o botão INFO
continuamente durante alguns segundos para validar.


Caso a bateria seja desligada, amemória da definição é apagada e apré-definição (OFF) é automaticamente
restabelecida.

1
57
Controlo de marcha

Ecrã Sistema

No menu "Regulações", seleccione "Sistema"para alterar o fuso horário, as unidades,escolher a língua de visualização (inglês,neerlandês, sueco, francês, português, italiano,
alemão, espanhol e dinamarquês) e efectuar
outras regulações.

Ecrã Equipamento

No menu "Regulações, seleccione
"Equipamento" para activar ou neutralizar
determinados equipamentos de condução e
confor to, ou alterar os seus parâmetros.

Menu "Regulações"

No painel frontal, premir a tecla SET
para aceder ao menu.
Telecomando:- resposta das luzes indicadoras de direcçãoao abrir e fechar o veículo.
Sistema Acesso e arranque mãos livres
:
- resposta das luzes indicadoras de direcção
ao abrir e fechar o veículo,
- funcionamento do sistema Acesso e
arranque mãos livres (unicamente para a
aber tura, unicamente para o arranque, ou
para os dois
).
Limpa-vidros
:
- funcionamento intermitente dos limpa-
vidros da frente,
-
funcionamento do lava-vidros da frenteassociado ao limpa-vidros,
- regulação do intermitência do limpa-vidros
de trás,
-
funcionamento contínuo do limpa-vidros de
trás,- limpa-vidros acoplado à marcha-atrás.
Ilumina
ção no interior / exterior:- sensibilidade do sensor para acendimento
automático das luzes,
- iluminação de acompanhamento
(activação/desactivação),
- iluminação de acolhimento (activação/
desactivação),
Vidros eléctricos :


- prazo de funcionamento após desligar o contacto.
Luzes intermitentes:


- função auto-estrada.
Trancamento centralizad
o:


- destrancamento selectivo,

- destrancamento automático das portas,

- prazo de retrancamento automático do
veículo após a aber tura,

- supertrancamento
(activação/desactivação).
Outros
:

- dobragem automática dos retrovisoresexternos,

- cor te automático da alimentação dos
acessórios,

- alarme (regulação da sensibilidade do
sensor, activação/desactivação).


- prazo de
funcionamento das luzes do tecto
após fechar uma por ta,

- cor te automático dos máximos (activação/desactivação),

- prazo antes de apagar automaticamente as luzes do tecto,

- acendimento automático ligado ao limpa-
vidros.

73
2
Aberturas
Para realizar qualquer intervenção nosistema de alarme, consulte a redeCITROËN ou uma oficina qualificada.






Alarme * Sistema de protecção e de dissuasão contra o roubo e a intrusão. O alarme assegura os seguintes tipos de vigilância:

- perimétrica
O sistema controla a aber tura do veículo.
O alarme dispara se alguém tentar abrir umapor ta, a mala do veículo, o capot, etc.

- volumétrica
O sistema controla a variação do volume no habitáculo.
O alarme dispara se alguém quebrar um vidro,penetrar no habitáculo ou se deslocar no
interior do veículo.

- antielevação
O sistema controla os movimentos da altura do
veículo.
O alarme dispara se o veículo for elevado,
deslocado ou agitado por uma colisão.
Função de autoprotecção
O sistema controla a neutralização dos seus componentes.
O alarme dispara se a bateria, o comandocentral ou os fios da sirene forem desligados ou sofrerem danos.
Fecho do veículo com
sistema de alarme total
Activação
) Desligue a ignição (Modo OFF, se o seu
veículo estiver equipado com o sistema
"Acesso e arranque mãos livres"). ) Retire a chave da ignição, se o seu veículo
não estiver equipado com o sistema
"Acesso e arranque mãos livres".) Saia do veículo e feche todas as por tas e o capot do motor. )
Prima o botão de trancamento dotelecomando ou um dos botões daspor tas ou da mala, se o seu veículo estiver equipado com o sistema "Acesso e
arranque mãos livres".
Neutralização

Efectue uma das operações seguintes para
neutralizar o alarme:) Prima o botão de destrancamento do
telecomando ou um dos botões das por tas ou da mala, se o seu veículoestiver equipado com o sistema "Acesso e
arranque mãos livres".
) Coloque a ignição (Modo ON, se o seu
veículo estiver equipado com o sistema
"Acesso e arranque mãos livres"
). ) Abra uma por ta ou a mala quando osistema está activado.
O sistema de alarme é neutralizado: o avisador Aapaga-se.

A activação do alarme está em curso: oavisador Apisca rapidamente e ouve-se um sinal sonoro de maneira intermitente durantecerca de 20 segundos.
Passados 20 se
gundos, o sistema fica activado.O sinal sonoro deixa de se ouvir e o
avisador do botão pisca lentamente.

*

Consoante o equipamento.

74
Aberturas
Fecho do veículo só com
a vigilância perimétrica do
veículo
Neutralize as vigilâncias volumétrica eantielevação para evitar o disparo intempestivo do alarme em determinados casos como:
- deixar um animal no veículo,
-
deixar o vidro entreaberto,
- a lavagem do seu veículo.


Neutralização das vigilânciasvolumétrica e antielevação

Levante e mantenha novamente o comando do
lava-vidros na posição "MIST"
durante cerca
de três segundos para as reactivar; o sinal sonoro ouve-se duas veses.

)
Desligue a ignição e retire a chave decontacto (Modo OFF, se o seu veículo estiver equipado com o sistema "Acesso e
arranque mãos livres"). ) Levante e mantenha o comando do lava-
vidros na posição "MIST"
durante cerca de
3 segundos.) O sinal sonoro toca uma vez
e as
vigilâncias volumétrica e antielevação são desactivadas.

75
2
Aberturas

Accionamento do alarme

Traduz-se na activação da sirene e nofuncionamento intermitente das luzes demudança de direcção durante trinta segundos.
Aparece uma mensagem no visor do quadro de
bordo enquanto a sirene toca.
Na próxima ligação da ignição (Modo
ON, se oseu veíoculo estiver equipado com o sistema
"Acesso e arranque mãos livres"), ouvirá um sinal sonoro quatro vezes para lhe indicar que
o alarme disparou durante a sua ausência.

Desactivação completa do
sistema de alarme
) Desligue a ignição (Modo OFF, se o seu
veículo estiver equipado com o sistema "Acesso e arranque mãos livres"). ) Retire a chave do contacto, se o seu
veículo estiver equipado com o sistema
"Acesso e arranque mãos livres".) Abra a por ta do condutor.)
Coloque o comando da iluminação na
posição "OFF".)
Puxe na sua direcção o comando do limpa-
vidros e mantenha-o nessa posição.
Após cerca de dez se
gundos, ouvirá umsinal sonoro.) Quando o sinal sonoro parar, continue a
manter o limpa-vidros na mesma posição
e prima o botão de destrancamento do
telecomando.
Pode desactivar completamente o sistema dealarme. Para isso faça o seguinte:
) O estado do sistema é-lhe então
assinalado por uma série de sinaissonoros:
Um bip: o sistema de alarme é
completamente desactivado.
Dois bips: o sistema de alarme é activado.

Cada nova pressão no botão de destrancamento do telecomando altera o estado do sistema.

É impossível definir os parâmetros da
sensibilidade do sensor de alarme e desactivar a função através do menu "Equipamento" do ecrã a cores.

187
7
Informações práticas

Fusíveis no painel de bordo
A caixa de fusíveis encontra-se na parte
inferior do painel de bordo (lado esquerdo).

Acesso aos fusíveis
)Desbloqueie a tampa e retire-a completamente puxando-a para si.
Fusível N.°IntensidadeFunções
1
*30 A Ventilador do habitáculo.
2 15 A
Luzes de trava
gem, terceira luz de travagem.
310 A Luzes traseiras de nevoeiro.
430 A Limpa-vidros dianteiro e lava-vidros.
620 A
Fecho centralizado, retrovisores exteriores eléctricos.
7 15 A
Auto-rádio, telemática, caixa USB, kit mãos-livres.
87, 5 A
Chave com telecomando, calculador do ar condicionado, quadro de bordo, elevador dos vidros eléctricos, sensoresde chuva e de luminosidade, alarme, barra de comandos,comandos sob o volante.
915 A
Iluminação do habitáculo e do quadro de bordo.
1015 A
Luzes de emergência.
1115 A Limpa-vidros traseiro.
12 7,5
A Quadro de bordo, ecrã multifunções, ajuda ao estacionamento, bancos aquecidos, descongelamento do virdo traseiro, tampa
de ocultação eléctrica, regulação automática das luzes.
1
315 A
Isqueiro, tomada de acessórios.
1520 A
Tampa de ocultação eléctrica.
1
610 A
Retrovisores exteriores e auto-rádio.

189
7
Informações práticas

Fusíveis no compartimento
do motor


Acesso aos fusíveis
)Desbloquear a tampa e retirá-lacompletamente.
Fusível N.°IntensidadeFunções
115 A
Faróis de nevoeiro à frente.
410 A
Avisador sonoro.
57,5
A Alternador.
620 A Lava-faróis.
7 10 A
Ar
condicionado.
920 A
Alarme.
1015 A
Descongelamento do limpa-vidros.
11- Não utilizado.
12-
Não utilizado.
A caixa de fusíveis encontra-se no compartimento do motor (lado esquerdo).